Le siège de Corinthe - Le siège de Corinthe

Le siège de Corinthe
Опера от Джоачино Россини
Siege3i.jpg
Набор для третьего акта в премьере
ПереводОсада Коринфа
Либреттист
ЯзыкФранцузский
На основеТретья осада Миссолонги
Премьера
9 октября 1826 г. (1826-10-09)
Salle Le Peletier, Париж

Le siège de Corinthe (Осада Коринфа) является опера в трех действиях по Джоачино Россини установить на Французский либретто от Луиджи Балокки и Александр Суме, основанный на переработке части музыки из оперы композитора 1820 года для Неаполя, Maometto II, либретто которого написал Чезаре делла Валле.

Le siège была первой французской оперой Россини (известной также в итальянской версии как L'assedio di Corinto) и впервые был дан на Salle Le Peletier из Парижская опера 9 октября 1826

История композиции

Опера отмечает осада и окончательное разрушение города Миссолонги в 1826 г. турецкий войска во время продолжающегося Греческая война за независимость (1821–1829). Тот же инцидент - осужден во всем западная Европа своей жестокостью - также вдохновил выдающуюся картину Эжен Делакруа (Греция истекает на руинах Миссолонги), и был упомянут в трудах Виктор Гюго. Ссылка на Коринф это пример аллегория, хотя султан Мехмед II действительно осадил город в 1450-х годах. Лорд байрон Поэма 1816 года Осада Коринфа практически не имеет отношения к опере по содержанию.

Исправленная версия Maometto II

Французская версия этой поздней оперы Россини была частичным переписыванием итальянской оперы композитора 1820 года. Maometto II, но с точно такой же историей и персонажами, в сеттинге турок 1470 г. завоевание из Венецианский колония Негропонте. Премьера этой оригинальной версии состоялась в Неаполе 3 декабря 1820 года - за шесть лет до осады и резни в Миссолонги. Оригинал Маометто не был хорошо принят, ни в Неаполь ни в Венеция где Россини опробовал несколько переработанную версию в 1823 году, на этот раз со счастливым концом с использованием музыки из его собственного Ла-донна-дель-лаго в заключение.

Но в 1826 году, через два года после заселения Париж Россини попробовал еще раз, с еще одной версией (в которую вошли два балета, как того требует французская оперная традиция), перенеся ее на Пелопоннес с новым названием Le siège de Corinthe в актуальном намеке на бушующую тогда войну Греции за независимость от османов и перевел ее на французский. На этот раз Россини преуспел, и в течение следующего десятилетия опера ставилась в разных странах.

История выступлений

Первое выступление на французском языке было в Salle Le Peletier из Парижская опера 9 октября 1826. Это было дано как L'assedio di Corinto в Парма 26 января 1828 и это достигло Вена в июле 1831 года. В США первый спектакль на французском языке дал Итальянский оперный театр в Нью-Йорке в феврале 1833 года.[1] и на итальянском в феврале 1835 года.[2] Опера стала популярной в Европе в итальянском переводе автора. Калисто Басси с контральто в тенор роль Неокла, но с 1860-х годов она полностью исчезла из репертуара и не ставилась примерно следующие восемьдесят лет.[3] Однако увертюра к опере оставалась популярной и не покинула репертуар концертного оркестра. Совсем недавно увертюра была исполнена и записана несколькими современными классическими оркестрами, включая Академия Святого Мартина-на-полях проводится Невилл Марринер.

В 1949 г. Le siège de Corinthe был наконец возрожден снова в постановке с участием Рената Тебальди в Флоренция. Спектакль повторили два года спустя в Риме. В 1969 г. Ла Скала возродил его к столетию Россини с молодыми Beverly Sills в своем дебютном спектакле в Ла Скала в партии Памиры, Мэрилин Хорн как Неокл, и Томас Шипперс проведение. В опере использована исполнительская редакция известного музыковеда и бельканто эксперт Рэндольф Микельсон[4] который использовал вставные арии из оригинальных неаполитанских и венецианских версий и даже из других малоизвестных опер Россини (как это обычно делал сам Россини). В 1975 г. Метрополитен-опера использовал версию Ла Скала для своей премьеры оперы. Постановка Met снова была проведена Шипперсом, и в ее дебютном фильме «Метрополитен» снялась Беверли Силлс. Ширли Верретт, Хустино Диас и Гарри Херд.

С 1975 года единственной постановкой оперы в США была постановка французской версии в октябре 2006 года. Балтиморская опера, в повторном переводе середины 19-го века на итальянский язык, с одной арией, интерполированной из одной из предшествующих версий "Maometto II" и одной из произведений Россини. Чиро в Вавилонии который показал Элизабет Футрал как Памира и Вивика Джено как Неокл.

За пределами США опера ставилась несколько раз. Он был произведен в Флоренция в 1982 году в итальянской версии Калисто Басси, в главной роли Катя Риччарелли и контральто Мартин Дюпюи, а под руководством Пьер Луиджи Пицци. В 1992 году эта же постановка была возрождена в г. Генуя в главной роли Лучиана Серра, но вместо этого была выбрана оригинальная французская версия. Французская версия также дважды ставилась на Оперный фестиваль Россини: в 2000 г. в главных ролях Мишель Пертуси, Рут Энн Свенсон и Джузеппе Филианоти, а в 2017 году, после нового критического издания Дэмиена Коласа, в La Fura dels Baus производство.

Роли

РольТип голосаПремьера Cast, 9 октября 1826 г.
(Дирижер: Франсуа Антуан Хабенек )
Клеомен, Губернатор КоринфатенорЛуи Нуррит
Памира, его дочьсопраноЛаура Синти-Даморо
Неоклес, молодой греческий офицертенорАдольф Нуррит
Магомет IIбасАнри-Этьен Деривис
АдрастетенорБонель
HiérosбасАлександр-Эме Прево
Исменмеццо-сопраноFrémont
ОмартенорФердинанд Прево

Синопсис

Декор для Акта 1-Сцены 1 из Le siège de Corinthe в Парижской Опере
Место: Коринф
Время: 1459

Акт 1

Вестибюль сенатского дворца в Коринфе

Акт 2

Палатка Маометто

Акт 3

Гробницы Коринфа, освещенные множеством огней

Записи

ГодВ ролях:
Клеомен,
Памира,
Неоклес,
Маометто		Дирижер,
Оперный театр и оркестр		метка [5]
1969Франко Бонисолли,
Beverly Sills,
Мэрилин Хорн,
Хустино Диас		Томас Шипперс,
Театр Алла Скала Оркестр и хор
(Запись исполнения версии, подготовленной Шипперсом и Рэндольфом Микельсоном, в Ла Скала, 11 апреля [6])		Аудио CD: Аркадия
Кат.: CD 573;
Легато Классика
Кат: LCD 135-2;
Небесное Аудио
Кат.: CA 034
1974Гарри Херд,
Beverly Sills,
Ширли Верретт,
Хустино Диас		Томас Шипперс,
Лондонский симфонический оркестр, Амброзианский оперный хор
(Записано в июле и августе 1974 г.)		Аудио компакт-диск: Классика EMI
Кошка: 64335
1975Гарри Херд,
Beverly Sills,
Ширли Верретт,
Хустино Диас		Томас Шипперс,
Метрополитен-опера Оркестр и хор
(Запись выступления в MET на итальянском языке в версии, подготовленной Томасом Шипперсом для театра Ла Скала, под названием «L'Assedio de Corinthe»)		Аудио компакт-диск: Бенсар
Кат.: OL 41975
1992Дано Раффанти,
Лучиана Серра,
Маурицио Коменчини,
Марчелло Липпи		Паоло Ольми,
Оркестр и хор Театр Карло Феличе, Генуя		Аудио компакт-диск: Nuova Era
Кат.: 7140-7142 и Кат .: NE 7372/3
2000Стивен Марк Браун,
Рут Энн Свенсон,
Джузеппе Филианоти,
Мишель Пертуси		Маурицио Бенини,
Лионская национальная опера Оркестр и Пражский камерный хор
(Запись выступления на французском языке в Оперный фестиваль Россини, Пезаро, 5 августа)		Аудио компакт-диск: Дом Оперы
Кат: CD 597; Чарльз Хендельман, Живая опера
Кошка: (без номера)
2010Марк Сала,
Маджелла Каллах,
Майкл Спайрес,
Лоренцо Регаццо		Жан-Люк Тинго,
Виртуозы Брюненсиса и Камерата Бах Хор
(Запись выступлений на Россини в Вильдбаде Фестиваль)		Аудио компакт-диск: Naxos
Кат: 8.660329-30

использованная литература

Заметки

  1. ^ Альманак Амадеус
  2. ^ Лахи, Генри С. "Летопись музыки в Америке". Получено 19 февраля 2015.
  3. ^ Бегелли, Марко и Галлино, Никола (редактор) (1991), Все либретти Россини, Милан: Гарзанти, стр. 786. ISBN  88-11-41059-2
  4. ^ Биография Микельсона на vocalimages.com. Дата обращения 16 июня 2014.
  5. ^ Записи Le siège de Corinthe на сайте operadis-opera-discography.org.uk
  6. ^ Полный список выступлений Beverly Sills

Источники

  • Касалья, Герардо (2005). "Le siège de Corinthe". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  • Госсетт, Филип; Браунер, Патрисия (2001) "Le siège de Corinthe" в Холден, Аманда (ред.), Руководство New Penguin Opera, Нью-Йорк: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4
  • Осборн, Чарльз (1994), Оперы Бельканто Россини, Доницетти и Беллини, Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN  0931340713
  • Осборн, Ричард, Россини (1990), Итака, Нью-Йорк: Northeastern University Press. ISBN  1-55553-088-5
  • Осборн, Ричард (1998) "Le siège de Corinthe", в Стэнли Сэди, (Ред.), Оперный словарь New Grove, Vol. Четыре. С. 364 - 65. Лондон: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
  • Той, Фрэнсис (переиздание 1987 г.), Россини: Человек и его музыка, Dover Publications, 1987. ISBN  0486253961 ISBN  0-486-25396-1,
  • Уоррак, Джон и Уэст, Юэн (1992), Оксфордский словарь оперы, 782 стр., ISBN  0-19-869164-5

внешние ссылки