Включенные в список здания в Стаффорде (Внешняя область) - Listed buildings in Stafford (Outer Area)
Стаффорд это город в Городок Стаффорд, Стаффордшир, Англия. В необработанная территория содержит 141 строение, занесенное в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Из них одна относится к степени I, высшей степени, 15 - к степени II *, средней из трех оценок, а остальные - к степени II, самой низкой. Этот список содержит перечисленные здания на окраине города, в том числе в пригороде Baswich; те, что в центральной части, находятся в Перечисленные здания в Стаффорде (центральный район).
Перечисленные здания в этой области включают церкви с памятниками на погостах и другие связанные с ними строения, дома и связанные с ними строения, здания, являющиеся частью HM Prison Stafford, бывшая ветряная мельница, автомобильный мост, бывший трактир, остатки Замок Стаффорд, бывшая больница, школы, бывшая библиотека, пограничный столб, военные мемориалы и три моста через Стаффордшир и Вустерширский канал.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
я | Здания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение |
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Заметки | Оценка |
---|---|---|---|---|
Церковь Святой Троицы, Baswich 52 ° 47′54 ″ с.ш. 2 ° 05′05 ″ з.д. / 52,79820 ° с.ш. 2,08480 ° з.д. | 13 век | В течение следующих столетий церковь была изменена и расширена. Башня каменная, остальная часть церкви кирпичная с каменной отделкой, крыша черепичная. Церковь состоит из неф, север и юг трансепты, а алтарь, а ризница, и западная башня. Башня имеет диагональ контрфорсы, южный дверной проем и верх карниз и парапет. Окна круглые с краеугольные камни, а южный дверной проем имеет рустованный окружать. Внутри церкви находится Норман алтарная арка.[2][3] | II * | |
Замковая церковь Святой Марии 52 ° 47′49 ″ с.ш. 2 ° 08′28 ″ з.д. / 52,79693 ° с. Ш. 2,14101 ° з. | 15 век | Самая старая часть церкви - башня с неф и алтарь построен в 1844–1845 гг. Скотт и Моффатт, и север проход Добавлено Джон Олдрид Скотт в 1898 г. Церковь построена из камня с черепичными крышами и состоит из нефа с северным проходом, южного крыльца, алтаря с северным проходом. ризница, и западная башня. Башня имеет диагональ контрфорсы, а солнечные часы, двухсветное западное окно, карниз с участием горгульи, и в боевой готовности парапет.[4][5] | II * | |
Риккерскот Холл 52 ° 46′47 ″ с.ш. 2 ° 06′07 ″ з.д. / 52,77972 ° с. Ш. 2,10190 ° з. | — | c. 1600 | Дом, который позже был расширен, ранние части деревянный каркас, более поздние части из крашеного кирпича, крыша черепичная. Есть два этажа и чердаки, а также Н-образный план, состоящий из ряда холлов, более поздних поперечных крыльев и задних пристроек XIX века. В прихожей ассортимент остроконечный крыльцо и наклонный эркер. Остальные окна представляют собой смесь створки и створки.[6] | II |
62 и 63 Foregate Street 52 ° 48′41 ″ с.ш. 2 ° 07′14 ″ з.д. / 52,81135 ° с.ш.2,12061 ° з.д. | c. 1698 | В доме есть деревянный каркас ядро, а фасад перестроили в 20 веке. Он построен из клетчатого кирпича с каменной перевязкой на камне-справился плинтус, с пол группа, бухта карниз, и черепичная крыша. Дом находится в Грузинский стиль, и имеет два этажа и чердак, двойной план глубины, фасад из трех заливы, пристройка с навесом справа и крылья и люк сзади. Круглый дверной проем рифленый пилястры, а фрамужный свет с радиальными планками остекления, антаблемент, а вырезанный капот. Окна створки и есть три остроконечный слуховые аппараты. Внутри бревенчатые перегородки.[7] | II | |
Дом собраний друзей 52 ° 48′40 ″ с.ш. 2 ° 07′11 ″ з.д. / 52,81101 ° с. Ш. 2,11983 ° з. | 1730 | В Друзей дом для собраний кирпичный и имеет верх карниз, и черепичная крыша с справился фронтоны. Одноэтажный, трехэтажный. заливы, и заднее одноэтажное крыло. Дверной проем имеет остроконечную скобу. навес над которым окно в яблочко и датированный камень. Окна поперечныестворки с участием рифленый краеугольные камни.[8][9] | II * | |
Блокировка переднего моста 52 ° 48′10 ″ с.ш. 2 ° 06′47 ″ з.д. / 52,80288 ° с. Ш. 2,11308 ° з. | 18-ый век | Бывший деревенская тюрьма каменная, с каменной крышей, бедра справа. План прямоугольный, подъезд с остроконечный перемычка. Здание включает часть бывшей гостиницы.[2][10] | II | |
Группа из четырех надгробий и сундук надгробия 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 05′05 ″ з.д. / 52,79814 ° с.ш. 2,08476 ° з.д. | — | 18-ый век | Мемориалы находятся на кладбище церкви Святой Троицы в Басвиче и в известняк. Гробница в сундуке посвящена памяти членов семьи Брэдбери и имеет кабельный угол. балясины, панель с вогнутыми углами и овальная панель, а также формованный кепка. Одно надгробие принадлежит Генри Редингу, а другие - членам семьи Твигг. На каждом из двух надгробий картуш содержащий Рококо свитки и херувим выше, а другой яйцо и дротик украшение, надпись и херувим сверху.[11] | II |
Группа из трех мемориалов Уорд 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 05′05 ″ з.д. / 52,79806 ° с. Ш. 2,08471 ° з. | — | 18-ый век | Мемориалы находятся на кладбище церкви Святой Троицы, Басвич, и посвящены памяти членов семьи Уорд. Они сделаны из камня и состоят из двух надгробий и надгробия. Каждое из надгробий содержит картуш содержащая надпись и херувим над. Гробница сундука балясины с остроконечными арочными панелями, по бокам - овальные панели, формованный кепка.[12] | II |
Надгробие 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 05′05 ″ з.д. / 52,79805 ° с. Ш. 2,08459 ° з. | — | 18-ый век | Надгробие находится на кладбище церкви Святой Троицы в Басвиче. Он находится в известняк, и имеет сегментарную головку, овальную картуш с прокрученной листвой и шторами, и херувимы над и под ним. Фамилия в надписи читается не полностью.[13] | II |
Камни для головы и ступней ходунка 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 05′05 ″ з.д. / 52,79805 ° с. Ш. 2,08476 ° з. | — | 1756 | Камень для головы и ступни находится на кладбище церкви Святой Троицы в Басвиче. Надгробие имеет фигурную вершину, драпировки по бокам, фестоны и три херувимы сверху и три черепа на основании. Отдельный камень для ступни имеет прямоугольную форму и карниз с трех сторон резные лица по бокам и три стоящие молящиеся фигуры с набедренными повязками, обращенные к надгробию. Резьба примитивна.[14] | II |
6 Зеленый 52 ° 48′11 ″ с.ш. 2 ° 06′52 ″ з.д. / 52,80303 ° с.ш.2,11455 ° з.д. | — | Середина до конца 18 века | Дом в оказано кирпичный с черепичной крышей, имеет два этажа, в плане двойной глубины и фасад одного залив. В дверном проеме есть небольшой фрамужный свет, а над ним заключены скобки навес. Окна створки.[15] | II |
Гробницы и надгробие Хардинга 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 05′06 ″ з.д. / 52,79808 ° с. Ш. 2,08499 ° з. | — | Конец 18 века | Памятники находятся на кладбище церкви Святой Троицы в Басвиче и посвящены памяти членов семьи Хардингов. Они построены из камня и состоят из двух сундуков и небольшого надгробия. Обе сундуки имеют квадратную форму. балясины и изогнутый конец. Они заключены в пространство, окруженное перилами, а за пределами ограды находится надгробие с фигурной головой и надписью.[16] | II |
Центральный блок, Х. М. Тюрьма 52 ° 48′42 ″ с.ш. 2 ° 07′05 ″ з.д. / 52,81166 ° с. Ш. 2,11805 ° з. | — | 1787–93 | Тюремный блок кирпичный с каменной перевязкой, группы, а справился парапет, а шифер крыша. Три этажа и симметричный план, центр выступает вперед. В центре простое каменное крыльцо, а над ним - Венецианское окно по бокам круглоголовые окна. В других окнах есть рустованный окружает и железные решетки. На крыше находится купол.[17][18] | II |
Стены по периметру, Х. М. Тюрьма 52 ° 48′43 ″ с.ш. 2 ° 07′08 ″ з.д. / 52,81197 ° с.ш.2,11880 ° з. | c. 1790 | Стены, окружающие северную и боковую стороны территории тюрьмы, были изменены в 1950-х годах. Это высокие стены из кирпича с каменными перевязками, выносами и камнем. колпачки. В сторожка был перестроен в 1953 году.[19] | II | |
Пресвитерия и часовня Святого Остина 52 ° 48′02 ″ с.ш. 2 ° 06′56 ″ з.д. / 52,80044 ° с.ш.2,11542 ° з.д. | — | 1791 | Пресвитерий и часовня находятся в Грузинский стиль и кирпичные с отделкой из камня, подоконники, а модифицированный карниз, а бедра шифер крыша. Три этажа, симметричный фасад из трех заливы, тыл остроконечный флигель и небольшой флигель, соединяющийся с церковью. Круглый дверной проем рифленый пилястры, антаблемент блоки, а фрамужный свет с радиальными планками остекления и открытым фронтон, а окна створки.[20] | II |
Ветряная мельница с широким оком 52 ° 48′24 ″ с.ш. 2 ° 07′22 ″ з.д. / 52,80678 ° с.ш.2,12287 ° з. | 1796 | Башня-ветряная мельница, построенная из материалов снесенного здания, каменная, состоит из конической башни. Над входом железный кругленький круг с датой и инициалами, окна клин. перемычки и краеугольные камни.[21] | II | |
20 и 21 Wolverhampton Road 52 ° 48′05 ″ с.ш. 2 ° 06′50 ″ з.д. / 52,80145 ° с.ш.2,11386 ° з.д. | — | c. 1800 | Пара кирпичных домов, №20 оказано, с черепичной крышей. У них два этажа, и каждый дом имеет симметричный фасад из трех заливы, и короткое заднее крыло. В дверных проемах есть фронтоны, а окна створки с клином перемычки. Между домами круглый вход.[22] | II |
Бывшая гостиница "Игл", 15 Ньюпорт-роуд 52 ° 48′10 ″ с.ш. 2 ° 07′12 ″ з.д. / 52,80278 ° с.ш.2,12013 ° з. | c. 1800 | Бывший трактир находится в Грузинский стиль. Это кирпич на камне-справился плинтус, с концом пилястра полосы, широкие карниз, а шифер крыша. Боковые стены оштукатурены. Двухэтажный, двухуровневый план, симметричный трехэтажный.залив переднее и заднее крыло. К центральному круглоголовому входу пристроен Композитный столбцы, а фрамужный свет с радиальными планками остекления, a карниз и кирпичная арка. На первом этаже к нему примыкает наклонный эркеры, каждый с пилястры, а фриз и карниз, а на верхнем этаже створчатые окна.[23] | II | |
Рэдфорд Бридж 52 ° 47′34 ″ с.ш. 2 ° 05′34 ″ з.д. / 52,79280 ° с. Ш. 2,09277 ° з. | c. 1800 | Мост несет Дорога A34 над Река Пенк. Он сделан из камня и состоит из трех эллиптических арок, причем внешние арки представляют собой заливные арки. Арки имеют вуссуары, а центральная арка имеет краеугольный камень. Выше водорезы пары помолвлены Тосканский колонны, а мост имеет фриз, а модифицированный карниз, равнина справился парапет, и рустованный абатменты стремительно вперед.[24] | II | |
Грин Холл, Личфилд-роуд 52 ° 48′11 ″ с.ш. 2 ° 06′43 ″ з.д. / 52,80293 ° с. Ш. 2,11208 ° з. | c. 1810 г. | Дом, позже офисы, это в лепной кирпич с напольная группа, конец пилястры и антаблемент, а парапетированный крыша. Есть два этажа и чердак, фасад семи заливы, а затем и задние удлинители. В центре крыльцо с парным Ионный колонны, а дверной проем имеет мелко-остекленный фрамужный свет. Окна на чердаке створки, а на нижних этажах они створки. Справа - двухэтажный наклонный эркер.[25] | II | |
Ворота и опоры ворот, Зеленый зал 52 ° 48′10 ″ с.ш. 2 ° 06′44 ″ з.д. / 52,80278 ° с.ш.2,11222 ° з.д. | — | c. 1810 г. | Есть две пары ворот пирсы фланговые центральные двойные ворота и внешние одинарные ворота. Причалы квадратные и лепной и иметь простые шапки. Ворота в чугун, и есть декоративный оживлять свергнуть с лампой.[26] | II |
Монастырь Святого Иосифа, Юго-восточное здание 52 ° 48′06 ″ с.ш. 2 ° 06′38 ″ з.д. / 52,80179 ° с.ш.2,11067 ° з.д. | c. 1810 г. | Дом, позже переделанный и использованный для других целей, это лепной с каменными перевязками, широкие карниз с прокручиваемыми скобками и бедра шифер крыша. Есть два этажа, план двойной глубины и симметричный фасад из пяти. заливы. В центре двухэтажный портик с парными безосновными колоннами, фриз с прокруткой облегчение резьба, и фронтон с крестом. В портике ступени ведут к круглой двери, в которой есть архитрав и фрамужный свет. Большинство окон створки, а в маленьком окне над дверным проемом есть наличник и Окно створки. В левом возврате есть балкон, в правом возврате находится эркерное окно, а в задней части одноэтажное крыло, трехэтажное крыло с веранда, шахта лифта с пирамидальной крышей.[2][27] | II | |
Гробница Лицетта 52 ° 47′55 ″ с.ш. 2 ° 05′06 ″ з.д. / 52,79850 ° с.ш. 2,08505 ° з.д. | — | 1812 | Гробница-сундук находится на кладбище церкви Святой Троицы в Басвиче и посвящена памяти членов семьи Лисетт. Он сделан из камня и имеет квадратный угол. балясины, а формованный крышка, овальные боковые панели и изогнутый западный конец.[28] | II |
Замок Стаффорд остается 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 08′51 ″ з.д. / 52,79793 ° с.ш.2,14743 ° з.д. | c. 1815 г. | Замок перестроили на месте средневековый замок, но как никогда не достроенный и уцелел только корпус первого этажа. Остались нижние части башен и ненесущая стена.[29][30] | II | |
Памятник Твиггу 52 ° 47′54 ″ с.ш. 2 ° 05′07 ″ з.д. / 52,79826 ° с.ш. 2,08518 ° з.д. | — | 1815 | Памятник находится на кладбище церкви Святой Троицы, Басвич, и посвящен памяти двух членов семьи Твигг. Он каменный и представляет собой квадратный памятник с декоративной головой и формованный кепка. Есть шифер панели и перила.[31] | II |
Памятник Бултону 52 ° 47′49 ″ с.ш. 2 ° 08′27 ″ з.д. / 52,79684 ° с.ш.2,14083 ° з. | — | 1817 (вероятно) | Памятник находится на кладбище Кастлчерч Святой Марии и посвящен памяти членов семьи Боултон, умерших между 1785 и 1864 годами. Он каменный и представляет собой квадратный памятник на прямоугольной платформе с равниной. плинтус, скошенный углы, а карниз с участием яйцо и дротик украшения, и с резьбой на каждом лице, включая венки.[32] | II |
Роули Холл 52 ° 47′41 ″ с.ш. 2 ° 07′33 ″ з.д. / 52,79472 ° с. Ш. 2,12596 ° з. | — | c. 1817 г. | Дом был расширен примерно в 1910 году и позже и используется для других целей. Он в камне с группа, верх карниз и блокирующий курс, и шифер крыши, и находится в Классический стиль. Есть два этажа и симметричный фасад из семи заливы, центральные три бухты поклонился, и содержащий тетрастиль Ионный крыльцо. Окна створки. В левом возврате находится гексастиль. колоннада. Справа - двухэтажный двухпролетный ряд с выступающими крыльями, а дальше справа - одноэтажный ряд с мансардой и четырьмя пролетами, Мансардная крыша, и три вырезанный слуховые аппараты.[33][34] | II |
Больница Святого Георгия 52 ° 48′41 ″ с.ш. 2 ° 06′52 ″ з.д. / 52,81130 ° с.ш.2,11439 ° з.д. | 1818 | Бывшая психиатрическая больница, спроектированная Джозеф Поттер, он был расширен в 1849–1850 гг. и позже, находится в Грузинский стиль. Он построен из кирпича с каменной перевязкой на штукатурке. плинтус, и имеет группы и бедра шифер крыша. Четыре этажа, центральный блок из пяти заливы, обрамляющие хребты с пятью пролетами, выступающие блоки с двумя пролетами, следующие хребты с пятью пролетами и более поздние пристройки, включая часовню и водонапорную башню. Два изогнутых лестничных марша с железом балясины ведут к центральному входу с верандой с парными дорический столбцы, а фриз и карниз, а дверной проем архитрав, а фрамужный свет, фриз и карниз на консоли. Окна створки, на первом этаже круглые головы, а на средних двух этажах - фризы и карнизы. В часовне есть Bellcote и стрельчатые окна.[17][35] | II | |
Группа из шести сундуков и четырех других памятников 52 ° 47′53 ″ с.ш. 2 ° 05′04 ″ з.д. / 52,79815 ° с.ш. 2,08439 ° з.д. | — | Начало 19 века | Памятники находятся на погосте церкви Святой Троицы в Басвиче и в известняк и шифер. Они состоят из шести сундуков и четырех других мемориалов, расположенных в четыре ряда. Гробницы и памятники увековечивают память разных людей и членов семей и имеют разный дизайн.[36] | II |
Ледяной дом, Зеленый зал 52 ° 48′10 ″ с.ш. 2 ° 06′42 ″ з.д. / 52,80268 ° с.ш.2,11172 ° з. | — | Начало 19 века (вероятно) | В ледяной дом имеет яйцевидный план. Имеет облицованный кирпичом вал и куполообразный сводчатый крыша, и наполовину зарыта в насыпь земли.[37] | II |
Гринфилдс, Гарден-стрит 52 ° 48′02 ″ с.ш. 2 ° 06′44 ″ з.д. / 52,80045 ° с.ш.2,11232 ° з.д. | — | c. 1830 г. | Дом находится в лепной кирпич с широким карниз и бедра шифер крыша. Два этажа, план двойной глубины, симметричный фасад из трех заливы, и одноэтажное заднее служебное крыло. В центре крыльцо с дорический столбцы, а Тосканский антаблемент, а кованое железо балкон. Окна створки, а справа возврат наклонный эркер.[38] | II |
Стабильный блок к северу от Гринфилдс 52 ° 48′02 ″ с.ш. 2 ° 06′44 ″ з.д. / 52,80059 ° с. Ш. 2,11224 ° з. | — | c. 1830 г. | Стабильный блок из кирпича с шифер крыша, имеет прямоугольную форму в плане. Есть один этаж и чердак, и три заливы, выступает средний отсек и остроконечный. Он содержит вводы каретки с эллиптическими головками, люнет, и качки.[39] | II |
Боярышники, 27 Ньюпорт-Роуд 52 ° 48′03 ″ с.ш. 2 ° 07′37 ″ з.д. / 52,80083 ° с. Ш. 2,12687 ° з. | — | c. 1830 г. | Кирпичный дом с каменными перевязками, широкий карниз, а шифер крыша. Он находится в Грузинский стиль, и имеет два этажа, план двойной глубины и симметричный фасад из трех заливы. Ступеньки ведут к центральному дверному проему, архитрав и Тосканский окружать. Окна створки с клином перемычки. Справа - одноэтажная пристройка с эркер, а консерватория, а слева возврат два остроконечный крылья и пристройка с круглым окном.[40] | II |
Блок заключения (север), Х. М. Тюрьма 52 ° 48′45 ″ с.ш. 2 ° 07′05 ″ з.д. / 52,81237 ° с.ш.2,11812 ° з. | 1832–33 | Тюремный блок был спроектирован Джозеф Поттер, и расширен и расширен в 1861–1866 гг. Он из кирпича с каменной отделкой, модифицированный карниз, а шифер крыша, а также массивные вентиляционные шахты с обшитыми панелями бортами. Тюремный блок имеет три этажа и симметричный план с вогнутым фасадом и фронтон в середине. Над центральным входом расположены три окна с круглой головкой. перемычки с декоративными краеугольные камни, средний с датированным фронтон.[41] | II | |
Соляной памятник 52 ° 47′54 ″ с.ш. 2 ° 05′04 ″ з.д. / 52,79840 ° с.ш. 2,08441 ° з.д. | — | 1837 | Памятник находится на кладбище церкви Святой Троицы в Басвиче и посвящен памяти членов семьи Солт. Он каменный и представляет собой квадратный памятник с узор на панелях, а вверху - карниз увенчана урной.[42] | II |
127–131 Ньюпорт-роуд, стены и опоры ворот 52 ° 48′08 ″ с.ш. 2 ° 07′24 ″ з.д. / 52,80234 ° с. Ш. 2,12331 ° з. | — | 1837–50 | Терраса пяти бывших домов железнодорожников в Тюдор стиль. Они кирпичные с каменной отделкой и шифер крыши. В доме два этажа, в каждом доме по три заливы и заднее крыло. В дверных проемах есть Тюдор арочный головы и скошенный камень окружает. Окна выступают на скобках и раздутый створки. В каждом доме есть пара квадратных каменных ворот. пирсы с крышками. а по концам террасы - кирпичные стены.[43] | II |
43 Форгейт-стрит 52 ° 48′46 ″ с.ш. 2 ° 07′17 ″ з.д. / 52,81264 ° с. Ш. 2,12152 ° з. | — | c. 1840 г. | Дом, позже магазин, это лепной, с подоконник, широкий карниз, а шифер крыша. Есть два этажа, двойной план глубины и три заливы. Ступеньки ведут к круглой двери в левом отсеке, рифленый пилястры, антаблемент блоки, а фрамужный свет, и открытый фронтон. Окна створки с участием архитравы, фризы, и карнизы. Окно над дверным проемом круглоголовое и имеет Ионный пилястры с пальметта украшение. Остальные окна имеют плоские фасады, окна верхнего этажа - карнизы на резных скобах.[44] | II |
Блок заключения (юг), Х. М. Тюрьма 52 ° 48′40 ″ с.ш. 2 ° 07′03 ″ з.д. / 52,81113 ° с.ш.2,11759 ° з.д. | — | c. 1840 г. | Тюремный блок был спроектирован Джозеф Поттер. Он кирпичный с каменной перевязкой, модифицированный карниз, а шифер крыша. Трехэтажный, в плане Т-образный, и массивные воздуховоды с панелями по бокам. Над входом высокие трехсветные остроконечные окна с формованный арки и чугун створчатые окна, а по центру крыши - восьмиугольный фонарь с чугунными огнями.[45] | II |
Бывшая хирургия и стена экрана, 1 Зеленая 52 ° 48′11 ″ с.ш. 2 ° 06′53 ″ з.д. / 52,80310 ° с.ш.2,11460 ° з. | — | c. 1840 г. | Дом, позже квартиры, кирпичный с лепной повязки на плинтус, с участием Quoins и шифер крыша. Есть три этажа, план двойной глубины и симметричный фасад из трех заливы. Окна створки с участием архитравы, а в некоторых также есть карнизы на консоли. Правый возврат и задняя часть оштукатурены. В правом возврате открытая древесина остроконечный крыльцо, а сзади - в боевой готовности парапет, и изогнутая перегородка вокруг сада.[46] | II |
Готический коттедж и стена 52 ° 48′11 ″ с.ш. 2 ° 06′48 ″ з.д. / 52,80298 ° с.ш.2,11332 ° з. | 1840–42 | Дом на угловом участке, позже использованный для других целей, кирпичный, в основном крашеный, на штукатурке. плинтус, с широким карниз, а остроконечный черепичная крыша с декоративной баржи. Он находится в Тюдор стиль, и имеет два этажа, фасады из двух заливы, и небольшое заднее крыло. Окна включают прямоугольную Ориэль и остроконечный полу-слуховое окно. В дверном проеме есть четырехцентровая арочная голова с резной пеленки и брань, а сзади небольшой двор с ограждением.[47] | II | |
Садовый орнамент Монастырь Святого Иосифа 52 ° 48′04 ″ с.ш. 2 ° 06′34 ″ з.д. / 52,80104 ° с. Ш. 2,10932 ° з. | — | 1842–44 | Украшение в саду выполнено из камня и построено из средневековый а позже материал перенесен из Церковь Святой Марии во время своего восстановление. Он включает в себя участок стены с Ogee арка и круглая арка с справляться выше, вороной фронтон содержащий четырехлистник проем и нижний участок стены с резными фрагментами.[48] | II |
Церковь Святого Павла 52 ° 48′07 ″ с.ш. 2 ° 06′34 ″ з.д. / 52,80187 ° с.ш.2,10939 ° з.д. | 1844 | Церковь была спроектирована Генри Уорд, а шпиль был добавлен в 1887 году. Он построен из камня с черепичной крышей и имеет крестообразный план, состоящий из неф, север и юг трансепты, а алтарь, и юго-восточный шпиль. Шпиль имеет башню с диагональной контрфорсы, а карниз с участием Тюдоровский цветок украшение, и протяжной шпиль с флюгер. У западного окна пять огней, а у восточного - шесть.[2][49] | II | |
Стены и ворота, Церковь Святого Павла 52 ° 48′06 ″ с.ш. 2 ° 06′35 ″ з.д. / 52,80167 ° с. Ш. 2,10969 ° з. | — | 1844 | Разработано Генри Уорд стены проходят вдоль фасада кладбища примерно на 35,5 метров (116 футов). Они имеют формованный справляться, и содержат пару скошенный Ворота пирсы с крышками. Ворота в кованое железо с завитками, а над ними - свергнуть с капюшоном фонаря.[50] | II |
Ворота Лиха, Замковая церковь Святой Марии 52 ° 47′47 ″ с.ш. 2 ° 08′26 ″ з.д. / 52,79649 ° с.ш.2,14059 ° з.д. | — | 1846 | В Lych Gate у входа на погост деревянный на каменном основании, бедра черепичная крыша с фронтоны, прокатился карниз, а конец с кованое железо пересекать. В нем есть пара деревянных ворот.[51] | II |
1–13 Brunswick Terrace 52 ° 48′04 ″ с.ш. 2 ° 07′20 ″ з.д. / 52,80109 ° с.ш.2,12217 ° з.д. | — | c. 1850 г. | Терраса 13 домов в Грузинский стиль. Они кирпичные с лепной повязки широкие карниз, и шифер крыши. Дома двухэтажные и трехэтажные. заливы каждый, а у некоторых есть задние крылья. Дверные проемы обшиты штукатуркой с пилястры, а фрамужный свет, а фриз, а карниз, а остроконечный блокирующий курс. Окна створки с клином перемычки, а №13 - двухэтажный наклонный эркер.[52] | II |
14, 15 и 16 Brunswick Terrace и перила 52 ° 48′02 ″ с.ш. 2 ° 07′17 ″ з.д. / 52,80056 ° с. Ш. 2,12142 ° з. | — | c. 1850 г. | Терраса трех домов в Грузинский стиль. Они кирпичные с лепной повязки широкие карниз, и шифер крыши. Дома двухэтажные и трехэтажные. заливы каждый, и два дома имеют задние крылья. Дверные проемы окантованы штукатуркой. пилястры, а фрамужный свет, а фриз, а карниз, а остроконечный блокирующий курс. Окна створки с клином перемычки, №14 имеет два эркеры, а у № 15 есть один. Палисадник дома №16 окружают чугун перила и калитка.[53] | II |
16 и 17 Ньюпорт-роуд 52 ° 48′06 ″ с.ш. 2 ° 07′24 ″ з.д. / 52,80179 ° с.ш.2,12332 ° з. | — | c. 1850 г. | Пара домов в Грузинский стиле, построен из кирпича с лепной повязки и бедра шифер крыши. В доме два этажа, в каждом доме по три заливы, и есть два задних крыла. Центральные дверные проемы имеют фары, и каждый окружен наклонный эркеры с участием фризы и карнизы. Остальные окна створки с клином перемычки.[54] | II |
19 Ньюпорт-Роуд 52 ° 48′06 ″ с.ш. 2 ° 07′28 ″ з.д. / 52,80164 ° с. Ш. 2,12432 ° з. | — | c. 1850 г. | Кирпичный дом с лепной повязки, на плинтус, с плинтусом струнный курс, карниз фриз, а бедра шифер крыша. Двухэтажный, двухуровневый и трехэтажный. заливы. Впереди открытая веранда с квадратом. пирсы, пилястры, фриз и блокирующий ход. Окна створки с участием архитравы, те, что на первом этаже, также с фартуки. Справа возврат наклонный эркер.[55] | II |
Блок заключения (северо-восток), H.M. Тюрьма 52 ° 48′43 ″ с.ш. 2 ° 07′04 ″ з.д. / 52,81192 ° с. Ш. 2,11771 ° з. | — | 1852–54 | Тюремный блок кирпичный с каменной перевязкой, модифицированный карниз, а шифер крыша. Четыре этажа, Т-образный план и массивные воздуховоды с обшитыми стенками. Крылья имеют остроконечный центров, а окна раздутый и дваждытрансовый, с участием чугун каркасы и арочные капюшоны.[56] | II |
Сарай для товаров 52 ° 48′02 ″ с.ш. 2 ° 07′05 ″ з.д. / 52,80054 ° с. Ш. 2,11798 ° з. | c. 1860 г. | Товарный склад был построен для Лондон и Северо-Западная железная дорога, и с тех пор использовался для других целей. Он выполнен из красного кирпича с двухскатной крышей на валлийском языке. шифер. На каждом конце по два зубчатый вырезанный фронтоны и проемы внизу. Западный фасад слеп, на восточном - закрытые проемы с эллиптическими головками, а слева - офисное здание с навесом.[57] | II | |
Центр Четвинда 52 ° 48′12 ″ с.ш. 2 ° 07′00 ″ з.д. / 52,80335 ° с.ш.2,11653 ° з.д. | 1860–62 | А школа грамматики, позже образовательный центр, он был расширен и переделан в 1888, 1904–05, 1928 и позже. Здание из красного кирпича с каменной отделкой и черепичной крышей, находится в Готическое возрождение стиль. Есть два этажа и чердаки, а также L-образный план, состоящий из первоначальных двенадцати-залив квартал вдоль Ньюпорт-роуд с часовней в южном конце, монастырь и флигель сзади, и библиотека на севере. На углу находится восьмиугольный актовый зал, а вдоль Монастырской дороги тянется классная комната с 20 отсеками. Ближе к южному концу находится восьмиугольная трехступенчатая башня с часами, свинцовым шпилем и флюгер.[33][58] | II | |
Церковь Святого Остина 52 ° 48′01 ″ с.ш. 2 ° 06′56 ″ з.д. / 52,80034 ° с.ш.2,11567 ° з. | 1862 | А Римский католик церковь спроектирована Э. В. Пугин, это кирпич с подгузник и каменная отделка, и есть черепичная крыша. Церковь состоит из неф с фонарь, север и юг проходы с восточными часовнями, отслаивающими алтарь что есть наклонный Ист-Энд, юго-восток ризница, и северо-западная башня. Башня имеет равнину парапет и короткий шпиль с металлической обшивкой. В западном конце есть окно с пятью лампами и справился фронтон с железным крестом. Окна содержат Геометрический узор.[4][59] | II | |
Погост крест 52 ° 47′48 ″ с.ш. 2 ° 08′27 ″ з.д. / 52,79671 ° с.ш.2,14076 ° з.д. | — | Середина до конца 19 века | Крест находится на кладбище Замковой церкви Святой Марии и находится в камне. Он состоит из трех восьмиугольных ступеней, на которых находится высокая плинтус украшен аркадный содержащие символы Четыре евангелиста, крокеты, и вершины. На цоколе находится конусообразный вал с формованный база, скошенный углы, и Тюдоровский цветок украшение. Вал несет распятие на формованном основании, с взбесился фронтон. На верхней ступеньке надпись.[60] | II |
1–8 Lawn Road 52 ° 47′50 ″ с.ш. 2 ° 07′30 ″ з.д. / 52,79717 ° с. Ш. 2,12508 ° з. | — | 1868 | Терраса восьми домов из красного кирпича, с отделкой из полихромного кирпича и камня, подоконники, полихроматический фриз группа, а модифицированный карниз, и валлийский шифер крыша. В доме два этажа с подвалом и мансардой, а в большинстве домов по три. заливы, проектирование внешних домов. Подъезды утопленные, имеют карнизы на кронштейнах и обелиски по углам. Окна створки с полихромными арками, а есть слуховые аппараты с криволинейной крышей. В некоторых домах есть наклонный эркеры, а в некоторых есть французские окна сзади с чугун балюстрадный балконы.[33][61] | II |
Школа Святого Леонарда 52 ° 47′59 ″ с.ш. 2 ° 06′14 ″ з.д. / 52,79980 ° с. Ш. 2,10379 ° з. | 1904 | Школа из красного кирпича с терракота перевязки и черепичная крыша, и находится в Искусства и ремесла стиль. Одноэтажный, с основными залами в центре и ответвляющимися крыльями, окна терракотовые. миллионы. Другие функции включают фронтоны, некоторые из которых имеют форму декоративного гребня, башенки и два потолочных фонаря из свинца. Ogee крыши.[2][62] | II | |
Шоумс, Рэдфорд Райз 52 ° 47′34 ″ с.ш. 2 ° 05′18 ″ з.д. / 52,79285 ° с.ш. 2,08843 ° з.д. | 1905 | Дом в Искусства и ремесла стиль, позже разделенный на квартиры, это грубый с каменной кладкой и черепичной крышей, частично остроконечный и частично бедра. Есть два этажа и мансарда, и восемь заливы. Во внешних отсеках передней части расположены фронтоны, а в центре дверной проем с изогнутым камнем навес на скобках. Левый отсек содержит наклонный эркер, все окна раздутый и содержат свинцовые светильники, а над дверным проемом - трехсветный слуховое окно.[2][63] | II | |
Upmeads и стены террасы 52 ° 47′55 ″ с.ш. 2 ° 08′08 ″ з.д. / 52,79857 ° с.ш.2,13547 ° з.д. | — | 1908 | Дом, спроектированный Эдгар Вуд, он кирпичный с каменной перевязкой, камень-справился парапет и бетонная крыша. Есть два этажа и мансарда, двухуровневая планировка. Окна раздутый, а на террасе стена покрыта камнем.[33][64] | II * |
Старая Библиотека Городка 52 ° 48′13 ″ с.ш. 2 ° 06′54 ″ з.д. / 52,80371 ° с.ш.2,11513 ° з.д. | 1912 | Бывшая библиотека из красного кирпича с каменной отделкой и крышей шифер и чувствовал. Здесь два этажа и подвал, в плане V-образный, с холлом на острие. Вход имеет полукруглое крыльцо с двумя рифленый Тосканский колонны и пилястры, и антаблемент с участием триглифы и патеры. Сверху - полувысокая крыша с путти держит корону, щит и гирлянды. Северный хребет насчитывает шесть заливы а на западном фронте четыре бухты. Окна отделаны камнем. фартуки, а над ними - карниз, табличка с надписью и парапет с решеткой балюстрада.[65] | II | |
Пограничный столб, Замковый банк 52 ° 47′47 ″ с.ш. 2 ° 08′27 ″ з.д. / 52,79638 ° с.ш.2,14092 ° з. | 1917 | Пограничный столб находится в чугун, имеет треугольный план и скошенный верх. Вверху - дата и герб округа Стаффорд, на левой стороне написано «ПРИХОД КАСТЛЕЧЕРЧА», а на правой стороне - «БОРОУ-ОФСТАФФОРД».[66] | II | |
Военный мемориал Берквич и ограждение 52 ° 47′27 ″ с.ш. 2 ° 05′03 ″ з.д. / 52,79073 ° с.ш. 2,08414 ° з.д. | 1920 | Военный мемориал стоит на транспортном острове на перекрестке и находится в Альтон камень. Он состоит из восьмиугольного основания из трех ступеней, восьмиугольного плинтус, а крест в виде средневековый придорожный крест. На постаменте - бронзовые панели с надписями и именами погибших в двух мировых войнах. Вокруг мемориала стоит круглая оградка с песчаник стены.[67] | II | |
Шлюзы, Центр Четвинда 52 ° 48′12 ″ с.ш. 2 ° 07′01 ″ з.д. / 52,80344 ° с. Ш. 2,11704 ° з. | 1928 | Есть два подобных шлюза, каждый с парой квадратных ворот. пирсы из коричневого кирпича с каменной перевязкой. На каждом пирсе есть формованный крышка и карниз, а между ними арочные вершины кованое железо ворота.[68] | II | |
Военный мемориал, Центр Четвинда 52 ° 48′12 ″ с.ш. 2 ° 07′02 ″ з.д. / 52,80337 ° с.ш.2,11727 ° з. | — | c. 1928 г. | Военный мемориал стоит перед зданием красного цвета. песчаник. Имеет квадратное основание из трех ступеней, обшитое панелями. пьедестал, и ступенчатый обелиск. На лицевой стороне постамента надписи, а на обелиске - герб и меч.[69] | II |
Мост № 99 (Луговой мост) 52 ° 47′41 ″ с.ш. 2 ° 05′23 ″ з.д. / 52,79464 ° с.ш. 2,08963 ° з.д. | Без даты | An жилой мост над Стаффордшир и Вустерширский канал, он кирпичный и состоит из единой эллиптической арки. У моста равнина справился парапет, а абатменты закончиться пирсы.[70] | II | |
Мост № 100 (Басвичский мост) 52 ° 47′54 ″ с.ш. 2 ° 05′16 ″ з.д. / 52,79838 ° с.ш. 2,08764 ° з.д. | Без даты | An жилой мост над Стаффордшир и Вустерширский канал, он кирпичный с каменной перевязкой и состоит из единой эллиптической арки. Мост имеет налоги, повязка на капюшоне и простой камень-справился парапет, а абатменты мчаться вперед.[71] | II | |
Мост № 101 (Мост Святого Томаса) 52 ° 48′08 ″ с.ш. 2 ° 04′52 ″ з.д. / 52,80235 ° с.ш. 2,08121 ° з.д. | Без даты | Мост ведет Басвич-лейн через Стаффордшир и Вустерширский канал. Он кирпичный с каменной кладкой и представляет собой единую эллиптическую арку. Мост имеет налоги, повязка на капюшоне и простой камень-справился парапет.[72] | II |
использованная литература
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ а б c d е ж Певзнер (1974), п. 248
- ^ Историческая Англия и 1195367
- ^ а б Певзнер (1974), п. 249
- ^ Историческая Англия и 1195376
- ^ Историческая Англия и 1258551
- ^ Историческая Англия и 1195383
- ^ Певзнер (1974), п. 246
- ^ Историческая Англия и 1211911
- ^ Историческая Англия и 1195356
- ^ Историческая Англия и 1195369
- ^ Историческая Англия и 1195368
- ^ Историческая Англия и 1298181
- ^ Историческая Англия и 1211062
- ^ Историческая Англия и 1212867
- ^ Историческая Англия и 1195371
- ^ а б Певзнер (1974), п. 247
- ^ Историческая Англия и 1211921
- ^ Историческая Англия и 1211998 г.
- ^ Историческая Англия и 1289303
- ^ Историческая Англия и 1211205
- ^ Историческая Англия и 1195331
- ^ Историческая Англия и 1212544
- ^ Историческая Англия и 1212578
- ^ Историческая Англия и 1212343
- ^ Историческая Англия и 1298175
- ^ Историческая Англия и 1195357
- ^ Историческая Англия и 1195372
- ^ Певзнер (1974), стр. 249–250
- ^ Историческая Англия и 1116695
- ^ Историческая Англия и 1298182
- ^ Историческая Англия и 1211178
- ^ а б c d Певзнер (1974), п. 250
- ^ Историческая Англия и 1212597
- ^ Историческая Англия и 1195385
- ^ Историческая Англия и 1195370
- ^ Историческая Англия и 1212352
- ^ Историческая Англия и 1195386
- ^ Историческая Англия и 1212050 г.
- ^ Историческая Англия и 1212547
- ^ Историческая Англия и 1195384
- ^ Историческая Англия и 1195373
- ^ Историческая Англия и 1298179
- ^ Историческая Англия и 1211909
- ^ Историческая Англия и 1298150 гг.
- ^ Историческая Англия и 1298200
- ^ Историческая Англия и 1289608
- ^ Историческая Англия и 1212378
- ^ Историческая Англия и 1298174
- ^ Историческая Англия и 1212338
- ^ Историческая Англия и 1195377
- ^ Историческая Англия и 1211117
- ^ Историческая Англия и 1298144
- ^ Историческая Англия и 1195362
- ^ Историческая Англия и 1241185
- ^ Историческая Англия и 1289754
- ^ Историческая Англия и 1389629
- ^ Историческая Англия и 1389299
- ^ Историческая Англия и 1195332
- ^ Историческая Англия и 1211191
- ^ Историческая Англия и 1212288
- ^ Историческая Англия и 1195364
- ^ Историческая Англия и 1298180 гг.
- ^ Историческая Англия и 1195363
- ^ Историческая Англия и 1428554
- ^ Историческая Англия и 1211140
- ^ Историческая Англия и 142-1955 гг.
- ^ Историческая Англия и 1389300
- ^ Историческая Англия и 1389301 год
- ^ Историческая Англия и 1289367
- ^ Историческая Англия и 1195329
- ^ Историческая Англия и 1211073
Источники
- Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Стаффорд (1195367)", Список национального наследия Англии, получено 10 октября 2019
- Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Стаффорд (1195376)", Список национального наследия Англии, получено 9 октября 2019
- Историческая Англия, "Рикерскот Холл, Стаффорд (1258551)", Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «№№ 62 и 63 Форгейт-стрит, Стаффорд (1195383)», Список национального наследия Англии, получено 14 октября 2019
- Историческая Англия, "Дом собраний друзей, Стаффорд (1211911)", Список национального наследия Англии, получено 10 октября 2019
- Историческая Англия, "Блокировка форбриджа, Стаффорд (1195356)", Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Группа из 4 надгробий и сундук к югу от церкви Святой Троицы, Стаффорд (1195369)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Группа из 3 памятников прихода примерно в 5 метрах к югу от церкви Святой Троицы, Стаффорд (1195368)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Надгробие примерно в 5 метрах к югу от трансепта церкви Святой Троицы, Стаффорд (1298181)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Камни для головы и ступни ходока примерно в 14 метрах к югу от церкви Святой Троицы, Стаффорд (1211062)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "№ 6 Грин, Стаффорд (1212867)", Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Могилы и надгробие Хардинга примерно в 4 метрах к югу от церкви Святой Троицы, Стаффорд (1195371)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Тюрьма H.M., Центральный блок, Стаффорд (1211921)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Стены периметра к западу и северу от тюрьмы H.M., Стаффорд (1211998)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Пресвитерия Святого Остина и прилегающая часовня, Стаффорд (1289303)", Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Мельница, Стаффорд (1211205)", Список национального наследия Англии, получено 14 октября 2019
- Историческая Англия, «№№ 20 и 21 Вулверхэмптон-роуд, Стаффорд (1195331)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Игл Инн Паблик Хаус, Стаффорд (1212544)", Список национального наследия Англии, получено 12 октября 2019
- Историческая Англия, «Рэдфорд Бридж, Стаффорд (1212578)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Грин Холл, Стаффорд (1212343)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Ворота и пирсы примерно в 12 метрах к югу от Грин Холла, Стаффорд (1298175)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Юго-восточное здание монастыря Святого Иосифа, Стаффорд (1195357)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Гробница Лицетта примерно в 20 метрах к северо-западу от башни церкви Святой Троицы, Стаффорд (1195372)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Замок Стаффорд (остатки), Стаффорд (1116695)», Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «Памятник Твиггу примерно в 6 метрах к западу от башни церкви Святой Троицы, Стаффорд (1298182)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Памятник Бултону примерно в 3,5 метрах к югу от церкви Святой Марии, Стаффорд (1211178)», Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, "Роули Холл, Стаффорд (1212597)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Больница Святого Георгия, Стаффорд (1195385)", Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Группа из шести сундуков и четырех памятников примерно в 20 метрах к востоку от церкви Святой Троицы, Стаффорд (1195370)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Ледяной дом примерно в 10 метрах к юго-востоку от Грин Холла, Стаффорд (1212352)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Гринфилдс, Стаффорд (1195386)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Конюшенный блок примерно в 8 метрах к северу от Гринфилдса, Стаффорд (1212050)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Хоторнс, Стаффорд (1212547)", Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «Блок заключения к северу от Центрального блока, тюрьма H.M., Стаффорд (1195384)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Соляной памятник примерно в 20 метрах к северу от трансепта церкви Святой Троицы, Стаффорд (1195373)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Nos. 127–131 Newport Road и прилегающие стены и ворота, Стаффорд (1298179)», Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «№ 43 Форгейт-стрит, Стаффорд (1211909)», Список национального наследия Англии, получено 14 октября 2019
- Историческая Англия, «Блок заключения к югу от Центрального блока, тюрьма H.M., Стаффорд (1298150)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Бывшая хирургия и прикрепленная перегородка, Стаффорд (1298200)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Готический коттедж и пристроенная стена, Стаффорд (1289608)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Садовый орнамент примерно в 120 метрах к юго-востоку от монастыря Святого Иосифа, Стаффорд (1212378)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Граничная стена и ворота примерно в 12 метрах к югу от церкви Святого Павла, Стаффорд (1212338)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Церковь Святого Павла, Стаффорд (1298174)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Лич ворота церкви Святой Марии, Стаффорд (1195377)", Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «№№ 1–13 Brunswick Terrace, Стаффорд (1211117)», Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «№№ 14, 15 и 16 Брансуик Террас и прилегающие перила, Стаффорд (1298144)», Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «№№ 16 и 17 Ньюпорт-Роуд, Стаффорд (1195362)», Список национального наследия Англии, получено 10 октября 2019
- Историческая Англия, "No. 19 Newport Road, Stafford (1241185)", Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «Блок заключения к северо-востоку от Центрального блока, тюрьма H.M., Стаффорд (1289754)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Товарный склад к юго-востоку от железнодорожного вокзала Стаффорда, Стаффорд (1389629)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Центр Четвинда, бывшая школа короля Эдуарда VI, Стаффорд (1389299)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Римско-католическая церковь Святого Остина, Стаффорд (1195332)", Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, «Крест церковного двора примерно в 20 метрах к югу от церкви Святой Марии, Стаффорд (1211191)», Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «Nos. 1–8 Lawn Road, Stafford (1212288)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Школа Святого Леонарда, Стаффорд (1195364)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Шоумс, Стаффорд (1298180)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Upmeads и прилегающие стены террасы, Стаффорд (1195363)", Список национального наследия Англии, получено 9 октября 2019
- Историческая Англия, "Старая библиотека городка, Стаффорд (1428554)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Пограничный столб, Стаффорд (1211140)", Список национального наследия Англии, получено 11 октября 2019
- Историческая Англия, «Военный мемориал в Берквиче, включая ограждение, Стаффорд (1421955)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Шлюзы в Центре Четвинда, Стаффорд (1389300)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, "Военный мемориал в Четвинд Центре, Стаффорд (1389301)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Стаффордширский и Вустерширский каналы, мост через канал Басвич № 99, Стаффорд (1289367)», Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, «Стаффордширский и Вустерширский каналы, мост через канал Бэзвич № 100, Стаффорд (1195329)», Список национального наследия Англии, получено 15 октября 2019
- Историческая Англия, "Мост через канал Святого Томаса № 101, Стаффорд (1211073)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2019
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 9 октября 2019
- Певснер, Николаус (1974), Стаффордшир, Здания Англии, Хармондсворт: Книги о пингвинах, ISBN 0-14-071046-9