Восстание в Луизиане 1768 года - Википедия - Louisiana Rebellion of 1768

В Восстание 1768 г., также известный как Восстание 1768 г. или Креольское восстание, была неудачной попыткой Креольский элита Жители Нового Орлеана вместе с соседними немецкими поселенцами, чтобы отменить передачу французских Территория Луизианы к Испания, как было предусмотрено в 1762 г. Договор Фонтенбло.

Восстание было направлено на то, чтобы заставить испанцев Губернатор, Антонио де Уллоа, чтобы покинуть Новый Орлеан и вернуться в Испанию, но его замена, генерал Алехандро О'Рейли, смог подавить восстание, казнить пятерых его главнокомандующих и утвердить испанские законы на своей территории.

Фон

в Парижский договор по завершении глобального Семилетняя война, известный в Америке как Французские и индийские войны Франция потеряла все свои территории на континенте Северная Америка, включая Канада, Иллинойс Кантри и Луизиана. Он должен сохранить свое Французская Вест-Индия острова в Карибском море, а также острова Сен-Пьер и Микелон. Великобритания приобрел Канаду и всю землю на восточном берегу Река Миссисипи и его притоки. В качестве компенсации за убытки в других местах Франция передала контроль над Новым Орлеаном и всей землей на западном берегу реки Миссисипи и ее притоков своим испанским союзникам. Внедрение товарооборота в Северной Америке было медленным, французы продолжали расширять свои деревни, включая основание Святой Луи. В апреле 1764 года первый испанский губернатор, Жан-Жак Блез д'Аббади, французский чиновник, который управлял Луизианой для испанцев, вступил в должность и выслушал жалобы местных жителей. Д'Аббади умер от болезни 4 февраля 1765 года. Старший военный офицер колонии капитан Шарль Филипп Обри Французский офицер взял на себя управление и продолжал управлять колонией в Испании. После массового митинга в январе 1765 года Жан Мильет, богатый и влиятельный купец из Нового Орлеана, был отправлен во Францию, чтобы обратиться непосредственно к Людовик XV отменить решение о передаче Луизианы испанской короне, но король не предоставил ему аудиенцию.^[1]

5 марта 1766 года прибыл новый испанский губернатор Антонио де Уллоа.^[2] но привез с собой только 90 солдат и небольшую группу бюрократов. Имея недостаточную военную поддержку на случай восстания, он не предъявил свои верительные грамоты и формально не согласился на передачу территории, даже не подняв испанский флаг над островом. Place d'Armes. Вместо этого он решил управлять колонией через Обри, временного губернатора Франции.^[3] Уллоа, наконец, официально вступил во владение колонией в конце января 1767 года в ходе импровизированной церемонии, проведенной в Ла Бализ, Луизиана; однако он передумал на следующий день, когда пришло время подписывать акт о передаче, сказав, что он подождет, чтобы сделать это, когда у него будет достаточная военная поддержка. Элита Нового Орлеана была недовольна действиями Уллоа, тем более, что церемония передачи проходила не в Новом Орлеане, столице колонии, с тем, что они считали необходимой помпой. Их также смутило, что французы флер-де-лис Флаг все еще развевался над городом, в то время как испанский флаг развевался над Ла-Бализом.^[4]

Начальники Уллоа в Гавана практически проигнорировал его многочисленные просьбы, включая замену французской валюты колонии на песо и отправку большего количества солдат. Хотя Уллоа свободно говорил по-французски, он не любил общество Нового Орлеана, которое, как он считал, было заполнено хамами, которые слишком много пили и расточали свои деньги. Человек эпохи Возрождения, ученый и натуралист кто также учился картография, астрономия, и инженерное дело Уллола предпочитал проводить время в Ла-Бализе, ближе к устью реки Миссисипи, где он мог жить более простой жизнью, изучая флору и фауну этого района и переписываясь с учеными и учеными со всего мира.^[5] Летом 1768 года Уллоа объявил о планах подавить значительные операции по контрабанде в Луизиане, сократив устье Миссисипи до единого канала для повышения безопасности; официально он проводил время в La Balize, руководя разработкой проекта.^[6] В то же время он также объявил, что Луизиана больше не будет торговать с Францией или какой-либо из ее колоний в соответствии с политикой других испанских владений.

Восстание

Весной или в начале лета 1768 года Дени-Николя Фуко, который был комиссар-ордонатор - главный финансовый директор колонии - под французским, и продолжал занимать должность под испанским во время перехода, и Николя Шовен де ла Френьер кто был Луизиана генеральный прокурор под французским, а также продолжающимся под испанским, замышлял заговор с целью вытеснить губернатора. Большинство жалоб заговорщиков, среди которых были многие торговцы колонии и другие представители элиты, касались ограничений в торговле и других экономических вопросов. Среди заговорщиков было много родственников, потомков и родственников мужа. Жан-Батист Ле Мойн, сьер де Бьенвиль, отец Нового Орлеана, и многие повстанцы были членами или связаны с Высшим советом, созданным французами в качестве главного судебного учреждения колонии, который постепенно - из-за слабого контроля над колонией со стороны Парижа - стал как юридическое лицо, так и юридическое.^[7]

Джозеф Мильет - брат Жана Мильета - был отправлен в деревни к западу от Миссисипи, чтобы поднять восстание. Джозеф Виллер отправился в общины к северо-западу от Нового Орлеана. Пьер Маркиз был объявлен лидером ополчения Луизианы. В процессе заговорщики арестовали французского военного. Жильбер Антуан де Сен-Максент по обвинению в сотрудничестве с врагом, когда губернатор Уллоа послал его на побережье Германии, чтобы успокоить там поселенцев. Бальтазар Масан отправился на британскую территорию Западная Флорида с просьбой о помощи, которую британцы отклонили.^[8] 28 октября, когда в Новом Орлеане вспыхнули беспорядки, Обри сопроводил губернатора и его беременную жену в город. Воланте, флагман пакетбот на котором он прибыл в колонию. Высший совет постановил, что губернатор должен уехать в течение трех дней. Он подчинился и улетел 1 ноября на французском судне, поскольку Воланте шел ремонт.^[9]

После того как испанский губернатор покинул Луизиану, Сент-Максент также был освобожден. Высший совет составил Мемориал плантаторов и механиков Луизианы во время восстания 29 октября 1768 г., защита их действий, основанная на предполагаемом тираническом правлении Уллоа и разрушительной политике испанской короны. Он был предназначен для употребления как в Новом Орлеане, так и во Франции, но они задержали отправку делегации, которая перевезла его через Атлантику. Они не прибыли в Париж до 1769 года, когда версия событий, описанная Уллоа, который отправил свою в Мадрид сразу после того, как ступила на Кубу из Нового Орлеана, и Обри, отправившим свою воспоминания в Париж примерно в то же время - стало общепринятой историей. Парижский народ поддержал действия Высшего совета, а французский суд - нет. Многие официальные лица вообще отказались видеть делегатов из Луизианы, и никто из них так и не вернулся в колонию.^[10]

Испанский ответ

Примерно 6 июля 1769 года испанский генерал ирландского происхождения Александр (Алехандро) О'Рейли - которые сражались на стороне католических армий Австрии, Франции и Испании против армий европейских протестантских держав.^[11] - отправился в Луизиану на 23 кораблях, загруженных 46 пушками, 150 000 песо и почти 2100 солдат, как черных, так и белых, которых он завербовал на Кубе. Флотилию возглавил Уллоа. Воланте, который теперь служил флагманом О'Рейли. Они достигли Ла-Бализе 21 июля. Там О'Рейли приземлился. Франсиско Булиньи, его франкоговорящий адъютант, несший письмо губернатору Обри. Булиньи направился вверх по течению в Новый Орлеан и прибыл туда вечером 24 июля. Его встретила мрачная толпа, которая была предупреждена о его скором прибытии на быстроходном катере, посланном гарнизоном в Ла-Бализе. На следующее утро Обри собрал жителей города и официально объявил о прибытии испанской армады кораблей под командованием генерала О'Рейли, чья репутация была им хорошо известна.^[12][13][14]

27 июля у О'Рейли состоялась «сердечная» встреча на Воланте в Ла Бализе с тремя лидерами заговора: Ла Френьер, Пьером Маркизом и Жозефом Милье. Ла Френьер заявил о своем глубоком уважении к испанскому королю и отметил, что во время восстания не пролилась кровь. Он обвинил Уллоа в «ниспровержении привилегий, гарантированных актом уступки», в том, что это сделало восстание необходимым. Ответ О'Рейли был лаконичным: «Джентльмены, я не могу судить о вещах, не узнав предварительно о предшествующих обстоятельствах». Он пообещал, что проведет тщательное расследование и что «крамольные люди» будут привлечены к ответственности.^[15] Флотилия О'Рейли прибыла в Новый Орлеан после нескольких недель плавания вверх по течению. О'Рейли высадился 18 августа, предварительно встретившись с Обри, чтобы сказать ему, что он желает провести церемонию официального вступления во владение Луизианой, как только он прибыл. Выстрел из пушки возвестил о начале спектакля, который включал высадку всех войск О'Рейли, в том числе 90 всадников. Испанские чиновники, оставшиеся в Новом Орлеане, когда Уллоа уехал, присоединились к окружению О'Рейли. Обри зачитал приказы королей Франции и Испании и положил ключи от городских ворот к ногам О'Рейли. Французский флаг был официально спущен, а испанский флаг поднят, раздались артиллерийские и мушкетные выстрелы, а французские и испанские солдаты кричали: «Да здравствуют короли!». Церемония завершилась Te Deum в соборе.^[16]

Последствия

На следующее утро, 19 августа, О'Рейли запросил у Обри полный отчет о восстании, указав имена руководителей группировок и их дела, а также авторов «Мемориала плантаторов и торговцев». Это Обри передал О'Рейли на следующий день. Утром 21-го, прочитав документ Обри, О'Рейли сообщил ему, что он планирует арестовать и судить лидеров, девять из которых были приглашены в его апартаменты под разными предлогами. О'Рейли обвинил их в измене и сказал, что они арестованы. Они отказались от своих мечей и были увезены.^[17] Из-за многочисленных семейных и коммерческих связей между заговорщиками и остальной частью элиты Нового Орлеана и купцов среди них было много опасений относительно того, что с ними произойдет. О'Рейли успокоил их, сказав, что он хочет вершить «точное правосудие», и что им нечего бояться. Он опубликовал провозглашение амнистии 22-го, а 24-го - еще одно, призывая свободных жителей прийти в его резиденцию 26-го, чтобы принести присягу на верность испанской короне.^[18] Сам судебный процесс начался вскоре после ареста заговорщиков и завершился только 24 октября. Его форма была испанской процедурой, в которой показания свидетелей сопровождались допросом обвиняемых. Каждому из них назначили адвоката, даже Жозефа Виллерэ, который умер, поскольку признание его виновным могло повлиять на распоряжение его имуществом. Кропотливый королевский прокурор и адвокат с университетским образованием, приехавшие с О'Рейли из Гаваны, вели слушания. Адъютант О'Рейли, Булиньи, был официальным переводчиком. Подсудимые утверждали, что их нельзя судить по испанскому законодательству, поскольку Уллоа официально никогда не вступал во владение колонией, и они проиграли этот аргумент. Итогом судебного разбирательства стало установление мятежа и государственной измены для всех подсудимых.^[19]

О'Рейли вынес приговор через несколько дней после окончания судебного разбирательства. Пятеро обвиняемых - Ла Френьер, Маркиз, Жозеф Милье, Пьер Карес и Жан-Батист де Ноян - были приговорены к смертной казни 25 октября и были расстреляны 26 октября; такова была бы судьба и Виллерэ, если бы он не умер. Фуко, который был французским чиновником, был отправлен обратно во Францию, где его допросили, а затем приговорили к бессрочному тюремному заключению, из которого он отсидел два года. Пятеро других заговорщиков были отправлены в тюрьму на Кубе: один пожизненно, два - на 10 лет, а остальные - на 6 лет. Их освободили через два года. Все имущество осужденных, кроме приданого, было конфисковано. Двадцать один заговорщик был изгнан из Луизианы, хотя одному, пожилому человеку, было разрешено прожить остаток своей жизни в Новом Орлеане.^[20] Через месяц после казни О'Рейли обнародовал новые законы для колонии, известные как «Кодекс О'Рейли» или «Кодекс О'Рейли». Он объединил Законы Индии с пониманием О'Рейли Кастильский -производные законы Испании - Siete Partidas или «Кодекс из семи частей» - но оставил в силе разговорные французские юридические процедуры, которые соответствовали испанскому законодательству. Административная и судебная системы были пересмотрены, а суды были децентрализованы, в результате чего были назначены местные судьи и упразднен Высший совет, члены которого несли основную ответственность за восстание. Его заменил Кабильдо, совет, который использовался по всей Испанской Америке.^[21][22]

Территория оставалась в руках Испании до 1800 года, когда на бумаге она была возвращена Франция после Третий договор Сан-Ильдефонсо. Однако испанские официальные лица продолжали управлять колонией. В апреле 1803 г. Наполеон продал La Louisiane к Соединенные Штаты в Покупка Луизианы в обмен на деньги и списание французских долгов. В конце 1803 года и весной 1804 года обе эти передачи были формализованы друг за другом, при этом французский флаг был временно поднят в Жители Нового Орлеана и снова позже в Святой Луи. Затем был спущен французский флаг и поднят американский флаг. Церемония 1804 года в Сент-Луисе называлась День трех флагов. Элементы французского права все еще остаются в государственный из Луизиана.

Смотрите также

• Французская Луизиана
• Луизиана (Новая Франция)
• Луизиана (Новая Испания)
• Франция в Семилетней войне

Рекомендации

Библиография

• Фабио, Энтони В. «Испанцы прибывают в Луизиану: превращение французской колонии в испанскую». Исторический текстовый архив. Получено 2013-11-18.
• Пауэлл, Лоуренс Н. (2012) Случайный город: Импровизация Нового Орлеана. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-72590-4