Люк Келли - Википедия - Luke Kelly

Для игрока лиги регби см. Люк Келли (лига регби).

Люк Келли
Келли в 1967 году
Келли в 1967 году
Исходная информация
Родившийся(1940-11-17)17 ноября 1940 г.
Улица шерифа, Дублин, Ирландия
Умер30 января 1984 г.(1984-01-30) (43 года)
Дублин, Ирландия
ЖанрыИрландский фолк
Род занятий
  • Певица
  • народный музыкант
  • банджоист
  • актер
ИнструментыВокал, банджо
Активные годы1962–1984
Связанные актыДублинцы

Люк Келли (17 ноября 1940 - 30 января 1984) - ирландский певец, народный музыкант и актер из Дублин, Ирландия. Родившись в семье рабочего в Дублине, Келли переехал в Англию в подростковом возрасте и к 20 годам был вовлечен в возрождение народной музыки. Вернувшись в Дублин в 1960-х годах, он стал одним из основателей группы. Дублинцы в 1962 году. Став известным своим отличительным стилем пения, а иногда и политическими посланиями, Ирландская почта и другие комментаторы считали Келли одним из величайших народных певцов Ирландии.[1]

Ранние годы

Люк Келли родился в семье рабочего в Lattimore Cottages в 1 год. Улица шерифа.[2] Его бабушка, Макдональд из Шотландия, прожил с семьей до ее смерти в 1953 году. Его отца - также звали Люк.[3] - был ранен в детстве британскими солдатами во время Резня на холостяцкой прогулке в 1914 г.[4] Его отец всю жизнь работал в Джейкоба фабрика печенья и любила играть в футбол. Старший Люк был страстным певцом: брат Люка-младшего Пэдди позже вспоминал, что «у него был этот талант ... петь негритянские спиричуэлы такими людьми, как Поль Робсон, мы сидели и присоединялись - это было нашим развлечением ». Dublin Corporation снесенные в 1942 году коттеджи Латтимор, Келли стали первой семьей, переехавшей в квартиры Сен-Лоуренс О’Тул, где Люк провел большую часть своего детства, хотя семья была вынуждена переехать из-за пожара в 1953 году и поселилась в Уайтхолл площадь.[3] И Люк, и Пэдди играли в клубе Гэльский футбол и футбольный как дети.[5]

Келли бросил школу в тринадцать лет и после нескольких лет подработки уехал в Англию в 1958 году.[6] Вместе со своим братом Пэдди на стройке в г. Вулверхэмптон, очевидно, он был уволен после того, как потребовал повышения заработной платы.[7] Он работал несколько раз подряд, в том числе работал продавцом пылесосов.[8] Описывая себя как битник, он путешествовал Северная Англия в поисках работы, резюмируя свою жизнь в этот период как «мыть туалеты, мыть окна, мыть железные дороги, но очень редко мыть лицо».[3]

Музыкальные начала

Келли интересовался музыкой в ​​подростковом возрасте: он регулярно посещал céilithe со своей сестрой Моной и слушал американских вокалистов, в том числе: Жиры Домино, Эл Джолсон, Фрэнк Синатра и Перри Комо. Он также интересовался театром и мюзиклами, участвуя в постановке пьес Дублинского общества марианских искусств.[3]

Первый фолк-клуб, с которым он столкнулся, был в отеле «Бридж», Ньюкасл-апон-Тайн в начале 1960 г.[9] Уже освоив использование банджо, он начал запоминать песни. В Лидс он приносил свое банджо на занятия в пабе McReady's. В Англии шло народное возрождение: в центре его было Юэн МакКолл кто написал сценарий радиопрограммы под названием Баллады и блюз. Возрождение в скиффл Жанр также придал некую энергию народному пению того времени.

Келли начала уличный бой. По дороге домой он отправился в Fleadh Cheoil в Milltown Malbay по совету Джонни Мойнихан. Он слушал записи Вуди Гатри и Пит Сигер. Он также развил свои политические убеждения, которые, как Ронни Дрю указал после его смерти, он придерживался на протяжении всей своей жизни. Как также заметил Дрю, он «научился петь с идеальной дикцией».[10]

Келли подружилась с Шоном Малреди в Бирмингем и жил в его доме какое-то время.[11] Малреди был учителем, которого вынудили уволиться с работы в Дублине из-за своих коммунистических убеждений.[7] У Малреди были сильные музыкальные связи; сестра, Кэтлин Мойнихан была одним из основателей Comhaltas Ceoltóirí Éireann, и он был связан браком с Фести Конлон, Графство Голуэй свисток. Шурин Малреди, Нед Стэплтон, учил Келли " Скалистая дорога в Дублин ".[7] В этот период он изучал литературу и политику под руководством Малреди, его жены Молли и марксистского классика. Джордж Дервент Томсон: Позже Келли заявил, что его интерес к музыке рос параллельно с интересом к политике.[3]

Келли купил свое первое банджо с пятью струнами и длинным грифом и играл на нем в стиле Пит Сигер и Томми Макем. В то же время Келли приобрела привычку читать, а также начала играть в гольф на одном из муниципальных полей Бирмингема.[7] Он стал участником фолк-клуба Jug O'Punch, которым руководил Ян Кэмпбелл. Он подружился Доминик Бехан и выступали в фольклорных клубах и ирландских пабах от Лондона до Глазго. В лондонских пабах, таких как "The Favorite", он мог слышать уличную певицу Маргарет Бэрри и музыкантов в изгнании, таких как Роджер Шерлок, Шеймус Эннис, Бобби Кейси и Майртин Бирнс.

Люк Келли к тому времени был активен в Connolly Association, левую группировку, самую сильную среди эмигрантов в Англии, и он также присоединился к Коммунистический союз молодежи: он гастролировал по ирландским пабам, играл на своей площадке и продавал газету Connolly Association Ирландский демократ. К 1962 году Джордж Дервент Томсон предложили ему возможность продолжить свое образовательное и политическое развитие, посетив университет в Прага. Однако Келли отклонил предложение в пользу продолжения своей карьеры в народной музыке.[3] Он также должен был начать часто посещать Юэна Макколла и Пегги Сигер Клуб певцов в Лондоне.

Дублинцы

В 1961 г. Народная музыка возрождение или «балладный бум», как его позже назвали, ждало в Ирландии.[12] Сеансы таверны Abbey в Howth были предшественниками сессий в Холлибруке, Clontarf, Международная коллегия адвокатов и Кинотеатр Графтон. Люк Келли вернулся в Дублин в 1962 году. Паб О'Донохью был уже создан как сессионный дом, и вскоре Келли пела, среди прочих, Ронни Дрю и Барни МакКенна. Среди других ранних людей, игравших в O'Donoghues: Фурейс, отец и сыновья, Джон Кинан и Шон Ог Маккенна, Джонни Мойнихан, Энди Ирвин, Симус Эннис, Вилли Клэнси и Мэйртин Бирнс.

Концерт, организованный Джоном Моллоем в отеле Hibernian, привел к его «Балладному туру по Ирландии» с группой Ronnie Drew Ballad Group (заявленной в одном городе как Ronnie Drew Балет Группа).[13][7] Этот тур привел к таверне Abbey и отелю Royal Marine, а затем к насыщенным сессиям на набережной, Таллахт. Чиаран Бурк присоединился к группе, а затем Джон Шихан. Они переименовали себя Дублинцы по предложению Келли, когда он читал Джеймс Джойс сборник рассказов под названием Дублинцы, в то время.[14] Келли была ведущей вокалисткой группы одноименный дебютный альбом в 1964 году, который включал его исполнение «Скалистая дорога в Дублин». Барни МакКенна позже заметил, что Келли была единственным певцом, которого он слышал, петь ее в том ритме, в котором она игралась на скрипке.[3]

В 1964 году Люк Келли покинул группу почти на два года и был заменен на Бобби Линч и Джон Шихан.[15] Келли пошла с Дейдра О'Коннелл, основатель Фокус Театр, на которой он должен был жениться в следующем году, вернулся в Лондон и стал участвовать в Юэн МакКолл "сбор". «Критика», как ее называли, была создана для изучения народных традиций и помощи молодым певцам. В течение этого периода он сохранил свои политические обязательства, становясь все более активным в Кампания за ядерное разоружение. Келли также познакомилась и подружилась Майкл О'Риордан, генеральный секретарь Ирландская рабочая партия, и у них возникла «личностно-политическая дружба».[16] Келли поддержал О'Риордана на выборах и провел митинг от его имени во время предвыборной кампании 1965 года.[3] В 1965 году он спел 'Скалистая дорога в Дублин ' с Лиам Клэнси на его первом одноименном сольном альбоме.

Бобби Линч покинул Дублинцы, Джон Шихан и Келли воссоединились. Они записали альбом в The Gate Theater в Дублине, сыграли Кембриджский фольклорный фестиваль и записал Irish Night Out, концертный альбом с участием, среди прочих, изгнанников Маргарет Бэрри, Майкла Гормана и Джимми Пауэрса. Они также сыграли концерт в Национальный стадион в Дублине с Питом Сигером в качестве специального гостя.[5] Они были на пути к успеху: двадцать лучших хитов с песней "Семь пьяных ночей " и "Черная бархатная лента ", Шоу Эда Салливана в 1968 году и турне Новая Зеландия и Австралия. Бум баллад в Ирландии становился все более коммерциализированным, и владельцы баров и пабов строили все более крупные площадки для выступлений за раздачу. Юэн МакКолл и Пегги Сигер во время визита в Дублин выразили Келли беспокойство по поводу его пьянства.[нужна цитата ]

Кристи Мур и Келли познакомились в 1960-х.[17] Во время его Planxty дней, Мур хорошо узнал Келли.[нужна цитата ] В 1972 году сами дублинцы выступили в Пробковая нога Ричарда, на основе «незавершенных работ» Брендан Бехан. В 1973 году Келли вышла на сцену, выступая в роли Царь ирод в Иисус Христос Суперзвезда.[13]

Прибытие нового менеджера Dubliners, Дерри композитор Фил Колтер Результатом сотрудничества стало создание трех самых известных выступлений Келли: «Город, который я так любил »,« Дай мне мою Библию »и«Не презирайте его простоту », Песня о сыне Фила, у которого Синдром Дауна.[18][19] Келли так уважал последнюю песню, что исполнил ее только один раз для телевизионной записи и редко, если вообще когда-либо, пел ее на часто шумных мероприятиях дублинцев.[20]

Его интерпретации «На Раглан Роуд »И« Scorn Not His Simplicity »стали важными ориентирами в ирландской народной музыке.[оригинальное исследование? ] Его версия «Рэглан-роуд» появилась, когда автор стихотворения Патрик Кавана, услышал, как он поет в дублинском пабе, и подошел к Келли, чтобы сказать, что он должен спеть стихотворение (которое установлено на мелодию «Рассвет дня ”).[21] Келли оставался политически активным музыкантом,[22] стать сторонником движение против южноафриканского апартеида и выступление на благотворительных концертах для Ирландский путешественник сообщество,[3] и многие из записанных им песен касались социальных проблем, гонка вооружений и война, права рабочих и ирландский национализм («Спрингхиллское бедствие», «Джо Хилл», «Толкатель кнопки», «Алабама 1958» и «Боже, храни Ирландию "все это примеры его проблем).

Люк Келли на сцене в 1980 году

Личная жизнь

Люк Келли женился Дейдра О'Коннелл в 1965 году, но в начале 1970-х они расстались.[6] Келли провел последние восемь лет своей жизни, живя со своей партнершей Мадлен Зайлер, которая приехала из Германии.[6]

Последние годы

В 1970-е годы здоровье Келли ухудшилось. Сам Келли рассказал о своих проблемах с алкоголем.[3] 30 июня 1980 г. во время концерта в г. Корк оперный театр он рухнул на сцену.[13] Он уже какое-то время страдал от мигрени и забывчивости - в том числе забыл, в какой стране он был во время посещения. Исландия - что было приписано его напряженному графику, употреблению алкоголя и «вечеринкам».[1][3] А Опухоль головного мозга был поставлен диагноз.[10] Хотя Келли гастролировал с дублинцами после операции, его здоровье еще больше ухудшилось. Он забыл тексты песен, и ему приходилось делать более длительные перерывы в концертах, так как он чувствовал слабость. Вдобавок после экстренной операции после коллапса в Корке он стал более замкнутым, предпочитая домашнюю компанию Мадлен выступлениям.[3] Во время своего европейского турне ему удалось отыграть с группой большую часть концерта в Карре. Жить в Карре альбом. Однако осенью 1983 года ему пришлось покинуть сцену в Траун, Австрия и снова в Мангейм, Германия. Вскоре после этого ему пришлось отменить тур по южной Германии, и после непродолжительного пребывания в больнице в г. Гейдельберг он был доставлен обратно в Дублин.[23]

После очередной операции он провел Рождество со своей семьей, но на Новый год снова был доставлен в больницу, где умер 30 января 1984 года.[10] Похороны Келли в Уайтхолл привлекла тысячи скорбящих со всей Ирландии.[3] Его надгробие в Гласневинское кладбище, Дублин, имеет надпись: Люк Келли - дублинец.[1][24]

Шон Кэннон занял место Келли в Дублинцах. Он выступал с дублинцами с 1982 года.[23] из-за ухудшения здоровья Келли.

Наследие

Статуя на Южной Кинг-стрит
Скульптура Люка Келли на Шериф-стрит пользователя Vera Klute. Представлен в 2019 году

Наследие Люка Келли и его вклад в ирландскую музыку и культуру были описаны как «знаковые» и отражены в ряде документальных фильмов и антологий.[25]

Влияние его шотландской бабушки повлияло на помощь Келли в сохранении важных традиционных шотландских песен, таких как «Mormond Braes», канадская народная песня ».Пегги Гордон "," Роберт Бернс ","Посылка разбойников "," Тибби Данбар ", Хэмиш Хендерсон "s"Свобода пришла-все-йе ", и" Scottish Breakaway "Турсо Бервика.[нужна цитата ]

В Ballybough Мост в северной части Дублина был переименован в мост Люка Келли.[2] а в ноябре 2004 г. городской совет Дублина единогласно проголосовал за возведение бронза статуя Люка Келли.[26][27] Тем не менее, Управление дока Дублина впоследствии заявило, что больше не может позволить себе финансировать статую. В 2010 году член городского совета Дублина Кристи Берк обратилась к членам музыкального сообщества, включая Боно, Фил Колтер и Enya чтобы помочь построить это.[28]

Пэдди Рейли записал дань уважения Келли[29] под названием «Дублинский менестрель». Это было на его Золотые и серебряные годы, Кельтские Коллекции и Essential Пэдди Рейли Компакт-диски. Дублинцы записали песню на свой Жить на улице Викар DVD / CD. Песня была написана Декланом О'Донохью, гоночным корреспондентом Ирландское солнце.[30]

На Рождество 2005 г. сценарист-режиссер Майкл Фини Каллан документальный фильм, Люк Келли: исполнитель, был выпущен и перепродан U2 Последний DVD во время праздничного сезона и в 2006 году приобрел платиновый статус продаж. Документальный фильм рассказывал историю Келли словами дублинцев: Донован, Ральф МакТелл и другие, и в них были представлены полные версии редко увиденных спектаклей, например, начала шестидесятых. Эд Салливан Шоу. Более поздний документальный фильм, Люк Келли: принц города, также был хорошо принят.[31]

Две статуи Келли были открыты в Дублине в январе 2019 года в ознаменование 35-й годовщины его смерти.[32] Один, сидящий из бронзы в натуральную величину, автор Джон Колл, находится на Саут-Кинг-стрит. Вторая скульптура, мраморная портретная голова к Вера Клют, находится на улице Шерифф. Скульптура Клют несколько раз подвергалась вандализму в 2019 и 2020 годах, и в каждом случае ее реставрировали специалисты по удалению граффити.[33][34]

Дискография

Сборники альбомов

ГодДетали альбомаГрафик ирландских альбомов
1994Коллекция
  • Этикетка:
  • Форматы: CD
1
1999Герой рабочего класса
  • Этикетка:
  • Форматы: CD
10
2004Лучший из
  • Этикетка:
  • Форматы: CD
2
2005Исполнитель
  • Этикетка:
  • Форматы: CD
14
2007Герой рабочего класса
  • Этикетка:
  • Форматы: CD
33
2010Окончательная коллекция
  • Этикетка:
  • Форматы: CD
7

Одиночные игры

ГодОтдельные деталиИрландский рейтинг синглов
2013Старый треугольник с Дублинцы
  • Этикетка:
  • Форматы: Цифровой
80

DVD

ГодДетали альбомаИрландский чарт DVD
2005Исполнитель
  • Этикетка:
  • Форматы: DVD
1

[35][36][37]

Рекомендации

  1. ^ а б c Сенан Джеймс Фокс (30 января 2014 г.). «Вспоминая Люка Келли 30 лет спустя». Ирландская почта. Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 13 августа 2014.
  2. ^ а б Джон Коуэлл (1996). Известные люди Дублина и где они жили. О'Брайен Пресс. п. 101. ISBN  9780862784683.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Буртеншоу, Ронан (17 марта 2018 г.). "Красный трубадур Ирландии". Якобинец. Получено 17 марта 2018.
  4. ^ «Книга Даффи рассказывает забытые истории о 40 убитых Восстанием детей». Ирландский независимый. 16 октября 2015 г.. Получено 2 декабря 2020.
  5. ^ а б Герати, Дес (1994). Люк Келли: Мемуары. Дублин, Ирландия - лучшее место в мире: Basement Press. С. 18–20.
  6. ^ а б c "Архивы RTÉ - Профили - Люк Келли". RTÉ. Получено 16 августа 2016. Хотя Люк бросил школу в тринадцать лет, он работал на разных работах, прежде чем переехать в Англию в 1958 году.
  7. ^ а б c d е Анджела Моран (2012). Ирландская музыка за рубежом: диаспора в Бирмингеме. Издательство Кембриджских ученых. С. 99–105. ISBN  9781443843805.
  8. ^ «Евангелие от Луки». Irish Times. 9 октября 2004 г.. Получено 1 сентября 2018.
  9. ^ "Народ: Джез Лоу в легендарном отеле Bridge Hotel в Ньюкасле". BBC. Получено 13 августа 2014.
  10. ^ а б c «Flashback 1984: скончался фронтмен Dubliner Люк Келли». Ирландский независимый. 31 января 2016 г.. Получено 4 октября 2016.
  11. ^ Пол Лонг (2008). Только в простых людях: эстетика класса в послевоенной Британии. Издательство Кембриджских ученых. п.92. ISBN  9781847184177.
  12. ^ «Бум ирландских баллад 1960-х». Tradfolkireland.com. Получено 26 ноября 2016.
  13. ^ а б c «Люк Келли вспомнил:« Сила природы на сцене ». Ирландский экзаменатор. 24 января 2014 г.
  14. ^ Ник Гуида. «Дублинцы 1962–1966: это дублинцы». Itsthedubliners.com. Получено 4 февраля 2013.
  15. ^ "История до сих пор ... История дублинцев". www.theDubliners.org. Получено 13 августа 2014.
  16. ^ «Ветеран коммунистов, преданный своему делу». Irish Times. Получено 1 сентября 2018.
  17. ^ "Биография Кристи Мур". Christymoore.com. Получено 26 ноября 2016. В 60-х я слышал [...] соло Люка Келли, а затем на меня повлияло возрождение британского фолка.
  18. ^ «Фил Колтер раскрывает свои страдания из-за синдрома Дауна сына». Белфаст Телеграф. 2 октября 2015 г.. Получено 4 июля 2016.
  19. ^ «Из-за того, что Люк Келли изводил меня, мне пришлось писать взрослые песни». Ирландский независимый. 31 марта 2013 г.. Получено 5 июля 2016.
  20. ^ «Люк Келли вспомнил:« Сила природы на сцене ». Ирландский экзаменатор. 24 января 2014 г.. Получено 5 июля 2016. Келли [...] редко исполнял "Scorn Not His Simplicity" - одну из своих самых известных песен, написанную Филом Коултером о своем сыне с синдромом Дауна - на сцене.
  21. ^ Выставка "На Рэглан-роуд - поет Люк Келли". Архивы RTÉ. RTÉ. 1979 г.. Получено 26 ноября 2016. Люк Келли объясняет, как он встретил Патрика Кавана в пабе The Bailey в Дублине. Во время этой встречи Кавана сказал ему, что у него есть песня для него.
  22. ^ «Левый головорез, который подарил нам некоторые из наших самых популярных мелодий». Независимые новости и СМИ. 1 февраля 2015 г. Люк Келли из Дублинцев был наиболее опытным средством распространения [политических] материалов Макколла.
  23. ^ а б Ронни Дрю (2009). Ронни. Пингвин Великобритания. ISBN  9780141930039.
  24. ^ "Люк Келли". Найти могилу. Получено 26 ноября 2016.
  25. ^ «Люди были полны похвалы за документальный фильм RTE о Люке Келли». Ирландский независимый. 5 июля 2016.
  26. ^ «Совет проголосовал за возведение статуи Люка Келли - Новости RTÉ». RTÉ.ie. 2 ноября 2004 г.. Получено 13 августа 2014.
  27. ^ «Ахерн оказывает поддержку мемориалу Келли». TheStage.co.uk. 31 декабря 2004 г.
  28. ^ «Статуя Люка Келли стала жертвой рецессии». Ramblinghouse.org. 1 декабря 2010. Архивировано с оригинал 1 февраля 2012 г.
  29. ^ Пэдди Рейли Окончательный опыт песен 1999 rmg CTCCD 006
  30. ^ "Tune Req: Dublin Minstrel Boy (Paddy Reilly)". mudcat.org. Получено 13 августа 2014.
  31. ^ "Документальный фильм Люка Келли на RTÉ получил высокую оценку". Ирландское зеркало. 4 июля 2016 г.
  32. ^ «В Дублине будут открыты две новые статуи Люка Келли». Новости RTÉ. 22 января 2019.
  33. ^ «Вандализм статуи Келли был разовым - художник». Independent.ie. Получено 27 июн 2019.
  34. ^ «Городской совет Дублина рассматривает, как защитить статую Люка Келли». Новости RTÉ. RTÉ. 20 апреля 2020 г.. Получено 21 апреля 2020.
  35. ^ Ник Гуида. "Дублинцы: Дискография Люка Келли". Itsthedubliners.com. Получено 13 августа 2014.
  36. ^ "Люк Келли - Музыкальные чарты". Acharts.us. Получено 13 августа 2014.
  37. ^ "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 13 августа 2014.

Библиография

  • Люк Келли: мемуары, Des Geraghty, ISBN  1-85594-090-6
  • Ар Бхруача на Жизнь, Des Geraghty, - 23-5-07 135585 www.tg4.ie - En sub.wmv (Déanann Des Geraghty, fear amhrán agus feadóige, ceiliúradh ar an lucht ceoil i mBaile Átha Cliath).