Мальтийские экзонимы - Википедия - Maltese exonyms
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Февраль 2007 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Ниже приведен список Мальтийский экзонимы места, где не используется мальтийский язык.
Албания
 Албания Албания | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Тирана | Тирана | Тирана | албанский | |
Алжир
 Алжир Alġerija | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Алжир | Alġeri | Аль-Джазаир | арабский | |
Австрия
 Австрия Awstrija | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Вена | Вьенна | Вена | Немецкий | |
Бельгия
 Бельгия Belju | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Брюссель | Брюссель | Брюссель | нидерландский язык | |
| Брюссель | Французский | |||
| Фландрия | Фьяндра | Vlaanderen | нидерландский язык | |
| Валлония | Валлонья | Валлони | Французский | |
Китай
 Китай Ina | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Пекин | Пекин | Пекин | Мандарин | |
Кипр
 Кипр Ċipru | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Никосия | Никосия | Лефкоша | турецкий | |
| Лефкосия | Греческий | |||
Чехия
 Чехия Ekja | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Прага | Прага | Прага | Чешский | |
Дания
 Дания Данимарка | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Копенгаген | Копенгаген | Københaven | Датский | |
Египет
 Египет Eġittu | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Александра | Ликсандра | Аль-Искандар | ||
| Каир | Иль-Каджр | Кахира | ||
Франция
 Франция Франца | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Овернь | Alvernja | |||
| Бретань | Бретанья | Брейж | Бретонский | |
| Марсель | Марсилья | |||
| Отлично | Ницца | |||
| Нормандия | Нормандия | |||
| Париж | Парини | Париж | Французский | |
| Прованс | Провенца | |||
Германия
 Германия Ermanja | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бавария | Баварья | Бавария | Немецкий | |
| Кёльн | Колонья | Кёльн | Немецкий | |
| Кобленц | Кобленца | Кобленц | Немецкий | |
| Мюнхен | Мюнхен | Мюнхен | Немецкий | |
| Саксония | Сассонья | Саксония | Немецкий | |
Греция
 Греция Greċja | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Афины | Атени | Афина | Греческий | |
| Корфу | Корфу | Керкира | Греческий | |
| Коринф | Коринту | Коринф | Греческий | |
| Крит | Крета | Крити | Греческий | |
| Пирей | Иль-Пирев | Peiraiás | Греческий | |
| Родос | Роди | Родос | Греческий | |
| Салоники | Салонка | Салоники | Греческий | |
Израиль
 Израиль Израиль | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Галилея | Галилия | ха-Галиль | иврит | |
| Иерусалим | Erusalemm | Йерушалаим | иврит | |
Италия
 Италия Italja | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Неаполь | Napli | Неаполь | Итальянский | |
| Рим | Рума | Рома | Итальянский | |
| Сицилия | Sqallija | Сицилия | Итальянский | |
Ливан
 Ливан Либану | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бейрут | Бейрут | Байрут | ||
| Сидон | Сидон | Чайда | ||
| Шина | Тир | Ūr | ||
Ливия
 Ливия Либья | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бенгази | Bengai | Бингази | ||
| Триполи | Трипли | Шарабулус | ||
Нидерланды
 Нидерланды Pajjiżi Baxxi | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Голландия | Оланда | Голландия | нидерландский язык | |
| Ден Хааг | L-Aja | Ден Хааг | нидерландский язык | |
Польша
 Польша Полоня | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Краков | Краковья | Краков | Польский | |
| Варшава | Варсавья | Варшава | Польский | |
Португалия
 Португалия Portugall | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Лиссабон | Лиссабона | Лиссабон | португальский | |
Румыния
 Румыния Румания | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бухарест | Бухарест | Bucureşti | румынский | |
Россия
 Россия Русь | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Москва | Моска | Москва | русский | |
| Санкт-Петербург | Сан-Пьетрубургу | Санкт-Петербург | русский | |
Сербия
 Сербия Сербия | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Белград | Белград | Белград | сербский | |
Южная Корея
 Южная Корея Корея t'Isfel | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Сеул | Сеул | |||
Испания
 Испания Spanja | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Андалусия | Андалусия | Андалусия | испанский | |
| Арагон | Арагона | Арагон | Арагонский | |
| Барселона | Barċellona | Барселона | испанский | |
| Страна Басков | Pajji Bask | Эускади | Баскский | |
| Каталония | Каталонья | Каталония | Каталонский | |
| Галиция | Галижа | Галиция | Галицкий | |
| Севилья | Сивилья | Севилья | испанский | |
Швеция
 Швеция Svezja | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Стокгольм | Стокколма | |||
Швейцария
 Швейцария Svizzera | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Берн | Берна | Берн | Немецкий | |
| Женева | Inevra | Женева | Французский | |
Сирия
 Сирия Сирджа | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Дамаск | Дамаску | Димашк | ||
Тунис
 Тунис Tuneżija | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Тунис | Tuneż | |||
объединенное Королевство
 объединенное Королевство Renju Unit | ||||
|---|---|---|---|---|
| английское имя | Мальтийское имя | Эндоним | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Англия | Londrà | |||
| Гибралтар | Ibiltà | |||
| Лондон | Lonra | |||
| Шотландия | Skozja | |||