Масанобу Фукуока - Masanobu Fukuoka

Масанобу Фукуока
Масанобу Фукуока, 2002 (обрезано) .jpg
Масанобу Фукуока, 2002 год.
Родился(1913-02-02)2 февраля 1913 г.
Йо, Япония
Умер16 августа 2008 г.(2008-08-16) (95 лет)
Йо, Япония
НациональностьЯпонский
оккупацияУченый-агроном, фермер, автор
ИзвестенФилософия, натуральное земледелие
Известная работа
Революция одной соломинки
НаградыПремия Рамона Магсайси, Премия Десикоттама, Премия Совета Земли

Масанобу Фукуока (Японский: 福岡 正 信, Хепберн: Фукуока Масанобу, 2 февраля 1913 г. - 16 августа 2008 г.) был японским фермером и философом, известным своим натуральное земледелие и восстановление растительности на пустынных землях. Он был сторонником нет, не гербицид зерно методы выращивания, традиционные для многих коренных культур,[1] из которого он создал особый метод земледелия, обычно называемый «естественным земледелием» или «земледелием без дела».[2][3][4][5][6][7]

Фукуока был автором нескольких книг, научных статей и других публикаций, а с 1970-х годов был показан в телевизионных документальных фильмах и интервью.[8] Его влияние вышло за рамки сельского хозяйства, чтобы вдохновить людей на движения за естественную пищу и образ жизни. Он был открытым сторонником ценности соблюдения принципов природы.[9]

Жизнь

Фукуока родился 2 февраля 1913 года в г. Йо, Эхимэ, Япония, второй сын Камеичи Фукуока, образованного и богатого землевладельца и местного лидера. Он присутствовал Префектура Гифу Сельскохозяйственный колледж и получил образование микробиолог и ученый-агроном, начав карьеру ученого-исследователя, специализирующегося на патология растений. Работал в инспекционном отделе завода Иокогама Таможенное бюро с 1934 г. инспектором сельскохозяйственной таможни. В 1937 г. он был госпитализирован с пневмония, и во время выздоровления он заявил, что получил глубокий духовный опыт, который изменил его мировоззрение.[10][11][12] и заставили его усомниться в практике современных «западных» сельскохозяйственная наука. Он немедленно ушел со своего поста научного сотрудника, вернувшись на семейную ферму на острове Сикоку на юге Японии.

Холм Фукуока в Иё, Эхимэ

С 1938 года Фукуока начал практиковать и экспериментировать с новыми техниками на органический цитрусовые сады и использовали полученные наблюдения для развития идеи «естественного земледелия». Среди прочего, он отказался от обрезки цитрусовых деревьев, из-за чего деревья были поражены насекомыми, а ветви запутались. Он заявил, что этот опыт научил его различать природу и невмешательство.[13][14] Его усилия были прерваны Вторая Мировая Война, во время которого работал на Префектура Коти станция сельскохозяйственных экспериментов по темам, включая исследования в области сельского хозяйства и производство продуктов питания.

Вид на семейную ферму Фукуока (в центре справа) и холм в Иё, Эхимэ

В 1940 году Фукуока женился на своей жене Аяко, и у них родилось пятеро детей. После Вторая Мировая Война его отец потерял большую часть семейных земель в результате послевоенной земельной реформы, и ему осталось три восьмых акра рисовой земли и цитрусовые сады на склоне холма, которые его сын унаследовал до войны. Несмотря на эти обстоятельства, в 1947 году он снова с успехом занялся натуральным земледелием, используя методы нулевой обработки почвы для выращивания риса и ячменя. Он написал свою первую книгу, Му 1: Бог революции, или Му 1: Ками но Какумей (無 〈1〉 神 の 革命) на японском языке, в том же году, и работал над распространением информации о преимуществах его методов и философии. Его более поздняя книга, Революция одной соломинки, был опубликован в 1975 году и переведен на английский язык в 1978 году.

С 1979 года Фукуока много путешествовал по миру, читая лекции, работая непосредственно над семенами и восстановлением растительного покрова, и получал ряд наград в различных странах в знак признания его работы и достижений. К 1980-м годам Фукуока записал, что он и его семья ежегодно отправляли в Токио около 6000 ящиков цитрусовых общим объемом около 90 тонн.[12]

Во время своего первого заграничного путешествия Фукуока сопровождал его жена Аяко, встретил макробиотическая диета лидеры Мичио Куши и Герман Айхара,[15] и руководствовался его ведущим сторонником и редактором переводов Ларри Корном. Посеяли семена в пустынной земле, посетили Калифорнийский университет в Беркли и Лос-Анджелес, то Дзен-центр Green Gulch Farm, то Семейные фермы Лундберг, и встретился с Организация Объединенных Наций КБОООН представители, включая Морис Стронг, который призвал Фукуока к практическому участию в «Плане действий по борьбе с опустыниванием». Он также ездил в Нью-Йорк и прилегающие районы, такие как Бостон и Амхерст Колледж в Массачусетс.

В 1983 году он на 50 дней поехал в Европу, проводя семинары, обучая фермеров и сея семена. В 1985 году он провел 40 дней в Сомали и Эфиопия, посев семян для восстановления растительности в пустынных районах, в том числе работа в отдаленных деревнях и лагерях беженцев. В следующем году он вернулся в США, выступая на трех международных конференциях по естественному земледелию.[15] в Штат Вашингтон, Сан-Франциско и в Департаменте сельского хозяйства Калифорнийский университет в Санта-Крус. Фукуока также воспользовался возможностью посетить фермы, леса и города, читая лекции и встречаясь с людьми. В 1988 г. читал лекции в Индийский научный конгресс, государственные аграрные университеты и другие объекты.

Фукуока отправился в Таиланд в 1990 и 1991 годах, посещая фермы и собирая семена для восстановления вегетации пустынь в Индии, куда он вернулся в ноябре и декабре того же года, пытаясь восстановить их. В следующем году он участвовал в официальных встречах в Японии, связанных с Саммит Земли в Рио, Бразилия, а в 1996 году он вернулся в Африку, сея семена в пустынных районах Танзания, наблюдая баобаб страна деревьев и джунглей. В 1995 году он обучал изготовлению и посеву глиняных семенных шариков во Вьетнаме.

Он отправился в Филиппины в 1998 г., проводя исследования в области естественного земледелия, и посетил Греция позже в том же году, чтобы помочь планам по озеленению 10 000 гектаров вокруг Озеро Вегоритида область в Региональное отделение Пелла и произвести фильм о главном усилии семенного шарика. В следующем году он вернулся в Европу, посетив Майорка.

Он посетил Китай в 2001 году, а в 2002 году он снова вернулся в Индию, чтобы выступить на семинаре «Природа как учитель» в Навданья Ферма и в Университете Земли Биджа Видьяпит в Дехра Дун, Уттаракханд в северной Индии. На День Ганди, он дал третий ежегодный Альберт Ховард Мемориальная лекция для участников со всех шести континентов. Той осенью он должен был навестить Афганистан с Юко Хонма, но не смог присутствовать, отправив вместо него восемь тонн семян. В 2005 году он прочитал краткую лекцию в Всемирная выставка в Префектура Айти, Япония,[16] а в мае 2006 года он появился в часовом интервью японской телекомпании. NHK.[17]

Масанобу Фукуока умер 16 августа 2008 года в возрасте 95 лет после длительного пребывания в постели и в инвалидном кресле.[18]

Естественное земледелие

Основная статья: Естественное земледелие

Фукуока назвал свою сельскохозяйственную философию Shizen Nhō (自然 農 法), чаще всего переводится на английский как "натуральное земледелие ".[19] Его также называют «методом Фукуока», «естественным способом ведения сельского хозяйства» или «сельским хозяйством без бездействия».

Система основана на признании сложности живых организмов, которые формируют экосистему, и сознательной эксплуатации ее. Фукуока рассматривал сельское хозяйство не только как средство производства еды, но и как эстетический и духовный подход к жизни.[20][страница нужна ] конечной целью было «взращивание и совершенствование людей».[21]

Пять принципов естественного земледелия:[22][страница нужна ]

Шарики из глины

Фукуока заново изобрел и усовершенствовал использование глиняных семенных шариков. Шарики из глины изначально были древней практикой, при которой семена урожая следующего сезона смешивались вместе, иногда с перегной или компост для микробный инокулянты, а затем катятся внутри глина сформировать маленькие шарики. Этот метод сейчас широко используется в партизанское садоводство для быстрого засева закрытых или частных участков.[24]

Награды

В 1988 году Фукуока получил Университет Висва-Бхарати Премия Desikottam[25] так же хорошо как Премия Рамона Магсайсая для государственной службы на Филиппинах,[26] часто считается «Нобелевской премией Азии».[27]

В марте 1997 года форум «Саммит Земли + 5» в Рио-де-Жанейро вручил ему Премию Совета Земли, полученную лично на церемонии в Токио 26 мая того же года.[28] чествуя его за его вклад в устойчивое развитие.[25]

В 1998 году Фукуока получил грант в размере 10 000 долларов США от Фонд братьев Рокфеллеров, но грант был возвращен, потому что преклонный возраст помешал ему завершить проект.[29]

Оказать влияние

Обложка книги Гурмукхи перевод Одна соломенная революция Риши Мираншах

В международном развитии органическое земледелие движение, Фукуока считается одним из «пяти гигантских личностей, которые вдохновили движение»[30] вместе с австрийскими Рудольф Штайнер, Немецко-швейцарская Ганс Мюллер, Леди Ева Бальфур в Соединенном Королевстве и J.I. Родэйл В Соединенных Штатах.

Его книги считаются как справочниками по сельскому хозяйству, так и руководством по образу жизни.[4]:(1)

Революция одной соломинки переведено более чем на 20 языков и продано более миллиона копий[4] и Фукуока имел широкое влияние, вдохновляя международное движение людей, открывающих и применяющих его принципы в той или иной степени,[4] такие как Акинори Кимура,[31] Давид Мас Масумото[32] и Ёсиказу Кавагути,[33] и значительно повлиял на альтернативные движения на Западе, такие как пермакультура.[34][35]

Розана Тоситракул тайский активист и политик, год учился у Фукуока на своей ферме. Затем она организовала визит Фукуока в Кут-Чумский район из Провинция Ясотон на северо-востоке Таиланда, которые вместе с его книгами сыграли важную роль в быстром и широком распространении органических и без химикатов рисоводство в районе.[36]

Прием

В предисловии к американским изданиям Революция одной соломинки, Венделл Берри написал, что методы Фукуока не «напрямую применимы к большинству американских ферм», но в конечном итоге заключает, что было бы «ошибкой полагать, что практические отрывки из этой книги бесполезны ...», предполагая, что естественное земледелие потребует от фермеров свежих глаза и правильная забота о своей земле, чтобы придумывать методы, актуальные для их собственных хозяйств.

Техники Фукуока оказались сложными в применении даже на большинстве японских ферм и были описаны как сложные методы, несмотря на их простой вид.[33] В первые годы перехода от традиционного сельского хозяйства наблюдается потеря урожайности. Фукуока оценил это в 10%, в то время как другие, такие как Ёсиказу Кавагути, обнаружили, что попытки строго следовать методам Фукуока приводят к неурожаям и требуют многолетней адаптации, чтобы принципы работали.[33]

Теодор Фридрих и Йозеф Кинцле из Продовольственная и сельскохозяйственная организация высказал мнение, что его отказ от механизации не оправдан для современного сельскохозяйственного производства.[37] и что эта система не может эффективно взаимодействовать с обычными сельскохозяйственными системами.[38]

Семейная ферма последние события

Фермы Фукуока в феврале 2011 г.

Ферму Фукуока в Сикоку перешли его сын и невестка в конце 1980-х, когда Фукуока достиг преклонного возраста.[39] Его внук тоже занялся земледелием. Многие фермы иёкан и Аманацу Микан деревья остаются,[4] хотя некоторые старые иёкан были заменены новыми сортами фруктов. Лесные массивы остаются вместе с фруктовыми садами, в том числе некоторые участки диких овощей, которые все еще растут среди них. Некоторые районы возделывания с мульчированием соломой продолжают производить зерновые и овощи. На ферме также есть фруктовый сад гинкго деревья шиитаке грибные культуры, произрастающие на бревнах в тенистом лесу, и насаждения лаймы, грейпфруты, фейхоас, авокадо и манго.[40][41]

Ферма сейчас[когда? ] использовать некоторые методы естественного земледелия: без химикатов, без обработки земли и без использования компостирования. Были изменены другие техники; Схема полива более традиционна, чтобы уменьшить конфликты с соседями. На вершине холма, окружающего хижину Фукуока, следовали философии ничего не делать. Здесь он превратился в естественный плодоносящий лес с минимальным вмешательством.[42]

Избранные работы

Статьи

  • 柑橘 樹脂 病 特 に そ の 完全 時代 に 就 て [(Исследование) о цитрусовом гуммозе (грибке): особенно в его идеальном состоянии (сексуально-репродуктивное состояние)] (PDF). Анналы Фитопатологического общества Японии (по-японски). Японское фитопатологическое общество. 7 (1): 32–33. Август 1937 г. Дои:10.3186 / jjphytopath.7.32. ISSN  0031-9473. Получено 9 апреля 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  • 私 の 農 法 (講演 〔「近代 農 法 の 反省 と 今後 の 農業」 セ ミ ナ ー よ り) [Мои методы ведения сельского хозяйства (Лекция на семинаре «Размышляя о современных способах ведения сельского хозяйства и рассматривая будущее сельского хозяйства»)]. Ежемесячный отчет Института совместных исследований (по-японски). Институт кооперативных исследований (214): 19–36. Июль 1971 г. ISSN  0914-1758. Получено 9 апреля 2011.
  • 生 と 死 - 私 の 死 生 観 - [Жизнь и смерть: мой взгляд на жизнь и смерть]. 智慧 と は 何 か - 仏 教 の 知 現代 の 知 [Что такое мудрость ?: Буддийский способ познания Современный способ познания]. Ежеквартальный буддизм (на японском). 7. Hōzōkan. Май 1989. С. 159–. ISBN  978-4-8318-0207-1. Получено 9 апреля 2011.
  • 砂 漠 に 種 を 蒔 く [Сеять семена в пустыне]. い の ち の 環境 [Среда жизни]. Ежеквартальный буддизм - дополнительный выпуск (на японском языке). 6. Hōzōkan. Ноябрь 1991. С. 52–. ISBN  978-4-8318-0256-9. Получено 9 апреля 2011.
  • 自然 教 に 生 き る [Природа / Естественность / Спонтанное обучение для жизни]. 「日本 仏 教」 批判 ["Японский буддизм" Критика]. Ежеквартальный буддизм (на японском). 25. Hōzōkan. Октябрь 1993. С. 130–. ISBN  978-4-8318-0225-5. Получено 9 апреля 2011.
  • 自然 農 法 の よ る 社会 革命 - 自然 の 心 に 到 る 道 - [Социальная революция продолжения Nature Farmings - Путь, ведущий к естественному разуму]. 森 の 哲学 - 新 た な 宗教 哲学 を め ざ し て [Философия Фореста - К новой философии религии]. Ежеквартальный буддизм (на японском). 28. Hōzōkan. Июль 1994. С. 176–. ISBN  978-4-8318-0228-6. Получено 9 апреля 2011.

Список используемой литературы

Му 1: Бог революции (Английский перевод)

По-японски

  • 1947 – Му (無), самоиздан, включен в более поздние издания.
  • 1958 – Хякушо Ява: 「Фу」 Сидзен Нохо (百姓 夜話 ・ 「付」 自然 農 法), опубликовано самостоятельно, позже включено в Му: Ками но Какумей (無 神 の 革命).
  • 1969 – Му 2: Мидори но Тэцугаку (無 ２ 緑 の 哲学), самоиздан; переиздан как Му 2: Му но Тэцугаку (無 2 無 の 哲学) по Shunjūsha (春秋 社), Токио, 1985. ISBN  978-4-393-74112-2
  • 1972 – Му 3: Шизен Нохо (無 ３ 自然 農 法), самоиздан; переиздано Сюндзюшей, 1985. ISBN  978-4-393-74113-9
  • 1973 – Му 1: Ками но Какумей (無 1 神 の 革命), самоиздан; переиздано Сюндзюшей, 1985. ISBN  978-4-393-74111-5
  • 1974 – Му: Бессацу Мидори но Тецугаку - Ногьё Какумей Рон (無 別 冊 緑 の 哲学 農業 革命 論), самоиздан.
  • 1975 – Шизен Нохо: Вара Иппон но Какумей (自然 農 法 わ ら 一 本 の 革命); переиздано Сюндзюшей, 1983. ISBN  978-4-393-74103-0
  • 1975 – Сидзен Нохо: Мидори но Тецугаку но Рирон - Джиссену (自然 農 法 緑 の 哲学 の 理論 と 実 践), Jiji Press Co.. ISBN  978-4-7887-7626-5.13-3
  • 1984 – Shizen ni Kaeru (自然 に 還 る), Сюндзюша. ISBN  978-4-393-74104-7
  • 1992 – «Ками - Шидзен - Хито но Какумей»: Вара Иппон но Какумей - Сокацухен (「神 と 自然 と 人 の 革命」 わ ら 一 革命 ・ 総 括 編), самоиздан. ISBN  978-4-938743-01-7.
  • 1997 – "Шизен" о Икиру (「自然」 を 生 き る). В соавторстве с Тошио Канамицу (金光 寿 郎). Шунджуша, ISBN  978-4-393-74115-3.
  • 2001 – Вара Иппон но Какумей: Сокацухен - Нендо Данго но Таби (わ ら 一 本 の 革命 総 括 編 - 粘土 団 子 の 旅 -), самоиздан; переиздано Shunjūsha, 2010. ISBN  978-4-393-74151-1
  • 2005 – Сидзен Нохо: Фукуока Масанобу но Сэкай (自然 農 法 福岡 正 信 の 世界), Сюндзюша, ISBN  978-4-393-97019-5

По-английски

  • 1978 [1975 сен.] - Революция одной соломинки: введение в естественное земледелие, переводчики Крис Пирс, Цуне Куросава и Ларри Корн, Rodale Press.
  • 1985 [декабрь 1975] - Естественный способ ведения сельского хозяйства - теория и практика зеленой философии, переводчик Фредерик П. Метро, ​​издательство Japan Publications. ISBN  978-0-87040-613-3
  • 1987 [Август 1984] - Дорога к природе - возвращение утраченного рая, переводчик Фредерик П. Метро, ​​издательство Japan Publications. ISBN  978-0-87040-673-7
  • 1996 [декабрь 1992] - Ультиматум бога-природы Революция одной соломинки Резюме; Английский перевод, опубликованный без ISBN Шоу Шин Ша (小心 舎).
  • 2012 [–1996] – Посев семян в пустыне: естественное земледелие, глобальное восстановление и абсолютная продовольственная безопасность, под редакцией Ларри Корна, Челси Грин.

Двуязычный

  • 2009 – Революционные стихи Ирохи (い ろ は 革命 歌, Ироха Какумей Ута), Фукуока. Содержит рукописные классические песни-стихи и рисунки Масанобу. Двуязычный японский и английский. ISBN  978-4-938743-03-1, ISBN  4-938743-03-5

Документальные фильмы

  • 1982 – Рядом с природным садом; произведенный Rodale Press. 24 мин. По-английски.
  • 1997 – Фукуока Масанобу отправляется в Индию; производства Salbong. 59/61 минут. Доступно на японском или дублированном английском языках.
  • 2015 - Последняя соломинка: еда, земля, счастье; Режиссер / продюсер Патрик М. Лайдон и Сухи Канг. 74 мин. С субтитрами на английском языке.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Гаммаж, Билл (2005). "'… Гораздо счастливее, чем мы, европейцы: аборигены и фермеры » (PDF). Лондонские статьи по австралийским исследованиям. Лондон: Центр австралийских исследований Мензиса. Королевский колледж. 12: 1–27. ISSN  1746-1774. OCLC: 137333394. Архивировано с оригинал (PDF) 1 февраля 2014 г.. Получено 29 декабря 2012.
  2. ^ Устойчивое сельское хозяйство: определение и термины. Специальные справочные материалы, серия № SRB 99-02, сентябрь 1999 г. Составитель: Мэри В. Голд, Информационный центр по альтернативным системам земледелия, Министерство сельского хозяйства США.
  3. ^ Сетбунсарнг, С. и Гилман, Дж. 1999. Альтернативное сельское хозяйство в Таиланде и Японии. HORIZON Communications, Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут. Онлайн-обзорная версия (последнее посещение - 30 марта 2014 г.).
  4. ^ а б c d е Тойода, Нацуко (сентябрь – октябрь 2008 г.). «Философ-фермер Масанобу Фукуока: люди должны стремиться познать неизвестное (1)» (PDF). Япония в центре внимания. Токио: Японский экономический фонд. 161. ISSN  1348-9216.
  5. ^ Тойода, Нацуко (ноябрь – декабрь 2008 г.). "Философ-фермер Масанобу Фукуока Люди должны стремиться познать неизвестное (2): что означает естественное земледелие?" (PDF). Япония в центре внимания. Токио: Японский экономический фонд. 162. ISSN  1348-9216.
  6. ^ Тойода, Нацуко (январь – февраль 2009 г.). «Философ-фермер Масанобу Фукуока: люди должны стремиться познать неизведанное (3) Озеленение десертов с помощью посева глиняных шариков» (PDF). Япония в центре внимания. Токио: Японский экономический фонд. 162. ISSN  1348-9216.
  7. ^ Тойода, Нацуко (январь – февраль 2010 г.). «Ключ к успеху» (PDF). Япония в центре внимания. Токио: Японский экономический фонд. 169. ISSN  1348-9216.
  8. ^ (по-японски) Документальный фильм NHK TV 1976 года (Только на японском языке; последнее посещение - 30 ноября 2010 г.)
  9. ^ Шиве В. (2000) Уход за почвой, кормление людей: введение в устойчивое сельское хозяйство, ред. Rex Bookstore, Inc. ISBN  9789712328954
  10. ^ 1992 (по-японски) わ ら 一 本 の 革命 ・ 総 括 編 「自然 と 人 の 革命」 Перевод 1996 года Ультиматум бога-природы Революция одной соломинки Резюме -стр. 2. «В мгновение ока я стал другим человеком. Я почувствовал, что с рассеянием рассветного тумана я полностью изменился, тело и душа».
  11. ^ 2001 (по-японски) わ ら 一 本 の 革命 総 括 編 - 粘土 団 子 の 旅 - [(перевод названия :) The One Straw Revolution: Recapitulation - Путешествие [вокруг Земли] с глиняными семенами -] -биографические заметки на странице 271. 15 мая 1937 г. Пробуждение в городе Иокогама. (昭和 12 年 5 月 15 日 横 浜 に 於 て 開悟 道 一 筋)
  12. ^ а б Премия Рамона Магсайсая за государственную службу 1988 года - БИОГРАФИЯ Масанобу Фукуока"". Архивировано из оригинал на 2009-01-15. Получено 2010-08-17.
  13. ^ 1975 (по-японски) 自然 農 法 - 緑 の 哲学 の 理論 と 実 践 1985 перевод - обновлен 1987 Естественный способ ведения сельского хозяйства - теория и практика зеленой философии -страницы 132 и 190-216 - стр. 132 «Существует фундаментальная разница между природой и доктриной невмешательства или невмешательства. Laissez-faire - это отказ человека от природы после того, как он изменил ее, например, оставив сосна, оставленная без ухода после того, как ее пересадили в сад и подрезали, или внезапно выпустив теленка на пастбище на горном лугу после выращивания его на молочной смеси ».
  14. ^ 1992 (по-японски) わ ら 一 本 の 革命 ・ 総 括 編 「神 と 人 の 革命」 Перевод 1996 года Ультиматум бога-природы Революция одной соломинки Резюме - страницы 5, 50, 97-8, 206-208 - страница 98 ». Короче говоря, моя теория состоит в том, что человеческие знания и действия разрушили природу, и, таким образом, если мы откажемся от них и предоставим природу природе, природа восстановится сама по себе. Это, однако, не означает невмешательства ".
  15. ^ а б 1984 (по-японски) 自然 に 還 る 1987 перевод Дорога к природе: возвращение утраченного рая
  16. ^ (по-японски) Внешний вид World Expo Aichi Japan 2005 - официальная веб-страница его сессии в 2005 г., 4 августа (только на японском языке; последнее посещение - 30 ноября 2010 г.)
  17. ^ (по-японски) Духовная эра ~ Религия ・ Жизнь (こ こ ろ の 時代 ～ 宗教 ・ 人生) Телевизионное интервью NHK в мае 2006 г. между Фукуока Масанобу и Канамицу Тосио (金光寿 郎) по теме: Путешествие по миру с шариками из глины
  18. ^ https://www.japantimes.co.jp/news/2008/08/18/national/masanobu-fukuoka-natural-farming-pioneer-dies/
  19. ^ Шизен Нохо: Вара Иппон но Какумей (自然 農 法 - わ ら 一 本 の 革命, 1975, на японском языке). Переведено и интерпретировано в 1978 году под названием Революция одной соломинки: введение в естественное земледелие.
  20. ^ Связь предвидения и устойчивости: целостный подход. Джошуа Флойд, Программа стратегического прогнозирования Киплинга Зубевича и Национальный центр устойчивого развития, Технологический университет Суинберна
  21. ^ Сельское хозяйство: фундаментальный принцип, Хэнли Пол. Журнал исследований бахаи Vol. 3, номер 1, 1990 г.
  22. ^ С нуля: переосмысление промышленного сельского хозяйства Хелена Норберг-Ходж, Питер Геринг, Джон Пейдж, Международное общество экологии и культуры
  23. ^ Устойчивое сельское хозяйство: взгляд на будущее Автор: Десаи, Б.К. и Б.Т. Пуджари. Издательство New India Publishing, 2007 г.
  24. ^ "Семенные бомбы: руководство по их различным формам и функциям. На Guerilla Garnding.org (английский)" (Проверено 25 мая 2011 г.)
  25. ^ а б "Японский фермер-философ Масанобу Фукуока: Естественное земледелие, озеленяющее пустыни", Информационный бюллетень по вопросам устойчивого развития Японии, 2006 г., май. (Английский) –Японская страница. (Проверено 5 января 2011 г.)
  26. ^ ""Премия Рамона Магсайсая 1988 года за государственную службу - ЦИТАТА Масанобу Фукуока ". Архивировано из оригинал на 2010-05-29. Получено 2010-09-22.
  27. ^ Премия Рамона Магсайсая за государственную службу 1988 года. «ОТВЕТ Масанобу Фукуока 31 августа 1988 года». В архиве 7 мая 2011 г. Wayback Machine Сайт Фонда Премии Рамона Магсайсая. (Проверено 15 декабря 2010 г.) "Избирая Масанобу Фукуока для получения Премии Рамона Магсайсая 1988 года за государственную службу, Совет попечителей отмечает его демонстрацию мелким фермерам во всем мире, что натуральное земледелие предлагает практичную, экологически безопасную и изобильную альтернативу современной коммерческой деятельности. практики и их вредные последствия ".
  28. ^ (по-японски) Награды Совета Земли 1997 г. Япония - пресс-релиз веб-сайта Министерства окружающей среды Японии (Только на японском языке; последнее посещение - 30 ноября 2010 г.)
  29. ^ «Фонд братьев Рокфеллер - 1998 г. Гранты 1998 г.». Архивировано 23 февраля 2003 года.. Получено 2010-09-22.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт). «В качестве вклада в издание учебника« Естественное земледелие - как сделать глиняные шары »».
  30. ^ Экономика органического земледелия: международная перспектива, под редакцией Н. Х. Лампкина, С. Паделя, с. 12. Калифорнийский университет. CAB International, 1994. ISBN  0-85198-911-X
  31. ^ "Чудо-яблоки" Акинори Кимуры (Проверено 30 ноября 2010 г.)
  32. ^ Обрезая прошлое, формируя будущее: Дэвид Мас Масумото и органическое ничто Чоу, Шиу-хуа Серена. MELUS, 22 июня 2009 г.
  33. ^ а б c Като, Садамити (2003). "'Тело и Земля - ​​это не два »: ЕСТЕСТВЕННОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО Кавагути Ёсиказу и американские писатели о сельском хозяйстве». Генго Бунка Ронсю = Исследования в области языка и культуры 言語 文化 論 集 [Исследования в области языка и культуры].名古屋 大学 大 学院 国際 言語 文化 研究 科 [Высшая школа языков и культур Нагойского университета]. 25 (1): 23–30. HDL:2237/7865. ISSN  0388-6824.
  34. ^ Моллисон, Билл (15–21 сентября 1978 г.). «Революция одной соломинки Масанобу Фукуока - рецензия на книгу». Обзор нации. п. 18.
  35. ^ Руководство по уходу за землей: Справочник по пермакультуре для Великобритании и других умеренных климатов. Уайтфилд, Патрик, Permanent Publications, июль 2004 г. «Работа японского фермера, ученого и мудреца Масанобу Фукуока оказала огромное влияние на мировое движение пермакультуры».
  36. ^ Парнуэлл, Майкл Дж. (2005). «Сила перемен: восстановление устойчивых источников средств к существованию на северо-востоке Таиланда» (PDF). Журнал трансдисциплинарных экологических исследований. Великобритания: Департамент восточноазиатских исследований, Университет Лидса. 4 (2): 1–21. ISSN  1602-2297. Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-04-22. Получено 2013-01-01.
  37. ^ Фридрих, Теодор и Кинцле, Йозеф (2008) Ресурсосберегающее сельское хозяйство: влияние на жизнь фермеров, их рабочую силу, механизацию и оборудование; в: Стюарт, Б.И., Асфари, А.Ф., Беллум, А. Штайнер, К., Фридрих, Т. (редакторы): Ресурсосберегающее сельское хозяйство для устойчивого управления земельными ресурсами в целях повышения уровня жизни людей в засушливых регионах; Материалы международного семинара, 7–9 мая 2007 г., Дамаск, Сирия, Дамаск / Сирия, стр. 25–36.
  38. ^ Устойчивое сельское хозяйство и окружающая среда: глобализация и влияние либерализации торговли Эндрю К. Драгун, Клемент Аллан Тисделл 0 Обзоры Эдвард Элгар, 1999. стр.111
  39. ^ (по-японски) Эсу Куп Осака: обменный визит на семейную ферму сына Масанобу Фукуока В архиве 2011-09-16 на Wayback Machine (страница блога опубликована в декабре 2004 г.)
  40. ^ (по-японски) Модель земледелия Японии более 30 лет. ТЕРРЕ выпуск № 12 2007 г.[мертвая ссылка ]
  41. ^ (по-японски) Старейшина г-н Фукуока снова встречается с владельцем магазина Mahoroba Natural Foods (Только на японском языке; последнее посещение - 30 ноября 2010 г.)
  42. ^ Браун, Трент (28 ноября 2015 г.). «Промежуточный - буддизм и сельское хозяйство II: надежда и отчаяние на ферме Фукуока, Иё». Между. Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 2015-12-10.

внешние ссылки