Мэттью Тейлор (скульптор) - Matthew Taylor (sculptor)

Мэттью Тейлор
Резьба по камню Мэтью Тейлора
Автопортрет Тейлора в юности на Могиле Рыболова, Кладбище Вудхаус
Родившийся(1837-02-02)2 февраля 1837 г.
Лидс
Умер9 июля 1889 г.(1889-07-09) (52 года)
Коттедж Святого Петра, Arthington
Место отдыхаКладбище Артингтона
НациональностьБританский
Известная работа
Могила рыболова, 1873 г.
Статуи, Leeds Sch. Доска, 1881 г.
СтильЭстетическое движение
Романтизм
Неоклассицизм
Супруг (а)Элизабет Кейт (1842–1934)
Мемориал (ы)Скульптурный надгробный камень на кладбище Артингтона

Мэттью Тейлор (Лидс, 2 февраля 1837 г. Arthington 9 июля 1889 г.) (эт. 1861–1889) - скульптор из г. Лидс и Arthington, Западный Йоркшир, Англия. Он был отдан в ученики Кэтрин Мауэр, и был известен в свое время бюст, медальон и облегчение портреты и статуи. Он выставил некоторые из них в Художественная галерея Лидса в течение последнего десятилетия его жизни. Между 1861 и 1876 годами он работал в партнерстве с Бенджамин Берстолл (1835–1876); они выполнили скульптуру на ратуше в Болтон в Большой Манчестер. После смерти Тейлора в 1905 году его работа получила дальнейшее признание, когда преподобный У.Т.Ади похвалил его резьбу на надгробии Уильяма Тейлора в Кладбище Вудхаус, Лидс, и назвал его «Могила рыболова». Эта работа теперь внесенный в список памятник. Тейлор был членом Mawer Group, в которую входили вышеупомянутые скульпторы, а также Роберт Мауэр, Чарльз Мавер, Бенджамин Пейлер и Уильям Ингл.

Ранние годы

Мэтью Тейлор (Лидс, 2 февраля 1837– Arthington 9 июля 1889 г .; эт. 1861–1889).[1][2] Его дедом по отцовской линии был Мэттью Тейлор, фермер, женившийся на Элизабет.[3] Его отцом был Уильям Тейлор (Грюэлторп около 1793 г. - Лидс 24 мая 1873 г.);[4] столяр и плотник, который молодым человеком переехал в Лидс и женился там; он похоронен в Георгиевские поля, Лидс.[3] Его матерью была Ханна Фишер (Gildersome 1800 - Лидс 12 августа 1883 г.).[5] Мэтью родился на Ист-стрит, Лидс, и крестился в Св. Петра, приходская церковь Лидса 26 февраля 1837 г.[2][6] Перепись 1841 года обнаружила, что он, четвертый из пяти братьев и сестер, живет со своими родителями в Куинз Плейс, Лидс.[7] В 1851 году семья жила в Бэк-Клермонт-Плейс, Лидс; Трое детей остаются дома, а Мэтью в 14 лет все еще учился.[8] В 1861 году семья жила по адресу Толсон-стрит, 12, Лидс, и Мэтью все еще был со своими родителями и двумя братьями и сестрами; в 24 года он стал скульптором.[9]

Ученичество

Фальшивая романская карикатура на Тейлора (1859 г.) Кэтрин Мавер

Он был учеником Кэтрин Мавер примерно с 1851 года вместе с Бенджамином Пейлором. В 1856 году Екатерина вызвала его в суд за неподчинение приказам, но ее дело было прекращено. Во время этого слушания, когда ему было девятнадцать лет, Лидс Интеллидженсер описал его как «чрезвычайно умного в своем деле».[10] Если предположить, что он завершил свое ученичество в возрасте 21 года, он мог бы стать лучшим скульптором с 1858 года. Неизвестно, продолжал ли он работать у Кэтрин Мавер в течение следующих трех лет. С 1861 года он вел собственное дело, вырезая бюсты и портреты на медальонах. и создание монументальной скульптуры. Возможно, он был также скульптором-монументатором и скульптором архитектуры. 27 сентября 1866 года он женился на Элизабет Кейт (Болтон 1842 - Норт-Лидс 3 ноября 1934 г.),[11][12] дочь бумажника. Бенджамин Берстолл был свидетелем брака.[13] Во время переписи 1871 года Мэтью жил на Хиллари-стрит, 6, Лидс, с женой и двухлетним ребенком Фрэнсис. У Мэтью и Элизабет было пятеро детей, старшим из которых был художник-скульптор Фрэнсис Бертрам (1868–1950).[14][15] Другими были Джордж (1873 г. - Южная Африка, 16 января 1896 г.), клерк-солиситор, Сидней (1876 г. р.),[16] Люси (1879 - Артингтон 18 июня 1906)[17] и Эллен (1883 г.р.).[18]

Карьера

Примерно с 1861 по 1876 год он работал в партнерстве с Бенджамином Берстоллом (1835–1876) как скульпторы Берстолл и Тейлор. Их функция была описана как «мраморные каменщики и статуи, скульпторы». Партнерство было основано на Кукридж-стрит, Лидс, и закончилось, когда Берстолл умер от туберкулез.[19][20]

Тейлор был «одаренным скульптором» могилы рыболова 1870-х годов на кладбище Вудхаус.[21] В июле 1880 года он выставил «отличные работы» на Художественной выставке Йоркшира.[22] Между 1871 и 1876 годами он жил в Лидсе на Хиллари-стрит, 6, называя себя скульптором.[14][23] В 1881 году он торговал на Кукридж-стрит, 52, Лидс, называя себя скульптором и резчиком по камню.[24] С 1881 по 1889 год он жил в Коттедже Святого Петра, Артингтон, в Wharfedale, где он умер.[25] 3 октября 1888 года, на открытии Городской художественной галереи Лидса, одна из его скульптур находилась во дворе центрального музея.[26] В 1889 году он выставил несколько работ на Весенней выставке в Городская художественная галерея Лидса.[27]

Смерть

Он оставил 2437 фунтов стерлингов 14 шиллингов 5 пенсов после его смерти.[28][29] Он похоронен на кладбище в Артингтоне.[21]

Работы Берстолла и Тейлора

Основная статья: Бенджамин Берстолл

Известные произведения общей архитектурной скульптуры Берстолла и Тейлора:

Работы Мэтью Тейлора

Тейлор выставил ряд работ в Художественной галерее Лидса, но по состоянию на 2017 год в ее коллекции больше не было ни одной из его работ.[31] В поддержку своей работы он проявил интерес к местной фауне; ниже приведен пример гипсовой повязки с изображением рыб. Он передал некоторые находки в научный отдел Институт механики в Pateley Bridge: например колибри, ястреб-моль пойман в его родной деревне Arthington 31 июля 1883 г.[32] Он также участвовал в жизни Клуба натуралистов Лидса. ночная летучая мышь которую он поймал во время рыбалки возле Артингтона 28 мая 1883 года.[33]

Бывший отель Queen's, Лидс, 1863 г.

Отель Old Queen's, до 1935 года

Этот отель предшествовал настоящему Queens Hotel, Лидс. В Вест-Мидленд железная дорога Компания решила построить отель на собрании 16 августа 1859 года, а в 1861 году это было санкционировано Парламентским законом о железной дороге Мидленда. Он был разработан Perkin & Backhouse, построен W. Nicholson & Son и имел "очень изысканный характер в Итальянский стиль архитектуры ». В 1867 и 1898 годах были добавлены новые крылья, спроектированные К. Т. Трубшоу.[34] Отель открылся 10 января 1863 года.[35]

Вырезанный над входом паровоз (сейчас в Промышленный музей Лидса в Armley Mills )

В старинном отеле королевы были «резные фигурки железнодорожного паровоза, выходящего из туннеля (возле главного входа), скрипка, бутылка вина, дичь, фрукты и т. Д.[30] Были также головы барана, гирлянды из листьев плюща и «несколько красивых фигур человеческих голов с довольно приятными лицами».[36]

«Эта декоративная работа была выполнена скульптором из Лидса Мэтью Тейлором ... У него есть сын и внучка, все еще живущие в Лидсе».[30] "Однажды лектор по искусству пригласил членов клуба посмотреть на эту резьбу. Как гласит история, они сканировали стены Королевского дворца в бинокль и привлекли внимание, достаточное, чтобы привлечь толпу. Толпа выросла до огромных размеров. и движение было затруднено. Прибыла полиция и разогнала толпу - и, как говорится, разогнала членов клуба, прежде чем они должным образом изучили резьбу ". Эта резьба включала виноград и бутылку, скрипку, куропаток, фазанов и груш. К 1935 году резные фигурки были «почернели от возраста и оставались незамеченными, если их не разыскивать пристально. Старый служащий Королевы говорит, что его часто просили показать посетителям железнодорожный паровоз, выходящий из туннеля. Есть также бородатые лица, смотрящие вниз. от стен ". Разрушитель г-н Эдвин Эйри ... сказал ... "Если во время сноса будет найдено что-то действительно ценное, мы, несомненно, сделаем все возможное, чтобы сохранить его; но часто бывает трудно удалить каменные резные фигурки в целости во время сноса такого рода. . " Отель Королевы был снесен в сентябре 1935 года.[37]

СМИ, связанные с Old Queen's Hotel, Лидс в Wikimedia Commons

Портретный бюст отца художника до 1873 г.

Бюст Уильяма Тейлора (1793–1873) был выставлен на Первой весенней выставке Йоркширского общества изящных искусств в Лидсе 1 июня 1880 года.[38][39][40]

Надгробие Уильяма Тейлора, или "Могила рыболова", после мая 1873 г.

Рыбная корзина на Могиле Рыболова

Это Памятник II степени, перечисленный за его «мелко вырезанные буквы и цифры».[41] Отец Мэтью Тейлора Уильям умер 24 мая 1873 г. и был похоронен в Кладбище Вудхаус четыре дня спустя.[3] Мэтью был «одаренным скульптором» надгробия Уильяма, известного как «Могила рыболова».[21] По состоянию на 2017 год надгробие было удалено с правой на левую сторону часовни на кладбище Вудхаус, а зимородок отсутствует на вершине памятника. Иллюстрация рыбалки на пристани выветрилась, заслонив лицо Уильяма Тейлора и вид на Грюэлторп на дальнем берегу. Преподобный Уильям Томас Адей (1844–1925), который был пастором баптистской церкви Берли-Роуд, Лидс 1870–1878,[42][43] и друг Матфея писал об этом «красивом и интересном памятнике» в 1905 году следующее:[21]

"Это могила древнего рыболова Уильяма Тейлора из Grewelthorpe. Расположенная справа от часовни на кладбище Вудхаус ... приятно видеть в ней памятник сыновней привязанности и изысканного вкуса. Монументальная плита в изголовье могилы толще, чем обычно, поэтому она хорошо выглядит при взгляде сбоку. Как будто на мгновение отдыхает на вершине зимородок, красиво позирующий с пескарь во рту. В верхней части камня над надписью изображены три форели, расположенные треугольником как церковный символ Троицы. Внизу, занимая большую часть лица, находится затонувший медальон с изображением ручья, с деревней Гревелторп на дальнем берегу и со стариком на переднем плане. играть на форели, в то время как сын, который был одаренным скульптором гробницы, получает его в сетку. Фигуры портретные, находятся в хорошей сохранности. На плинтус Гробницы, словно оставленной здесь раз и навсегда, представляет собой чудесное факсимиле в натуральную величину, хотя и в камне, корзины для рыбы с ремнем и пряжкой. Наконец, на плечах камня, красиво представленных в медальонах естественного размера, есть водяная унция и зимородок, по одному с обеих сторон ... Писатель был из Лидса пастор, а мистер Тейлор, младший, был старым товарищем по берегу, время от времени посещая Wharfe, в Arthington и Бассейн ... Видно, что уже сейчас процесс урегулирования срабатывает, а посягательство Аукуба японская скрывает одно из самых красивых надгробий в этой или любой другой стране ».[21] (Лидс Меркьюри 24 июня 1905 г.)

СМИ, связанные с Кладбище Вудхаус, Могила рыболова в Wikimedia Commons

Гипсовые слепки рыб, 1875 г.

В 1875 г. Лидс Меркьюри отметил, что гипсовые слепки рыб, показанные Мэттью Тейлором Полевому клубу натуралистов Лидса, были «объектами большого интереса».[44]

Бюст барона де Васкеончелло до 1880 г.

Этот бюст неопознанного члена Васконселос Семья португальского дворянства была выставлена ​​на Первой весенней выставке Йоркширского общества изящных искусств 1880 года.[45][46]

Святой Георгий и дракон, до 1880 г.

Эта каменная скульптура из Кана была выставлена ​​на Первой весенней выставке Йоркширского общества изящных искусств 1 июня 1880 года и оценена в 10 фунтов стерлингов.[47] Произведение снова было выставлено на Весенней выставке Городской художественной галереи Лидса в 1889 году в футляре Ф.[38][48][49]

Портретный бюст Сыну художника до 1880 г.

Этот портретный бюст сына художника был выставлен на Первой весенней выставке Йоркширского общества изящных искусств в Лидсе 1 июня 1880 года.[38][50][51]

Бюст Джорджа Бротона до 1880 г.

Джордж Бротон (1842 г.р.) был основателем и инженером чугуна, который был одним из владельцев Kirklees Iron Works, Mill Lane, Clifton, Dewsbury. Завод был большим, построен в 1864 году. В 2017 году его снесли, а на месте построили супермаркет.[52][53] Этот терракотовый портретный бюст был выставлен на Первой весенней выставке Йоркширского общества изящных искусств в Лидсе 1 июня 1880 года. Терракотовую версию можно было заказать за 10 фунтов стерлингов, а мраморную версию - за 70 фунтов стерлингов.[38][54][55]

Статуи мальчика и девочки, бывшие офисы школьного совета, Лидс, 1879–1881 гг.

откровенный Тейлор

Бывшее здание школьного совета Лидса на Калверли-стрит, Лидс, Западный Йоркшир, является Памятник архитектуры II степени *.[56] Он был разработан Джорджем Корсоном. Бенджамин Пейлер вырезал внешние детали здания,[57] а Мэтью Тейлор выполнил статуи мальчика и девочки, поставленные прямо у главного входа. В 1881 году Лидс Меркьюри сказал:[58]

"Войдя через главный дверной проем на Калверли-стрит, можно заметить, что в косяки арочного проема - резные фигуры в полный рост, символизирующие работу школьного совета. Они изображают мальчика и девочку, идущих в школу. Работа была тщательно выполнена и свидетельствует о заслуге скульптора г-на Мэтью Тейлора из Лидса ".[58] (Лидс Меркьюри 29 сентября 1881 г.)

Молли Тейлор

Эта пара скульптур неофициально известна как Фрэнк и Молли. Образцом для скульптуры девушки послужила Мэри Изабель Инглби (Лидс, 1868 - Пикеринг, 1925).[59] Она была дочерью Уильяма Инглби (род. Лидс, 1834 г.), писателя-литографа, и его жены Джейн (р. Патрингтон или же Partington 1837).[60], а в 1881 году они жили по адресу 5 Regent Park Terrace, Хедингли, Лидс. Однако перепись 1871 года показывает, что они живут на Хиллари-стрит, 16, в Лидсе, в пяти дверях от Мэтью Тейлора. Мэри Инглби вышла замуж за Уильяма Диббла Поллитта (1859–1940), химика.[61] в 1890 г.[62][63] В 1881 году, когда был открыт ее скульптурный портрет, ей было около тринадцати лет, и она все еще училась.[60][64] Образцом для скульптуры мальчика послужил старший сын Мэтью Тейлора, которому в 1881 году также было около тринадцати лет. Это был художник-скульптор Фрэнсис Бертрам Тейлор (1868–1950).[14][65] «Фигура мальчика с аккуратно разделенными волосами, несущего грифельную доску и книгу ... предполагается, что это изображение сына скульптора, мистера Фрэнсис Б. Тейлор, который сейчас (по состоянию на 1935 год) живет на пенсии в Лидсе. .. Эти факты были предоставлены ... миссис Э. Фармери ... внучкой Мэтью Тейлора ".[30] Разумно предположить, что резьба по дереву началась в 1879 году, поскольку скульптурные модели явно моложе тринадцати лет.

СМИ, связанные с Здание школьного совета Лидса, статуи в Wikimedia Commons

Муниципальные здания Лидса (ныне Центральная библиотека Лидса) 1879–1884 гг.

Резьба по центральной библиотеке Лидса

Это здание является памятником архитектуры II * степени.[66] разработано Джордж Корсон и открыт 16 апреля 1884 года.[67] Мэтью Тейлор, возможно, отвечал за резьбу в виде собаки-льва на внутренней лестнице, учитывая его интерес к дикой природе в Полевом клубе натуралистов Лидса,[68] его присутствие с Бенджамином Берстоллом в ратуше Болтона, когда неопознанный хищник сбежал на стропила там,[69] и портрет Мэтью подписи возле крыши над этими резными фигурками.[70] Наружная резьба была выполнена Мэтью Тейлором и Бенджамин Пейлер.[71]

СМИ, связанные с Центральная библиотека Лидса, резьба в Wikimedia Commons

Медальон-портрет преподобного Уильяма Басфилда до 1885 г.

Преподобный Уильям Басфилд (1801–1885)[72] был Благочинный с MA из Университетский колледж, Оксфорд, и ректор Сент-Эндрюс, Кейли, с 1840 по 1871 год. Он добился своего увольнения за отстаивание Англиканство слишком много против Несогласные,[73] и удалился в Восточную пещеру, Brough.[74]

Его медальонный портрет работы Тейлора был выставлен в июле 1886 года на выставке Общества художников Лидса, и его описал Yorkshire Post как «умную работу». Газета думала, что он «в значительной степени посвятил себя рисованию натюрморт, и в своей добровольной задаче он [добился] значительного успеха ».[75] Портрет-медальон также выставлялся на Весенней выставке Городской художественной галереи Лидса в 1889 году.[76][77]

Рельефный бюст Гладстона, 1887 г.

В 1881 году Либеральный клуб Лидса переехал из Южного Парада в Королевское страховое здание (снесенное после 1960 года) на Парк-Роу.[78][79] В 1887 году интерьер был отремонтирован, включая перестановку комнат, оборудования и мебели, после чего клуб был вновь открыт в четверг, 9 июня. Произведения включали «счастливое подобие в Relievo бюст Gladstone над камином, Мэттью Тейлор.[80] В Лидс Меркьюри сказал: "На одной из каминов стоял большой бюст мистера Гладстона с низким рельефом, сделанный мистером Мэтью Тейлором, местным скульптором. Образ великого государственного деятеля очень радует и выявляет немалого таланта мастера. "[81] В 1891 году Либеральный клуб Лидса переехал в новое помещение на Квебек-стрит, 9, Лидс, но нет никаких свидетельств того, что эта резьба была восстановлена ​​там, поэтому теперь этот предмет может быть утерян.[82]

Медальонный портрет В. Э. Гладстона, до 1889 г.

Этот бассорельевский портрет Gladstone был выставлен в Городской художественной галерее Лидса на Весенней выставке 1889 года.[83][84] Возможно, это была неизвестная работа, которую он выставил на выставке Leeds Fine Art Gallery в 1888 году.[85]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017.Смерти сентябрь 1889 Тейлор Мэтью 52 Wharfedale 9a 97
  2. ^ а б Западный Йоркшир, Англия, Рождение и крещение, 1813–1906. Имя: Мэтью Тейлор Дата рождения: 2 февраля 1837 г. Приход: Лидс, Св. Петр (приходская церковь Лидса) Дата крещения: 26 февраля 1837 г. Имя отца: Уильям Тейлор Имя матери: Ханна Тейлор Архивная служба Западного Йоркшира, Уэйкфилд, Йоркшир, Англия; Йоркширские приходские отчеты; Новый справочный номер: RDP68 / 3A / 10
  3. ^ а б c Грюэлторп: Тейлор (семейная история)
  4. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017. Смертей Мар 1874 Тейлор Уильям 80 Лидс 9b 310
  5. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017. Смерти сентябрь 1883 Тейлор Ханна 81 Лидс 9b 262
  6. ^ Приходская церковь Лидса (ныне Leeds Minster) запись крещений 1837 г., стр.728. В архиве Западного Йоркшира, Уэйкфилд: записи прихода Йоркшира, исх. RDP68 / 3A / 10
  7. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1841 г. Лидс HO107 / 1348/1 p8
  8. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1851 г. Лидс HO107 / 2321
  9. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1861 г. RG09 штука 3393 лист 113 страница 20
  10. ^ Лидс Интеллидженсер, Вторник, 19 февраля 1856 г. p3 col3: Важное решение, касающееся ученика
  11. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 16 сентября 2017. Смертей декабрь 1934 г. Тейлор Элизабет 91 Лидс-Норт 9b 427
  12. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 29 ноябрь 2018. Рождение июня 1842 г. Кейт Элизабет Болтон XXI 184 г.
  13. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017. Браки Сентябрь 1866 г. Тейлор Мэтью и Элизабет Кейт Лидс 9b 484
  14. ^ а б c Перепись населения Соединенного Королевства 1871 г. Класс: RG10; Штука: 4566; Фолио: 49; Стр .: 14; Рулон ГСУ: 847143
  15. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017. Смерти июнь 1950 Тейлор Фрэнсис Б. 82 Лидс 2c 177
  16. ^ Возможно, он умер в 1914 году. "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 14 сентября 2017. Смерти сентябрь 1914 Тейлор Сидней 38 Wharfedale 9a 153
  17. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017. Смерть июнь 1906 г. Тейлор Люси 27 Wharfedale 9a 97
  18. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1891 г. RG12 штука 3526 лист 85 страница 5
  19. ^ Картирование практики и профессии скульптора: Берстолл и Тейлор
  20. ^ Справочник Уайта и топография районов Лидс и Брэдфорд, 1861, стр. 330; Справочник Уайта о Лидсе, Брэдфорде и т. Д.., 1866, p198, Топографический и коммерческий справочник Лидса и его окрестностей McCorquodale & Co., 1876 г., стр. 436
  21. ^ а б c d е Лидс Меркьюри, Суббота, 24 июня 1905 г. стр. 22 col4: Заметки и вопросы: Могила рыболова и исправление: Лидс Меркьюри, Суббота, 1 июля 1905 г. стр. 22 col4: Могила рыболова
  22. ^ Лидс Меркьюри, Вторник, 6 июля 1880 г., стр. 8 col5: Художественная выставка Йоркшира.
  23. ^ Топографический и коммерческий справочник Лидса и его окрестностей McCorquodale & Co., 1876 г. с436
  24. ^ Справочник Келли о Лидсе и окрестностях, 1881 с429
  25. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1881 г. Класс: RG11; Штука: 4335; Фолио: 105; Стр .: 17; Рулон ГСУ: 1342035
  26. ^ Leeds Times, Суббота, 29 сентября 1888 г., стр. 8 col4: Галерея изящных искусств Лидса, предварительный обзор.
  27. ^ Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Указатель завещаний и администраций), 1858-1966. Имя: Мэтью Тейлор Дата завещания: 1 августа 1889 г. Дата смерти: 9 июля 1889 г. Место смерти: Йорк, Йоркшир, Англия Реестр: Уэйкфилд
  28. ^ а б c d е ж грамм Картографирование практики и профессии скульптора: Мэтью Тейлор
  29. ^ а б c d Yorkshire Evening Post, p6 col7, 24 сентября 1935: скульптор из Лидса
  30. ^ Поиск по коллекции Художественной галереи Лидса, сентябрь 2017 г.
  31. ^ Knaresborough Post, Суббота, 11 августа 1883 г. p4 col6: Заметки натуралистов
  32. ^ Knaresborough Post - суббота, 9 июня 1883 г., стр. 5 col6: Клуб натуралистов Лидса
  33. ^ Yorkshire Evening Post, 13 мая 2014: Вспоминая железнодорожный отель Лидса, который был всего лишь билетом, Питер Таффри
  34. ^ Yorkshire Gazette, Суббота, 3 января 1863 г .: Отель Королевы
  35. ^ Yorkshire Evening Post, 17 октября 1933 г., стр. 6 col7: Вы заметили?
  36. ^ Yorkshire Evening Post, Четверг, 12 сентября 1935 г., стр. 3, столбец 6: Резьба, которую мало кто замечает, интересные украшения отеля Лидс сносятся.
  37. ^ Каталог Первой Весенней выставки (1880) с. 64 (733)
  38. ^ Картографирование практики и профессии скульптора: портрет отца художника - бюст Мэтью Тейлора
  39. ^ Изображения Англии 465215: Памятники примерно в 3 метрах к северу от восточной части кладбища Вудхаус, Часовня, Сент-Джорджес Филдс, Лидс, Западный Йоркшир
  40. ^ Western Times - пятница, 12 февраля 1926 г. стр. 7 col5: Завещание композитора «Есть дом для маленьких детей»
  41. ^ ЛИДС: История баптистской церкви Лидс Берли-роуд до 1912 года
  42. ^ Лидс Меркьюри - среда, 17 февраля 1875 г., стр. 5 col4: Местные и общие, Полевой клуб натуралистов Лидса, беседа
  43. ^ Каталог Первой Весенней выставки, Йоркширское общество изящных искусств (1880). стр63 (721)
  44. ^ Картирование практики и профессии скульптора: Барон де Вассеончелло - Бюст, Мэтью Тейлор
  45. ^ Каталог Первой Весенней выставки (1880) стр. 67 (774)
  46. ^ Каталог весенней выставки, Городская художественная галерея, Лидс (1889 г.) стр. 88
  47. ^ Картирование практики и профессии скульптора: Святой Георгий и Дракон, Мэтью Тейлор
  48. ^ Каталог Первой Весенней выставки (1880) p62 (716) - этот предмет относится к портретному бюсту сына художника работы Тейлора.
  49. ^ Отображение практики и профессии скульптора: портретный бюст сына художника Мэтью Тейлора
  50. ^ Список Ллойда, Суббота, 5 августа 1876 г. p5 col3: Товарищества расторгнуты
  51. ^ Крис Хельм, Бригхаус за работой. Люди и отрасли на протяжении многих лет: «Эра глобальной техники» (Amberley Publishing Limited, 15 сентября 2017 г.)
  52. ^ Каталог Первой Весенней выставки (1880) стр.62 (718)
  53. ^ Картографирование практики и профессии скульптора: г-н Гео. Бротон - Бюст, Мэтью Тейлор
  54. ^ Историческая Англия 1255773: Гражданский суд и прилегающие перила
  55. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Суббота, 17 января 1880 г. стр. 4 col5: Школьный совет Лидса, новые офисы
  56. ^ а б Лидс Меркьюри, Четверг, 29 сентября 1881 г., стр. 8 col1: Новые офисы школьного совета в Лидсе
  57. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 26 сентября 2017. Рождения Мар 1868 Инглби Мэри Изабель Лидс 9b 537
  58. ^ а б Перепись населения Соединенного Королевства 1881 г. RG11 / 4538 p57 / 32 Хедингли Лидс
  59. ^ Еженедельный журнал аптеки и торговли лекарствами 9 марта 1907 г.
  60. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 26 сентября 2017. Браки Мар 1890 Инглби Мэри Изабель Лидс 9b 595
  61. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 26 сентября 2017. Смертей Мар 1925 Поллитт Мэри I. 56 Пикеринг 9d 582
  62. ^ Образование в Великобритании 1750–1914 гг., В. Б. Стивенс, 1998 г., ISBN  0-333-60512-8
  63. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017. Смерти июнь 1950 Тейлор Фрэнсис Б. 82 Лидс 2c 177
  64. ^ Историческая Англия: муниципальные здания, включая городской музей, публичную библиотеку и прилегающие перила, номер 1255783.
  65. ^ Лидс Меркьюри, Суббота, 12 апреля 1884 г. стр. 3 col1: Городские здания Лидса
  66. ^ Лидс Меркьюри, Среда, 17 февраля 1875 г. стр. 5 col4: Местные и общие, Полевой клуб естествоиспытателей Лидса, беседа
  67. ^ Вечерние новости Манчестера , Вторник, 4 февраля 1873 г. p3 col2: Странный гость в ратуше Болтона
  68. ^ Видеть Файл: Центральная библиотека Лидса, 21 февраля 2019 г. (151) .jpg
  69. ^ Лидс Меркьюри, Среда, 16 апреля 1884 г., стр. 3 col5: Городские здания Лидса
  70. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 13 сентября 2017.Смерти сентябрь 1885 г. Басфилд Уильям 74 Уорфедейл 9a 93
  71. ^ Общая церковь Кейли: 10 несогласных
  72. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (1874)
  73. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Пятница, 16 июля 1886 г., стр. 6 col1: Выставка Общества художников Лидса.
  74. ^ Каталог весенней выставки, Городская художественная галерея, Лидс (1889), стр. 90 (футляр S)
  75. ^ Отображение практики и профессии скульптора: портрет с медальоном (преподобный В. Басфилд) Мэтью Тейлора
  76. ^ Лидс Меркьюри Понедельник, 25 апреля 1881 г. p8? col1: Открытие Либерального клуба Лидса, общественное собрание
  77. ^ Это здание было на восточной стороне Парк-Роу, рядом с нынешним (по состоянию на 2017 год) помещением Natwest Bank.
  78. ^ Leeds Times, Суббота, 11 июня 1887 г. p8 col3: Последние местные новости, диалог в Либеральном клубе Лидса
  79. ^ Лидс Меркьюри - пятница, 10 июня 1887 г., стр. 8 col5: Либеральный клуб Лидса, беседа членов
  80. ^ По состоянию на 2017 год помещение 9 на Квебек-стрит было приобретено Quebecs Hotel, и в нем не было этой скульптуры.
  81. ^ Каталог весенней выставки, Городская художественная галерея, Лидс (1889), стр. 90 (футляр S)
  82. ^ Отображение практики и профессии скульптора: портрет с медальоном (В. Э. Гладстон) Мэтью Тейлора
  83. ^ «Галерея изящных искусств Лидса, центральный двор». Лидс Меркьюри. 17 ноября 1888 г. с. 12 столбцов4,5. Получено 28 февраля 2019.

внешняя ссылка