McCormick Tribune Plaza и каток - McCormick Tribune Plaza & Ice Rink

McCormick Tribune Plaza и каток
Каток с десятками фигуристов

Летнее кафе с зонтиками над столиками.
Катание на коньках и наблюдение за людьми (сверху) с AT&T Plaza летом (внизу)
Место расположения55 Н. Мичиган авеню, Чикаго, Иллинойс
ВладелецГород Чикаго
Емкость150 за межсезонье[1]
Строительство
Открыт20 декабря 2001 г. (2001-12-20)
Стоимость строительства$ 3,2 миллиона
АрхитекторOWP & P Architects
Арендаторы
  • Ледовый каток
  • Парк Гриль

McCormick Tribune Plaza и каток или же McCormick Tribune Plaza многоцелевой объект в Миллениум Парк в Петля общественная зона из Чикаго, Иллинойс, В Соединенных Штатах. 20 декабря 2001 года он стал первым открывшимся аттракционом в Миллениум-парке.[2] Площадь за 3,2 миллиона долларов была профинансирована за счет пожертвования фонда McCormick Tribune Foundation.[3] Он служил ледовый каток, столовая, а кратко - выставочная площадка под открытым небом.

Площадь работает как Каток McCormick Tribune, бесплатный общественный открытый кататься на коньках каток, который обычно открыт четыре месяца в году, с середины ноября до середины марта, когда ежегодно он принимает более 100 000 фигуристов. Он известен как один из лучших в Чикаго люди, смотрящие локации в зимние месяцы.[4][5] Он находится в ведении Департамента культуры Чикаго, а не Чикаго Парк Дистрикт, которая управляет большинством крупных общественных катков в Чикаго.

В остальное время года он служит Plaza at Park Grill или же Парк Гриль Плаза, Крупнейшая открытая столовая Чикаго.[6] В парковом гриле на 150 мест проводятся различные кулинарные мероприятия, а также звучит музыка в течение нескольких месяцев работы на открытом воздухе.[6][7] и он связан с 300-местным крытым Парк Гриль ресторан, расположенный под AT&T Plaza и Cloud Gate. Из ресторана под открытым небом открывается живописный вид на парк.

История

Велосипедный центр McDonald'sПешеходный мост BPПешеходный мост BPColumbus DriveExelon Pavilion NEExelon Pavilion NEExelon Pavilion SEExelon Pavilion SEExelon Pavilion NWExelon Pavilion NWExelon Pavilion SWExelon Pavilion SWТеатр ХаррисаПавильон Джея ПрицкераЛурье ГарденНиколс БриджуэйНиколс БриджуэйЧейз Променад СеверЧейз Променад ЦентральныйЧейз Променад ЮгAT&T PlazaГалерея Боинг СеверГалерея Боинг ЮгCloud GateWrigley SquareMcCormick Tribune Plaza и катокКорона фонтанМичиган-авенюRandolph StreetПрямоугольная карта парка примерно в 1.5 раза шире, чем высота. В верхней половине доминируют Притцкеровский павильон и Большая лужайка. Нижняя половина разделена на три примерно равные части: (слева направо) площадь Ригли, площадь Маккормика Трибьюн и фонтан Короны. Север слева.
Карта изображений Миллениум Парк; восток находится наверху. Каждая функция или метка связаны.

Лежащий между озеро Мичиган на восток и Петля на запад, Грант Парк был передним двором Чикаго с середины 19 века. Его северо-западный угол, к северу от Монро-стрит и Художественный институт, Восток Мичиган-авеню, к югу от Randolph Street, и к западу от Columbus Drive, был Иллинойс Сентрал железнодорожные дворы и автостоянки до 1997 года, когда город был передан под застройку под названием Millennium Park.[8] По состоянию на 2007 год в Миллениум-парке, расположенном в северо-западном углу Грант-парка, проходят только тропы. Военно-морской пирс как достопримечательность Чикаго.[9]

Самые ранние планы Миллениум-парка были обнародованы Мэр Чикаго, Ричард М. Дейли, в марте 1998 года и включал "отражающий бассейн, который зимой можно было бы использовать как каток".[10] Архитектурное бюро г. Скидмор, Owings & Merrill придумали генеральный план парка; По первоначальному проекту каток располагался вдоль верхней улицы Рэндольф-стрит, на северной окраине парка. Однако McCormick Tribune Plaza & Ice Rink был построен на западной окраине парка Миллениум. В Чикаго Трибьюн 's Пулитцеровская премия архитектурный критик Блэр Камин назвал этот ход «мастерским ходом» и похвалил новое место, «где фигуристы символизируют круглогодичную жизнеспособность города».[11] Камин отметил, что расположение на восточной стороне Мичиган-авеню позволяет посетителям площади и ледового катка любоваться горизонтом Исторический Мичиганский бульвар.[11] Еще одним дополнением к дизайну площади и катка стал ресторан на 300 мест;[2] окончательный архитектурный проект был выполнен OWP & P Architects,[11] которые также были архитекторами прилегающих Wrigley Square.[12]

Хотя каток был предусмотрен в бюджете на $ 5 миллионов долларов, он был построен всего за 3,2 миллиона долларов (4,6 миллиона долларов сегодня), что делает его одним из немногих аттракционов Millennium Park, который стоит меньше, чем было изначально заложено в бюджет.[13] Каток был профинансирован и назван в честь фонда McCormick Tribune Foundation,[3] который был установлен бывшим Чикаго Трибьюн владелец и издатель Роберт Р. Маккормик. Фонд McCormick Tribune Foundation поддерживает Музей свободы McCormick Tribune и Центр кампуса McCormick Tribune на Иллинойсский технологический институт, оба из которых также расположены в Чикаго.[14][15]

Каток с несколькими фигуристами и большой металлической скульптурой на заднем плане.
Каток McCormick Tribune Plaza и AT&T Plaza с Cloud Gate

McCormick Tribune Plaza & Ice Rink был первым объектом, открывшимся в Миллениум-парке. Его торжественное открытие отметили 20 декабря 2001 г.[16] за несколько недель до метро Миллениум-парк Автостоянка. Мэр Дейли, председатель правления фонда McCormick Tribune Джон В. Мэдиган, руководитель группы частных доноров Millennium Park Джон Брайан, актриса Бонни Хант и другие местные знаменитости посетили мероприятие.[2] Новый каток рассматривался как замена общественного катка "Skate on State" на State Street в петле[17][18] который закрылся в 2001 году.[19]

С 21 июня по 15 сентября 2002 года в McCormick Tribune Plaza прошла первая выставка в Миллениум-парке,[20] Exelon Дарит Землю Сверху к Янн Артюс-Бертран, французский аэрофотосъемка. Артюс-Бертран использовал самолеты и вертолеты для фотографирования мест в более чем 60 странах на всех континентах,[21][22] и выставили более 120 таких фотографий в десятках городов, начиная с Париж и в том числе Токио и Женева.[20] Летом 2002 года книга, связанная с выставкой, была продана тиражом более 1,5 миллионов экземпляров.[21] и фотографии были выставлены в Бразилия, Ливан, Польша, Швеция, Германия, Британия, Норвегия, Венгрия и по берегам Река Волга в Россия.[20]

Чикаго был первым американским городом, в котором Земля сверху выставка.[21][23][24] На выставке были представлены фотопринты размером 4 на 6 футов (1,2 м × 1,8 м), которые были ламинированный на тонкий 5 на 7,5 футов (1,5 м × 2,3 м) алюминий панели, которые защищали их от ультрафиолетовые лучи.[20] Фотографии включали сцены естественной красоты, такие как Филиппинский Bajau деревня, построенная на коралловые рифы, образование горных пород в Мадагаскар, вход в Ионические острова это дом для исчезающие морские черепахи и архитектурные достопримечательности, такие как Версальский Дворец и Собор Святой Софии В Стамбуле. На нем также были показаны сцены трагедии, такие как землетрясение 1999 г. индюк и разрушение Тропический лес Амазонки.[21][23] Экспонат использовал фотоэлектрический солнечные батареи для хранения электроэнергии в течение дня, которые затем освещают выставку ночью.[20][25]

Часть фильма 2006 года Метеоролог, в главных ролях Николас Кейдж, был расстрелян на катке.[26] В 2008 году в Миллениум-парке прошел зимний праздник под названием «Музей современного льда». Инсталляция включала в себя ледяную стену размером 95 на 12 футов (29,0 х 3,7 м) в парке и большую абстрактную картину Гордон Хэллоран, который был встроен в ледовый каток McCormick Tribune. Работы получили название Картины ниже нуля.[27] В 2008–2009 гг. - логотип неудачников. Заявка Чикаго на Летние Олимпийские игры 2016 года был выставлен на льду катка.[28]

Каток служил «штаб-квартирой» для проведения в 2011 г. Хоккейные выходные по всей Америке; то НХЛ на NBC 20 февраля того же года транслировали студийный репортаж с катка. Эдди Ольчик открыли шоу катанием с Кубок Стэнли на катке Millennium Park.[29]

Подробности

Пустой каток на фоне высоких зданий
Вид с южной стороны катка

Каток в McCormick Tribune Plaza имеет размеры 200 на 80 футов (61 на 24 м). Благодаря закругленным углам катка общая площадь катка составляет 15 910 квадратных футов (1478 м 2).2),[30][31] который критик Блэр Камин назвал «достаточно большим».[11] Для сравнения, это значительно большая поверхность для катания на коньках, чем у Рокфеллер-центр кататься в Нью-Йорк, что составляет 120 на 60 футов (37 на 18 м).[32]

На катке Миллениум-парк есть вестибюль, который позволяет скейтерам отдохнуть от природы, а также туалеты и общественные шкафчики.[3] В сезоне 2003–04 каток арендовал 77 667 пар катков. коньки.[32] К своему девятому сезону 2009–2010 годов он привлекал более 100 000 фигуристов в год. Хотя доступность катка зависит от погоды, на нем также есть современная система охлаждения, которая может поддерживать лед в случае не по сезону теплой погоды. Таким образом, температура - не единственный фактор, влияющий на решение закрыть каток.[3] В своем обзоре площади и катка Камин дал ей две звезды (из четырех возможных), назвал структуру «прочной, хотя и ничем не примечательной» и похвалил ее использование в течение года.[11]

Когда каток закрыт, его поверхность превращается в кафе на 150 мест, которое дополняет крытый каток на 300 мест. Парк Гриль столовая.[30][33] Такие объекты на уровне улицы, как McCormick Tribune Plaza, связаны с такими объектами, как Cloud Gate и AT&T Plaza, которые находятся над рестораном Park Grill, до них можно добраться через балюстрадный лестница.[34]

Операции

Машина для шлифовки льда в действии на катке
McCormick Tribune Замбони работает каждые два часа.

В течение 2006 и 2007 годов каток McCormick Tribune был одним из нескольких, управляемых Чикагским парковым районом.[35] С тех пор, хотя в районе Чикаго Парк по-прежнему действует десять общественных ледовых катков,[36] каток в парке Миллениум находится в ведении отдела по делам культуры Чикаго.[37][38] Само департамент правительства города Чикаго.[39][40]

Каток

Часть ледового катка, вид сверху с десятками фигуристов по сторонам, которые в основном стоят за конусами на льду.
Февраль 2010 г., Зимние танцы в Чикаго

Каток McCormick Tribune обычно открыт для катания днем ​​и вечером семь дней в неделю, а по выходным - дольше.[41] Однако иногда он бывает закрыт для проведения частных мероприятий.[35][36] Кататься на коньках можно бесплатно, можно взять напрокат коньки.[30] За исключением первого года работы, каток должен быть открыт с середины ноября до середины марта, если позволит погода.[35][36] В зимнем сезоне 2009–10 гг. Каток должен был быть открыт с 20 ноября 2009 г. по 14 марта 2010 г. с сокращенным графиком выходных дней. День Благодарения, канун Рождества, Рождество и Канун Нового года.[41] Катание на коньках сопровождается громкоговоритель Музыка,[4] это в основном сезонная музыка во время праздников.[42]

Посещаемость катка повышается по выходным и в другое время, когда занятия в школе не проводятся.[43][44] Романтические праздники, такие как Сочельник и День Святого Валентина также довольно многолюдно.[42] Каток - популярный люди, смотрящие расположение в зимние месяцы;[4][5][31] многие смотрят события в McCormick Tribune Plaza с AT&T Plaza вверху и на востоке.[45] Каток стал настолько популярным, что, когда погода была слишком теплой для открытия катка в ноябре 2005 года, эта история стала международной новостью.[46] Книга 1000 мест, которые стоит увидеть в США и Канаде, прежде чем вы умрете предлагает посетить McCormick Tribune Plaza во время сезона катания на коньках и описывает Миллениум-парк как известную достопримечательность.[47]

Бывают дни, когда поощряется тематическое катание. Санта одежда была рекомендована в субботу, 13 декабря 2008 г., и зомби на следующий день была рекомендована одежда, как часть попытки установить Мировой рекорд Гиннеса за количество зомби на льду.[48] Каток также служит местом проведения ежегодного Чикагского фестиваля зимних танцев; во время фестиваля на катке проводится месяц бесплатного обучения и демонстрации катания, а за стеклянными дверями Павильон Джея Прицкера сцена.[49]

Парк Гриль Плаза

Кафе за множеством деревьев и травы
Вид с северо-запада летом

В течение большей части межсезонья на открытом воздухе столовая доступна в 150-местном кафе установлен на катке,[33] в том, что тогда называют Park Grill Plaza. Этот ужин на открытом воздухе ассоциируется с Ресторан Park Grill и кафе Park Grill, которые расположены под Cloud Gate на AT&T Plaza.[3] Архитектурный критик Блэр Камин сравнивает рестораны в Park Grill с ресторанами в Нью-Йорке. Таверна на Зеленом и Чикаго Кафе Брауэр.[11] Park Grill Plaza - крупнейший ресторан на открытом воздухе в Чикаго.[6] и проводит множество мероприятий, в том числе благотворительную акцию «Шеф-повара на гриле», в которой гости общаются с приглашенными поварами, которые соревнуются в приготовлении лучшего блюда. Дегустации вин также размещены там,[7] а летом по четвергам в Park Grill Plaza проходят музыкальные представления.[6] В сезон катания на коньках установлены столики на катках, а в кафе Park Grill можно заказать еду на вынос.[50] Обслуживание на открытом воздухе начинается в мае.[51]

McCormick Tribune Plaza & Ice Rink - одна из двух особенностей парка, включая доступные туалеты; другой Павильон Джея Прицкера. Туалеты расположены рядом с Park Grill.[1] Хотя McCormick Plaza является зимним центром, туалеты в парке на этом объекте не отапливаются для зимнего использования.[52]

В соответствии с Фодора, ресторан известен прекрасным видом, который компенсирует не впечатляющее обслуживание.[53] Тем не мение, Citysearch положительно отзывается о сервисе.[54] Метромикс, Фодора и Фроммера все хвалят расположение ресторана,[53][55][56] который служит Новая американская кухня.[53][55][57] Фроммера дает ресторану 2 звезды из 3 и отмечает, что в ресторане есть детское меню, подходящее для многочисленных семей, посещающих парк.[55] Metromix отмечает, что ресторан хорошо известен своим фирменным рестораном Park Grill Burger. Северная часть Plaza была названа North Lounge и имеет мебель для отдыха; у него есть отличное меню, включающее опции из меню Plaza, а также собственные предложения.[56] Ресторан в помещении на 300 мест, VIP-зал,[56] Здесь подают ужин, обед и поздний завтрак по выходным.[54][56]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б "Часто задаваемые вопросы". Город Чикаго. Архивировано из оригинал 22 июня 2007 г.. Получено 3 марта, 2010.
  2. ^ а б c «Мэр Дейли, руководители McCormick Tribune разрезают ленту на впечатляющем катке в Миллениум-парке» (PDF). Новости Парка тысячелетия. Комиссия по общественному строительству Чикаго. Зима 2001–2002 гг. Архивировано из оригинал (PDF) 28 мая 2006 г.. Получено 2 июня, 2008.
  3. ^ а б c d е «Искусство и архитектура: McCormick Tribune Plaza и ледовый каток». Город Чикаго. Архивировано из оригинал 23 мая 2008 г.. Получено 2 июня, 2008.
  4. ^ а б c Дэйви, Моника (18 января 2008 г.). "Зимний день в Чикаго". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июня, 2008.
  5. ^ а б Дэйви, Моника (18 января 2008 г.). «5 больших городов, 1 зимний день (слайд-шоу)». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июня, 2008.
  6. ^ а б c d "Ваш уличный стол". parkgrillchicago.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 2 июня, 2008.
  7. ^ а б «Мероприятия и мероприятия Park Grill». parkgrillchicago.com. Архивировано из оригинал 18 мая 2008 г.. Получено 2 июня, 2008.
  8. ^ Гилфойл, Тимоти Дж. (6 августа 2006 г.). «Миллениум Парк». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 июня, 2008.
  9. ^ «Крупнейшие туристические достопримечательности (достопримечательности) в списке Крейна: оценены по посещаемости 2007 года». Чикагский бизнес Crain. Crain Communications Inc. 23 июня 2008 г. с. 22.
  10. ^ Мартин, Эндрю и Лори Коэн (5 августа 2001 г.). «Миллениум-парк срывается из-за крайних сроков, разорванного бюджета - плохие планы, постоянные изменения замедляют прогресс, рост цен - и городским налогоплательщикам, возможно, придется помочь компенсировать разницу». Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  11. ^ а б c d е ж Камин, Блэр (18 июля 2004 г.). «McCormick Tribune Plaza и ледовый каток - (звезда) (звезда) - Мичиган-авеню и Вашингтон-стрит - задумано Skidmore, Owings & Merrill Chicago, завершено OWP & P Architects, Чикаго». Чикаго Трибьюн. п. 8, раздел «Искусство и развлечения». Получено 22 октября, 2011.
  12. ^ Барнер, Крейг. «Специальный проект - Проект парка Миллениум в Чикаго». Строительство Среднего Запада. Компании McGraw-Hill, Inc. Получено 27 января, 2010.
  13. ^ Форд, Лиам (11 июля 2004 г.). «Город, наконец, откроет свой новый двор - цена в Миллениум-парке выросла втрое». Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  14. ^ Дардик, Хэл (11 апреля 2008 г.). «Дейли защищает план прав на присвоение имен Детскому музею». Чикаго Трибьюн. Получено 5 июня, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ "Наша история". Фонд Маккормика. Получено 19 декабря, 2011.
  16. ^ Satler, p. 170
  17. ^ Уошберн, Гэри (18 апреля 2000 г.). «Художники и фигуристы из блока 37 отправятся в мегапроект на съемках давно пустующей Loop Land». Чикаго Трибьюн. п. 1, секция метро. Получено 22 октября, 2011.
  18. ^ Мадхани, Аамер (21 декабря 2001 г.). «Новый каток в Миллениум-парке откатывается от задержек; Миллениум-парк становится первым аттракционом». Чикаго Трибьюн. п. 3, North Sports Final Edition. Получено 22 октября, 2011.
  19. ^ Томас, Майк (1 января 2005 г.). «Праздник на льду по-чикагски». Чикаго Сан-Таймс. п. 26.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ а б c d е Коган, Рик (26 мая 2002 г.). «Лицо Земли - в первом большом шоу в парке Миллениум используется потрясающая фотография, чтобы послать глобальное послание». Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  21. ^ а б c d Кинзер, Стивен (16 июня 2002 г.). «Искусство / Архитектура; Мир как образцы кавалькады, не всегда красиво». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июня, 2008.
  22. ^ Тейлор, Элизабет (26 мая 2002 г.). «В этом выпуске: у Чикаго роман с большим. Еще до Карла ...» Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  23. ^ а б «Большие изображения -« Земля сверху »фокусируется на мире и на том, как он меняется». Чикаго Трибьюн. 28 июня 2002 г.. Получено 14 июня, 2008.
  24. ^ Ким, Джэ-Ха (21 июня 2002 г.). "Вид с высоты птичьего полета Янн Артюс-Бертран провел более 5 лет, летая над 60 странами, чтобы сфотографировать Землю с высоты птичьего полета. Более 120 из этих фотографий сейчас выставлены в парке Миллениум. Работа также отражена в его книге" Земля из Вверху. Бора-Бора. Рабочий, отдыхающий на тюках с хлопком. Большой призматический источник. - В Миллениум-парке представлены фотографии Яна Артюса-Бертрана ». Чикаго Сан-Таймс. Newsbank. Получено 14 июня, 2008.
  25. ^ «Фотовыставка в Чикаго, освещенная фотовольтаикой от Commonwealth Edison». Power Engineering International. PennWell Corporation. 2 июля 2002 г.. Получено 14 июня, 2008.
  26. ^ Старейшина, Роберт К. (23 апреля 2006 г.). "Reel Chicago - Corncob Towers, Brawny Streetscapes и Endless Lakefront сохраняют нас на карте фильма". Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  27. ^ Ховард, Хилари (20 января 2008 г.). «Ежедневник». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июня, 2008.
  28. ^ «Часы работы катка McCormick Tribune в Миллениум-парке пересмотрены в связи с праздниками и Новым годом» (PDF). Город Чикаго. 17 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 12 июня 2010 г.. Получено 27 февраля, 2010.
  29. ^ "NBC Sports покажет девять часов освещения НХЛ в это воскресенье, включая" ​​День хоккея в Америке "на NBC и" Heritage Classic "на Versus". NHL.com. 15 февраля 2011 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  30. ^ а б c «Каток McCormick Tribune в Миллениум-парке». Метромикс. Архивировано из оригинал 26 декабря 2007 г.. Получено 2 июня, 2008.
  31. ^ а б «Ригли-Сквер посвящается донорам, которые собрали 100 миллионов долларов для создания парка мирового класса у входной двери Чикаго» (PDF). Новости Парка тысячелетия. Комиссия по общественному строительству Чикаго. Лето – осень 2003 г.. Получено 3 июня, 2008.
  32. ^ а б Гилфойл, стр. 324.
  33. ^ а б «Питание и ночлег». Город Чикаго. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 19 декабря, 2009.
  34. ^ Кристенсен, Эллен (2003). Образы Америки: Центральная Мичиган-авеню. Чикагский архитектурный фонд /Издательство Аркадия. п. 114. ISBN  978-0-7385-2024-7.
  35. ^ а б c «Каток McCormick Tribune в парке Миллениум откроется в сезоне 2006-07 годов в среду, 15 ноября» (PDF). Миллениум Парк. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июня 2010 г.. Получено 2 июня, 2008.
  36. ^ а б c "Выходи и катайся". Чикаго Парк Дистрикт. Архивировано из оригинал 20 марта 2006 г.. Получено 2 июня, 2008.
  37. ^ «Каток McCormick Tribune в парке Миллениум откроется в сезоне 2007-08 гг. В среду, 14 ноября» (PDF). Департамент по связям с общественностью Чикаго. 12 октября 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 12 июня 2010 г.. Получено 27 февраля, 2010.
  38. ^ "Связаться с нами". Миллениум Парк. Архивировано из оригинал 9 февраля 2010 г.. Получено 24 февраля, 2010.
  39. ^ «Городские департаменты». Город Чикаго. Получено 24 февраля, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ "Катки Чикаго Парк Дистрикт". Чикаго Парк Дистрикт. Архивировано из оригинал 15 декабря 2009 г.. Получено 13 декабря, 2009.
  41. ^ а б «Каток McCormick Tribune». Миллениум Парк. Архивировано из оригинал 24 ноября 2009 г.. Получено 13 декабря, 2009.
  42. ^ а б Джефферс, Гленн и Лорен Виера (15 ноября 2007 г.). «Выбери себе праздник». Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  43. ^ "McCormick Tribune Plaza & Ice Rink". Тайм-аут Чикаго. Архивировано из оригинал 7 июня 2008 г.. Получено 2 июня, 2008.
  44. ^ Мастони, Коллин (15 декабря 2007 г.). "В один прекрасный день". Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  45. ^ Камин, Блэр (29 августа 2004 г.). «Народный парк будущего». Чикаго Трибьюн. Получено 22 октября, 2011.
  46. ^ Кэмерон, Дуг (14 ноября 2005 г.). «Наблюдатель: Тонкий лед». The Financial Times. The Financial Times Ltd. Получено 31 июля, 2008. Миллениум-парк в центре города - одно из самых высоких достижений мэра города, которым он гордится, но мать-природа отказалась помочь с тем, что стало одной из главных достопримечательностей города. Не по сезону мягкий ноябрь - это Чикаго, так что подытожим - задержал открытие ледового катка, который привлекает 100 000 фигуристов в год. Городские власти надеются, что температура откроется на этой неделе.
  47. ^ Шульц, Патрисия (7 июня 2007 г.). 1000 мест, которые стоит увидеть в США и Канаде, прежде чем вы умрете. Издательство Workman Publishing. С. 490–91. ISBN  978-0-7611-3691-0.
  48. ^ О'Доннелл, Морин (15 декабря 2008 г.). «Поистине мертвая толпа на катке в центре города - зомби преследуют Миллениум-парк - но они ведут себя намного лучше, чем эти пьяные Деды Морозы». Чикаго Сан-Таймс. Получено 2 февраля, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Роу, Джойс и Карен Воан (11 декабря 2009 г.). «Новинка этого февраля: Зимний фестиваль танцев в Чикаго включает бесплатное обучение катанию на коньках, выступления танцев на льду и уроки танцев в парке Миллениум» (PDF) (Пресс-релиз). Департамент культуры Чикаго. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июня 2010 г.. Получено 11 февраля, 2010.
  50. ^ Старейшина, Роберт К. (23 февраля 2006 г.). «Прекратите подслушивать и отправляйтесь в тур». Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 5 июня, 2008.
  51. ^ «Маккормик Трибьюн Плаза и каток». Город Чикаго. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  52. ^ Камин, Блэр (18 июля 2004 г.). «Комфорт для существ - (звезда) (звезда) (1/2 звезды) - Расположен по всему парку - Различные дизайнеры». Чикаго Трибьюн. п. 10, раздел «Искусство и развлечения». Получено 22 октября, 2011.
  53. ^ а б c "Парк Гриль Обзор". Фодора. Путешествие Фодора. Архивировано из оригинал 2 апреля 2009 г.. Получено 28 ноября, 2009.
  54. ^ а б «Парк Гриль». MapQuest. MapQuest Inc. Получено 28 ноября, 2009.
  55. ^ а б c «Парк Гриль». Фроммера. Wiley Publishing, Inc. Получено 28 ноября, 2009.
  56. ^ а б c d «Парк Гриль». Метромикс. Архивировано из оригинал 14 мая 2009 г.. Получено 28 ноября, 2009.
  57. ^ «Парк Гриль». Загат Сюрвей, ООО. Получено 28 ноября, 2009.

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 41 ° 52′57.68 ″ с.ш. 87 ° 37′25,55 ″ з.д. / 41,8826889 ° с.ш. 87,6237639 ° з.д. / 41.8826889; -87.6237639