Список достопримечательностей Чикаго - List of Chicago Landmarks

Дом Глесснера, обозначенный 14 октября 1970 года, был одним из первых официальных достопримечательностей Чикаго.

Ночной вид на вершину Здание Чикагской торговой палаты по адресу 141 West Jackson, по адресу, который дважды Самое высокое здание Чикаго

Достопримечательность Чикаго это обозначение Мэр и Городской совет Чикаго для исторических мест в Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты. Включенные в список объекты выбираются после соответствия сочетанию критериев, включая исторические, экономические, архитектурные, художественные, культурные и социальные ценности. После того, как объект обозначен как достопримечательность, на него распространяется Закон о достопримечательностях Чикаго, который требует, чтобы любые изменения, выходящие за рамки планового обслуживания, вплоть до сноса, должны были быть выполнены. разрешать рассмотрено Комиссия по достопримечательностям.[1] Многие достопримечательности Чикаго также перечислены на Национальный реестр исторических мест, обеспечивающие федеральную налоговую поддержку для сохранения, а некоторые из них дополнительно обозначены Национальные исторические достопримечательности, обеспечивающий дополнительный федеральный надзор.

Критерии

Мэр и городской совет назначают девять человек Комиссия по достопримечательностям Чикаго разработать рекомендации в отношении памятников в соответствии с постановлением города Чикаго 1968 года.[2] Комиссия рассматривает участки, районы, места, здания, сооружения, произведения искусства и другие объекты в пределах города Чикаго для номинации исключительно на основании того, соответствует ли каждый из двух или более из следующих критериев:[3]

  1. Его ценность как примера архитектурного, культурного, экономического, исторического, социального или другого аспекта наследство города Чикаго, штата Иллинойс или США;
  2. Его расположение как место значительного исторического события, которое могло или не могло иметь место в рамках или включать использование каких-либо существующих улучшений;
  3. Его идентификация с человеком или лицами, которые внесли значительный вклад в архитектурный, культурный, экономический, исторический, социальный или иной аспект развития города Чикаго, штата Иллинойс или США;
  4. Это образец архитектурного типа или стиля, отличающийся новаторством, редкостью, уникальностью или общим качеством дизайна, деталей, материалов или мастерства;
  5. Его идентификация как работа архитектора, дизайнера, инженера или строителя, чья индивидуальная работа значима в истории или развитии города Чикаго, штата Иллинойс или Соединенных Штатов;
  6. Представление архитектурной, культурной, экономической, исторической, социальной или другой темы, выраженной через отличительные области, районы, места, здания, сооружения, произведения искусства или другие объекты, которые могут или не могут быть смежными;
  7. Его уникальное местоположение или отличительный внешний вид или присутствие, представляющее устоявшуюся и знакомую визуальную черту район, сообщество, или город Чикаго.

После того, как комиссия определит, что кандидат соответствует по крайней мере двум из вышеуказанных критериев, группа может предоставить предварительное обозначение памятника, если кандидат «имеет значительный исторический, общественный, архитектурный или эстетический интерес или ценность, целостность которой сохраняется в в свете его местоположения, дизайна, обстановки, материалов, изготовления и способности выражать такой исторический, общественный, архитектурный или эстетический интерес или ценность ".[4]

История

В Чикаго историческое сохранение движение изначально стремились обеспечить выживание отдельных построек особого значения.[5] Тем не менее, движение эволюционировало, чтобы включить районы и кварталы и даже охватить отличительные области природной среды.[5] Сохранение теперь является неотъемлемым элементом городское планирование и дизайн.[5] Три тенденции привели к широкой поддержке формализации движения в ответ на обширное и далеко идущее разрушение окружающей среды Чикаго:

  1. спонсируемый правительством "обновление городов ", в результате чего были разрушены некоторые жилые массивы;
  2. строительство высокоскоростной закрытой скоростные дороги финансируется в основном за счет федеральная трасса фонды, поделившие кварталы; и
  3. то недвижимость бум в ответ на спрос на увеличение офисных площадей в Loop.[5]

В 1957 г. Городской совет Чикаго Олдермен пятого отделения Леон Депре начал движение за сохранение памятников в Чикаго, приняв Фрэнк Ллойд Райт Роби Хаус.[6][7] Это привело к формированию Комиссии по городским достопримечательностям, которая выбрала 39 зданий в качестве «почетных» достопримечательностей.[6] Этот орган превратился в нынешнюю Комиссию по достопримечательностям Чикаго, которая была уполномочена городским постановлением Депре от 1968 года выбирать и защищать 12 важных зданий в качестве первых официальных достопримечательностей Чикаго.[6] Хотя движение не удалось спасти ни Луи Салливан Театр Гаррика в 1960 году или театр Салливана. Здание Чикагской фондовой биржи в 1972 году эти усилия породили Совет по сохранению достопримечательностей штата Иллинойс помимо муниципальной комиссии.[6]

Национальное признание

Многие достопримечательности были отмечены Национальный исторический памятник статус по Министр внутренних дел США для исторического значения. Все эти и ряд других районов, участков, зданий, сооружений и объектов, достойных сохранения, внесены в список Национальный реестр исторических мест. Не все достопримечательности Чикаго были внесены в Национальный реестр, и не все зарегистрированные исторические места (даже не все те, которые в дальнейшем были обозначены как национальные исторические достопримечательности) были признаны достопримечательностями Чикаго. Достопримечательности Чикаго не классифицируются как охраняемые территории любого другого типа, включая Национальные парки, Национальные памятники, или же Национальные заповедники. На диаграммах ниже подробно описаны эти обозначения для обозначенных в Чикаго объектов и национальных исторических достопримечательностей.

Список достопримечательностей

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

Для единообразия в приведенном ниже списке используется название с веб-сайта Chicago Landmark. Названия и границы районов соответствуют Общественные зоны в Чикаго.

Достопримечательность Чикаго[8]ИзображениеДата назначения[8]Дата или период строительства[8]Место расположения[8]РайонДата NRHP[9][10]Дата в НХЛ[11][12]
300 West Adams Building
300 Вт Адамса
13 мая 2009 г.1927300 W. Adams Street
41 ° 52′47 ″ с.ш. 87 ° 38′09 ″ з.д. / 41,87972 ° с.ш. 87,63583 ° з.д. / 41.87972; -87.63583 (300 West Adams Building)
Петля
333 Здание Северного Мичигана
333 Северный Мичиган, вид с севера.
7 февраля 1997 г.1928333 Н. Мичиган-авеню
41 ° 53′16 ″ с.ш. 87 ° 37′27 ″ з.д. / 41,88778 ° с. Ш. 87,62417 ° з. / 41.88778; -87.62417 (333 Здание Северного Мичигана)
Петля
35 Восточное здание Wacker
На 35 East Wacker когда-то был 22-этажный автомобильный подъемник.
9 февраля 1994 г.1925–2735 Э. Wacker Drive
41 ° 53′11 ″ с.ш. 87 ° 37′36 ″ з.д. / 41,88639 ° с.ш.87,62667 ° з.д. / 41.88639; -87.62667 (35 Восточное здание Wacker)
Петля
42-й участок / полицейский участок ратуши[13]
42-й участок полиции
6 июня 2013 г.19073600 Н. Halsted Street
41 ° 56′51 ″ с.ш. 87 ° 39′00 ″ з.д. / 41,94750 ° с.ш.87,65000 ° з. / 41.94750; -87.65000 (42-й участок / полицейский участок ратушиg)
Вид на озеро
Купальный павильон на 63-й улице
Купальный павильон на 63-й улице.
8 декабря 2004 г.1919Пересечение S. Lake Shore Drive и E. 63rd Street
41 ° 46′53 ″ с.ш. 87 ° 34′26 ″ з.д. / 41,78139 ° с.ш. 87,57389 ° з.д. / 41.78139; -87.57389 (Купальный павильон на 63-й улице)
Woodlawn
6901 Жилой дом кооператива Оглесби10 сентября 2008 г.1928–296901 S. Oglesby Avenue
41 ° 46′11 ″ с.ш. 87 ° 34′04 ″ з.д. / 41,76972 ° с.ш.87,56778 ° з. / 41.76972; -87.56778 (6901 Жилой дом кооператива Оглесби)
Южный берег
860-880 Lake Shore Drive
860-880 Lake Shore Drive, вид с юго-востока.
10 июня 1996 г.1949–51860-880 Н. Lake Shore Drive
41 ° 53′56 ″ с.ш. 87 ° 37′08 ″ з.д. / 41,89889 ° с. Ш. 87,61889 ° з. / 41.89889; -87.61889 (860-880 Lake Shore Drive)
Рядом с северной стороной28 августа 1980 г.
Дом доктора Уоллеса К. Эбботта
Abbott House.
1 марта 2006 г.18914605 Н. Эрмитаж проспект
41 ° 57′55 ″ с.ш. 87 ° 40′20 ″ з.д. / 41.96528 ° с.ш. 87.67222 ° з.д. / 41.96528; -87.67222 (Дом доктора Уоллеса К. Эбботта)
Uptown
Адамс Хаус
Дом Адамса.
16 июня 1994 г.1900–019326 S. Pleasant Avenue
41 ° 43′27 ″ с.ш. 87 ° 40′12 ″ з.д. / 41,72417 ° с.ш.87,67000 ° з. / 41.72417; -87.67000 (Адамс Хаус)
Беверли
Церковь Всех Святых и Дом приходского священника (Рэйвенсвуд, Иллинойс)
Церковь Всех Святых и дом приходского священника, вид с северо-востока.
27 декабря 1982 г.1883, 19054550 Н. Эрмитаж проспект
41 ° 57′54 ″ с.ш. 87 ° 40′22 ″ з.д. / 41.96500 ° с.ш. 87.67278 ° з.д. / 41.96500; -87.67278 (Церковь Всех Святых и Дом приходского священника (Рэйвенсвуд, Иллинойс))
Uptown
Отель Аллертон
Отель Аллертон, вид с юго-запада
29 мая 1998 г.1922–24701 Н. Мичиган-авеню
41 ° 53′43 ″ с.ш. 87 ° 37′25 ″ з.д. / 41,89528 ° с.ш. 87,62361 ° з.д. / 41.89528; -87.62361 (Отель Аллертон)
Рядом с северной стороной
Alta Vista Terrace District
Дом в районе Альта Виста Террас
15 сентября 1971 г.1900–04Блок 3800 террасы N. Alta Vista (1050 Вт)Вид на озеро16 марта 1972 г.
Здание американской книжной компании29 июля 2009 г.1912320 E. Cermak Road / 2132 S. Calumet Avenue
41 ° 51′13 ″ с.ш. 87 ° 37′10 ″ з.д. / 41,85361 ° с.ш. 87,61944 ° з.д. / 41.85361; -87.61944 (Здание американской книжной компании)
Рядом с южной стороной
Американская заочная школа
15 апреля 1995 г.1906–07850 E. 58-я улица
41 ° 47′23 ″ с.ш. 87 ° 36′14 ″ з.д. / 41,78972 ° с.ш. 87.60389 ° з.д. / 41.78972; -87.60389 (Американская заочная школа)
Гайд-парк
Американские дома системной постройки
Ховард Гайд Хаус (10541 С. Хойн-авеню)
13 июля 1994 г.191710410 и 10541 S. Hoyne Avenue
41 ° 42′16 ″ с.ш. 87 ° 40′28 ″ з.д. / 41,70444 ° с.ш.87,67444 ° з.д. / 41.70444; -87.67444 (Американский системный дом)
41 ° 42′06 ″ с.ш. 87 ° 40′26 ″ з.д. / 41,70167 ° с.ш.87,67389 ° з.д. / 41.70167; -87.67389 (Американский системный дом)
Беверли
(Бывшее) Здание синагоги Анше Шолом[14]25 июня 2014 г.1926Бульвар С. Независимости, 754West Garfield Park
Арлингтон и район Рослин-Плейс
Здания на Арлингтон-плейс
15 ноября 1989 г.1894–1910400 кварталов W. Arlington Place и W. Roslyn Place, между N. Кларк Стрит и Н. Лейквью авенюЛинкольн Парк
Арлингтон-Деминг27 сентября 2007 г.1870–1930Преимущественно 500 и 600 кварталов У. Арлингтон Плейс, 500 и 600 кварталов У. Деминга, 2400 кварталов Северной Женевской террасы; и 2400-блок на Н. Орчард-стритЛинкольн Парк
Армитаж-Хальстед район
Пересечение Армитаж-авеню и Холстед-стрит с видом на север
5 февраля 2003 г.1870–1930Преимущественно W. Armitage Avenue между N. Halsted Street и проспект Н. Расина, и Н. Halsted Street между W. Armitage Avenue и W. Webster StreetЛинкольн Парк
Здание Успенской школы
Вид на здание Успенской школы с севера
10 июля 2003 г.1899319 W. Erie Street
41 ° 53′37 ″ с.ш. 87 ° 38′12 ″ з.д. / 41,89361 ° с.ш. 87,63667 ° з.д. / 41.89361; -87.63667 (Здание Успенской школы)
Рядом с северной стороной
Astor Street District
Восточная сторона улицы Астор
19 декабря 1975 г.1880–19401200–1600 кварталов улицы Н. Астора (и перекрестков)Рядом с северной стороной
Здание Аудитории
Вид на здание аудитории со стороны Мичиган-авеню.
15 сентября 1976 г.1886-90430 с. Мичиган-авеню
41 ° 52′33 ″ с.ш. 87 ° 37′31 ″ з.д. / 41,87583 ° с.ш. 87,62528 ° з.д. / 41.87583; -87.62528 (Здание Аудитории)
Петля17 апреля 1970 г.15 мая 1975 г.[15]
Эмиль Бах Дом
Дом Баха вид с улицы
28 сентября 1977 г.19157415 Н. Sheridan Road
42 ° 0′58 ″ с.ш. 87 ° 39′53 ″ з.д. / 42.01611 ° с.ш.87.66472 ° з.д. / 42.01611; -87.66472 (Дом Баха)
Роджерс Парк23 января 1979 г.
Дом Бахмана
Дом Бахмана вид с улицы
9 декабря 1992 г.1947–481244 W. Carmen Avenue
41 ° 58′29 ″ с.ш. 87 ° 39′42 ″ з.д. / 41,97472 ° с. Ш. 87,66167 ° з. / 41.97472; -87.66167 (Дом Бахмана)
Uptown
Пчелиный дом и каретный двор
Пчелиный дом и каретный двор
20 января 1999 г.18925810 W. Midway Park
41 ° 53′21 ″ с.ш. 87 ° 46′14 ″ з.д. / 41,88917 ° с.ш. 87,77056 ° з.д. / 41.88917; -87.77056 (Пчелиный дом и каретный двор)
Остин
Belmont-Sheffield Trust and Savings Bank Building
Деталь входа в банк
9 июля 2008 г.19291001 Вт. Бельмонт-авеню
41 ° 56′23 ″ с.ш. 87 ° 39′16 ″ з.д. / 41,93972 ° с.ш. 87,65444 ° з.д. / 41.93972; -87.65444 (Belmont-Sheffield Trust and Savings Bank Building)
Вид на озеро1 марта 1984 г.[9]
Железнодорожный округ Беверли / Морган
Станция метро 99th Street
15 апреля 1995 г.1889–1945W. 91-я, 95-я, 99-я, 107-я, 111-я и 115-я улицы, вдоль линии железной дороги МетраБеверли и Морган Парк
Биографический театр
Биография Вход в театр и шатер
28 марта 2001 г.19142433-43 Н. Линкольн-авеню
41 ° 55′35 ″ с.ш. 87 ° 38′59 ″ з.д. / 41.92639 ° с.ш.87.64972 ° з.д. / 41.92639; -87.64972 (Биографический театр)
Линкольн Парк17 мая 1984 г.
Bissell Street District
5 сентября 2007 г.18832100-Block of N. Bissell Street между W. Webster и W. Dickens AvenueЛинкольн Парк
Черный Метрополис - Район Бронзевиль9 сентября 1998 г.1889–19363619-27 S. State Street
3647-55 S. State Street
3763 S. Wabash Avenue
3435 S. Indiana Avenue
3140 S. Indiana Avenue
3533 S. Giles Avenue
315 E. 35-я улица
3501 S. King Drive
Дуглас30 апреля 1986 г.
Отель Блэкстоун
Отель Blackstone от Грант-парка
29 мая 1998 г.1908–10636 с. Мичиган-авеню
41 ° 52′24 ″ с.ш. 87 ° 37′29 ″ з.д. / 41,87333 ° с. Ш. 87,62472 ° з. / 41.87333; -87.62472 (Отель Блэкстоун)
Петля8 мая 1986 г.
Библиотека Blackstone
Фасад входа в библиотеку Blackstone
8 декабря 2010 г.19044904 S. Lake Park Avenue
41 ° 48′21 ″ с.ш. 87 ° 35′25 ″ з.д. / 41.80583 ° с.ш. 87.59028 ° з.д. / 41.80583; -87.59028 (Библиотека Blackstone)
Kenwood
Брюстер Апартаменты
Квартиры Брюстера вид с юго-востока
6 октября 1982 г.18932800 N. Pine Grove Avenue
41 ° 55′59 ″ с.ш. 87 ° 38′30 ″ з.д. / 41,93306 ° с.ш.87,64167 ° з.д. / 41.93306; -87.64167 (Брюстер Апартаменты)
Вид на озеро
Brooks Building
Брукс-билдинг, вид с северо-запада
14 января 1997 г.1909–10223 W. Jackson Boulevard
41 ° 52′40 ″ с.ш. 87 ° 38′05 ″ з.д. / 41,87778 ° с.ш. 87,63472 ° з.д. / 41.87778; -87.63472 (Brooks Building)
Петля
Дом Гвендолин Брукс10 февраля 2010 г.18907428 S. Evans Avenue
41 ° 45′34,3 ″ с.ш. 87 ° 36′25 ″ з.д. / 41.759528 ° с.ш. 87.60694 ° з.д. / 41.759528; -87.60694 (Дом Гвендолин Брукс)
Большой Гранд-Кроссинг
Апарт-отель Bryn Mawr
Апарт-отель Belle Shore
Апарт-отель Belle Shore вид с юго-запада
20 января 1999 г.1928–295550 N. Kenmore Avenue
41 ° 59′00 ″ с.ш. 87 ° 39′25 ″ з.д. / 41,98333 ° с. Ш. 87,65694 ° з. / 41.98333; -87.65694 (Апарт-отель Bryn Mawr)
1062 W. Bryn Mawr Avenue
41 ° 59′02 ″ с.ш. 87 ° 39′27 ″ з.д. / 41,98389 ° с.ш.87,65750 ° з.д. / 41.98389; -87.65750 (Апарт-отель Belle Shore)
Эджуотер20 апреля 1995 г.[9]
Мемориальный фонтан и сад Кларенса Бэкингема
Букингемский фонтан
30 августа 2000 г.1927Граница С. Lake Shore Drive, Э. Бальбо Драйв, С. Columbus Drive и Э. Джексон Драйв
41 ° 52′33 ″ с.ш. 87 ° 37′08 ″ з.д. / 41,87583 ° с.ш. 87,61889 ° з.д. / 41.87583; -87.61889 (Мемориальный фонтан и сад Кларенса Бэкингема)
Петля
Burling Row House District
Рядные дома в районе
15 ноября 2000 г.18752225–2245 Н. Берлинг-стритЛинкольн Парк
Храм музыки Буша
Храм музыки Буша, вид с юго-востока
27 июня 2001 г.1901100 Вт. Чикаго авеню
41 ° 53′49 ″ с.ш. 87 ° 37′54 ″ з.д. / 41,89694 ° с. Ш. 87,63167 ° з. / 41.89694; -87.63167 (Храм музыки Буша)
Рядом с северной стороной
Кабельный дом
2 октября 1991 г.1886Ул. Э. Эри, 25
41 ° 53′38 ″ с.ш. 87 ° 37′37 ″ з.д. / 41,89389 ° с.ш.87,62694 ° з. / 41.89389; -87.62694 (Кабельный дом)
Рядом с северной стороной
Альфред Колдуэлл Лили Пул
вид на павильон у бассейна с лилиями
6 ноября 2002 г.1936–38Северный конец Зоопарк Линкольн-парка на W. Fullerton Parkway
41 ° 55′31 ″ с.ш. 87 ° 38′02 ″ з.д. / 41.92528 ° с.ш. 87.63389 ° з.д. / 41.92528; -87.63389 (Альфред Колдуэлл Лили Пул)
Линкольн Парк17 февраля 2006 г.17 февраля 2006 г.[16]
Калумет / округ Джайлс-Прери13 июля 1988 г.1870–19103100-3500 кварталов С. Калумета, Джайлза и Prairie AvenueДуглас
Calumet National Bank Building9 июля 2008 г.19109117 S. Commercial Avenue
41 ° 43′46.2 ″ с.ш. 87 ° 33′03 ″ з.д. / 41.729500 ° с.ш.87.55083 ° з.д. / 41.729500; -87.55083 (Calumet National Bank Building)
Южный Чикаго
Calumet Park Fieldhouse
Калумет Парк Филдхаузел
4 октября 2006 г.1922–249801 S. Avenue G
41 ° 43′04 ″ с.ш. 87 ° 31′50 ″ з.д. / 41,71778 ° с.ш. 87,53056 ° з.д. / 41.71778; -87.53056 (Calumet Park Fieldhouse)
Восточная сторона21 августа 2003 г.[9]
Строительство Ханаанской баптистской церкви Христа26 июля 2006 г.1904–056657-59 С. Гарвард-авеню
41 ° 46′22 ″ с.ш. 87 ° 37′59 ″ з.д. / 41,77278 ° с. Ш. 87,63306 ° з. / 41.77278; -87.63306 (Строительство Ханаанской баптистской церкви Христа)
Englewood
Карбид и углеродное строительство
Карбидные и углеродные конструкции, вид с юго-востока
9 мая 1996 г.1929230 Н. Мичиган-авеню
41 ° 53′12 ″ с.ш. 87 ° 37′30 ″ з.д. / 41,88667 ° с. Ш. 87,62500 ° з. / 41.88667; -87.62500 (Карбид и углеродное строительство)
Петля
Карсон, Пири, Скотт и здание компании
Карсон, Пири, Скотт и здание компании, вид с северо-запада
5 ноября 1970 г.1898-99; 1902–04
Дополнения в 1905–06 и 1960–61 гг.
1 с. State Street
41 ° 52′54 ″ с.ш. 87 ° 37′38 ″ з.д. / 41,88167 ° с.ш.87,62722 ° з.д. / 41.88167; -87.62722 (Карсон, Пири, Скотт и здание компании)
Петля17 апреля 1970 г.15 мая 1975 г.[17]
Чермакский район моста дороги
Два самых больших здания и мост, включенные в район, вид со стороны реки
26 апреля 2006 г.1901–1924Cermak Road, преимущественно между улицами Гроув и ДжефферсонНижний Вест-Сайд и Армор-сквер1 мая 2012 г.
Здание Чапина и Гора
Здание Чапина и Гора, вид с северо-востока
21 января 1982 г.190463 E. Adams Street
41 ° 52′45,5 ″ с.ш. 87 ° 37′31,5 ″ з.д. / 41,879306 ° с.ш.87,625417 ° з.д. / 41.879306; -87.625417 (Здание Чапина и Гора)
Петля27 июня 1979 г.
Чарнли Хаус
Исторический вид на дом Чарнли с северо-запада
20 августа 1972 г.18911365 N. Astor Street
41 ° 54′27,5 ″ с.ш. 87 ° 37′39 ″ з.д. / 41,907639 ° с.ш.87,62750 ° з.д. / 41.907639; -87.62750 (Чарнли Хаус)
Рядом с северной стороной17 апреля 1970 г.5 августа 1998 г.[18]
Коммерческий район Чатем-Грейтер-Гранд-Кроссинг8 октября 2008 г.1911–193019 зданий в непосредственной близости от проспекта Коттедж-Гроув и 75-й и 79-й улиц - два смежных «основных» района и шесть несмежных отдельных зданий.Чатем и Большой Гранд-Кроссинг
Офис и студия Chess Records
Офис и студия Chess Records
16 мая 1990 г.19112120 с. Мичиган-авеню
41 ° 51′13 ″ с.ш. 87 ° 37′27 ″ з.д. / 41,85361 ° с.ш.87,62417 ° з.д. / 41.85361; -87.62417 (Офис и студия Chess Records)
Рядом с южной стороной
Чикаго и железнодорожный мост Альтон12 декабря 2007 г.1906К востоку от Эшленд-авеню и к северу от Арчер Авеню, Разветвление Южного отделения Река Чикаго
41 ° 50′23 ″ с.ш. 87 ° 39′53 ″ з.д. / 41,83972 ° с.ш. 87,66472 ° з.д. / 41.83972; -87.66472 (Чикаго и железнодорожный мост Альтон)
McKinley Park
Западный железнодорожный мост Чикаго и Иллинойса12 декабря 2007 г.191433-я улица и к востоку от Кедзи-авеню, пропуск Чикагский санитарный и судовой канал.
41 ° 49′56 ″ с.ш. 87 ° 42′10 ″ з.д. / 41,83222 ° с.ш. 87,70278 ° з.д. / 41.83222; -87.70278 (Западный железнодорожный мост Чикаго и Иллинойса)
Брайтон-Парк
Чикаго и Северо-Западная железнодорожная электростанция
Один угол Чикаго и Северо-Западная железнодорожная электростанция
11 января 2006 г.1909–11211 Н. Клинтон-стрит
41 ° 53′11 ″ с.ш. 87 ° 38′25 ″ з.д. / 41,88639 ° с.ш.87,64028 ° з.д. / 41.88639; -87.64028 (Чикаго и Северо-Западная железнодорожная электростанция)
Рядом с западной стороной12 октября 2004 г.[9]
Чикаго и Северо-Западный железнодорожный мост
Чикаго и Северо-Западный железнодорожный мост навсегда заблокированы в поднятом положении
12 декабря 2007 г.1907–08К югу от Кинзи-стрит и к востоку от Канал-стрит, северное отделение Река Чикаго
41 ° 53′18,5 ″ с.ш. 87 ° 38′21 ″ з.д. / 41,888472 ° с.ш. 87,63917 ° з.д. / 41.888472; -87.63917 (Чикаго и Северо-Западный железнодорожный мост)
Рядом с северной стороной
Железнодорожный мост Чикаго и Западная Индиана12 декабря 2007 г.1967–68К северу от 126-й улицы и к востоку от Торренс-авеню, Река Калумет
41 ° 40′10 ″ с.ш. 87 ° 33′32 ″ з.д. / 41,66944 ° с.ш. 87,55889 ° з.д. / 41.66944; -87.55889 (Железнодорожный мост Чикаго и Западная Индиана)
Южный Диринг
Здание Чикаго Би
Оба здания, составляющие здание Chicago Bee Building
9 сентября 1998 г.1929–313647-3655 С. State Street
41 ° 49′41 ″ с.ш. 87 ° 37′34,5 ″ з.д. / 41,82806 ° с. Ш. 87,626250 ° з. / 41.82806; -87.626250 (Здание Чикаго Би)
Дуглас30 апреля 1986 г.
Здание Чикагской торговой палаты
Здание Чикагской торговой палаты с севера вверх по улице LaSalle Street
4 мая 1977 г.1930141 W. Jackson Boulevard
41 ° 52′40 ″ с.ш. 87 ° 37′56 ″ з.д. / 41,87778 ° с.ш. 87,63222 ° з.д. / 41.87778; -87.63222 (Здание Чикагской торговой палаты)
Петля16 июня 1978 г.2 июня 1978 г.[19]
Здание Чикаго
Здание Чикаго, вид с северо-востока
26 марта 1996 г.1904–057 Вт. Мэдисон-стрит
41 ° 52′54,5 ″ с.ш. 87 ° 37′41 ″ з.д. / 41,881806 ° с.ш. 87,62806 ° з.д. / 41.881806; -87.62806 (Здание Чикаго)
Петля5 сентября 1975 г.[9]
Чикагский городской банк и здание траста8 октября 2008 г.1929–30815 W. 63rd Street
41 ° 46′46 ″ с.ш. 87 ° 38′44 ″ з.д. / 41,77944 ° с.ш. 87,64556 ° з.д. / 41.77944; -87.64556 (Чикагский городской банк и здание траста)
Englewood
Здание защитника Чикаго
Здание защитника Чикаго
9 сентября 1998 г.18993435 S. Indiana Avenue
41 ° 49′54,5 ″ с.ш. 87 ° 37′17 ″ з.д. / 41,831806 ° с.ш. 87,62139 ° з.д. / 41.831806; -87.62139 (Здание защитника Чикаго)
Дуглас
Место возникновения Чикагского пожара 1871 года
15 сентября 1971 г.1871
Скульптура установлена ​​1961 г.
W. ДеКовен и С. Джефферсон-стрит
41 ° 52′08,5 ″ с.ш. 87 ° 38′32 ″ з.д. / 41,869028 ° с.ш. 87,64222 ° з.д. / 41.869028; -87.64222 (Место возникновения Чикагского пожара 1871 года)
Рядом с западной стороной
Маяк в гавани Чикаго
Маяк в гавани Чикаго, вид с востока
9 апреля 2003 г.1893; 1917–18Южный конец Северного мола, северная сторона Чикагская гавань Вход
41 ° 53′21,5 ″ с.ш. 87 ° 35′26 ″ з.д. / 41,889306 ° с.ш.87,59056 ° з.д. / 41.889306; -87.59056 (Маяк в гавани Чикаго)
Рядом с северной стороной19 июля 1984 г.
Бывшее здание исторического общества Чикаго
Здание Чикагского исторического общества, вид с востока
26 февраля 1997 г.1892632 Н. Дирборн-стрит
41 ° 53′36 ″ с.ш. 87 ° 37′48 ″ з.д. / 41,89333 ° с. Ш. 87,63000 ° з. / 41.89333; -87.63000 (Бывшее здание исторического общества Чикаго)
Рядом с северной стороной28 ноября 1978 г.
Чикаго, Милуоки и железнодорожный мост Св. Павла № Z-2
Чикаго, Милуоки и железнодорожный мост Св. Павла № Z-2
12 декабря 2007 г.1901–02N. Cherry Avenue и W. North Avenue, Северное отделение Река Чикаго41 ° 54′37 ″ с.ш. 87 ° 39′20 ″ з.д. / 41.91028 ° с.ш. 87.65556 ° з.д. / 41.91028; -87.65556 (Чикаго, Милуоки и железнодорожный мост Св. Павла № Z-2)Рядом с северной стороной
Здание приюта для сирот в Чикаго13 мая 2009 г.1898-995120 S. Dr. Martin Luther King Jr. Drive
41 ° 48′05 ″ с.ш. 87 ° 36′59 ″ з.д. / 41.80139 ° с.ш. 87.61639 ° з.д. / 41.80139; -87.61639 (Здание приюта для сирот в Чикаго)
Вашингтон Парк
Публичная библиотека / Культурный центр Чикаго
Центр, первый бесплатный муниципальный культурный центр в стране, входит в десятку самых популярных туристических достопримечательностей Чикаго.
15 ноября 1976 г.189778 E. Washington Street
41 ° 53′02 ″ с.ш. 87 ° 37′30 ″ з.д. / 41,88389 ° с.ш. 87,62500 ° з.д. / 41.88389; -87.62500 (Публичная библиотека / Культурный центр Чикаго)
Петля31 июля 1972 г.
Чикагский театр
Театр Чикаго был сохранен в результате четырехлетней битвы с участием Совета по сохранению достопримечательностей штата Иллинойс.
28 января 1983 г.1921175 Н. State Street
41 ° 53′07 ″ с.ш. 87 ° 37′39 ″ з.д. / 41,88528 ° с.ш. 87,62750 ° з.д. / 41.88528; -87.62750 (Чикагский театр)
Петля6 июня 1979 г.
Здание компании Chicago Varnish
Здание компании Chicago Varnish, вид с северо-запада
25 июля 2001 г.1895Улица В. Кинзи, 33
41 ° 53′20,5 ″ с.ш. 87 ° 37′45,5 ″ з.д. / 41,889028 ° с.ш. 87,629306 ° з.д. / 41.889028; -87.629306 (Здание компании Chicago Varnish)
Рядом с северной стороной14 июня 2001 г.
Здание мэрии-графства
Здание графства
21 января 1982 г.1905–08; 1909–11121 Н. LaSalle Street / 118 Н. Кларк Стрит
41 ° 53′02 ″ с.ш. 87 ° 37′54 ″ з.д. / 41,88389 ° с. Ш. 87,63167 ° з. / 41.88389; -87.63167 (Здание мэрии-графства)
Петля
Здание Гражданской Оперы
речной фасад здания Гражданской оперы
5 февраля 1998 г.1927–2920 Н. Wacker Drive
41 ° 52′57 ″ с.ш. 87 ° 38′15 ″ з.д. / 41,88250 ° с. Ш. 87,63750 ° з. / 41.88250; -87.63750 (Здание Гражданской Оперы)
Петля
Кларк Хаус
Дом Кларка, вид с северо-запада
14 октября 1970 г.18361855 С. Индиана-авеню
41 ° 51′25,5 ″ с.ш. 87 ° 37′19 ″ з.д. / 41,857083 ° с.ш.87,62194 ° з.д. / 41.857083; -87.62194 (Кларк Хаус)
Рядом с южной стороной6 мая 1971 г.
Colvin House
Колвин Хаус, вид с востока
5 октября 1994 г.19095940 Н. Sheridan Road
41 ° 59′25 ″ с.ш. 87 ° 39′20,5 ″ з.д. / 41.99028 ° с.ш. 87.655694 ° з.д. / 41.99028; -87.655694 (Colvin House)
Эджуотер
Здание коммерческого Национального банка[20]
Национальное здание
22 июня 2016 г.1909125 с. Кларк СтритПетля1 июня 2013 г.
Театр Конгресса
Театр Конгресса, вид с запада
10 июля 2002 г.1925–262117–2139 с. Милуоки-авеню / 2117–2139 Н. Роквелл-авеню
41 ° 55′12 ″ с.ш. 87 ° 41′32 ″ з.д. / 41,92000 ° с. Ш. 87,69222 ° з. / 41.92000; -87.69222 (Театр Конгресса)
Площадь Логана
Здание Континентального и Коммерческого банка
Здание Континентального и Коммерческого банка
12 декабря 2007 г.1914208 с. LaSalle Street
41 ° 52′45 ″ с.ш. 87 ° 37′58 ″ з.д. / 41,87917 ° с.ш.87,63278 ° з. / 41.87917; -87.63278 (Здание Континентального и Коммерческого банка)
Петля14 февраля 2007 г.[9]
Континентальный центр[21]
27 июня 2012 г.1961–62Бульвар Э. Джексона, 55
41 ° 52′41 ″ с.ш. 87 ° 37′32 ″ з.д. / 41,87806 ° с.ш.87,62556 ° з.д. / 41.87806; -87.62556 (Континентальный центр)
Петля
Подъемный мост на Кортленд-стрит
Подъемный мост на Кортленд-стрит
24 июля 1991 г.19021440 W. Cortland Street
41 ° 55′01 ″ с.ш. 87 ° 39′51 ″ з.д. / 41.91694 ° с.ш.87.66417 ° з.д. / 41.91694; -87.66417 (Кортленд-стрит Drawbridg)
Линкольн Парк
Здание Cosmopolitan State Bank
8 октября 2008 г.1920
1995 Дополнение
801 Н. Кларк Стрит
41 ° 53′49 ″ с.ш. 87 ° 37′51 ″ з.д. / 41,89694 ° с. Ш. 87,63083 ° з. / 41.89694; -87.63083 (Здание Cosmopolitan State Bank)
Рядом с северной стороной
Место суда
Исторический вид на здание суда с востока
9 июня 1993 г.189354 Вт. Хаббард-стрит
41 ° 53′25 ″ с.ш. 87 ° 37′48 ″ з.д. / 41,89028 ° с.ш.87,63000 ° з. / 41.89028; -87.63000 (Место суда)
Рядом с северной стороной13 ноября 1984 г.
Коронный зал
Коронный зал южный фасад
1 октября 1997 г.1950–563360 с. State Street
41 ° 49′59 ″ с.ш. 87 ° 37′37 ″ з.д. / 41,83306 ° с.ш.87,62694 ° з. / 41.83306; -87.62694 (Коронный зал)
Дуглас7 августа 2001 г.7 августа 2001 г.[22]
Daley Center
Центр Дейли со стороны State Street
6 ноября 2002 г.1965
Скульптура Пикассо 1967 года
50 W. Washington Street
41 ° 53′02 ″ с.ш. 87 ° 37′49 ″ з.д. / 41,88389 ° с.ш.87,63028 ° з.д. / 41.88389; -87.63028 (Daley Center)
Петля
Станция Дирборн-стрит
(Бывшая) Станция Дирборн с северо-запада
2 марта 1982 г.188547 W. Polk Street
41 ° 52′19 ″ с.ш. 87 ° 37′45 ″ з.д. / 41,87194 ° с.ш.87,62917 ° з.д. / 41.87194; -87.62917 (Станция Дирборн-стрит)
Петля26 марта 1976 г.
Делавэр Билдинг
(Бывшее) здание Делавэра с юго-запада
23 ноября 1983 г.1872-74
1889 г. двухэтажная пристройка.
36 Вт. Randolph Street
41 ° 53′05 ″ с.ш. 87 ° 37′45 ″ з.д. / 41,88472 ° с.ш. 87,62917 ° з.д. / 41.88472; -87.62917 (Делавэр Билдинг)
Петля18 июля 1974 г.
Дом Августа Дьюеса
9 марта 2005 г.1894-96509 W. Wrightwood Avenue
41 ° 55′49 ″ с.ш. 87 ° 38′30,5 ″ з.д. / 41.93028 ° с.ш. 87.641806 ° з.д. / 41.93028; -87.641806 (Дом Августа Дьюеса)
Линкольн Парк
Дом Фрэнсиса Дж. Дьюиса
Входной фасад дома Фрэнсиса Дьюиса
12 июня 1974 г.1896503 W. Wrightwood Avenue
41 ° 55′49 ″ с.ш. 87 ° 38′29,5 ″ з.д. / 41.93028 ° с.ш. 87.641528 ° з.д. / 41.93028; -87.641528 (Дом Фрэнсиса Дж. Дьюиса)
Линкольн Парк14 августа 1973 г.
Декстер Билдинг
Здание Декстера под сносом после пожара
31 июля 1996 г.1887Проспект С. Вабаша, 630
41 ° 52′25 ″ с.ш. 87 ° 37′35 ″ з.д. / 41,87361 ° с. Ш. 87,62639 ° з. / 41.87361; -87.62639 (Декстер Билдинг)
Петля
Завод R.R. Donnelley and Sons Co. в Калумете
Калумет Завод
31 марта 2004 г.1912, 1925, 1929350 E. Cermak Road
41 ° 51′12 ″ с.ш. 87 ° 37′06 ″ з.д. / 41,85333 ° с.ш. 87,61833 ° з.д. / 41.85333; -87.61833 (Завод R.R. Donnelley and Sons Co. в Калумете)
Рядом с южной стороной17 февраля 1983 г.
Могила Стивена А. Дугласа
Могила Стивена А. Дугласа
28 сентября 1977 г.1881636 E. 35-я улица
41 ° 49′54 ″ с.ш. 87 ° 36′30 ″ з.д. / 41,83167 ° с.ш. 87.60833 ° з.д. / 41.83167; -87.60833 (Могила Стивена А. Дугласа)
Дуглас28 мая 1976 г.
Dover Street District
12 декабря 2007 г.1893–1927Преимущественно 4500-, 4600- и 4700-кварталы улицы Н. Довер; и четыре объекта недвижимости, расположенные по адресу 4742-4754 N. Beacon StreetUptown
Дом Джозефа Дауни и каретный дом[23]
Дом Джозефа Дауни
4 апреля 2013 г.19066205 Н. Sheridan Road
41 ° 59′41,5 ″ с.ш. 87 ° 39′19 ″ з.д. / 41,994861 ° с.ш. 87,65528 ° з.д. / 41.994861; -87.65528 (Дом Джозефа Дауни и каретный дом)
Эджуотер
Фонтан Дрейка
Фонтан Дрейка
10 марта 2004 г.1892
Переехал в 1909 г.
92-я улица в Южном Чикаго и Биржевые авеню
41 ° 43′41 ″ с.ш. 87 ° 33′10 ″ з.д. / 41,72806 ° с.ш. 87,55278 ° з.д. / 41.72806; -87.55278 (Фонтан Дрейка)
Южный Чикаго
DuPont-Whitehouse House16 апреля 1996 г.1875-763558 С. Артезиан проспект
41 ° 49′43 ″ с.ш. 87 ° 41′11 ″ з.д. / 41,82861 ° с.ш. 87,68639 ° з.д. / 41.82861; -87.68639 (DuPont-Whitehouse House)
McKinley Park
Средняя школа DuSable[24]
Средняя школа DuSable
31 октября 2012 г.1931–354934 S. Wabash Avenue
41 ° 48′17 ″ с.ш. 87 ° 37′30 ″ з.д. / 41.80472 ° с.ш. 87.62500 ° з.д. / 41.80472; -87.62500 (Средняя школа DuSable)
Большой бульвар
Ист-Лейк-Шор-Драйв
Исторический район Ист-Лейк-Шор-Драйв от пляжа Оук-стрит
18 апреля 1985 г.1912–29140 Э. Уолтон-стрит, 179-229 Э. Lake Shore Drive, и 999 Н. Lake Shore DriveРядом с северной стороной
East Village District
Вуд-стрит в историческом районе Ист-Виллидж
11 января 2006 г.Четыре секции, в основном расположенные на N. Winchester Avenue, N. Wolcott Avenue, N. Honore Street и N. Hermitage Avenue между W. Чикаго авеню и В. Дивизионная улицаЗападный город8 декабря 2009 г.
Миссионерская баптистская церковь Эбенезера (ранее храм Исайи)
Миссионерская баптистская церковь Эбенезера
28 июля 2011 г.1898–18994501 S. Vincennes AvenueБольшой бульвар
Восьмая Церковь Христа, Ученый9 июня 1993 г.1910–114359 С. Мичиган-авеню
41 ° 48′54 ″ с.ш. 87 ° 37′21 ″ з.д. / 41,81500 ° с. Ш. 87,62250 ° з. / 41.81500; -87.62250 (Восьмая Церковь Христа, Ученый)
Большой бульвар
Оружейная палата восьмого полка
Оружейная палата восьмого полка
9 сентября 1998 г.1914–153533 S. Giles Avenue
41 ° 49′49 ″ с.ш. 87 ° 37′08 ″ з.д. / 41,83028 ° с.ш.87,61889 ° з. / 41.83028; -87.61889 (Оружейная палата восьмого полка)
Дуглас30 апреля 1986 г.
Элам Хаус21 марта 1979 г.19034726 S. Dr. Martin Luther King Jr. Drive
41 ° 48′30,5 ″ с.ш. 87 ° 37′01,5 ″ з.д. / 41.808472 ° с.ш. 87.617083 ° з.д. / 41.808472; -87.617083 (Элам Хаус)
Большой бульвар
Элиэль Хаус2 октября 1991 г.18864122 S. Ellis Avenue
41 ° 49′09,4 ″ с.ш. 87 ° 36′09,5 ″ з.д. / 41.819278 ° с.ш. 87.602639 ° з.д. / 41.819278; -87.602639 (Элиэль Хаус)
Окленд
Здание штаб-квартиры Национального мемориала Элкса
Мемориал лосей, вид с северо-востока
1 октября 2003 г.1924–262750 Н. Лейквью Авеню
41 ° 55′56 ″ с.ш. 87 ° 38′24 ″ з.д. / 41,93222 ° с.ш.87,64000 ° з. / 41.93222; -87.64000 (Здание штаб-квартиры Национального мемориала Элкса)
Линкольн Парк
Моторная рота 5, Грузовик 21 октября 2003 г.1928Ул. С. Десплен, 324
41 ° 52′38 ″ с.ш. 87 ° 38′40 ″ з.д. / 41,87722 ° с.ш. 87,64444 ° з.д. / 41.87722; -87.64444 (Моторная рота 5, Грузовик 2)
Рядом с западной стороной
Моторная рота 27 (бывшая)
Моторная рота 27 (бывшая)
1 октября 2003 г.1874
1907 год дополнение
1244 с. Уэллс-стрит
41 ° 54′18.7 ″ с.ш. 87 ° 38′05 ″ з.д. / 41,905194 ° с.ш.87,63472 ° з. / 41.905194; -87.63472 (Моторная рота 27 (бывшая))
Рядом с северной стороной
Моторная рота 35, грузовик 28 (бывшая)
Моторная рота 35, грузовик 28 (бывшая)
1 октября 2003 г.1894
1904 г. дополнение
1625 N. Damen Avenue
41 ° 54′40,5 ″ с.ш. 87 ° 40′38 ″ з.д. / 41.911250 ° с.ш. 87.67722 ° з.д. / 41.911250; -87.67722 (Моторная рота 35, грузовик 28 (бывшая))
Западный город
Моторная рота 42 (бывшая)
12 декабря 2007 г.1887228 W. Illinois Street
41 ° 53′27,5 ″ с.ш. 87 ° 38′07 ″ з.д. / 41,890972 ° с.ш. 87,63528 ° з.д. / 41.890972; -87.63528 (Engine Company 42 Firehouse (Бывшая))
Рядом с северной стороной
Моторная рота 45, Грузовик 151 октября 2003 г.19284600 S. Cottage Grove Avenue
41 ° 48′40,3 ″ с.ш. 87 ° 36′25 ″ з.д. / 41,811194 ° с.ш.87,60694 ° з.д. / 41.811194; -87.60694 (Моторная рота 45, Грузовик 15)
Большой бульвар
Моторная рота 59, Грузовик 47
1 октября 2003 г.19285714 Н. Ридж-авеню
41 ° 59′09 ″ с.ш. 87 ° 39′50 ″ з.д. / 41,98583 ° с.ш.87,66389 ° з.д. / 41.98583; -87.66389 (Моторная рота 59, Грузовик 47)
Эджуотер
Моторная рота 611 октября 2003 г.1927–285349 проспект С. Вабаша
41 ° 47′48 ″ с.ш. 87 ° 37′26 ″ з.д. / 41,79667 ° с.ш. 87,62389 ° з.д. / 41.79667; -87.62389 (Моторная рота 61)
Вашингтон Парк
Моторная рота 65, Грузовик 521 октября 2003 г.19293000 W. 42nd Street
41 ° 49′03 ″ с.ш. 87 ° 41′59 ″ з.д. / 41,81750 ° с. Ш. 87,69972 ° з. / 41.81750; -87.69972 (Моторная рота 65, Грузовик 52)
Брайтон-Парк
Моторная рота 78
Моторная компания 7
1 октября 2003 г.19151052 W. Waveland Avenue
41 ° 56′57 ″ с.ш. 87 ° 39′23,5 ″ з.д. / 41,94917 ° с.ш. 87,656528 ° з.д. / 41.94917; -87.656528 (Моторная рота 78)
Вид на озеро
Двигательная рота 84, Грузовик 511 октября 2003 г.19296204 S. Green Street
41 ° 46′52,5 ″ с.ш. 87 ° 38′47 ″ з.д. / 41,781250 ° с.ш. 87,64639 ° з.д. / 41.781250; -87.64639 (Двигательная рота 84, Грузовик 51)
Englewood
Моторная рота 86 (бывшая)
1 октября 2003 г.18992414 W. Cuyler Avenue
41 ° 57′19 ″ с.ш. 87 ° 41′21 ″ з.д. / 41,95528 ° с.ш.87,68917 ° з. / 41.95528; -87.68917 (Моторная рота 86 (бывшая))
Северный центр
Машинная рота 104, грузовик 31 (бывшая)
Машинная рота 104, грузовик 31 (бывшая)
1 октября 2003 г.19051401 С. Мичиган-авеню
41 ° 51′50 ″ с.ш. 87 ° 37′26 ″ з.д. / 41,86389 ° с.ш. 87,62389 ° з.д. / 41.86389; -87.62389 (Машинная рота 104, грузовик 31 (бывшая))
Рядом с южной стороной
Моторная рота 129, Грузовик 501 октября 2003 г.1928–298120 S. Ashland Avenue
41 ° 44′45,5 ″ с.ш. 87 ° 39′49 ″ з.д. / 41.745972 ° с.ш. 87.66361 ° з.д. / 41.745972; -87.66361 (Моторная рота 129, Грузовик 50)
Оберн Грешем
Essanay Studios
Здание компании Essanay Film Manufacturing Company было легендарной студией немого кино.
26 марта 1996 г.1908–19151333-45 W. Argyle Street
41 ° 58′21 ″ с.ш. 87 ° 39′49 ″ з.д. / 41,97250 ° с. Ш. 87,66361 ° з. / 41.97250; -87.66361 (Essanay Studios)
Uptown
Здание Farwell
10 марта 2004 г.1927664 Н. Мичиган-авеню
41 ° 53′39,4 ″ с.ш. 87 ° 37′29 ″ з.д. / 41.894278 ° с.ш. 87.62472 ° з.д. / 41.894278; -87.62472 (Здание Farwell)
Рядом с северной стороной
Полевое строительство
Фрагмент входа в Полевое здание
9 февраля 1994 г.1928–34135 С. LaSalle Street
41 ° 52′47 ″ с.ш. 87 ° 37′54 ″ з.д. / 41,87972 ° с.ш. 87,63167 ° з.д. / 41.87972; -87.63167 (Полевое строительство)
Петля
Дом изящных искусств
Здание изящных искусств, вид со стороны Грант-парка
7 июня 1978 г.1885
Двухэтажное дополнение 1898 г.
410 с. Мичиган-авеню
41 ° 52′35 ″ с.ш. 87 ° 37′29 ″ з.д. / 41,87639 ° с.ш. 87,62472 ° з.д. / 41.87639; -87.62472 (Дом изящных искусств)
Петля11 августа 1975 г.
Первая баптистская конгрегационалистская церковь
21 января 1982 г.187160 N. Ashland Avenue
41 ° 52′59 ″ с.ш. 87 ° 40′02 ″ з.д. / 41,88306 ° с.ш.87,66722 ° з.д. / 41.88306; -87.66722 (Первая баптистская конгрегационалистская церковь)
Рядом с западной стороной
Первая Церковь Избавления
Первая Церковь Избавления
5 октября 1994 г.1939
Башни добавлены 1946 г.
Проспект С. Вабаша, 4315
41 ° 48′57 ″ с.ш. 87 ° 37′27 ″ з.д. / 41,81583 ° с.ш.87,62417 ° з.д. / 41.81583; -87.62417 (Первая Церковь Избавления)
Большой бульвар
Фишер Билдинг
Здание Фишера, вид с юго-запада
7 июня 1978 г.1896
1907 год дополнение
343 С. Дирборн-стрит
41 ° 52′38 ″ с.ш. 87 ° 37′44,5 ″ з.д. / 41,87722 ° с.ш. 87,629028 ° з.д. / 41.87722; -87.629028 (Фишер Билдинг)
Петля16 марта 1976 г.
Дома-студии Fisher
31 июля 1996 г.19361209 Н. State Parkway
41 ° 54′15.3 ″ с.ш. 87 ° 37′42 ″ з.д. / 41,904250 ° с.ш.87,62833 ° з. / 41.904250; -87.62833 (Дома-студии Fisher)
Рядом с северной стороной
Пять домов в районе Аверс2 марта 1994 г.1892-941942, 1950, 1952, 1958 и проспект С. Аверс 2102North Lawndale
Здание обувной компании Florsheim
29 марта 2006 г.1924–263963 Вт. Бельмонт-авеню
41 ° 56′20 ″ с.ш. 87 ° 43′53 ″ з.д. / 41,93889 ° с.ш. 87,73139 ° з.д. / 41.93889; -87.73139 (Здание обувной компании Florsheim)
Avondale
Сайт форта Дирборн
15 сентября 1971 г.1803-37Пересечение Н. Мичиган-авеню и Э. Wacker Drive
41 ° 53′18 ″ с.ш. 87 ° 37′28 ″ з.д. / 41,88833 ° с. Ш. 87,62444 ° з. / 41.88833; -87.62444 (Сайт форта Дирборн)
Петля
Приемный дом и конюшня
Приемный дом и конюшня
9 мая 1996 г.190012147 С. Гарвард-авеню
41 ° 40′22 ″ с.ш. 87 ° 37′50 ″ з.д. / 41,67278 ° с.ш. 87,63056 ° з.д. / 41.67278; -87.63056 (Приемный дом и конюшня)
West Pullman
Фремонт Роу Хаус Район
Пять домов в районе Фремонт-Роу Хаус
10 марта 2004 г.18752100–2144 Н. Фремонт-стрит (четные адреса)Линкольн Парк
Государственный банк Фуллертона (бывший)
9 июля 2008 г.19231423-27 W. Fullerton Avenue
41 ° 55′30 ″ с.ш. 87 ° 39′51,5 ″ з.д. / 41.92500 ° с.ш. 87.664306 ° з.д. / 41.92500; -87.664306 (Государственный банк Фуллертона (бывший))
Линкольн Парк
Торговый район Фултон-Рэндольф[25]
29 июля 2015 г.1904–16В первую очередь, это 800–1100 кварталов Вест-Фултон-Маркет-стрит, 900-кварталы Вест-Лейк-стрит и 700–1000 кварталов Вест-Рэндольф-стрит.Рядом с западной стороной
Здания Gage Group
Здания Gage Group, вид с северо-востока
11 сентября 1996 г.1899–190018, 24 и 30 S. Мичиган-авенюПетля14 ноября 1985 г.
41 ° 52′52,5 ″ с.ш. 87 ° 37′29 ″ з.д. / 41,881250 ° с. Ш. 87,62472 ° з. / 41.881250; -87.62472 (Здания Gage Group)
Станция L и эстакада на бульваре Гарфилд
Историческое здание вокзала
12 декабря 2001 г.1892319 E. Garfield Boulevard
41 ° 47′39,5 ″ с.ш. 87 ° 37′06 ″ з.д. / 41.794306 ° с.ш. 87.61833 ° з.д. / 41.794306; -87.61833 (Станция L и эстакада на бульваре Гарфилд)
Вашингтон Парк
Гарфилд Парк Филдхаус
Куполообразный вход в комплекс Garfield Park Fieldhouse
18 ноября 2009 г.1928100 N. Central Park Avenue
41 ° 52′58 ″ с.ш. 87 ° 42′57 ″ з.д. / 41,88278 ° с. Ш. 87,71583 ° з. / 41.88278; -87.71583 (Гарфилд Парк Филдхаус)
Восточный Гарфилд Парк31 августа 1993 г.
Дома-близнецы Гаулера
Дома-близнецы Гаулера
28 июня 2000 г.19085917 и 5921 N. Magnolia Avenue
41 ° 59′22,7 ″ с.ш. 87 ° 39′41 ″ з.д. / 41,989639 ° с.ш. 87,66139 ° з.д. / 41.989639; -87.66139 (Дома-близнецы Гаулера)
Эджуотер17 июня 1977 г.
Дом Генри Гербера
6 июня 2001 г.18851710 г. Н. Крилли Корт
41 ° 54'47,5 ″ с.ш. 87 ° 38′09,5 ″ з.д. / 41.913194 ° с.ш. 87.635972 ° з.д. / 41.913194; -87.635972 (Дом Генри Гербера)
Линкольн Парк21 июня 2015 г.21 июня 2015 г.
Здание клуба Germania
Южный фасад клуба Germania
13 января 2011 г.18891538–1542 Норт-Кларк-стрит
41 ° 54′38 ″ с.ш. 87 ° 37′55 ″ з.д. / 41.91056 ° с.ш. 87.63194 ° з.д. / 41.91056; -87.63194 (Здание клуба Germania)
Рядом с северной стороной
Гробница Гетти
Кэрри Элиза Гетти Могила.
10 марта 1971 г.1890Кладбище Грейсленд, Н. Кларк Стрит и W. Irving Park Road
41 ° 57′40,5 ″ с.ш. 87 ° 39′40,3 ″ з.д. / 41.961250 ° с.ш. 87.661194 ° з.д. / 41.961250; -87.661194 (Гробница Гетти)
Uptown15 февраля 1974 г.
Жиль-Калумет, округ29 июля 2009 г.1885–1923Состоит из следующих адресов: с 3737 по 3847

Авеню С. Джайлза (шансы); С 3800 по 3848 S. Calumet Avenue (равны); с 3831 по 3847 S. Calumet Avenue (коэффициенты); 310 E. 38-я улица

Дуглас
Дом Глесснера
Вид во двор дома Глесснеров
14 октября 1970 г.18861800 С. Prairie Avenue
41 ° 51′28 ″ с.ш. 87 ° 37′16 ″ з.д. / 41,85778 ° с. Ш. 87,62111 ° з. / 41.85778; -87.62111 (Глесснер Хаус)
Рядом с южной стороной17 апреля 1970 г.7 января 1976 г.[26]
Универмаг Goldblatt Bros.
1 апреля 1998 г.1921–22; 1925–281613-35 Вт. Чикаго авеню
41 ° 53′45 ″ с.ш. 87 ° 40′06 ″ з.д. / 41,89583 ° с. Ш. 87,66833 ° з. / 41.89583; -87.66833 (Универмаг Goldblatt Bros.)
Западный город
Район Гринвуд-Роу-Хаус8 декабря 2004 г.19035200-44 S. Greenwood AvenueГайд-парк
Walter Burley Griffin Place District13 ноября 1981 г.1909–141600–1800 кварталов W. Griffin Place (ранее West 104th Place)Беверли
Дом Гриффитса-Берроуза
Дом Гриффитса-Берроуза
10 февраля 2010 г.18923806 с. Мичиган-авеню
41 ° 49′31 ″ с.ш. 87 ° 37′25 ″ з.д. / 41,82528 ° с.ш. 87,62361 ° з.д. / 41.82528; -87.62361 (Дом Гриффитса-Берроуза)
Дуглас5 марта 1982 г.
Groesbeck House
Groesbeck House
12 января 1993 г.18691304 W. Washington Boulevard
41 ° 52′59,5 ″ с.ш. 87 ° 39′36 ″ з.д. / 41,883194 ° с. Ш. 87,66000 ° з. / 41.883194; -87.66000 (Groesbeck House)
Рядом с западной стороной4 февраля 1993 г.
Дом Сэмюэля Х. Гандера и каретный дом[23]
Дом Сэмюэля Х. Гандера
4 апреля 2013 г.1909–106219 Н. Sheridan Road
41 ° 59′43 ″ с.ш. 87 ° 39′18 ″ з.д. / 41,99528 ° с.ш. 87,65500 ° з.д. / 41.99528; -87.65500 (Дом Сэмюэля Х. Гандера и каретный дом)
Эджуотер
Филиал Джорджа Кливленда Холла, Публичная библиотека Чикаго
Библиотека филиала Джорджа Кливленда Холла
10 февраля 2010 г.19314801 с. Мичиган-авеню
41 ° 48′26 ″ с.ш. 87 ° 37′20 ″ з.д. / 41,80722 ° с.ш.87,62222 ° з.д. / 41.80722; -87.62222 (Филиал Джорджа Кливленда Холла, Публичная библиотека Чикаго)
Большой бульвар
Дом Лоррейн Хэнсберри
10 февраля 2010 г.19096140 S. Rhodes Avenue
41 ° 46′58 ″ с.ш. 87 ° 36′44 ″ з.д. / 41,78278 ° с.ш.87,61222 ° з.д. / 41.78278; -87.61222 (Дом Лоррейн Хэнсберри)
Woodlawn
Театры Харриса и Селвина
Театры Харриса и Селвина
31 марта 1983 г.1922180-190 Н. Дирборн-стрит
41 ° 53′06 ″ с.ш. 87 ° 37′47 ″ з.д. / 41,88500 ° с. Ш. 87,62972 ° з. / 41.88500; -87.62972 (Театры Харриса и Селвина)
Петля
Здания Хаскелл-Баркер-Этуотер
Здания Хаскелл-Баркер-Этуотер
13 ноября 1996 г.1875-77
18 С. Вабаш реконструирован 1896 г.
Проспект С. Вабаша 18, 22, 28
41 ° 52′23 ″ с.ш. 87 ° 37′35 ″ з.д. / 41,87306 ° с.ш.87,62639 ° з.д. / 41.87306; -87.62639 (Здания Хаскелл-Баркер-Этуотер)
Петля
Район Хоторн-Плейс
Два дома в районе Хоторн-Плейс
26 марта 1996 г.1884–1937530-593 W. Hawthorne PlaceВид на озеро
Место трагедии Хеймаркет25 марта 1992 г.1886151-199 N. Desplaines Street
41 ° 53′05.6 ″ с.ш. 87 ° 38′39 ″ з.д. / 41,884889 ° с.ш.87,64417 ° з.д. / 41.884889; -87.64417 (Место трагедии Хеймаркет)
Рядом с западной стороной
Дом Hazelton-Mikota27 июля 2005 г.18815453 Н. Форест-Глен-авеню
41 ° 58′52 ″ с.ш. 87 ° 45′14 ″ з.д. / 41,98111 ° с. Ш. 87,75389 ° з. / 41.98111; -87.75389 (Дом Hazelton-Mikota)
Forest Glen
Памятник на площади Хилда
Памятник на площади Хилда
15 сентября 1971 г.1936–41Э. Wacker Drive на проспекте Н. Вабаша
41 ° 53′14 ″ с.ш. 87 ° 37′36,6 ″ з.д. / 41,88722 ° с.ш. 87,626833 ° з.д. / 41.88722; -87.626833 (Памятник на площади Хилда)
Петля
Дом Хеллера
Дом Хеллера
15 сентября 1971 г.18975132 S. Woodlawn Avenue
41 ° 48′05 ″ с.ш. 87 ° 35′49 ″ з.д. / 41,80139 ° с.ш.87,59694 ° з.д. / 41.80139; -87.59694 (Дом Хеллера)
Гайд-парк16 марта 1972 г.18 августа 2004 г.[27]
Хейворт-билдинг
30 августа 2000 г.190429 Э. Мэдисон-стрит
41 ° 52′55 ″ с.ш. 87 ° 37′36 ″ з.д. / 41,88194 ° с. Ш. 87,62667 ° з. / 41.88194; -87.62667 (Хейворт-билдинг)
Петля
Дом Хичкока7 июля 1992 г.18715704 W. Ohio Street
41 ° 53′28,5 ″ с.ш. 87 ° 46′05 ″ з.д. / 41,891250 ° с. Ш. 87,76806 ° з. / 41.891250; -87.76806 (Дом Хичкока)
Остин30 декабря 1974 г.
Холден Блок
4 мая 2011 г.18721027 Вт. Мэдисон-стритРядом с западной стороной
Свято-Троицкий православный собор и дом священника
Вид на Свято-Троицкий православный собор с северо-запада, справа виден дом священника
21 марта 1979 г.19031121 Н. Ливитт-стрит
41 ° 54′07.2 ″ с.ш. 87 ° 40′54,2 ″ з.д. / 41,902000 ° с.ш. 87,681722 ° з.д. / 41.902000; -87.681722 (Свято-Троицкий православный собор и дом священника)
Западный город16 марта 1976 г.
Домашний банк и трастовый фонд
Хоум-банк и здание траста, вид с юго-востока
6 февраля 2008 г.1925–261200-08 N. Ashland Avenue / 1600-12 W. Дивизионная улица
41 ° 54′13 ″ с.ш. 87 ° 40′04 ″ з.д. / 41,90361 ° с.ш.87,66778 ° з. / 41.90361; -87.66778 (Домашний банк и трастовый фонд)
Западный город21 февраля 2007 г.
Отель St. Benedict Flats
Отель St. Benedict Flats, вид с юго-запада
26 марта 1996 г.1882-8340-52 E. Чикаго авеню
41 ° 53′49 ″ с.ш. 87 ° 37′35 ″ з.д. / 41,89694 ° с. Ш. 87,62639 ° з. / 41.89694; -87.62639 (Отель St. Benedict Flats)
Рядом с северной стороной1 сентября 1995 г.[9]
Джейн Аддамс Халл Хаус
Корпус корпуса вид с востока
12 июня 1974 г.1856 дом
1905 г. столовая
800 С. Halsted Street
41 ° 52′18 ″ с.ш. 87 ° 38′51 ″ з.д. / 41,87167 ° с. Ш. 87,64750 ° з. / 41.87167; -87.64750 (Корпусный дом)
Рядом с западной стороной15 октября 1966 г.23 июня 1965 г.[28]
Павильон эллинга в парке Гумбольдта
Павильон эллинг в парке Гумбольдта, вид на лагуну
13 ноября 1996 г.1906–071301 Н. Гумбольдт Драйв
41 ° 54′20 ″ с.ш. 87 ° 42′03 ″ з.д. / 41,90556 ° с. Ш. 87,70083 ° з. / 41.90556; -87.70083 (Павильон эллинга в парке Гумбольдта)
Западный город20 февраля 1992 г.
Приемное здание и конюшня Гумбольдт-парка
Приемное здание и конюшня Гумбольдт-парка, вид с северо-востока
6 февраля 2008 г.1895-963015 Вт. Дивизионная улица
41 ° 54′08 ″ с.ш. 87 ° 42′12 ″ з.д. / 41,90222 ° с.ш. 87,70333 ° з.д. / 41.90222; -87.70333 (Приемное здание и конюшня Гумбольдт-парка)
Западный город20 февраля 1992 г.
Hutchinson Street District
31 августа 1977 г.1894–1918600-900 кварталов У. Хатчинсон-стритUptown
Гайд-Парк - Здание Национального банка Кенвуда
Вид с воздуха на здание Национального банка Гайд-Парк-Кенвуд с востока
8 октября 2008 г.1928–291525 E. 53-я улица
41 ° 47′58 ″ с.ш. 87 ° 35′17 ″ з.д. / 41,79944 ° с.ш. 87,58806 ° з.д. / 41.79944; -87.58806 (Гайд-Парк - Здание Национального банка Кенвуда)
Гайд-парк
Место истоков канала I&M9 мая 1996 г.1836-38 южный канал
145-48 северный канал
2800 квартал S. Ashland Avenue, вдоль южная ветвь Южного рукава реки Чикаго
41 ° 50′33 ″ с.ш. 87 ° 39′55 ″ з.д. / 41,84250 ° с.ш.87,66528 ° з.д. / 41.84250; -87.66528 (Место истоков канала I&M)
McKinley Park
Здание IBM (330 North Wabash)
Здание IBM через реку Чикаго
6 февраля 2008 г.1969–72Ул. Н. Вабаша, 330
41 ° 53′19 ″ с.ш. 87 ° 37′39 ″ з.д. / 41,88861 ° с.ш.87,62750 ° з.д. / 41.88861; -87.62750 (Здание IBM (330 North Wabash))
Рядом с северной стороной11 марта 2010 г.
Иглхарт Хаус
13 июля 1994 г.185711118 С. Артезиан проспект
41 ° 41′28,2 ″ с.ш. 87 ° 40′57,5 ″ з.д. / 41,691167 ° с.ш.87,682639 ° з.д. / 41.691167; -87.682639 (Иглхарт Хаус)
Морган Парк
Разводной мост 1 центральной железной дороги Иллинойса12 декабря 2007 г.1898–1900К северу от 35-й улицы между Пуласки-роуд и Лондейл-авеню, Чикагский санитарный и судовой канал
41 ° 49′43 ″ с.ш. 87 ° 42′52 ″ з.д. / 41,82861 ° с.ш. 87,71444 ° з.д. / 41.82861; -87.71444 (Разводной мост центральной железной дороги Иллинойса)
Южный Лондейл
Разводной мост Центральной железной дороги Иллинойса 212 декабря 2007 г.1899–1900К северу от Stevenson Expressway, К востоку от проспекта Кедзи, Чикагский санитарный и судовой канал
41 ° 49′57 ″ с.ш. 87 ° 42′09 ″ з.д. / 41,83250 ° с.ш.87,70250 ° з.д. / 41.83250; -87.70250 (Разводной мост центральной железной дороги Иллинойса)
Южный Лондейл
Маркер границы штата Иллинойс – Индиана
Маркер линии границы штата Иллинойс-Индиана на прежнем месте
4 сентября 2002 г.1838
переехал 1988
S. Avenue G, рядом с E. 103rd Street (на границе штата Иллинойс-Индиана)
41 ° 42′28 ″ с.ш. 87 ° 31′28 ″ з.д. / 41,70778 ° с.ш.87,52444 ° з.д. / 41.70778; -87.52444 (Маркер границы штата Иллинойс-Индиана)
Восточная сторона
Здания средней школы и монастыря Иммакулата
Вход в самую старую часть средней школы Immaculata.
27 июля 1983 г.1922 средняя школа
1955–56 дополнение
1954–55 женский монастырь
640 W. Irving Park Road и 4030 N. Marine Drive
41 ° 57′18 ″ с.ш. 87 ° 38′45 ″ з.д. / 41,95500 ° с. Ш. 87,64583 ° з. / 41.95500; -87.64583 (Здания средней школы и монастыря Иммакулата)
Uptown30 августа 1977 г.
Indian Boundary Park Fieldhouse
Indian Boundary Park Fieldhouse
11 мая 2005 г.19222500 W. Lunt Avenue
42 ° 00′32 ″ с.ш. 87 ° 41′33 ″ з.д. / 42.00889 ° с.ш. 87.69250 ° з.д. / 42.00889; -87.69250 (Indian Boundary Park Fieldhouse)
West Ridge20 апреля 1995 г.
Внутреннее стальное здание
Внутреннее стальное здание, вид с запада через площадь Чейз
7 октября 1998 г.1956–5730 W. Monroe Street
41 ° 52′52 ″ с.ш. 87 ° 37′45 ″ з.д. / 41,88111 ° с.ш.87,62917 ° з.д. / 41.88111; -87.62917 (Внутреннее стальное здание)
Петля18 февраля 2009 г.
Бульвар Джексона и пристройка
Рядные дома в районе бульвара Джексон
15 ноября 1976 г .;
продлен 30 июля 1997 г.
1879-931500 кварталов улиц У. Джексона и У. Адамса; 200-й квартал С. Эшленд-авенюРядом с западной стороной19 мая 1978 г.
Джексон Парк Хайлендс Дистрикт25 октября 1989 г.19056700-7100 кварталы авеню С. Беннетт, Констанс, Крегье и Евклид; 1800–2000 кварталов W. 68-й, 69-й и 70-й улицЮжный берег
Дом Джексона-Томаса
Дом Джексона-Томаса
16 октября 1984 г.18747053 N. Ridge Boulevard
42 ° 00′37,4 ″ с.ш. 87 ° 40′55,4 ″ з.д. / 42.010389 ° с.ш.87.682056 ° з.д. / 42.010389; -87.682056 (Дом Джексона-Томаса)
Роджерс Парк
Дом ювелиров
Дом ювелиров на проспекте Южный Вабаш
18 декабря 1981 г.1881-82Проспект С. Вабаша, 15-17
41 ° 52′54 ″ с.ш. 87 ° 37′33 ″ з.д. / 41,88167 ° с.ш.87,62583 ° з.д. / 41.88167; -87.62583 (Дом ювелиров)
Петля7 августа 1974 г.
Район Ювелиров
Здания Haskell-Barker-Atwater на 20, 22 и 28 Wabash Avenue являются частью района Jewelers Row, а также сами являются достопримечательностями Чикаго.
9 июля 2003 г.1872–1941N. и S. Wabash Avenue, преимущественно между улицами Э. Вашингтон и Э. Монро.Петля
Институт еврейского народа
Институт еврейского народа
28 июня 2000 г.19273500 W. Douglas Boulevard
41 ° 51′48 ″ с.ш. 87 ° 42′48 ″ з.д. / 41,86333 ° с. Ш. 87,71333 ° з. / 41.86333; -87.71333 (Институт еврейского народа)
North Lawndale15 ноября 1978 г.
Сайт дома Джона и Мэри Джонс26 мая 2004 г.1850–70-е годыЮго-западный угол W. 9th Street и S. Plymouth Court
41 ° 52′13,5 ″ с.ш. 87 ° 37′43,5 ″ з.д. / 41,870417 ° с.ш.87,628750 ° з.д. / 41.870417; -87.628750 (Сайт дома Джона и Мэри Джонс)
Петля
КАМ Храм Исайи Израиль
К.А.М. Храм Исайи Израиль
16 апреля 1996 г.1924
1926 г. сложение
1100 E. Hyde Park Boulevard
41 ° 48′09,5 ″ с.ш. 87 ° 35′55 ″ з.д. / 41.802639 ° с.ш. 87.59861 ° з.д. / 41.802639; -87.59861 (К.А.М. Храм Исайи Израиль)
Kenwood
Магазин и квартиры Kaufmann
16 апреля 1996 г.1883 г. южная половина
1887 г. северная половина
2312-14 с. Линкольн-авеню
41 ° 55′26 ″ с.ш. 87 ° 38′49,5 ″ з.д. / 41,92389 ° с.ш.87,647083 ° з.д. / 41.92389; -87.647083 (Магазин и квартиры Kaufmann)
Линкольн Парк
Кек-Готтшалк-Кек Апартаменты
3 августа 1994 г.19375551 S. University Avenue
41 ° 47′36,7 ″ с.ш. 87 ° 35′52 ″ з.д. / 41,793528 ° с.ш. 87,59778 ° з.д. / 41.793528; -87.59778 (Кек-Готтшалк-Кек Апартаменты)
Гайд-парк
Kenna Apartments12 сентября 1990 г.19162214 E. 69-я улица
41 ° 46′12 ″ с.ш. 87 ° 34′15 ″ з.д. / 41,77000 ° с. Ш. 87,57083 ° з. / 41.77000; -87.57083 (Kenna Apartments)
Южный берег
Кент Хаус
Кент Хаус
18 марта 1987 г.18832944 С. Мичиган-авеню
41 ° 50′26,3 ″ с.ш. 87 ° 37′26 ″ з.д. / 41,840639 ° с.ш.87,62389 ° з. / 41.840639; -87.62389 (Сидней Кент Хаус)
Дуглас17 ноября 1977 г.
Kenwood District29 июня 1979 г.1880–1920Ограничен 47-й и Е. 51-й улицами, авеню С. Блэкстоун и С. Дрексел.Kenwood
Kenwood Объединенная Церковь Христа
Кенвуд Объединенная Церковь Христа, вид с запада
5 октября 2011 г.1887-884600-08 S. Greenwood AvenueKenwood16 мая 1991 г.
Kimbell Trust and Savings Bank Building
8 октября 2008 г.1924–253600 W. Fullerton Avenue
41 ° 55′30 ″ с.ш. 87 ° 43′02 ″ з.д. / 41.92500 ° с.ш. 87.71722 ° з.д. / 41.92500; -87.71722 (Kimbell Trust and Savings Bank Building)
Площадь Логана
Кинг-Нэш Хаус
Кинг-Нэш Хаус
10 февраля 1988 г.19013234 W. Washington Boulevard
41 ° 52′59 ″ с.ш. 87 ° 42′27 ″ з.д. / 41,88306 ° с. Ш. 87,70750 ° з. / 41.88306; -87.70750 (Кинг-Нэш Хаус)
Восточный Гарфилд Парк10 февраля 1983 г.
Музыкальный магазин Krause
Фасад музыкального магазина Krause
28 сентября 1977 г.19224611 Н. Линкольн-авеню
41 ° 57′55 ″ с.ш. 87 ° 41′10 ″ з.д. / 41.96528 ° с.ш. 87.68611 ° з.д. / 41.96528; -87.68611 (Музыкальный магазин Krause)
Линкольн-сквер31 мая 2006 г.
Lake-Franklin Group
26 февраля 1997 г.1872-75
1896 г. сложение.
227-235 Вт. Лейк-стрит и 173-191 Н. Франклин-стрит
41 ° 53′07 ″ с.ш. 87 ° 38′06 ″ з.д. / 41,88528 ° с.ш. 87,63500 ° з.д. / 41.88528; -87.63500 (Lake-Franklin Group)
Петля
Лейк-Шор и южные железнодорожные мосты Мичигана
Лейк-Шор и южные железнодорожные мосты Мичигана
12 декабря 2007 г.1912–15К востоку от Чикаго Скайвей и к северу от 98-й улицы, Река Калумет
41 ° 43′11 ″ с.ш. 87 ° 32′34 ″ з.д. / 41.71972 ° с.ш. 87.54278 ° з.д. / 41.71972; -87.54278 (Лейк-Шор и южные железнодорожные мосты Мичигана)
Ист-Сайд и Саут-Диринг
Lakeview Avenue Row House District[20]16 ноября 2016 г.1915–172700–2710 Н. Лейквью-авенюЛинкольн Парк
Здание Государственного банка Ларами
14 июня 1995 г.1927–295200 Вт. Чикаго авеню
41 ° 53′43 ″ с.ш. 87 ° 45′21 ″ з.д. / 41,89528 ° с. Ш. 87,75583 ° з. / 41.89528; -87.75583 (Здание Государственного банка Ларами)
Остин
Электростанция канатной дороги на улице ЛаСалле
27 июня 2001 г.1886-87500 Н. LaSalle Street
41 ° 53′28 ″ с.ш. 87 ° 37′59 ″ з.д. / 41,89111 ° с. Ш. 87,63306 ° з. / 41.89111; -87.63306 (Электростанция канатной дороги на улице ЛаСалле)
Рядом с северной стороной
Lathrop House
Дом Латропа, вид с юго-востока
9 мая 1973 г.1892120 E. Bellevue Place
41 ° 54′06,5 ″ с.ш. 87 ° 37′30 ″ з.д. / 41.901806 ° с.ш. 87.62500 ° з.д. / 41.901806; -87.62500 (Lathrop House)
Рядом с северной стороной15 февраля 1974 г.
Здание Лейтера II
Здание Лейтера II, вид с юго-запада
14 января 1997 г.1891403 с. State Street
41 ° 52′35 ″ с.ш. 87 ° 37′38 ″ з.д. / 41,87639 ° с.ш.87,62722 ° з.д. / 41.87639; -87.62722 (Leiter II Buildinge)
Петля7 января 1976 г.7 января 1976 г.[29]
Lincoln Avenue Row House District
18 ноября 2009 г.18751928–1936 Н. Линкольн-авеню
41 ° 52′02 ″ с.ш. 87 ° 38′15.5 ″ з.д. / 41,86722 ° с.ш. 87,637639 ° з.д. / 41.86722; -87.637639 (Lincoln Avenue Row House District)
Линкольн Парк
Памятник Аврааму Линкольну
Крупным планом памятник Аврааму Линкольну
12 декабря 2001 г.1887В Линкольн Парк на бульваре Н. Дирборн
41 ° 54′45,4 ″ с.ш. 87 ° 37′48,9 ″ з.д. / 41.912611 ° с.ш.87.630250 ° з.д. / 41.912611; -87.630250 (Памятник Аврааму Линкольну)
Линкольн Парк
Техническая школа Линдблома (Роберта)
Вход в среднюю школу Линдблома
9 июня 2010 г.1917–196130 S. Wolcott Avenue
41 ° 46′55 ″ с.ш. 87 ° 40′19 ″ з.д. / 41,78194 ° с. Ш. 87,67194 ° з. / 41.78194; -87.67194 (Техническая школа Роберта Линдблома)
West Englewood
Выставочный зал и склад Lindeman & Hoverson Co.
Выставочный зал и склад Lindeman & Hoverson Co.
13 января 2009 г.19252620 W. Washington Boulevard
41 ° 53′00 ″ с.ш. 87 ° 41′31 ″ з.д. / 41,88333 ° с. Ш. 87,69194 ° з. / 41.88333; -87.69194 (Выставочный зал и склад Lindeman & Hoverson Co.)
Восточный Гарфилд Парк26 ноября 2008 г.
Львиный дом
Линкольн Парк Львиный Дом
30 ноября 2005 г.1912Зоопарк Линкольн-парка
41 ° 55′17 ″ с.ш. 87 ° 38′00 ″ з.д. / 41,92139 ° с. Ш. 87,63333 ° з. / 41.92139; -87.63333 (Львиный дом)
Линкольн Парк
Логан Сквер Бульвар
1 ноября 2005 г.1880–1930Обычно бульвары W. Logan, N. Kedzie, W. Palmer и N. Humboldt (к северу от W. Cortland St.)Площадь Логана20 ноября 1985 г.[9]
Лондонское гарантийное здание
Лондонское гарантийное здание, вид через реку
16 апреля 1996 г.1922–23360 Н. Мичиган-авеню
41 ° 53′16 ″ с.ш. 87 ° 37′30 ″ з.д. / 41,88778 ° с. Ш. 87,62500 ° з. / 41.88778; -87.62500 (Лондонское гарантийное здание)
Петля
Longwood Drive District
10561 S. Longwood Drive в районе Longwood Drive
13 ноября 1981 г.1873–19299800-11000 кварталов S. Longwood Drive; 10400-10700 кварталов проспекта С. СилиБеверли и Морган Парк
Дом Чарльза Н. Луокса
Дом Чарльза Н. Луокса
8 октября 2008 г.1889-913926 N. Keeler Avenue
41 ° 57′09,5 ″ с.ш. 87 ° 43′48 ″ з.д. / 41,952639 ° с. Ш. 87,73000 ° з. / 41.952639; -87.73000 (Дом Чарльза Н. Луокса)
Ирвинг Парк9 февраля 1984 г.
Лудингтон-билдинг
Здание Лудингтона в Колумбийском колледже Чикаго
10 июня 1996 г.18911104 S. Wabash Avenue
41 ° 52′08 ″ с.ш. 87 ° 37′05 ″ з.д. / 41,86889 ° с.ш. 87,61806 ° з.д. / 41.86889; -87.61806 (Лудингтон-билдинг)
Петля8 мая 1980 г.
Мадленер Хаус
22 марта 1973 г.19024 W. Burton Place
41 ° 54′34,5 ″ с.ш. 87 ° 37′45 ″ з.д. / 41,909583 ° с.ш.87,62917 ° з.д. / 41.909583; -87.62917 (Мадленер Хаус)
Рядом с северной стороной15 октября 1970 г.
Часовня Мадонны делла Страда
3 ноября 2004 г.1938–396453 Н. Sheridan Road
41 ° 59′58 ″ с.ш. 87 ° 39′23 ″ з.д. / 41,99944 ° с.ш. 87,65639 ° з.д. / 41.99944; -87.65639 (Часовня Мадонны делла Страда)
Роджерс Парк
Главное здание и машинный зал, Технологический институт Иллинойса
Главное здание, Технологический институт Иллинойса
26 мая 2004 г.1891-93Ул. Федеральная, 3300-20
41 ° 50′03 ″ с.ш. 87 ° 37′45 ″ з.д. / 41,83417 ° с.ш.87,62917 ° з.д. / 41.83417; -87.62917 (Главное здание, Технологический институт Иллинойса)
100 W. 33rd Street
41 ° 50′05 ″ с.ш. 87 ° 37′45 ″ з.д. / 41,83472 ° с.ш. 87,62917 ° з.д. / 41.83472; -87.62917 (Машинный зал, Технологический институт Иллинойса)
Дуглас12 августа 2005 г.[9]
Величественное здание и театр
11 мая 2005 г.190622 W. Monroe Street
41 ° 52′51 ″ с.ш. 87 ° 37′43 ″ з.д. / 41,88083 ° с.ш.87,62861 ° з.д. / 41.88083; -87.62861 (Величественное здание и театр)
Петля
Здание Манхэттена
Здание «Манхэттен» (справа) - самый старый из сохранившихся небоскребов в мире, в котором используется исключительно каркасная несущая конструкция.
7 июля 1978 г.1891431 С. Дирборн-стрит
41 ° 52′34 ″ с.ш. 87 ° 37′44 ″ з.д. / 41,87611 ° с.ш. 87,62889 ° з.д. / 41.87611; -87.62889 (Здание Манхэттена)
Петля16 марта 1976 г.
Марина Сити[20]
2 февраля 2016 г.1964–68300 N. State StreetРядом с северной стороной
Marquette Building
Здание Маркетт было недавно восстановлено Фондом Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров.
9 июня 1975 г.1895140 С. Дирборн-стрит
41 ° 52′47 ″ с.ш. 87 ° 37′47 ″ з.д. / 41,87972 ° с.ш. 87,62972 ° з.д. / 41.87972; -87.62972 (Marquette Building)
Петля17 августа 1973 г.7 января 1976 г.[30]
Marquette Park State Bank (бывший)8 октября 2008 г.19246314 С. Западный проспектChicago Lawn
Маршалл Филд и здание компании
1 ноября 2005 г.1892, 1902, 1906, 1907, 1914111 Н. State Street
41 ° 53′02 ″ с.ш. 87 ° 37′37 ″ з.д. / 41,88389 ° с.ш.87,62694 ° з. / 41.88389; -87.62694 (Маршалл Филд и здание компании)
Петля2 июня 1978 г.2 июня 1978 г.[31]
Marshfield Trust and Savings Bank (бывший)8 октября 2008 г.19243325 Н. Линкольн-авенюВид на озеро
Mather Tower
7 марта 2001 г.192875 Э. Wacker Drive
41 ° 53′15.5 ″ с.ш. 87 ° 37′31,5 ″ з.д. / 41,887639 ° с.ш. 87,625417 ° з.д. / 41.887639; -87.625417 (Mather Tower)
Петля
Двойной дом Маккормика
6 октября 2005 г.1875660 Н. Раш-стрит
41 ° 53′39,5 ″ с.ш. 87 ° 37′33 ″ з.д. / 41,894306 ° с.ш. 87,62583 ° з.д. / 41.894306; -87.62583 (Двойной дом Маккормика)
Рядом с северной стороной
McCormick Row House District
4 мая 1977 г.1882-89800-й квартал W. Chalmers Place; 832-58 W. Belden Avenue; 833-927 W. Fullerton AvenueЛинкольн Парк
Дом Джона А. Макгилла
Дом Джона А. Макгилла
26 апреля 2006 г.18914938 S. Drexel Boulevard
41 ° 48′17,5 ″ с.ш. 87 ° 36′17 ″ з.д. / 41.804861 ° с.ш. 87.60472 ° з.д. / 41.804861; -87.60472 (Дом Макгилла)
Kenwood
McGraw-Hill Building
7 февраля 1997 г.1928–29520 Н. Мичиган-авеню
41 ° 53′29 ″ с.ш. 87 ° 37′28 ″ з.д. / 41,89139 ° с.ш. 87,62444 ° з.д. / 41.89139; -87.62444 (McGraw-Hill Building)
Рядом с северной стороной
Храм Медины
27 июня 2001 г.1912600 N. Wabash Avenue
41 ° 53′34 ″ с.ш. 87 ° 37′38 ″ з.д. / 41,89278 ° с.ш.87,62722 ° з.д. / 41.89278; -87.62722 (Храм Медины)
Рядом с северной стороной
Дом Джона и Клары Купеческий
8 октября 2008 г.1872Проспект Н. Костнера, 3854Ирвинг Парк
Здание Митрополитской апостольской общинной церкви19 июля 2007 г.1888-90
1913 год сложение
4100 S. Dr. Martin Luther King, Jr. DriveБольшой бульвар
Митрополитская миссионерская баптистская церковь
16 февраля 1989 г.19012151 W. Washington BoulevardРядом с западной стороной
Мост на Мичиган-авеню и эспланада
Мост на Мичиган-авеню когда-то был главным связующим звеном между северной и южной сторонами Чикаго через реку Чикаго.
2 октября 1991 г.1920 мост и дом-мост
эспланада
Река Чикаго, между Н. Мичиган и проспекты С. ВабашаПетля и ближняя северная сторона
Исторический Мичиганский бульвар
27 февраля 2002 г.1882–1930С-Ю Мичиган-авеню, между E. 11 и E. Randolph StreetsПетля
Средне-Северный округ
31 августа 1977 г.Граничит с Фуллертон-авеню, Армитаж-авеню, Линкольн-авеню и Кларк СтритЛинкольн Парк
Расширение Среднего Северного округа29 сентября 2004 г.Cobden Apartments: 418-24 W. Belden Avenue / 2300-24 N. Кларк Стрит
Апартаменты Benson: 428-38 W. Belden Avenue.
Линкольн Парк
Миллер Хаус
1 декабря 1993 г.19157121 С. Пакстон-авенюЮжный берег23 августа 1991 г.
Милуоки-авеню, округ
9 апреля 2008 г.1870–1929Преимущественно 1200–1600 блоков N. Милуоки-авеню, квартал 1500 по проспекту Н. Дамен и кварталы 1900–2000 годов по проспекту У. Норт.Западный город
Милуоки-Диверси-Кимбалл округ
9 февраля 2005 г.1922–1930Обычно на пересечении Милуоки, Diversey, и Кимбалл-авенюПлощадь Логан и Эйвондейл
Блок Монаднок
Здание Монаднок - одна из самых высоких кладочных несущих стен в мире.
14 ноября 1973 г.1889-91 северная половина
1891-93 южная половина
53 W. Jackson BoulevardПетля20 ноября 1970 г.
Montgomery Ward & Co. Каталог Дом
17 мая 2000 г.1907–08600-618 Вт. Чикаго авенюРядом с северной стороной2 июня 1978 г.2 июня 1978 г. [32]
Школа Джона Лотропа Мотли[20]
Школа Джона Лотропа Мотли
16 ноября 2016 г.1884, 1898 дополнениеУлица Н. Ада, 739Западный город
Motor Row District
13 декабря 2000 г.1444, 1454, 1737, 1925, 2000 С. Мичиган-авеню, 2200–2500 блоков С. Мичиган-авеню, 2246-3453 S. Indiana Avenue и 2211-47 S. Wabash AvenueРядом с южной стороной18 ноября 2002 г.
(Бывшее) Здание государственной школы Джеймса Маллигана[14]2 апреля 2014 г.18901855-63 Н. Шеффилд-авенюЛинкольн Парк
Здание небоскреба Манделейн-колледжа
13 декабря 2006 г.1930–311020 Вт. Sheridan RoadРоджерс Парк31 мая 1980 г.
Музей науки и промышленности
В здании Музея науки и промышленности когда-то размещался Полевой музей естествознания.
1 ноября 1995 г.1891-93
1929–30 реконструкция
1930–41 Внутренний ремонт
57-я улица в Lake Shore DriveГайд-парк
Здание взаимного страхования[33]10 января 2013 г.1921
1926–27 добавлены четыре верхних этажа
4750 Н. Sheridan RoadUptown
Хедхаус и аудитория военно-морского пирса
Военно-морской пирс был построен как часть плана Чикаго 1909 года.
14 ноября 1977 г.1916Гранд Авеню и Стритер Драйв на озеро МичиганРядом с северной стороной13 сентября 1979 г.
Новый Королевский театр
17 июня 1992 г.1926–271641 E. 79-я улицаЮжный Чикаго
Здание страхования жизни в Нью-Йорке
26 июля 2006 г.
Поправка от 13 мая 2009 г.[34]
1893-94
1898 восточное дополнение
1903 г. верхний этаж
37-43 с. LaSalle StreetПетля
Район Ньюпорт-авеню9 февраля 2005 г.1891–1928Ньюпорт-авеню, между Halsted и Кларк СтритсВид на озеро
Ричард Никель Студия
9 июня 2010 г.18891810 W. Cortland StreetПлощадь Логана
Никерсон Хаус
28 сентября 1977 г.188340 E. Erie StreetРядом с северной стороной7 ноября 1976 г.
Дом Нобл-Сеймур-Криппен
11 мая 1988 г.1833
1863 сложение
5624 Н. Ньюарк АвенюНорвуд Парк10 августа 2000 г.
Здание больницы Северного Чикаго
13 мая 2009 г.1928–292551 Н. Кларк СтритЛинкольн Парк
Северный округ Кенвуд9 июня 1993 г.1875–19204500 квартал С. Беркли-авеню, а также окружающие исторические здания в районе, ограниченном Е. 43-й улицей, Е. 47-й улицей, С. Коттедж-Гроув-авеню и Центральная железная дорога Иллинойса треки.Kenwood
Округ кампуса Северо-Западного университета Чикаго[14]10 сентября 2014 г.1926303-361 E. Чикаго авенюРядом с северной стороной
Поселение Северо-Западного университета
1 декабря 1993 г.19211400 Вт. Бульвар АвгустаЗападный город
Место первой самоподдерживающейся цепной ядерной реакции
27 октября 1971 г.1942
Скульптура 1967 установлена
5600 квартал авеню С. ЭллисГайд-парк15 октября 1966 г.18 февраля 1965 г.[35]
Окдейл-авеню, округ
29 марта 2006 г.1890–1927800 Блок авеню W. Oakdale между Halsted Street и Милдред авенюВид на озеро
Оклендский округ25 марта 1992 г.1872–1905Блок 4100 на авеню С. Беркли, а также окружающие исторические постройки в районе, ограниченном 35-й улицей, 43-й улицей, Коттедж-Гроув-авеню и Центральная железная дорога Иллинойса трекиОкленд
Станция береговой охраны Старого Чикаго
12 декабря 2007 г.1936озеро Мичиган возле устья Река ЧикагоРядом с северной стороной
Старый Чикаго район водонапорных башен
Насосная станция на Чикаго-авеню также является историческим районом, входящим в состав Старого Чикагского района водонапорных башен.
6 октября 1971 г.1869По обе стороны от Н. Мичиган-авеню, между улицами Э. Чикаго и Э. Пирсон-стрит.Рядом с северной стороной23 апреля 1975 г.
Старое здание колонии
Старое здание колонии
7 июля 1978 г.1894407 С. Дирборн-стритПетля2 января 1976 г.
Старое здание банка Дирборн
Олд Дирборн Банк Билдинг (проспект Н. Вабаш, 203)
4 июня 2003 г.1928Проспект Н. Вабаша, 203Петля
Old Edgebrook District
Дома вдоль Макклеллан-авеню на Ланди-авеню в районе Олд-Эджбрук
14 декабря 1988 г.1894Ограничен N. Central и N. Девон Авеню, Северное отделение Река Чикаго, и поле для гольфа EdgebrookForest Glen
Здание Старой Республики
8 декабря 2010 г.1924307 Н. Мичиган-авенюПетля
Треугольник в Старом городе
Баннер Старого города
28 сентября 1977 г.1871–1900Граница Н. Линкольн-авеню, W. North Avenue, N. Уэллс-стрит, а бывший Огден полоса отводаЛинкольн Парк8 ноября 1984 г.
Оливер Билдинг
9 мая 1984 г.1870
1920 два верхних этажа
159 Н. Дирборн-стритПетля8 декабря 1983 г.
На здании Ассоциации торговцев Леонг
1 декабря 1993 г.1926–272216 S. Wentworth AvenueArmor Square
Здание One North LaSalle
16 апреля 1996 г.1929–301 Н. LaSalle StreetПетля22 ноября 1999 г.
Гигиеническое здание Овертона
9 сентября 1998 г.1922–233619-27 с. State StreetДуглас30 апреля 1986 г.
Здание братьев Пейдж[36]
28 января 1983 г.1872177-91 с. State StreetПетля5 июня 1975 г.
Коттедж Паллизера Дом № 35[37]
16 февраля 2000 г.18822314 W. 111 местоМорган Парк
Отель Палмер Хаус[38]
13 декабря 2006 г.1925–2717 E. Monroe StreetПетля
Palmolive Building[39]
16 февраля 2000 г.1927–29919 Н. Мичиган-авенюРядом с северной стороной21 августа 2003 г.
Школа Элизабет Палмер Пибоди[20]
Школа Элизабет Палмер Пибоди
16 ноября 2016 г.18941438–1454 Бульвар В. АвгустаЗападный город
Пате-Комиски Хаус[40]1 октября 2003 г.19015131 С. Мичиган-авенюВашингтон Парк
Железнодорожный мост Пенсильвании[41]
12 декабря 2007 г.1914Рядом с 19-й улицей, к востоку от Лесной улицы, Южное отделение Река ЧикагоАрмор-Сквер и Нижний Вест-Сайд
Мост "Восьмипутный" железной дороги Пенсильвании[41]12 декабря 2007 г.1901–10К югу от 31-й улицы, к западу от Западный проспект, Чикагский санитарный и судовой каналНижний Вест-Сайд и Саут-Лондейл
Магазин Peoples Gas Irving Park в микрорайоне[42]
18 марта 1987 г.19264839 Вт. Irving Park RoadPortage Park
Магазин Peoples Gas в Южном Чикаго[43]16 апреля 1996 г.19258935 S. Commercial AvenueЮжный Чикаго
Perkins, Fellows & Hamilton Офис и студия[44]
1 декабря 1993 г.1917814 Н. Мичиган-авенюРядом с северной стороной
Дом Генри В. Петерса[45]
5 мая 2004 г.19064731 Н. Нокс АвенюИрвинг Парк
Средняя школа Венделла Филлипса[46]
7 мая 2003 г.1904244 E. Pershing RoadДуглас
Паломническая баптистская церковь[47]
18 декабря 1981 г.1890-913301 С. Индиана АвенюДуглас26 апреля 1973 г.
Pittsfield Building[48]
6 ноября 2002 г.192755 E. Washington StreetПетля
Плимут Билдинг[20]16 ноября 2016 г.1899, 1945 Реставрация фасада417 С. Дирборн-стритПетля
Театр Portage Park[49]
7 марта 2013 г.19204042-60 Н. Милуоки-авеню; 4905-15 W. Cuyler AvenuePortage Park
Powhatan Апартаменты[50]
12 января 1993 г.1927–294950 S. Chicago Beach DriveKenwood
Район Прери-Авеню[51]27 декабря 1979 г.1800 и 1900-кварталы С. Prairie Avenue, Блок 1800 S. Indiana Avenue и 211-217 E. Cullerton StreetРядом с южной стороной15 ноября 1972 г.
Типография Рядный район[52]
9 мая 1996 г.Блоки с 500 по 800 улиц С. Дирборн, С. Федерал-стрит и С. Плимут-КортПетля7 января 1976 г.7 января 1976 г.[53]
Пуласки Парк Филдхаус[54]
29 июля 2003 г.1912–141419 W. Blackhawk StreetЗападный город13 августа 1981 г.
Pullman District[55]
16 октября 1972 г. (Южный участок)
9 июня 1993 г. (северный участок)
Примерно ограничен улицами E. 104th, E. 115th Street, S. Cottage Grove Avenue и S. Langley Street.Пуллман8 октября 1969 г.30 декабря 1970 г.[56]
Часовня Куинна[57]
13 августа 1977 г.18922401 S. Wabash AvenueРядом с южной стороной4 сентября 1979 г.
Дом Рабера[58]
Дом Рабера
16 апреля 1996 г.1870 г., переделки 1894 г.5760 S. Lafayette AvenueВашингтон Парк
Race House[59]
22 сентября 1988 г.18743945 N. Tripp AvenueИрвинг Парк
Рат Хаус[60]
1 декабря 1993 г.19072703 W. Logan BoulevardПлощадь Логана
Склад Reebie Storage[61]
1 сентября 1999 г.1921–222325-33 с. Кларк СтритЛинкольн Парк21 марта 1979 г.
Дом Харриет Ф. Рис[62]
14 марта 2012 г.18882110 с. Prairie AvenueРядом с южной стороной22 мая 2007 г.
Рейд, Мердок и Ко Билдинг[63]
15 ноября 1976 г.1914320 Н. Кларк СтритРядом с северной стороной28 августа 1975 г.
Здание опоры[64]
11 июля 1995 г.База 1890 года постройки, Верхние этажи 1894-95 гг.32 Н. State StreetПетля15 октября 1970 г.7 января 1976 г.[65]
Здание и башня Роанок[41]
12 декабря 2007 г.1915–2511 С. LaSalle StreetПетля6 декабря 2007 г.
Храм Робертса Церковь Бога в здании Христа[66]29 марта 2006 г.1922–274021 С. State StreetБольшой бульвар
Роби Хаус[67]
Дом Роби - это дизайн Фрэнка Ллойда Райта.
15 сентября 1971 г.19095757 С. Вудлон-авенюГайд-парк15 октября 1966 г.27 ноября 1963 г.[68]
Мемориальная часовня Рокфеллера[69]
Мемориальная часовня Рокфеллера
3 ноября 2004 г.1925–281156–1180 E. 59-я улицаГайд-парк
Дома Ролосон[70]
27 декабря 1979 г.18943213-19 S. Calumet AvenueДуглас30 июня 1977 г.
Здание лежбища[71]
5 июля 1972 г.1885-88, вестибюль реконструирован в 1905–07 гг.209 с. LaSalle StreetПетля17 апреля 1970 г.15 мая 1975 г.[72]
Вход на кладбище Роузхилл[73]
16 октября 1980 г.18645800 N. Ravenswood AvenueЛинкольн-сквер24 апреля 1975 г.
Дом Карла Сэндберга[74]
4 октября 2006 г.около 1886 г.4646 Н. Эрмитаж проспектUptown
Вигвам (территория гостиницы Сауганаш)[75]
Здание Вигвам / Мемориальная доска в отеле Sauganash, Чикаго
6 ноября 2002 г.Лейк-стрит и Маркет (сейчас Wacker Drive )Петля
Schlect House[76]
20 января 1999 г.18875804 W. Race AvenueОстин
Дом Адольфа Шмидта[23]4 апреля 2013 г.19176331-33 с. Sheridan RoadЭджуотер
Коттедж Мартина Шнитциуса[77]6 декабря 2012 г.18911925 Н. Фремонт-стритЛинкольн Парк11 января 1976 г.
Дом Ф. Р. Шока[78]
20 января 1999 г.18865804 W. Midway Park
41 ° 53′21,4 ″ с.ш. 87 ° 46′13 ″ з.д. / 41,889278 ° с.ш. 87,77028 ° з.д. / 41.889278; -87.77028 (Дом Ф. Р. Шока)
Остин
Мари Шок Хаус[79]
20 января 1999 г.18885749 W. Race Avenue
41 ° 53′23,5 ″ с.ш. 87 ° 46′11 ″ з.д. / 41,889861 ° с. Ш. 87,76972 ° з. / 41.889861; -87.76972 (Мари Шок Хаус)
Остин
Пивоварня Schoenhofen[80]
13 июля 1988 г.Административное здание 1886 г., электростанция 1902 г.18-я улица и Каналпорт-авенюНижний Вест-Сайд27 декабря 1978 г.
Средняя школа Шурца[81]
7 декабря 1979 г.19103601 Н. Милуоки-авенюИрвинг Парк
Sears, Roebuck and Co. District[25]
18 марта 2015 г.1904–16Ограничен Хоман-авеню, Артингтон-стрит, Сполдинг-авеню и железнодорожным виадуком Балтимора и Огайо.North Lawndale
Sears, Roebuck и административное здание компании[82]4 сентября 2002 г.1905–143333 W. Arthington StreetNorth Lawndale2 июня 1978 г.2 июня 1978 г.[83]
Вторая пресвитерианская церковь[84]
28 сентября 1977 г.1874 г., реконструирован в 1900 г.1936 С. Мичиган-авенюРядом с южной стороной27 декабря 1974 г.27 февраля 2013 г.
Семь домов в районе Лейк-Шор-Драйв[85]
28 июня 1989 г.1889–19171250-60 и 1516-30 Н. Lake Shore DriveРядом с северной стороной
Секстонская школа[86]
7 июня 1978 г.1882160 W. Wendell StreetРядом с северной стороной
Шедд Парк Филдхаус[87]
11 февраля 2004 г.1917 г., пристройка к гимназии 1928 г.3600 W. 23-я улицаЮжный Лондейл30 декабря 1974 г.
Здание траста и сберегательного банка Шеридана[41]
8 октября 2008 г.1924-5, пристройка четырехэтажная 19284753 Н. БродвейUptown
Отель Shoreland[88]
8 сентября 2010 г.1925-65454 С. Шор ДрайвГайд-парк14 мая 1986 г.
Солдатский дом[89]
16 апреля 1996 г.Построен поэтапно с 1864 по 1923 год739 E. 35-я улицаОкленд
Трапезная Южного пруда
Комфортная мужская и женская станция[90]
5 февраля 2003 г.Станция Комфорт 1888 г., Трапезная 1908 г.2021 Н. Стоктон Драйв
Н. Стоктон Драйв, 2019
Линкольн Парк20 ноября 1986 г.
Культурный центр Южного берега[91]
26 мая 2004 г.19167059 S. South Shore DriveЮжный берег4 марта 1975 г.[9]
Центр искусств Сообщества Саут-Сайд[92]
16 июня 1994 г.1892-3, реконструирован 19403831 С. Мичиган-авенюДуглас
Здание South Side Trust & Savings Bank[41]9 июля 2008 г.19224659 S. Cottage Grove AvenueKenwood
Административное здание Spiegel[93]
4 мая 2011 г.1936 г., пристройка 4 этажа 1941-21038 W. 35th StreetБриджпорт
Мост St. Charles Air Line[41]
12 декабря 2007 г.1917–19К северу от 16-й улицы и к востоку от Лесной улицы, Южное отделение Река ЧикагоРядом с южной стороной и недалеко от западной стороны
Здание церкви Святого Геласия[94]14 января 2004 г.1923-86401-09 S. Woodlawn AvenueWoodlawn
Подготовительный корпус колледжа Святого Игнатия[95]
18 марта 1987 г.1869 г., западное дополнение 1874 г.1076 Вт. Рузвельт-роудРядом с западной стороной17 ноября 1977 г.
Статуя Республика[96]
Статуя Республики в память о Всемирной Колумбийской выставке 1893 года.
4 июня 2003 г.1918Джексон Парк, на пересечении улиц Hayes и Richards DrivesWoodlawn
Steger Building[97]4 апреля 2013 г.191128 бульвар Э. ДжексонаПетля27 ноября 1998 г.
Здание Steuben Club[98]
26 июля 2006 г.1929188 Вт. Randolph StreetПетля22 мая 2007 г.
Начальная школа Грэма Стюарта[20]16 ноября 2016 г.19074505-4545 N. Kenmore AvenueUptown
Stock Yards Здание Национального банка[41]8 октября 2008 г.19254150 С. Halsted StreetNorth Lawndale
Каменный храм, здание баптистской церкви[20]22 июня 2016 г.19263622 W. Douglas BoulevardНовый город
Сансет Кафе[99]9 сентября 1998 г.1909 г., реконструкция 1921 г.315 E. 35-я улицаДуглас
Высшее здание жизни[100]9 сентября 1998 г.1921 г., реконструкция 1950 г.3501 С. Драйв доктора Мартина Лютера КингаДуглас
Район Серф-Пайн-Гров[101]
19 июля 2007 г.Преимущественно 400- и 500-кварталы West Surf Street и 2800-Block of North Pine Grove Avenue.Вид на озеро
Здание шведско-американского государственного банка[41]
9 июля 2008 г.19135400 Н. Кларк СтритЭджуотер
Midway Studios Лорадо Тафта[102]
1 декабря 1993 г.6016 S. Ingleside AvenueWoodlawn15 октября 1966 г.21 декабря 1965 г.[103]
Район Терра Котта Роу[104]
14 сентября 2005 г.Четыре здания и декоративная стена, расположенные на проспектах Окдейл и Семинариявид на озеро
Талия Холл[105]
25 октября 1989 г.18921215-25 W. 18th StreetНижний Вест-Сайд
Дом Терера-Ригли[106]
10 августа 1979 г.2466 Н. Лейквью АвенюЛинкольн Парк28 июля 1980 г.
Третья унитарная церковь[41]
6 февраля 2008 г.301 N. Mayfield AvenueОстин
Клуб Трех Искусств[107]
10 июня 1981 г.19141300 Н. Дирборн-стритРядом с северной стороной
Деревянные студии, пристройки и внутренний двор[108]
Стейт-стрит, 26 февраля 1997 г.
Пристройки и внутренний двор улиц Огайо и Онтарио, 27 июня 2001 г.
Стейт-стрит, здание 1894, Огайо-стрит, приложение 1912, Онтарио-стрит, приложение 1913601-623 Н. State Street, 4-10 E. Ohio Street и 3-7 E. Ontario StreetРядом с северной стороной16 декабря 1974 г.
Башня трибуны[109]
Башня трибуны готического возрождения в Чикаго
1 февраля 1989 г.1922–25435 Н. Мичиган-авенюРядом с северной стороной
Здание миссионерской баптистской церкви Truevine[110]7 февраля 2007 г.6720 S. Stewart AvenueEnglewood
Здание службы попечительства[111]
14 января 2004 г.1929–30201 Н. Уэллс-стритПетля3 сентября 1998 г.[9]
Турзак Хаус[112]
9 декабря 1992 г.7059 N. Olcott AvenueЭдисон Парк
Украинский сельский округ[113]
4 декабря 2002 г., продлен 27 июля 2005 г. и 11 апреля 2007 г.Части области, ограниченной W. Чикаго авеню, Проспект Н. Дамен, W. Дивизионная улица, и н. Западный проспектЗападный город
Юнион Парк Отель[114]
9 июня 2010 г.1929–19301519–1521 Бульвар У. УорренаРядом с западной стороной
Union Station[115]
1 мая 2002 г.Улица С. Канал, 210Рядом с западной стороной
Union Stock Yard Gate[116]
24 февраля 1972 г.W. Exchange Avenue и S. Peoria StreetНовый город27 декабря 1972 г.29 мая 1981 г.[117]
Зал Единства[118]
9 сентября 1998 г.3140 S. Indiana AvenueДуглас30 апреля 1986 г.
Uptown Square District[20]14 декабря 2016 г.1901–39Северный Бродвей между авеню Лоуренса и Вильсона; Лоуренс-авеню между Бродвеем и Шеридан-роудUptown
Uptown Theater[119]
2 октября 1991 г.4816 Н. БродвейUptown20 ноября 1986 г.
Здание Vassar Swiss Underwear Company[41]
30 июля 2008 г.2543-45 Вт. Diversey AvenueПлощадь Логана17 сентября 2008 г.
Здание Весемана[41]
12 декабря 2007 г.c. 1880 г. (первоначальное двухэтажное здание), 1930 г. (новый фасад и надстройка третьего этажа)442-444 с. LaSalle StreetРядом с северной стороной
Памятник Победы[120]
Памятник Победы - одна из 9 достопримечательностей Чикаго и 6 списков Национального реестра исторических мест в районе Бронзевилля.
9 сентября 1998 г.E. 35-я улица и улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшегоДуглас30 апреля 1986 г.
Вилла Район[121]
23 ноября 1983 г.С 3600 по 3800 кварталов авеню Н. Аверс, Хэмлин, Хардинг и СпрингфилдИрвинг Парк11 сентября 1979 г.
Деревенский театр[34]
13 мая 2009 г.1915–161546-50 Н. Кларк СтритРядом с северной стороной
Форвертс Тернер Холл[122]18 ноября 2009 г.2431-33 Вт. Рузвельт-роудРядом с западной стороной
Wabash Avenue YMCA[123]
9 сентября 1998 г.3763 S. Wabash AvenueДуглас30 апреля 1986 г.
Уоллер Апартаменты[124]
2 марта 1994 г.2840-58 W. Walnut StreetВосточный Гарфилд Парк
Дом Вальзера[125]
30 марта 1984 г.42 Н. Центральный проспектОстин23 апреля 2013 г.
Государственная школа Джеймса Уорда[126]14 сентября 2005 г.2703 проспект С. ШилдсаArmor Square
Дом Огастуса Уорнера[127]5 сентября 2013 г.1337 Н. Дирборн-стритРядом с северной стороной30 января 1978 г.
Вашингтонский блок[128]
14 января 1997 г.1873-7440 Н. Уэллс-стритПетля
Вашингтонский район Парк-Корт[129]
2 октября 1991 г.4900-4959 S. Washington Park Court; и 417-439 E. 50th StreetБольшой бульвар
Вашингтон-сквер-парк, Чикаго[130]
Парк Вашингтон-сквер изображен с библиотекой Ньюберри на заднем плане.
16 мая 1990 г.901 Н. Кларк СтритРядом с северной стороной20 мая 1991 г.
Исторический район Вашингтон-сквер[130]
16 мая 1990 г.Вашингтон-сквер-парк, N. Dearborn Street, от W. Walton Street до W. Чикаго авеню.Рядом с северной стороной21 августа 2003 г.
Расширение округа Вашингтон-сквер[130]10 июля 2002 г.22-28 и 27-31 W. Chestnut Street и 802-818, 827-867, 1012, 1023–1029 и 1150–1154 North Dearborn StreetРядом с северной стороной
Расширение округа Вашингтон-сквер, дом Исаака Мейнарда[131]
11 мая 2005 г.119-123 W. Delaware PlaceРядом с северной стороной
Старый Чикаго район водонапорных башен[132]
6 октября 1971 г .;
с поправками от 10 июня 1981 г.
806/821 Н. Мичиган-авенюРядом с северной стороной23 апреля 1975 г.
Дом доктора Филипа Вайнтрауба[122]
18 ноября 2009 г.3252 W. Victoria StreetСеверный парк
Дом Иды Б. Уэллс-Барнетт[133]
Дом Иды Б. Уэллс-Барнетт также вносит свой вклад в район Блэк-Метрополис-Бронзевиль.
2 октября 1995 г.3624 S. Dr. Martin Luther King Jr. DriveДуглас30 мая 1974 г.30 мая 1974 г.[134]
West Burton Place District[20]22 июня 2016 г.143–161 W. Burton Place и 150–160 W. Burton PlaceРядом с северной стороной6 декабря 2007 г.
Здание West Town State Bank[135]
1 октября 2003 г.2400 Вт. Мэдисон-стритРядом с западной стороной
Дом Альберта Г. Уиллера[23]4 апреля 2013 г.970 Вт. Sheridan RoadРоджерс Парк
Дом Уиллера-Кона[136]
Дом Уиллера-Кона
5 февраля 1998 г.2018 S. Calumet AvenueРядом с южной стороной12 августа 1999 г.
Whistle Stop Inn[137]
5 декабря 1990 г.4200 W. Irving Park RoadИрвинг Парк
Wicker Park District[138]
12 апреля 1991 г.Граница Н.Белл-авеню, В. Катон-стрит, Н. Ливитт-стрит, В. Потомак-авеню и треки "L"Западный город
Wingert House[139]
31 июля 1990 г.6231 Н. Кэнфилд-авенюНорвуд Парк
Женский спортивный клуб[140]
2 октября 1991 г.1928626 Н. Мичиган-авенюРядом с северной стороной
Дом Вуд-Макси-Бойд[141]1 октября 2003 г.2801 С. Prairie AvenueДуглас
Ричард Райт Хаус10 февраля 2010 г.4831 S. Vincennes AvenueБольшой бульвар
Ригли Филд[142]
11 февраля 2004 г.1060 Вт. Эддисон-стритвид на озеро
Йельские апартаменты[143]
9 апреля 2003 г.6565 S. Yale AvenueEnglewood5 марта 1998 г.
Йондорф Блок и Холл[144]
25 июля 2001 г.758 W. North AvenueЛинкольн Парк13 ноября 1984 г.[9]

Зарегистрированные исторические места и достопримечательности не включены в список достопримечательностей Чикаго

Как отмечено в приведенном выше списке, есть много мест, обозначенных как достопримечательности города, но они не были зарегистрированы на национальном уровне. В Чикаго также есть около 200 национальных зарегистрированных исторических мест, которые также не являются достопримечательностями Чикаго.[145] Из них 13 далее обозначены как США. Национальные исторические достопримечательности:

ОриентирМесто расположенияДата в НХЛ[11][12]Дата NRHP[9][10]
Эбботт, Роберт С. Хаус[146]4742 S. Dr. Martin Luther King, Jr. Drive8 декабря 1976 г.8 декабря 1976 г.
Адлерский планетарий[147]1300 С. Lake Shore Drive27 февраля 1987 г.27 февраля 1987 г.
Columbus Park[148]500 С. Центральный проспект31 июля 2003 г.31 июля 2003 г.
Комптон, Артур Х., Дом[149]5637 S. Woodlawn Avenue11 мая 1976 г.11 мая 1976 г.
ДеПрист, Оскар Стэнтон, Дом[150]4536-4538 S. Dr. Martin Luther King, Jr. Drive15 мая 1975 г.15 мая 1975 г.
Du Sable, Jean Baptiste Point, Homesite[151]401 Н. Мичиган-авеню11 мая 1976 г.11 мая 1976 г.
Лилли, Фрэнк Р., Хаус[152]5801 S. Kenwood Avenue11 мая 1976 г.11 мая 1976 г.
Милликен, Роберт А., Хаус[153]5605 S. Woodlawn Avenue11 мая 1976 г.11 мая 1976 г.
Оркестровый зал[154]220 с. Мичиган-авеню19 апреля 1994 г.21 марта 1978 г.
Комната 405, Лаборатория Джорджа Герберта Джонса[155]5747 S. Ellis Avenue28 мая 1967 г.28 мая 1967 г.
Аквариум Шедда[156]1200 С. Lake Shore Drive27 февраля 1987 г.27 февраля 1987 г.
U-505 (немецкая подводная лодка)[157]Музей науки и промышленности29 июня 1989 г.29 июня 1989 г.
Уильямс, Дэниел Хейл, Дом[158]445 E. 42-я улица15 мая 1975 г.15 мая 1975 г.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ «Процесс назначения». Комиссия по достопримечательностям Чикаго. Архивировано из оригинал 15 января 2011 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  2. ^ "Общая информация". Комиссия по достопримечательностям Чикаго. Получено 12 декабря, 2013.
  3. ^ «Муниципальный кодекс Чикаго, штат Иллинойс: 2-120-620 Достопримечательности - критерии для обозначения». Американская юридическая издательская корпорация. 2013. Получено 12 декабря, 2013.
  4. ^ «Муниципальный кодекс Чикаго, штат Иллинойс: 2-120-630 Достопримечательности - Предварительная рекомендация». Американская юридическая издательская корпорация. 2013. Получено 12 декабря, 2013.
  5. ^ а б c d Скаккитано, Барбара (2005). «Исторический заповедник». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 14 апреля, 2007.
  6. ^ а б c d «Первая ежегодная награда за сохранение памятников Мэриан и Леон Депре в феврале 2005 года». Историческое общество Гайд-парка. Архивировано из оригинал 9 февраля 2004 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  7. ^ Вилогрен, Джоди (31 мая 2005 г.). «97 лет, и все еще находится в состоянии войны со старой машиной Дейли». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 апреля, 2007.
  8. ^ а б c d "Достопримечательности Чикаго: список по алфавиту". Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго, Отдел сохранения исторических памятников. 2013. Получено 12 декабря, 2013.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Национальный регистр исторических мест: Иллинойс - округ Кук». Национальный реестр исторических мест. Com. Получено 2 мая, 2007.
  10. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  11. ^ а б «Программа национальных исторических достопримечательностей». Служба национальных парков. Получено 12 декабря, 2013.
  12. ^ а б "Обзор национальных исторических достопримечательностей: Список национальных исторических достопримечательностей по штату: Иллинойс" (PDF). Служба национальных парков. Июнь 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 30 июня 2007 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  13. ^ "Отчет о назначении ориентира" (PDF). Чикаго Деп. жилищно-экономического развития, Достопримечательности Div. 2013. Получено 26 сентября, 2013.
  14. ^ а б c «Годовой отчет местных органов власти, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго, за 2014 год» (PDF). Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2014 г.. Получено 8 августа, 2017.
  15. ^ «Зрительный зал». Служба национальных парков. 2004. Архивировано с оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  16. ^ "Линкольн Парк Лили Пул". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  17. ^ "Карсон, Пири, Скотт и фирменный магазин". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  18. ^ "Чарнли, Джеймс, Хаус". Служба национальных парков. 2004. Архивировано с оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  19. ^ "Здание Чикагской торговой палаты". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 7 декабря 2007 г.. Получено 12 апреля, 2007.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j «Годовой отчет местных органов власти, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго, за 2016 год» (PDF). Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2016 г.. Получено 1 августа, 2017.
  21. ^ «Годовой отчет местных органов власти, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго, за 2012 год» (PDF). Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2012 г.. Получено 2 августа, 2017.
  22. ^ "С.Р. Краун Холл". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  23. ^ а б c d «Отчет по обозначению достопримечательностей» (PDF). Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2013. Получено 26 сентября, 2013.
  24. ^ Мэр Эмануэль удостоил старшую школу DuSable краеугольным камнем общества, вручил памятную доску выпускникам школы и Ald. Пэт Доуэлл (3-й)
  25. ^ а б «Годовой отчет местных органов власти, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго, за 2016 год» (PDF). Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2015 г.. Получено 3 августа, 2017.
  26. ^ "Глесснер, Джон Дж., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  27. ^ "Хеллер, Исидор Х., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  28. ^ "Корпусный дом". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 14 ноября 2007 г.. Получено 12 апреля, 2007.
  29. ^ «Дом Лейтера II». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  30. ^ "Маркетт Билдинг". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 12 апреля, 2007.
  31. ^ "Фирменный магазин Маршалл Филд". Национальный исторический памятник программа. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.. Получено 1 марта, 2008.
  32. ^ "Комплекс компании Montgomery Ward". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  33. ^ "Отчет об обозначении ориентира" (PDF). Чикаго Деп. жилищно-экономического развития, Достопримечательности Div. 2013. Получено 26 сентября, 2013.
  34. ^ а б «Протокол заседания Комиссии по достопримечательностям Чикаго, июнь 2009 г.» (PDF). Департамент зонирования и землепользования Чикаго. 2009 г.. Получено 8 июня, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Место первой самоподдерживающейся ядерной реакции». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 апреля 2015 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  36. ^ "Здание братьев Пейдж". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  37. ^ «Коттеджный дом Паллизера № 35». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  38. ^ "Палмер Хаус Отель". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2006. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  39. ^ «Палмолив Билдинг». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  40. ^ "Пате-Комиски Хаус". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Буклет" Достопримечательности Чикаго, 2009 г. " (PDF). Комиссия по достопримечательностям Чикаго. 2009 г.. Получено 12 июня, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "Магазин соседства Peoples Gas Irving Park". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  43. ^ "Магазин Peoples Gas в Южном Чикаго". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  44. ^ "Perkins, Fellows & Hamilton Office and Studio". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  45. ^ "Дом Генри В. Петерса". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  46. ^ "Средняя школа Венделла Филлипса". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  47. ^ «Баптистская церковь паломников». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  48. ^ «Питтсфилд-билдинг». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  49. ^ «Отчет об обозначении достопримечательностей» (PDF). Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2013. Получено 26 сентября, 2013.
  50. ^ "Powhatan Apartments". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  51. ^ "Район Прери-Авеню". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  52. ^ «Типография Рядный район». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003 г.. Получено 13 апреля, 2007.[мертвая ссылка ]
  53. ^ "Южный Дирборн-стрит-Типография ряд Северный исторический район". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  54. ^ "Полевой дом Пуласки Парк". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 12 февраля 2010 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  55. ^ "Пуллман Район". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  56. ^ «Исторический район Пуллмана». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  57. ^ "Часовня Куинна". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  58. ^ «Рабер Хаус». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  59. ^ «Гоночный дом». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  60. ^ "Рат Хаус". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  61. ^ "Склад Риби". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  62. ^ "Дом Харриет Ф. Рис". Чикаго Деп. пл. и Dev., Landmarks Div. Получено 29 ноября, 2013.
  63. ^ "Рейд, Мердок и Ко Билдинг". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  64. ^ «Здание опоры». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  65. ^ «Здание опоры». Служба национальных парков. Получено 16 апреля, 2007.
  66. ^ "Церковь Бога в храме Робертса в здании Христа". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2006. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  67. ^ "Роби Хаус". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  68. ^ "Роби, Фредерик С., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  69. ^ «Мемориальная часовня Рокфеллера». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2004. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  70. ^ "Дома Ролосон". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  71. ^ «Лежничный корпус». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  72. ^ «Лежничный корпус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  73. ^ «Вход на кладбище Роузхилл». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  74. ^ "Дом Карла Сэндберга". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2006 г.. Получено 12 июня, 2009.[мертвая ссылка ]
  75. ^ «Сайт гостиницы Суганаш / Вигвам». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2007.
  76. ^ "Schlect House". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  77. ^ "Отчет об обозначении ориентира" (PDF). Чикаго Деп. жилищно-экономического развития, Достопримечательности Div. 2012 г.. Получено 26 сентября, 2013.
  78. ^ "F.R. Schock House". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  79. ^ "Дом Мари Шок". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  80. ^ "Пивоварня Шенхофен". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  81. ^ "Средняя школа Шурца". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  82. ^ "Сирс, Робак и административное здание компании". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 5 июля 2009 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  83. ^ "Сирс, Робак и компания". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  84. ^ «Вторая пресвитерианская церковь». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  85. ^ «Семь домов в районе Лейк-Шор-Драйв». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 18 сентября 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  86. ^ "Школа Секстона". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  87. ^ "Шедд Парк Филдхаус". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2004. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  88. ^ «Совет утвердил статус памятника для отеля Shoreland». Департамент зонирования и землепользования Чикаго. 2010. Архивировано с оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  89. ^ «Солдатский дом». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  90. ^ «Трапезная Южного пруда и станция мужского и женского комфорта». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  91. ^ "Культурный центр Саут-Сайд". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2004. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  92. ^ «Достопримечательности Чикаго - Центр искусств Саут-Сайд». Город Чикаго. Получено 25 декабря, 2010.
  93. ^ «Административное здание Spiegel». Комиссия по достопримечательностям Чикаго. 2011 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  94. ^ «Здание церкви св. Геласия». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2004. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  95. ^ "Подготовительный корпус колледжа Св. Игнатия". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  96. ^ «Статуя Республики». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  97. ^ «Отчет по обозначению достопримечательностей» (PDF). Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2013. Получено 26 сентября, 2013.
  98. ^ "Steuben Club Building". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2006. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  99. ^ «Сансет Кафе». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  100. ^ «Здание Высшей Жизни». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  101. ^ «Район Серф-Сосновая Роща». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2007. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  102. ^ "Midway Studios Лорадо Тафта". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  103. ^ "Тафт, Лорадо, Midway Studios". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 15 апреля, 2007.
  104. ^ «Район Терра Котта Роу». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  105. ^ "Талия Холл". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003 г.. Получено 13 декабря, 2012.
  106. ^ "Дом Терера-Ригли". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  107. ^ "Клуб трех искусств". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  108. ^ «Деревянные студии, пристройки и внутренний двор». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  109. ^ «Башня трибуны». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  110. ^ "Истинная миссионерская баптистская церковь". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  111. ^ «Здание Службы Попечительских Систем». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  112. ^ «Турзак Хаус». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  113. ^ «Украинский сельский округ». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  114. ^ "Юнион Парк Отель". Чикагская комиссия по достопримечательностям. 2010 г.. Получено 13 декабря, 2013.
  115. ^ "Union Station". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  116. ^ "Юнион Сток Двор Ворота". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2007.
  117. ^ "Старые каменные ворота, Скотные дворы Чикаго Юнион". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 28 мая 2008 г.. Получено 12 апреля, 2007.
  118. ^ «Зал Единства». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003 г.. Получено 13 апреля, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  119. ^ "Аптаун Театр". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  120. ^ "Памятник Победы". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  121. ^ «Вилла Район». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  122. ^ а б «Годовой отчет Комиссии по достопримечательностям Чикаго за 2009 год» (PDF). Департамент зонирования и землепользования Чикаго. 2009 г.. Получено 18 февраля, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  123. ^ "Wabash Avenue YMCA". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  124. ^ "Уоллер Апартаменты". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  125. ^ "Дом Вальзера". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  126. ^ "Государственная школа Джеймса Уорда". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2005. Архивировано с оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  127. ^ «Протокол заседания: Комиссия по достопримечательностям Чикаго» (PDF). Чикаго Деп. жилищно-экономического развития, Достопримечательности Div. 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 19 ноября 2013 г.. Получено 23 октября, 2013.
  128. ^ "Вашингтонский блок". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  129. ^ "Вашингтон Парк Корт Дистрикт". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2007.
  130. ^ а б c «Район Вашингтон-сквер и пристройка». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 3 марта, 2008.
  131. ^ «Расширение округа Вашингтон-сквер, дом Исаака Мейнард-Роу». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2005. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  132. ^ «Старый Чикагский район водонапорных башен». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003 г.. Получено 13 апреля, 2007.[мертвая ссылка ]
  133. ^ «Ида Б. Уэллс - Барнетт Хаус». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  134. ^ "Уэллс-Барнетт, Ида Б., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  135. ^ "Вест Таун Стейт Банк Билдинг". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  136. ^ "Дом Уиллера-Кона". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  137. ^ «Уистл Стоп Инн». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  138. ^ "Уикер-Парк Дистрикт". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  139. ^ "Wingert HouseWhistle Stop Inn". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  140. ^ «Женский спортивный клуб». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  141. ^ "Дом Вуд-Макси-Бойд". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  142. ^ "Ригли Филд". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2004. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  143. ^ "Йельские апартаменты". Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  144. ^ «Йондорф Блок энд Холл». Чикаго Деп. пл. and Dev., Landmarks Div. 2003. Архивировано с оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2007.
  145. ^ Оценка примерно 200 RHP в Чикаго, также не обозначенных как достопримечательности Чикаго, получена следующим образом: 296 RHP в Чикаго, и примерно 107 сайтов определены в этой статье как RHP. Это дает 296-107 = 189. Поскольку эта статья-список представляет собой неполный список достопримечательностей Чикаго, в котором отсутствует, возможно, одна или две дюжины, возможно, что количество RHP, не обозначенных ориентиров, несколько ниже, чем 189, но общее количество все равно будет округляем до 200.
  146. ^ "Дом Роберта С. Эбботта". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  147. ^ «Адлерский планетарий». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  148. ^ "Колумбус Парк". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  149. ^ "Комптон, Артур Х., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 12 февраля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  150. ^ «ДеПрист, Оскар Стэнтон, Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  151. ^ "Du Sable, Jean Baptiste Point, Homesite". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 23 ноября 2007 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  152. ^ "Лилли, Фрэнк Р., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  153. ^ "Милликен, Роберт А., Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  154. ^ «Оркестровый зал». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  155. ^ «Комната 405, Лаборатория Джорджа Герберта Джонса». Служба национальных парков. Получено 16 апреля, 2007.
  156. ^ «Аквариум Шедда». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 28 июня 2009 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  157. ^ «U-505 (немецкая подводная лодка)». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 12 февраля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2007.
  158. ^ "Уильямс, Дэниел Хейл, Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2007.

внешняя ссылка