Профессиональные заслуги Майкла Маккарти - Википедия - Michael McCarthy professional credits

Эта статья включает профессиональные кредиты Майкл Маккарти. Перечислены все профессиональные заслуги для каждой категории в хронологическом порядке.

Опера

Опера
ГодЗаголовокРольПримечания
НеизвестныйРиголетто (Верди )Ансамбль [1][2]Корк оперный театр, Ирландия
1997Инкле и Ярико
(Арнольд и Colman, переписанный Джеймсом МакКоннелом 1997 г.)		Томас Инкл [2][3]Сезон холдера, Барбадос 6–27 марта 1997 года
1997Инкле и Ярико
(Арнольд и Colman, переписанный Джеймсом МакКоннелом 1997 г.)		Томас Инкл [2][4]Крэмптон-театр, Вашингтон, округ Колумбия, 1997 г.
1997Инкле и Ярико
(Арнольд и Colman, переписанный Джеймсом МакКоннелом 1997 г.)		Томас Инкл [5]Берлин 1997
1999Инкле и Ярико на концерте
(Арнольд и Colman, переписанный Джеймсом МакКоннелом 1997 г.)		Томас Инкл [2][5][6][7]Эдинбургский фестиваль 13 августа 1999 г.
В прямом эфире Ковент-Гарден, Лондон

Музыкальный театр

Музыкальный театр
ГодЗаголовокРольПримечания
1983Маме (Джерри Херман )Патрик Деннис [1][8]Корк оперный театр, Ирландия
1985Нет, нет, Нанетт (Цезарь, Harbach и Youmans )Том Тренер [1][8]Корк оперный театр, Ирландия
1986Камелот (Лернер и Лоу )Сэр Ланселот [1][8]Корк оперный театр, Ирландия
НеизвестныйЛюбовь от Джуди (Эрик Машвиц и Джин Вебстер)Неизвестный [2]
НеизвестныйКоул Портер (биографическое ревю)Солистка / ансамбль [1][2]Летний театр Окободжи, Стивенс Колледж, США
1987Кабаре (Кандер и Эбб )Максимум [1][2]Macklanburg Playhouse, Стивенс Колледж, США
НеизвестныйБригадун (Лернер и Лоу )Том [1][2]Macklanburg Playhouse, Стивенс Колледж, США
НеизвестныйЖена пекаря (Стивен Шварц )Доминик [1][2]Macklanburg Playhouse, Стивенс Колледж, США
НеизвестныйМаленькая ночная музыка (Стивен Сондхейм )Граф Карл Магнус [1][2]Летний театр Окободжи, Стивенс Колледж, США
1990Песня пустыни (Зигмунд Ромберг и Отто Харбах )Красная тень [9]Корк оперный театр, Ирландия 3 апреля 1990 - 11 апреля 1990
1990Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Combeferre / Заводской мастер [10]Палас-театр, Лондон 1990
1991Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Combeferre / Заводской мастер [10]Палас-театр, Лондон 1991
1992Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Combeferre / Заводской мастер [10]Палас-театр, Лондон Январь 1992 г. - октябрь 1992 г.
1992Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [11]Палас-театр, Манчестер Ноябрь 1992 г. - декабрь 1992 г.
1993Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [11]Палас-театр, Манчестер 1993
1994Из ниоткуда (Сюн-Ити Токура и Пол Санд)Доктор Акизуки [2][12]Театр Шафтсбери, Лондон
Tokura Productions UK Ltd, 4–21 ноября 1994 г.
1994Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон 1994
1995Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон 1995
1996Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон 1996
1997Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [13][14]Королевский театр, Плимут 6 мая 1997 - 14 июня 1997
1997Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [15][16]Бирмингемский ипподром 19 июня 1997 г. - 4 октября 1997 г.
1997Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [17][18]Королевский театр, Сидней Ноябрь 1997 - декабрь 1997
1998Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [17][18]Королевский театр, Сидней Январь 1998 - июнь 1998
1998Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [17][18]Королевский театр, Сидней Июнь 1998 - июль 1998
1998Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [19]Point Theater, Дублин
Август 1998 г. - сентябрь 1998 г.
1998Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [20]Театр принцесс, Мельбурн
Обложка для Роджера Лемке сентябрь 1998 - октябрь 1998
1998Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [19]Point Theater, Дублин
Ноябрь 1998 - декабрь 1998
1999Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [19]Point Theater, Дублин
Январь 1999 - май 1999
2000призрак оперы (Кен Хилл )Фантом [2][21]Тур по Великобритании / Лондон 2000 - 2001
2001Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон
5 марта 2001 г. - декабрь 2001 г.
2002Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон
Январь 2002 г. - 29 мая 2002 г.
2002Отсюда в вечность мюзикл цех производства
(Стюарт Брейсон и Тим Райс )		Надзиратель [22]Серия мастер-классов и студийное демо
Май 2002 г. - июнь 2002 г.
2002Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [23]Общественный театр Сакраменто, Сакраменто, Калифорния
10 июня 2002 г. - 14 июня 2002 г. (третья неделя тура по Сан-Франциско)
2002Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [24][25]Шанхайский Большой Театр, Китай
22 июня 2002 г. - 7 июля 2002 г.
2002Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [26]Сеул, Южная Корея
12 июля 2002 г. - 4 августа 2002 г.
2002Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон
2 декабря 2002 г. - конец декабря 2002 г.
2003Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон
Январь 2003 г. - 26 апреля 2003 г.
2003Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер (заменяя Терренс Манн ) [18]Императорский Театр, Нью-Йорк
6 мая 2003 - 18 мая 2003
2003Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Палас-театр, Лондон
28 мая 2003 г. - декабрь 2003 г.
2004Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [27]Королевский театр, Лондон
Январь 2004 г. - 26 июня 2004 г.
2004Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Королевский театр, Лондон
28 июня 2004 г. - декабрь 2004 г.
2005Отверженные (Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )Жавер [10]Королевский театр, Лондон
Январь 2005 г. - 25 июня 2005 г.
2006Шахматы (Бенни Андерссон, Бьёрн Ульвеус и Тим Райс )Иван Молоков [2][28]Осло Спектрум, Осло, Норвегия
9 ноября 2006 г. - 12 ноября 2006 г.
2008Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит
(Стивен Сондхейм )		Суини Тодд [2][29]Гетеборгская опера, Гетеборг, Швеция
15 мая 2008 г. - 8 июня 2008 г.

Другой театр

Театр
ГодЗаголовокРольПримечания
НеизвестныйАх, пустыня! (Юджин О'Нил )Бармен [1][2]Нет Mystery Productions
1984Маленькая женщина (Луиза Мэй Олкотт )Лори [30]Обыватель, Корк, Ирландия, 12-17 ноября 1984 г.
Неизвестный Не сейчас, дорогая (Джон Чепмен и Рэй Куни )Гарри МакМайкл [2]
Неизвестный Пижамы (Моби Грин и Эд Фейлберт)Леонард [2]
НеизвестныйЛондонские куколды (Эдвард Рэйвенскрофт )Мистер Лавдей [1][2]Macklanburg Playhouse, Стивенс Колледж, США
1987Вид с моста (Артур Миллер )Марко [1][2]Летний театр Окободжи, Стивенс Колледж, США
1987Вид с моста (Артур Миллер )Марко [1][2]Эдинбург, август 1987 г.
1988Двенадцатая ночь (Уильям Шекспир )Антонио / Герцог [1][2]Macklanburg Playhouse, Стивенс Колледж, США
1988Заложник (Брендан Бехан )Офицер [1][2]Стивенс Колледж, США

Концерты и специальные мероприятия

Концерты и специальные мероприятия
ГодЗаголовокРольТеатр
и дата		Примечания
1995Отверженные - Концерт к 10-летию
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		Заводской мастер [2]Королевский Альберт Холл, Лондон 8 октября 1995 г.Доступен на CD и DVD
1996Кто бы мог попросить что-нибудь больше?
100-летие Ира Гершвин рождение		Певица [31][32]Королевский Альберт Холл, Лондон 24 ноября 1996 г.Записано для трансляции на BBC Radio 2 и Би-би-си два
Выпущено на DVD
1997Отверженные на концерте на фестивале в Челмсфорде
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		Жавер [33][самостоятельно опубликованный источник ]Feuilly Hylands Park, Chelmsford, Эссекс
24 августа 1997 г.
1999Инкле и Ярико на концерте
(Арнольд и Colman, переписанный Джеймсом МакКоннелом 1997 г.)		Томас Инкл [2][5][6][7]Эдинбургский фестиваль 13 августа 1999 г.В прямом эфире Ковент-Гарден, Лондон
2001Ночь 100 звезд
Дань памяти композитору Марвин Хэмлиш		Певица [34]Лондон Палладиум 22 апреля 2001 г.В помощь благотворительному фонду Green Room
2001Фестиваль Фаэнола Брин ТерфельПевица [35]Faenol Estate, Gwynedd, Северный Уэльс 26 августа 2001 г.Замена Брин Терфель
2002Отверженные на концерте
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		Жавер [36][37]Глобус Арена, Стокгольм, Швеция, ноябрь 2002 г.
2003Кабаре в доме
Певица [38]Дом Лодердейла, Северный Лондон, 12 октября 2003 г.Открытие сезона кабаре Lauderdale House
2004Опера в парке концерт в Лидсе
С оркестром Опера Север, Лесли Гарретт и Рути Хеншолл		Певица [39][40]На основании Temple Newsam, Западный Йоркшир, 19 июля 2004 г.Трансляция на Би-би-си два Рождество 2004 как Лесли Гарретт - Музыка из фильмов
Выпущен под тем же названием на DVD
2004Майкл Болл Мюзиклы накануне летаПевица [41]Harewood House, возле Лидс, Западный Йоркшир 8 августа 2004 г.
2004Майкл Болл Мюзиклы накануне летаПевица [42]Лесное кафе, Лористон Плейс, центральный Эдинбург 15 августа 2004 г.
2004Майкл Болл Мюзиклы накануне летаПевица [43]Wilton House, Уилтон, Уилтшир 22 августа 2004 г.
2004Отверженные - Королевское командование
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		Жавер [44][45]Виндзорский замок, Беркшир 18 ноября 2004 г.Королевское командование
2005
– 2009		Майкл Болл Мюзиклы накануне летаПевица [2]Различные площадки летом 2005–2009 гг.
2005Магия мюзикловПевица [8]Колледж исполнительских искусств Монфор, Пробка, Ирландия
2005
2005Гламурные ночиПевица [46]Городской театр, Абергавенни, Уэльс
17 июля 2005 г.		В помощь Молодёжному Театру Гвинта
2008Парни и куклы, концертное исполнение (Фрэнк Лессер )Скай Мастерсон [47]Ки-Уэстский оркестр Pops, Ки-Уэст, Флорида
20 января 2008 г.
2008Отверженные
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		Жавер [48]Сент-Джон Ловеридж-холл, Гернси Сентябрь 2008 г.
2008Музыка Эндрю Ллойда Уэббера
с Концертный оркестр RTÉ		Жавер [49]Национальный концертный зал, Дублин, 18 сентября 2008 г.
2009Отверженные
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		ЖаверFort Regent, Джерси, март 2009 г.
2009Отверженные
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		ЖаверОсборн-хаус, остров Уайт, июль 2009 г.
2012Питера Йобака Я люблю мюзиклы
(со Стокгольмской симфониеттой)		Певица [2][50]Scandinavium Göteborg 19 октября 2012 г.,
Ericsson Globe Arena Стокгольм 20 октября 2012 г.,
Spektrum Oslo 26 октября 2012,
Löfbergs Lila Arena, Карлстад, 27 октября 2012 г.
2013Роджерс и Хаммерштейн в кино
с Концертный оркестр RTÉ		Певица [2][51]Национальный концертный зал, Дублин, 16 августа 2013 г.Это шоу также побывало в Лимерике, Атлоне и Голуэе.
2013Майкл Болл - Мюзиклы накануне летаПевица [52]Penshurst Place, возле Tonbridge, Кент август 2013
2015Cork Youth Orchestra - Рождественские выпускные вечераПевица [53]Мэрия, Корк 12 декабря 2015 г.
2016Вечер на выпускных вечерах
(с Ребекка Сторм и группа An Garda Síochána )		Певица [54]Университетский колледж Корка 16 июля 2016 г.Часть Летний вечер на квадроциклах в UCC программа
2018Музыка Роджерса и Хаммерштейна
с Концертный оркестр RTÉ		Певица [55]Национальный концертный зал, Дублин, 25 января 2018 г.
2018Звучит потрясающе
с Концертный оркестр RTÉ		Певица [56]Национальный концертный зал, Дублин, 30 мая 2018 г.

Телевидение и радио

Телевидение и радио
ГодЗаголовокРольВещательная компания / дата трансляцииПримечания
1996Кто бы мог попросить что-нибудь больше?
100-летие Ира Гершвин рождение		Певица [57][32]BBC Radio 2
7 декабря 1996 г.		Прямая трансляция из Королевский Альберт Холл, Лондон, 24 ноября 1996 г.
1996Кто бы мог попросить что-нибудь больше?
100-летие Ира Гершвин рождение		Певица [58][32]Би-би-си два
31 декабря 1996 г.		Записано на Королевский Альберт Холл, Лондон, 24 ноября 1996 г.
1997Инкле и Ярико на концерте
(Арнольд и Colman, переписанный Джеймсом МакКоннелом 1997 г.)		Томас Инкл [2][5]PBS, Документальный фильм СШАСнято на Сезон холдера, Барбадос, Март 1997 г.
1999Я верю в ангелов: Кристина Ноубл в Монголии с Дениз Дрисдейл (одноразовый документальный фильм)Певица (заглавная композиция) [59]Семь, Австралия
20 февраля 1999 г.		Мелодия для документального фильма о Кристина Ноубл
200010-е царство Серия 1, Эпизод 4Цыганский король [1][5]NBC, Февраль 2000 г.Карнавальные фильмы
2000Иисус Христос Суперзвезда Телевизионный фильм
(Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер )		Второй священник [60]Великие выступления, PBS
16 октября 2000 г.		Действительно полезная группа
2001 Победитель конкурса исполнительских искусств "Эмми"
2004Лесли Гарретт - Музыка из фильмов
также в главной роли Рути Хеншолл		Певица [39][61]Би-би-си два
25 декабря 2004 г., 18.10		Записано на концерте "Opera In The Park" на территории Temple Newsam House (недалеко от Лидса) с оркестром Опера Север, 17 июля 2004 г.[62]
2010Вечер пятницы - это ночь музыки
Пение: Лето, Мальчик природы и Если бы я когда-нибудь оставил тебя		Певица [63]BBC Radio 2
19 февраля 2010 г.

Дискография

CD и DVD
ГодЗаголовокРольЛейбл звукозаписиПримечания
1994Бродвей (сборник CD)Певица [64]CD BabyСольный альбом
1994Из ниоткуда
(Сюн-Ити Токура и Пол Санд)		Доктор Акизуки [65]Записи двери сценыЛитой компакт-диск
1995Les Misérables - 10 лет - Концертный DVD Dreamcast
(Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль )		Заводской мастер [66]BBC Home EntertainmentКоролевский Альберт Холл, Лондон, 8 октября 1995 г.
1996Кто бы мог попросить что-нибудь больше? DVD
100-летие Ира Гершвин рождение		Певица [2][31][67]BBCКоролевский Альберт Холл, Лондон, 7 декабря 1996 г.
2000Жить моментом (сборник CD)Певица [68]CD BabyСольный альбом
2000Иисус Христос Суперзвезда DVD
(Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер )		Второй священник [60][69]универсальные студииDVD
2004Лесли Гарретт - Музыка из фильмов
также в главной роли Рути Хеншолл		Певица [39]Eagle Rock EntertainmentDVD, записанный с оркестром Опера Север, Опера в парке концерт в Лидсе 19 июля 2003 г.
2006Дракула - Оригинальный лондонский состав
(Гарет Эванс и Кристофер Дж. Ортон)		Дракула [70][71]CD BabyКонцептуальный компакт-диск
2010Это только начало: песни Чарльза Миллера и Кевина Хэммондса
(Чарльз Миллер и Кевин Хэммондс)		Певица [72][73]MaKiNG RecordsКомпиляция CD.
Отслеживать: Отплыви меня туда из мюзикла Надеяться
2012Ты все еще ты (сборник CD)Певица [74]CD BabyСольный альбом

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Майкл Маккарти". Бернетт Кроутер. Получено 18 апреля 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac "Майкл Маккарти". Profsonstage. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 18 апреля 2015.
  3. ^ "Барбадос - Сезон держателей- Инкле и Ярико". barbados.org. Получено 18 апреля 2015.
  4. ^ Хауэлл, Марк А. (19 декабря 2014 г.). "Источники консультировались". В Хауэлле, Марк А. (ред.). Творческий гений: зрители на сцене театров Шекспира и Бристольского театра Old Vic. Электронная книга Google. ISBN  9780992643713. МакКоннел, Джеймс. Преподобный Инкле и Ярико. Сезон Холдера, Барбадос, Театр Крэмптона, Вашингтон, округ Колумбия, и Эдинбургский фестиваль.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ а б c d е «Майкл Маккарти: Биография». cdbaby.com. Получено 18 апреля 2015.
  6. ^ а б Хауэлл, Марк А., "Антирабовство вообразили: Инкле и Ярико в Bristol's Old Vic ", в Howell, Mark A. (ed.), Творческий гений: зрители на сцене театров Шекспира и Бристольского театра Old Vic, Электронная книга Google, ISBN  9780992643713, Как сообщила Марианна Ганн для Edinburgh Festival Revue в 1999 году, Инкле и Ярико все еще оказывается чрезвычайно популярным сегодня, потому что темы борьбы с рабством перекликаются с кампаниями против торговли людьми сегодня. Театральная труппа Барбадоса, Holders, выиграла в 1999 г. Fringe First за свое "эффектно ... захватывающее и интересное" выступление с Майклом Маккарти и Натали Тинн. Инкле и Ярико, соответственно.CS1 maint: ref = harv (связь)
  7. ^ а б Эндрюс, Ричард (13 августа 1999). "Шепот за кулисами, услышанный Ричардом Эндрюсом". theatrenet.com. Получено 18 апреля 2015.
  8. ^ а б c d "Montforts - история, пропитанная театром (2005)". Вечернее эхо. Получено 18 апреля 2015.
  9. ^ Хассет, Деклан (апрель 1990 г.). "Бисов к песне пустыни" (PDF). Вечернее эхо. Пробка, Ирландия. Получено 18 апреля 2015.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Майкл Маккарти". londonlesmis.co.uk. Лондонские мюзиклы онлайн. Получено 18 апреля 2015.
  11. ^ а б В ролях из Манчестера: Джефф Лейтон (Жан Вальжан), Майкл Маккарти (Жавер), Ричард Берман (Мариус), Сара Райан (Козетт), Мередит Браун (Эпонин), Даниэль Колл (Анжольрас), Тони Тимберлейк (Тенардье), Луиза Плаурайт (Mdme Thénardier) (20 ноября 1992 г.). BBC Children in Need (регион: Северо-Запад) [Еще один день] (Телевидение). Манчестер: Ричард Берман: YouTube. Получено 18 апреля 2015.
  12. ^ "Из ниоткуда: В ролях". lilyrose.org. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  13. ^ "Отверженные: Королевский театр, Плимут". uktw.co.uk. UK Theater Web. Получено 12 августа 2016.
  14. ^ Программа Les Misérables: Плимут. Джон Гуд Холбрук Лтд., 1997 г.
  15. ^ "Бирмингемский театр на ипподроме - Отверженные - 1997 + флаер". theatrememorabilia.co.uk. Театральные памятные вещи .co.uk. Архивировано из оригинал 11 августа 2016 г.. Получено 11 августа 2016.
  16. ^ "Отверженные: ипподром Бирмингема". uktw.co.uk. UK Theater Web. Получено 11 августа 2016.
  17. ^ а б c "Работа: Отверженные". ausstage.edu.au. AusStage. Получено 18 апреля 2015.
  18. ^ а б c d Джонс, Кеннет (25 марта 2003 г.). "Ирландский актер Майкл Маккарти - последний жавер" Les Miz "с 6 мая". Афиша. Получено 18 апреля 2015. Майкл Маккарти после финального спектакля «Отверженных» в Императорском театре в Нью-Йорке.
  19. ^ а б c Джонс, Кеннет. "Отверженные: Отверженные - 15 мая 1999 г. Дублин". whoisthatface.weebly.com. Чье это лицо в тени?. Получено 18 апреля 2015.
  20. ^ MATP (28 августа 1998 г.). "Вкратце". Австралийский журнал выходного дня через НовостиБанк. п. 17. Получено 18 апреля 2015. РОДЖЕР Лемке, исполнявший роль Жавера в мельбурнском сезоне «Отверженных», по медицинским показаниям вынужден уйти из шоу на восемь недель. Его заменит Майкл Маккарти, который прилетает из Лондона и возьмет на себя эту роль где-то на следующей неделе.
  21. ^ «Список выпускников». Призрак оперы Кена Хилла. Архивировано из оригинал 19 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  22. ^ Райс, Тим (2013). Мюзикл «Отсюда и в вечность: история производства». timrice.co.uk. Получено 18 апреля 2015. В течение недели 26 мая 2002 г. было публично объявлено, что Тим Райс сотрудничает со Стюартом Брейсоном в Отсюда в вечность. Чтобы проверить воду, Тим и Стюарт провели несколько семинаров по производству оригинальных концептуальных песен Стюарта и записали демо песен Стюарта на неделе 22 июля 2002 года в Olympic Studios, которые можно было отправить инсайдерам отрасли и потенциальным инвесторам, которые не смогли присутствовать на семинаре. В демоверсии были представлены вокальные данные Пола Мануэля в роли Прюитта, Мириам Браун в роли Лорен, Майкла Маккарти в роли Уордена, Кейт Харбор в роли Карен и самого Стюарта в роли Маджио. Доминик Хаслам обеспечил музыкальное сопровождение на фортепиано. Тим прочел краткий рассказ между числами.
  23. ^ "Рассмотрение: Les Miserables 12 июня 2002 г. (блог) ". mspt47.com. 22 июня 2002 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля 2015.
  24. ^ Джонс, Кеннет (22 июня 2002 г.). "Козетта в Китае: Шанхай приветствует Les Miserables 22 июня-7 июля ". Афиша. Получено 18 апреля 2015.
  25. ^ "'Les Miserables будоражит китайскую публику ». Жэньминь жибао онлайн. Китай. 9 июля 2002 г.. Получено 22 октября 2018.
  26. ^ "'Les Mis 'готовы к поездке в Китай ". Новости BBC. 21 июня 2002 г.. Получено 18 апреля 2015.
  27. ^ Паддок, Терри (21 ноября 2003 г.). "Спустя 18 лет Les Mis Освобождает дворец ради королевы ». Что на сцене. Архивировано из оригинал 19 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  28. ^ "Шахматный мюзикл". Осло Спектрум. Получено 18 апреля 2015.
  29. ^ "ГетеборгсОперан: Суини Тодд". Гетеборгская опера. Получено 10 августа 2016.
  30. ^ "Прошлое и настоящее Корка. Т.е. Театр в Корке, 1984, Маленькие женщины". Городской совет Корка. Получено 18 апреля 2015.
  31. ^ а б "Подробная информация о программе, архив исх .: RAHE / 1/1996/151". Королевский Альберт Холл (Архив). 24 ноября 1996 г.. Получено 5 марта 2018.
  32. ^ а б c Штатный писатель. «Кто мог просить о чем-то большем? Праздник Иры Гершвина (1997)». Классические фильмы Тернера (ТКМ). Архивировано из оригинал 6 марта 2018 г.. Получено 5 марта 2018.
  33. ^ "Отверженные". atriptothelibrary. Получено 18 апреля 2015.
  34. ^ "Архивные объявления" Ночи 100 звезд ". uktw.co.uk. UK Theater Web. 22 апреля 2001 г.. Получено 18 апреля 2015.
  35. ^ "'Я подсел на Брина ... Я даже назвал свою собаку в его честь'". North Wales Daily Post. Зеркало Тринити. 28 августа 2001 г.. Получено 18 апреля 2015.
  36. ^ Горман, Майк. "Отверженные". mdgorman.com. Гражданская война в Ричмонде. Получено 18 апреля 2015.
  37. ^ "Vi är Skandinaviens största evenemangsområde: 4 arenor, 1 turistattraktion, 300 evenemang och 2 miljoner besökare varje år" [Мы являемся крупнейшей площадкой для проведения мероприятий в Скандинавии: 4 арены, одна достопримечательность, 300 мероприятий и 2 миллиона посетителей ежегодно]. globalarenas.se. Глобус Арена. Получено 18 апреля 2015.
  38. ^ UK Theater Web (UKTW). «Исполнитель: Майк Маккарти». uktw.co.uk. UK Theater Web (UKTW). Получено 1 декабря 2015.
  39. ^ а б c Маккарти, Майкл; Гаррет, Лесли; Хеншолл, Рути (2004). Лесли Гарретт - Музыка из фильмов (Примечания для СМИ). Eagle Rock Entertainment. КАК В  B000HN328M. Штрих-код: 5036369804497. Архивировано с оригинал 18 апреля 2015 г.
  40. ^ Хатчинсон, Эндрю (14 июля 2004 г.). "ПОТАНЦУЙ со мной..." Yorkshire Evening Post. Получено 25 октября 2018.
  41. ^ «Майкл Болл в мюзиклах накануне лета - 8 августа». skiddle.com. Skiddle Ltd. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  42. ^ «Майкл Болл в мюзиклах накануне лета - 15 августа». skiddle.com. Skiddle Ltd. Получено 18 апреля 2015.
  43. ^ «Майкл Болл в мюзиклах накануне лета - 22 августа». skiddle.com. Skiddle Ltd. Получено 18 апреля 2015.
  44. ^ Туэзен, Гитте (декабрь 2014 г.). «Глупости в лесу случаются ... (блог)». thefleetstreetvicomte.tumblr.com. Tumblr. Получено 18 апреля 2015.
  45. ^ "Отверженные в Виндзорском замке". justball.net. Просто Ball.net. Получено 10 августа 2016.
  46. ^ "Звезды Вест-Энда в Уэльсе в пользу театра Гвинта". Театр в Уэльсе. 11 июля 2005 г.. Получено 18 апреля 2015.
  47. ^ «Попс объявляет сезон 2007-08». Кейнотер Флорида-Кис, L'Attitude: Keys Arts and Entertainment. Цифровые коллекции Университета Флориды. 2 июня 2007 г. с. 6. Получено 18 апреля 2015.
  48. ^ «Кавилл и Маккарти ведут концерт на Гернси». londonlesmis.co.uk. Лондонские мюзиклы онлайн. 17 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  49. ^ «События: Музыка Эндрю Ллойда Уэббера». rte.ie. Концертный оркестр RTÉ. 2008. Архивировано с оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  50. ^ Питер Йобак, Майкл Маккарти, Ма-Анн Дионисио, Кэти Трехарн, Джеймс Грин (20 сентября 2012 г.). ПИТЕР ЙОБАК и Стокгольмская симфониетта / Я ЛЮБЛЮ МУЗЫКАЛЬНЫЕ / Hösten 2012 (YouTube ). Петер Йобак. Получено 18 апреля 2015.
  51. ^ «Роджерс и Хаммерштейн в кино». rte.ie. Концертный оркестр RTÉ. 17 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2015.
  52. ^ Элькин, Сьюзен (27 января 2014 г.). "Майкл Болл - Обзор мюзиклов в канун лета". Сцена. Лондон: The Stage Media Company Ltd. Получено 18 апреля 2015.
  53. ^ "Молодежный оркестр Корк - Рождественские выпускные вечера". corkyouthorchestra.ie. Молодежный оркестр Корк. 10 ноября 2015. Архивировано с оригинал 11 января 2016 г.. Получено 8 августа 2016.
  54. ^ "Летний вечер на квадроцикле в UCC". summeronquad.ucc.ie. Университетский колледж Корка. Архивировано из оригинал 8 августа 2016 г.. Получено 8 августа 2016.
  55. ^ «Музыка Роджерса и Хаммерштейна». inspireme.ie. Вдохновить меня. 1 января 2018 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  56. ^ «Концертный оркестр RTÉ представляет потрясающие звуки». inspireme.ie. Вдохновить меня. 1 мая 2018. Архивировано с оригинал 10 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  57. ^ Штатный писатель (5 декабря 1996 года). "Кто мог просить о чем-то еще? BBC Radio 2, 7 декабря 1996 г., 19.30". Радио Таймс (3802). п. 122. Получено 5 марта 2018.
  58. ^ Штатный писатель (31 декабря 1996 года). "Кто мог просить о чем-то еще? BBC Two England, 31 декабря 1996 года, 19.15". Радио Таймс. п. 136. Получено 18 апреля 2015.
  59. ^ Калина, Пол (18 февраля 1999 г.). «На этой неделе (телегид)». Возраст. Мельбурн, Виктория, Австралия: Fairfax Media. стр. 80–81. Получено 23 марта 2016.
  60. ^ а б Фредерик Б. Оуэнс (Каиафа), Майкл Шеффер (Анна), Питер Галлахер (Первый священник), Майкл Маккарти (Второй священник), Филип Кокс (третий священник) (21 ноября 2008 г.). Этот Иисус должен умереть (YouTube ). OfficialRUG. Получено 18 апреля 2015.
  61. ^ Маккарти, Майкл; Гаррет, Лесли; Хеншолл, Рути (2004). «Лесли Гарретт - Музыка из фильмов». Би-би-си два. Получено 18 апреля 2015.
  62. ^ Маккарти, Майкл. "Последние новости". michaelmccarthy.net. Майкл Маккарти. Архивировано из оригинал 18 августа 2004 г.. Получено 23 марта 2016.
  63. ^ Маккарти, Майкл; Брюс, Кен (ведущий) (2010). «Вечер пятницы - это ночь музыки». BBC Radio 2. Получено 18 апреля 2015.
  64. ^ Маккарти, Майкл (1994). Бродвей (Примечания для СМИ). CD Baby. КАК В  B009Y8HO8A. Штрих-код: 5019148626312.
  65. ^ Маккарти, Майкл; Токура, Сюн-Ичи; Песок, Пол (1994). Из ниоткуда (Примечания для СМИ). В ролях: Мередит Браун, Саймон Берк, Дэвид Берт, Грег Эллис, Линден Эдвардс, Джеймс Грэм, Полетт Айвори, Эндрю Ньюи, Чарльз Ширвелл, Эндрю Уэйл. Записи двери сцены. КАК В  B0042FXIKS. Штрих-код: 5055122190257.
  66. ^ Маккарти, Майкл; Шенберг, Клод-Мишель (композитор); Бублиль, Ален (автор текста) (1995). Les Misérables - 10 лет - Концертный DVD Dreamcast (Примечания для СМИ). В ролях: Колм Уилкинсон, Филип Кваст, Рути Хеншолл, Дженни Галлоуэй, Алан Армстронг, Леа Салонга, Майкл Болл, Майкл Магуайр, Джуди Кун, Энтони Кривелло, Адам Сирлз, Ханна Чик, Пол Монаган, Мэтью Каммел, Роб Гест. BBC Home Entertainment. КАК В  B00110K62U. Штрих-код: 5014138067946.
  67. ^ «Кто мог бы попросить еще чего-нибудь (подробности о DVD)». explore.bfi.org.uk. Британский институт кино. Архивировано из оригинал 7 марта 2013 г.. Получено 18 апреля 2015.
  68. ^ Маккарти, Майкл (2000). Жить моментом (Примечания для СМИ). CD Baby. КАК В  B00E3TOSOS. Штрих-код: 5019148626329.
  69. ^ Маккарти, Майкл (2000). Иисус Христос Суперзвезда (Примечания для СМИ). В ролях: Гленн Картер, Джером Прадон, Рене Кастл, Фред Йохансон, Рик Мэйол, Фредерик Б. Оуэнс, Майкл Шеффер, Тони Винсент, Кэвин Корнуолл, Питер Галлахер, Филип Кокс, Мэттью Кросс, Кевин Кертин, Пол Викерс. универсальные студии. КАК В  B000056NX5.
  70. ^ Маккарти, Майкл; Эванс, Гарет (автор текста); Ортон, Кристофер Дж. (Композитор) (2006). Дракула - Оригинальный лондонский состав (Примечания для СМИ). В ролях: Стефани Бенавенте, Роберт Фарделл, Кит Ортон, Элисон Гилл, Джон Барр, Кристиан Джон Биллетт, Алекс Сангстер, Стивен Спарлинг, Дебора Кроу, Стефани Эванс, Клэр Фалконер, Ян Линн, Кристофер Ортон, Анна-Ли Робертсон. CD Baby для Sang de Vie Productions Ltd. КАК В  B000T5MX9W. Штрих-код: 5026107043301.
  71. ^ Майкл Маккарти (18 октября 2010 г.). В моем мире - Дракула, мюзикл (YouTube ). Sangdevie. Получено 18 апреля 2015.
  72. ^ Маккарти, Майкл; Миллер, Чарльз; Хаммондс, Кевин (2010). Это только начало: песни Чарльза Миллера и Кевина Хэммондса (Примечания для СМИ). Ричард Рейнард, Пиа Доуэ, Луиза Плорайт, Кэссиди Янсон, Валери Катко, Эшли Флеминг, Шарлотта Пейдж, Марк Эванс, Джоди Джейкобс, Донна Хайнс, Шона Уайт, Эмма Оделл, Ханна Линдо, Джули Атертон, Пол Спайсер, Марк Джозеф, Хелена Блэкман , Алан Уиннер, Кэролайн О'Коннор, Фентон Грей, Бренда Эдвардс, Эмма Хаттон, Адам Бейджу, Луиза Уиллоуби, Кристофер Бартлетт, Дрю Миллар, Грег Дэвидсон, Софи Айзекс. MaKiNG Records. КАК В  B004B9NK5S. Штрих-код: 609722866477.
  73. ^ Майкл Маккарти, Кэссиди Янсон, Шарлотта Пейдж, Валери Катко, Эшли Флеминг (18 октября 2010 г.). Песни из балета "НАДЕЖДА" Чарльза Миллера и Кевина Хэммондса (YouTube ). Фентон Грей. Получено 18 апреля 2015.
  74. ^ Маккарти, Майкл (2012). Ты все еще ты (Примечания для СМИ). CD Baby. КАК В  B00B0LKTZE. Штрих-код: 700261957586.