Мухаммед XII Гранады - Muhammad XII of Granada

Мухаммед XII
Картина с изображением Мухаммеда XII из Гранады, последнего мусульманского султана Испании. Дата этой картины и ее нынешнее местонахождение неизвестны.
Султан Гранады
Султан Гранады (1-е правление)
Царствовать	1482–1483
Предшественник	Абу л-Хасан Али
Преемник	Абу л-Хасан Али
Султан Гранады (2-е царствование)
Царствовать	1487 г. - 2 января 1492 г.
Предшественник	Мухаммад XIII
Преемник	никто
Родившийся	c. 1460 Альгамбра, Гранада
Умер	1533[1] Фес, Марокко[1]
Консорт	Морайма
Проблема	Ахмед Aixa (Sor Isabel de Granada) Юсеф
Полное имя Абу Абдаллах Мухаммад XII (арабский: أبو عبد الله محمد الثاني عشر)
жилой дом	Династия Насридов
Отец	Абу л-Хасан Али, султан Гранады
Мать	Aixa
Религия	ислам

Абу Абдалла Мухаммад XII (арабский: بو عبد الله محمد الثاني عشر‎ Абу 'Абди-ллах Мухаммад атх-тани' ашар) (ок. 1460–1533), известный в Европе как Боабдил (испанский перевод названия Абу Абдилла), был 22-м и последним Насрид правитель Эмират Гранады в Иберия.

Султан

Мухаммад XII был сыном Абу л-Хасан Али, Султан Эмират Гранады которому он наследовал в 1482 году,^[2] в результате как придворных интриг, так и волнений среди населения в целом.^[3]

Мухаммед XII вскоре попытался завоевать престиж, вторгшись Кастилия, но попал в плен в Lucena в 1483 г.^[2] Отец Мухаммеда был восстановлен в качестве правителя Гранады, и его сменил в 1485 году его дядя. Мухаммад XIII, также известный как Абдулла эз Загал.

Мухаммед получил свободу и христианскую поддержку, чтобы восстановить свой престол в 1487 году, согласившись удерживать Гранаду в качестве подчиненного королевства под властью Католические монархи.^[2] Он также обязался не вмешиваться в Осада Малаги, в котором Малага была взята христианами.

После падения Малаги и Baza в 1487 г., Альмуньекар, Салобренья и Альмерия были взяты христианами в следующем году. К началу 1491 г. Гранада был единственным городом Иберии, управляемым мусульманами.

Сдача Гранады

В 1491 году Мухаммед XII был вызван Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский сдать город Гранаду, осажденный кастильцами. В конце концов, 2 января 1492 г. Гранада была сдана.^[2] Королевская процессия двинулась из Санта-Фе в место чуть более чем в миле от Гранады, где Фердинанд занял свою позицию на берегу Genil. Частное письмо очевидца Епископ Леон Всего через шесть дней после события зафиксировали сцену:^{[нужна цитата ]}

В Капитуляция Гранады к Франсиско Прадилья Ортис, 1882: Мухаммад XII сдается Фердинанд и Изабелла

Мавританский султан с восемьюдесятью или сотней верхом на лошади, очень хорошо одетый, пошел поцеловать руку их высочеств. Согласно окончательной капитуляции, ключ от Гранады перейдет в испанские руки, и Мухаммаду XII не придется целовать руки Лос-Рейесу, как стала известна испанская королевская пара Изабелла и Фернандо. В неукротимая мать Мухаммед XII настоял на том, чтобы избавить своего сына от этого последнего унижения - поцелуя руки Изабеллы.

Христофор Колумб кажется, присутствовал; он говорит о сдаче:^{[нужна цитата ]}

После того, как Ваши Высочества закончили войну мавров, правивших в Европе, и завершили войну за великий город Гранаду, где в нынешнем 1492 году 2 января я увидел королевские знамена Ваших Высочеств, установленные силой оружия на башнях Альгамбры.

Изгнание

Прощание короля Боабдила в Гранаде (Les Adieux du roi Boabdil à Grenade), Альфред Деходенк (1822–1882).

Меч Боабдила, Musée de Cluny.

Легенда гласит, что когда Мухаммад XII ушел в изгнание, он достиг скалистого возвышения, с которого в последний раз открывался вид на город. Здесь он остановил лошадь и в последний раз осмотрел Альгамбра и зеленая долина, раскинувшаяся внизу. Место, где это якобы произошло, сегодня известно как Suspiro del Moro, "вздох мавра". Мухаммед оплакивал свою потерю и продолжил свое путешествие в изгнание в сопровождении своей матери.

Мухаммед XII получил поместье в Лаухар де Андаракс, Лас-Альпухаррас, горный район между Сьерра-Невада и Средиземное море. Он пересек Средиземное море в изгнании и в октябре 1493 г. Адра и приземление в Казаза.^[4][5] Он поселился в Фес в сопровождении свиты из 1130 придворных и слуг. Большое количество мусульманского населения Гранады уже бежало в Северную Африку, воспользовавшись пунктом в статьях о капитуляции, разрешающим свободный проход.^[3]

Письмо маринидскому султану Марокко

Вскоре после капитуляции Мухаммад Боабдил отправил длинное письмо Маринид правители Марокко просят убежища. Письмо начинается с длинного стихотворения, восхваляющего Мариниды, за которым следует отрывок из прозы, в котором он оплакивает свое поражение и просит прощения за прошлые проступки своих предков против Маринидов. Весь текст сообщил аль-Маккари:^{[6][нужен лучший источник ]}

... Владыка Кастилия предложил нам респектабельное жилище и заверил нас в безопасности, в чем он поклялся своим почерком, достаточным, чтобы убедить души. Но мы, как потомки Бану аль-Ахмар, не соглашались на это, и наша вера в Бога не позволяет нам жить под защитой неверия. Мы также получили с востока много писем, полных доброй воли, приглашающих нас приехать в их земли и предлагающих лучшие из преимуществ. Но мы не можем выбрать иное, чем наш дом и дом наших предков, мы можем только принять защиту наших родственников, не из-за оппортунизма, но чтобы подтвердить братские отношения между нами и выполнить завещание наших предков, которое говорит нам не искать любую помощь, кроме помощи Мариниды и не позволять ничему мешать нам идти к вам. Итак, мы пересекли обширные земли и плыли по бурному морю, и мы надеемся, что мы не вернемся, и что наши глаза будут удовлетворены, и наши раненые и скорбные души будут исцелены от этой великой боли ... - Мухамад Абу Абдаллах^[6]

Изгнание и смерть в Северной Африке

Историк 17 века Аль-Маккари писал, что Мухаммед XII пересек Средиземное море, чтобы Мелилла затем пошел в Фес где он построил дворец. Он оставался там до своей смерти в 1533/1534 г. (в 940 г. A.H. ).^{[1][7][нужен лучший источник ]} Похоронен недалеко от Мусала (место особой молитвы во время исламских праздников) находится за пределами Баб Шерия в Фес.^[1] У Мухаммеда XII остались двое сыновей; Юсеф и Ахмед.^[1] Аль-Маккари встретился со своими потомками в 1618 г. в Фес; они жили в бедности и полагались на Закят.^[1]

Альтернативное место последнего упокоения Мухаммеда XII было предложено арабистом конца девятнадцатого века М.К. Брослара, который перевел на андалузский алфавит длинный рецепт на трехфутовой плите из оникса, хранящейся в городском музее Тлемсен. Этой эпитафией отмечена могила изгнанного короля наш господин Абу-Абдулла умер в Тлемсене в мае 1494 года в возрасте тридцати четырех лет. Конфликт между местами и датами смерти может возникнуть из-за путаницы между Мухаммедом XII и его дядей Эль Загалем, который также умер в изгнании в Северной Африке.^[8]

Испанский летописец Луис дель Мармоль Карвахаль^[9] писал: «Мухаммад XII умер возле Уэд-эль-Ассуад (Черная река) в броде, сказал Вакаба во время войны между Мариниды и Саадийцы. "Этот источник также взят Луи де Шенье, дипломат Король Людовик XVI Франции, в его Историческое исследование мавров и истории империи Марокко опубликовано в Париже в 1787 году.^[10]

Мухаммед XII в популярной культуре

Статуя Боабдила в Вашингтонский мемориал Ирвинга

• Он главный герой в Джон Драйден с Завоевание Гранады, героическая драма в двух частях, 1672 г.
• Он часто упоминается Вашингтон Ирвинг в Сказки об Альгамбре (1832 г.), особенно в главе «Воспоминания о Боабдиле».
• Он был героем трехактной оперы. "Boabdil, der letzte Maurenkönig", Соч. 49, написанная в 1892 году еврейско-немецко-польским композитором. Мориц Мошковски.
• Испанский композитор Гаспар Кассадо написал Ламенто де Боабдил для виолончели и фортепиано в память о короле.
• Испанский композитор Антон Гарсиа Абрил написал "Elegía a la pérdida de la Alhambra" из цикла песен Canciones del Jardin Secreto для голоса и фортепиано; он помещен в текст (на андалузском арабском языке), приписываемый Боабдилу, в котором он оплакивает потерю Альгамбры.
• Абу Абдалла появляется как главный герой в "De Ongelukkige" опубликовано в 1915 г. голландским автором Луи Куперус. Этот роман охватывает последнее десятилетие правления Абу Абдаллаха как правителя Эмират Гранады.
• Он фигурирует в видеоигре Assassin's Creed II: Открытие для iOS и Nintendo DS, как союзник Ассасинов.
• Его изображает Халид Абдалла в фильме кредо ассасина (2016).
• Андалузский певец, автор песен и поэт Карлос Кано [es ] посвятил песню Мухаммеду XII в своем альбоме Crónicas Granadinas, озаглавленный Caída del Rey Chico.
• Салман Рушди книга, Последний вздох мавра, также есть постоянные ссылки на Мухаммеда XII.
• Он появляется как персонаж в Лев Африканский к Амин Маалуф.
• Луи Арагон книга Le Fou d'Elsa представляет драматизированную и поэтическую версию истории захвата Гранады, в которой Мухаммед XII является одним из двух главных героев романа, (Меджнун быть другим. Эльза, который, как можно было бы утверждать, является вторым главным персонажем, в книге отсутствует).
• Пакистанская телевизионная корпорация (PTV) в 1980 году снял драму по роману "Шахин " к Насим Хиджази. В этой драме Абу Абдуллу Мохаммеда сыграл Шакил Ахмед.
• Также в 1980 г. (с 22 ноября по 7 февраля 1981 г.) появлялся в приложении к португальской газете по комиксам. Столица 12-страничный комикс о завоевании Гранады с Боабдилом в качестве главного героя, Luz do Oriente («Свет Востока»). Сценарий был написан популярная литература писатель и книжник Хорхе Магальяйнш, рисунок был написан португальцами.Гвинейский скульптор, художник и художник комиксов Аугусто Триго.^[11]
• Боабдил появился как главный герой испанского восьмисерийного сериала. Реквием по Гранаде (1991). В этом сериале его сыграл Мануэль Бандера. Юного Боабдила сыграл Лукас Мартин.
• Боабдил появился в роли главного героя во втором сезоне испанских телесериалов. Изабель (2013). В этом шоу его сыграл Алекс Мартинес.
• Он появился как главный герой романа Суд львов (2017) автор: Джейн Джонсон.
• Он появляется как персонаж в Дж. Уиллоу Уилсон Роман, Король птиц (2019), действие которого происходит в 1491 году, когда пришла испанская инквизиция. Главный герой Фатима - его наложница.
• Натаниэль Макки стихотворение «Вздох мавра» в Splay Anthem построен на мотиве "царство Боабдила / отрекся от престола".

Смотрите также

• Аль Андалус
• Указ Альгамбры
• Реконкиста
• Гранадский договор

дальнейшее чтение

• Литтон, Эдвард Бульвер Литтон (1838). Лейла; или, Осада Гранады. Лондон. Получено 31 января 2018. Это исторический роман 1838 года, и его не следует использовать в качестве исторического источника.

Рекомендации