Убийство Джейн Бриттон - Murder of Jane Britton
Дата | 7 января 1969 г. |
---|---|
Время | 12: 30–1: 30. |
Место расположения | Кембридж, Массачусетс |
Координаты | 42 ° 22′23 ″ с.ш. 71 ° 07′23 ″ з.д. / 42,3730 ° с. Ш. 71,1230 ° з.Координаты: 42 ° 22′23 ″ с.ш. 71 ° 07′23 ″ з.д. / 42,3730 ° с. Ш. 71,1230 ° з. |
Захоронение | Кладбище Нидхэм, Нидхэм, Массачусетс |
Коронер | Георгий Кацас |
Подозреваемые | Майкл Самптер |
В 12:30 7 января 1969 г. Джейн Бриттон (родилась 17 мая 1945 - 7 января 1969)[1], аспирант в Ближневосточная археология в Гарвардский университет, выехал из квартиры соседа в Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты, чтобы вернуться к себе. На следующий день, после того как она не ответила на звонок и пропустила важный экзамен, ее парень пошел в квартиру и нашел ее мертвой. Причиной смерти оказалась травма из-за применения грубой силы от удара по голове; ее тоже изнасиловали.[2]
Преступление привлекло внимание национальных СМИ, поскольку отец Бриттона работал администратором в Рэдклифф Колледж, и несколько факторов привели к предположению, что убийца Бриттона был знакомым, возможно, сокурсником или преподавателем факультета антропологии Гарварда. Ее тело было окроплено красная охра порошок, используемый на многих древних похоронах разных цивилизаций.[3] Ценных вещей из квартиры не выносили, и никто из ее соседей не слышал криков или других необычных шумов (хотя позже о некоторых сообщалось).
Следователям не удалось найти подозреваемых в отделе антропологии. Альберт ДеСальво как сообщается, признался в изнасиловании и убийстве другой женщины, которая жила в том же здании в 1963 году, после его ареста в качестве Бостонский душитель несколькими годами ранее, но оставались сомнения в том, совершил ли он все убийства, связанные с этим делом. Некоторые также считали, что мог быть второй Бостонский душитель, что привело к предположению, что, если бы он был, он мог бы убить и Бриттона. Дело было закрыто, но продолжало очаровывать средства массовой информации и настоящих энтузиастов преступности в Интернете, некоторые из которых подали иски, чтобы опубликовать записи расследования в надежде на раскрытие дела.
В ноябре 2018 года, за два месяца до 50-летия преступления, полиция Кембриджа и окружная прокуратура округа Миддлсекс объявили, что они опознали подозреваемого по делу с помощью ДНК: Майкла Самптера, который умер в 2001 году после того, как его условно-досрочно отправили в хоспис из больницы. приговор к тюремному заключению, который он отбывал за изнасилование 1975 года. Это старейшее нераскрытое дело, которое когда-либо раскрыли правоохранительные органы округа Мидлсекс.[2] Доказательства ДНК также связали Самптера с несколькими другими нераскрытыми изнасилованиями и убийствами в районе Бостона.
Джейн Бриттон
Джейн Бриттон родилась в 1945 году и была дочерью Дж. Бойда Бриттона, вице-президента по административным вопросам. Рэдклифф Колледж в Кембридже, женском колледже, который был связан с Гарвардом и пользовался такой же репутацией, одним из Семь сестер. Ее мать, Рут, была приглашенным исследователем средневековой истории в Рэдклиффский институт перспективных исследований.[4] Семья жила в Needham, еще один Пригород Бостона.[5]
Бриттон посетил Школа Дана Холл, частная школа в Уэлсли. Помимо академических занятий, она научилась кататься на лошадях, играть на пианино и органе и рисовать. Она сама поступила в Рэдклифф, где специализировалась на антропологии, написав свою кандидатскую диссертацию по сравнительному анализу. методологии в изучении одного из Перигордианский культуры[6] через неделю. После окончания с отличием в 1967 году она была принята в аспирантуру Гарварда по специальности.[5]
Бриттон особенно интересовался ближневосточной археологией. В середине 1968 года она была одной из нескольких докторантов, сопровождавших заведующего кафедрой. Стивен Уильямс и руководитель проекта К. К. Ламберг-Карловски в копать землю на юго-востоке Ирана, где они нашли то, что Ламберг-Карловский считал руинами Александрия Кармания, крепость, взятая в 325 г. до н. э. Александр Великий, на Тепе Яхья курган.[7] Позднее Ламберг-Карловский приписал Бриттону одну из важных находок раскопок.[5]
Бриттон жила в квартире на четвертом этаже на 6 Юниверсити-роуд, здании, принадлежащем Гарварду.[8] в двух кварталах от Гарвардской площади. Во время учебы Бриттон большую часть своей работы выполняла в университете. Музей археологии и этнологии Пибоди. Помимо учебы, она рисовала изображения животных в своей квартире, где держала черепаху и кошку в качестве домашних животных.[5] Она также общалась, в основном с сокурсниками по ее отделению. Один из них, Джеймс Хамфрис, стал ее парнем;[8] она также часто обедала с другими аспирантами-антропологами Дональдом и Джилл Митчелл, которые жили в квартире рядом с ней, играя на органе на своей свадебной церемонии.[5]
Проблемы безопасности квартиры и района
В сообщениях современных газет говорится, что здание ветхое и небезопасное. Нью-Йорк Таймс назвал это «захудалым и кишащим тараканами» с отслаивающейся краской в коридорах.[5] В 1963 году Беверли Саманс, аспирантка Бостонский университет была изнасилована и убита в своей квартире в том же доме; преступление еще не было раскрыто пять лет спустя, но считается одним из 13 совершенных Бостонский душитель.[9] Гарвардский малиновый сообщили, что в «замусоренном и грязном» здании не было замков на внешних дверях, несмотря на неоднократные просьбы арендаторов установить их вместе с системой зуммера, чтобы еще больше ограничить доступ для гостей. У двери собственной квартиры Бриттон был замок, настолько неисправный, что она редко им пользовалась; Семья Митчелл сказала, что она намеревалась переехать из здания в начале следующего года.[8]
Уличная преступность также стала проблемой в районе за предыдущие месяцы. Техника, еженедельная студенческая газета Массачусетский Институт Технологий, также расположенный в Кембридже, сообщил, что несколько студентов и преподавателей Гарварда стали жертвами грабежей или попыток ограблений в районе между Cambridge Common и общежития Рэдклиффа в конце 1968 года.[10] Друзья Бриттона вспоминали, что во время учебы в Рэдклиффе она отбивала нападение на Коммуне перочинным ножом, порезав его одежду; о происшествии не было сообщено в полицию.[11]
Убийство
Ночью 6 января 1969 года, в первый понедельник нового года, и дневные занятия возобновились после каникул, Бриттон и Хамфрис присоединились к другим одноклассникам по антропологии на обед в местном ресторане, после чего пара пошла кататься на коньках в Коммуне. . Хамфрис вернулся с ней в ее квартиру в 22:30. и оставил ее на ночь в 23:30.[1] Бриттон пошла к своим соседям Митчеллам, чтобы выпить хереса в 12:30.[2]
7 января было важным днем для всех соискателей докторской степени по антропологии, так как это был день их общих экзаменов, кульминация аудиторной части их степени, после которой они приступили к работе на полную ставку над своей степенью. диссертации.[8] Бриттон не пошла на занятия, что ее одноклассники сочли необычным для женщины, проявившей такую преданность учебе. В то утро Хамфрис неоднократно звонил ей, но она не отвечала.[3]
После экзамена, вскоре после полудня, Хамфрис отправился в квартиру Бриттона. Поскольку дверь была не заперта, он смог войти и обнаружил ее тело лицом вниз на кровати с ночной рубашкой, натянутой на голову.[3] и коврик и шуба поверх ее тела.[12] Думая, что она больна, он пошел по соседству и спросил Джилл Митчелл, не хочет ли она присмотреться. Когда она это сделала, она обнаружила окровавленную голову Бриттона и поняла, что она мертва.[1]
Расследование
Кембриджская полиция была вызвана в квартиру и начала сбор улик; они обнаружили, что Бриттона не только убили, но и изнасиловали. Она была официально объявлена мертвой судмедэксперт; к тому же вечеру он выполнил вскрытие и, найдя несколько рваные раны к голове с нижележащим переломы черепа, а также синяк на руке повлияли на смерть убийство к травма из-за применения грубой силы это произошло примерно за 10 часов до обнаружения тела. Ничего ценного из квартиры не было взято. В Полиция штата Массачусетс были вызваны подметать квартиру на предмет любых судебно-медицинские доказательства.[1]
Судя по форме ран на голове, орудие убийства имело смысл, но следователи не смогли точно определить, что было использовано. «Это было что-то острое, вроде топора или тесака», - сказал Лео Давенпорт, ведущий детектив по делу. Позже они предположили, что был использован камень с заостренным концом размером 4 на 6 дюймов (10 на 15 см), сувенир, который Бриттон привез домой из иранских раскопок. Его не было, и полиция штата не нашла оружия в квартире;[4] тем не менее, они нашли набор отпечатков пальцев, которые не совпадали ни с Бриттоном, ни с кем-либо еще, о которых следователи знали, что они были в квартире.[5]
Окончательные результаты вскрытия, проведенного неделю спустя, также не дали никакой новой информации. «[Мы знаем] ничего ... больше, чем мы знали об убийстве, когда мы начали» Округ Мидлсекс Окружной прокурор Джон Дрони рассказал Раз. «Подозреваемых нет».[13]
Агитация Однако в здании было несколько зацепок. Ребенок в другой квартире в доме вспомнил, что слышал необычные звуки на пожарный выход той ночью.[2] Другой сосед Бриттона сообщил полиции, что видел мужчину, которого, по его словам, ростом около 6 футов (180 см) и 170 фунтов (77 кг) убегал от здания в 1:30 утра.[1]
Эффект освещения в СМИ
Из-за связей Гарварда и Рэдклиффа это дело привлекло внимание национальных СМИ.[3] Нью-Йорк Таймс опубликовал несколько статей по этому делу в течение следующих двух недель.[4][5][13] Это было первое задание для United Press International репортер Майкл Видмер и газеты даже в Калифорнии публиковали его статьи.[12]
Много сообщений было сосредоточено на одном необычном аспекте дела. Тело Бриттона вместе с полом, стенами и потолком было посыпано красновато-коричневым порошком, идентифицированным как красная охра или же оксид железа.[14] Когда полиция рассказала об этом профессору Уильямсу во время обсуждения с ним дела, он сказал, что древние иранцы, как и многие другие культуры мира, окропляли ею мертвых в погребальном обряде. Наряду с тем, как одежда Бриттон использовалась для прикрытия ее тела, и очевидное отсутствие интереса убийцы к ее ценностям, это привело к предположению, что она была убита кем-то, кто знал ее по Гарварду, а не посторонним.[5]
Ламберг-Карловский назвал эту идею «полностью сфабрикованной и безосновательной».[11] Тем не менее Уильямс предоставил полиции список из ста студентов и преподавателей кафедры, которые могли обладать этими знаниями, большинство из которых дали показания на февральском мероприятии. большое жюри слушания, ускоренного, поскольку многие из них должны были покинуть страну на раскопки через несколько месяцев. Но в то же время он опроверг слухи о том, что между членами команды в Иране были трения, которые могли побудить кого-то к убийству, заявив, что не произошло ничего более серьезного, чем небольшая напряженность, которая возникает между группой, живущей и тесно сотрудничающей ради Длительный период. «Были жалобы на слишком много тунца», - вспоминал он.[5]
Многие друзья Бриттон не могли представить, что кто-то хочет ее убить.[5] Кембриджская полиция все же сняла на видео[12] ее отпев 10 января,[15] в случае, если кто-то из присутствующих был вовлечен и выдал себя своим поведением. Детектор лжи Хамфрис и Митчеллы проводили тесты, и детективы разговаривали или пытались поговорить с кем-либо, упомянутым в ее дневнике и старом телефонном справочнике.[12]
Через три дня после убийства полиция Кембриджа объявила, что нашла камень, но не сказала, где. На особом Новостная конференция по этому делу шеф Джеймс Рейган сказал, что с этого момента детективам потребуется его разрешение на раскрытие любой информации по делу. Он утверждал, что это произошло из-за неточностей в сообщении по делу.[14]
Из-за небольшого количества новостей от полиции, СМИ спекулировали вокруг активных контркультура эпохи, который очень присутствовал в Кембридже. Рэдклифф, друг Бриттона, рассказал Раз что "[ы] он знал много странных людей в Кембридже - прихлебателей и кислота глав, которых вы не назвали бы молодыми здоровыми типами из Гарварда и Рэдклиффа "до такой степени, что она посещала вечеринки и хорошо с ними ладила. Было высказано предположение, что, возможно, тот, кто убил Бриттона, находился под влиянием галлюциногенные препараты популярный среди членов контркультуры в то время.[5]
Убийство Ады Бин
6 февраля, менее чем через месяц после того, как Бриттон был найден мертвым, еще одна женщина, ранее имевшая связи с Гарвардом, была найдена убитой в своей резиденции в Кембридже при аналогичных обстоятельствах. 50-летняя Ада Бин, бывший секретарь по исследованиям в университете, была найдена изнасилованной и избитой до смерти в своей квартире на Линней-авеню, недалеко от кампуса Рэдклиффа и в 1,6 км к северу от здания Бриттон-Юниверсити-роуд.[16]
Тело Бин также было найдено на ее кровати лицом вниз, ее ночное белье было натянуто на голову и покрыто одеялами. Ее тоже нашел кто-то, кто заметил ее отсутствие, в ее случае ее работодатель, поскольку она не пришла на работу, который вошел в квартиру с помощью дворника. Полиция считала, что она, как и Бриттон, была убита во сне (однако в ее здании были внешние замки и функциональные внутренние замки, которых не было у Бриттона).[16]
Сходство этих двух убийств привело к предположению, что замешан один и тот же преступник. К тому времени, Альберт ДеСальво сознался в убийстве Саманса, а также других 12 жертв Бостонский душитель ранее в этом десятилетии. Он был приговорен к пожизненному заключению за другие правонарушения, поскольку не мог быть привлечен к уголовной ответственности за убийства. Поскольку он уже находился в психиатрической больнице, он не мог убить Бриттона и Бина. Но признание ДеСальво было единственным доказательством его связи с большинством убийств Душителя.[а] и было предположение, что в этих убийствах виноват более одного убийцы - второй убийца, который мог бы возобновить свои действия с Бриттоном и Бином.[3] Полиция не сообщила, связаны ли эти два убийства друг с другом или с какими-либо другими.[12]
Холодный случай
После первоначального расследования и его разочарований никакой дополнительной ценной информации не появилось, и теперь-холодный случай выпала из поля зрения полиции, средств массовой информации и общественности по мере того, как на смену ей пришли новые преступления. Однако его так и не закрыли. Время от времени освещение этого дела в СМИ было ограничено постоянным отказом полиции предоставить какие-либо оригинальные записи дела со ссылкой на продолжающееся расследование.[12]
Доказательства этого случая хорошо сохранились, и когда в конце 1980-х исследователям стало доступно тестирование ДНК, они в конечном итоге проверили сперму, оставленную убийцей. Он не дал никаких совпадений с профилями известных преступников на тот момент, равно как и повторное тестирование 2006 года. В начале 2010-х несколько писателей - Видмер, Житель Нью-Йорка штатный писатель Ребекка Купер и Алисса Бертетто, модератор журнала «Неразгаданные тайны» субреддит - начал изучать дело и запрашивать копии материалов расследования.[12]
Большинство этих запросов было отклонено. Когда журналисты действительно получали записи, они были очень ограниченными, иногда просто состоящими из газетных вырезок со статьями о деле. Не разглашались даже записи, которые были предоставлены авторам этих статей. Видмер заметил, что это обычная практика для правоохранительных органов Массачусетса: отказываться раскрывать всю информацию, кроме самой основной, о давно нераскрытых делах. Он, Купер (который ушел из журнала, чтобы работать полный рабочий день над книгой о деле Бриттона) и Бертетто подали иски против города Кембриджа с требованием обнародовать материалы дела, утверждая, что новые версии были получены благодаря раскрытие информации по давно не рассмотренным делам в других юрисдикциях.[12]
Во время подготовки к судебным слушаниям по делам полиция и прокуратура проверяли всю имеющуюся у них информацию. При этом они снова посмотрели на доказательства ДНК и подумали, не пора ли их обрабатывать снова в надежде найти совпадение. Полиция штата сообщила им, что с помощью новых методов судебной экспертизы можно обработать больше ДНК, что повысит вероятность того, что на этот раз они смогут найти совпадение. Следователи решили попробовать еще раз.[3]
Посмертная идентификация преступника с помощью ДНК
2017 год Анализ ДНК впервые в этом случае смог восстановить достаточно ДНК, чтобы выполнить Y-STR анализ и таким образом получить строки, специфичные для вкладчика-мужчины. Вошел в федеральный Комбинированная система индекса ДНК (CODIS), эта строка оказалась "мягким ударом" по опознаваемому подозреваемому: Майклу Самптеру, осужденному за насильник, который умер в 2001 году, чуть больше года назад.[18] после того, как он был условно освобожден из его приговора за это преступление в хоспис заботиться о неизлечимой раке, от которой он страдал.[3]
Чтобы быть уверенным, что это была ДНК Самптера, следователям нужно было проверить ДНК дела Бриттона на ДНК другого близкородственного мужчины, поскольку часть ДНК, проверенная Y-STR, остается одинаковой у всех мужчин одной линии. В записях Самптера упоминается брат, но его местонахождение к середине 2010-х годов было неизвестно. Изучение семьи на Ancestry.com[18] привел к нему полицию, и он предоставил им образец, который достаточно близко соответствовал образцу, который, как полагают, принадлежал его брату, чтобы исключить из числа подозреваемых всех мужчин мужского пола, кроме 0,08%.[1]
За свою жизнь Самптер был осужден за два изнасилования, второе из которых произошло, когда он сбежал из рабочий выпуск программа, в которой он впервые отбывал наказание. Более ранние расследования выявили аналогичные совпадения между его ДНК и ДНК двух других ранее нераскрытых убийств из Кембриджа в начале 1970-х, до его первого осуждения, а также еще одного нераскрытого изнасилования, в результате чего общее количество известных преступлений за всю его жизнь составило пять изнасилований и три убийства. .[1] Однако, несмотря на сходство в деле Ады Бин, полиция не считает Самптера подозреваемым.[2]
Дальнейшее расследование обнаружило другие косвенные улики это связывало Самптера с Кембриджем в 1969 году. Хотя в то время он не жил в городе, в детстве в 1950-х годах он посещал первый класс в Кембриджский государственный школьный округ; позже в юности он был задержан городской полицией как несовершеннолетний. За два года до убийства он работал на Эрроу-стрит примерно в 1,6 км от квартиры, а в то время его подруга жила в Кембридже. В 1972 году он был осужден за нападение на женщину, с которой познакомился в Станция метро Harvard Square,[b] всего в нескольких кварталах от Юниверсити-роуд.[1]
На пресс-конференции в ноябре 2018 года нынешний окружной прокурор округа Миддлсекс, Мэриан Т. Райан, объявила результаты расследования: «Майкл Самптер ... был идентифицирован как лицо, ответственное за убийство Джейн Бриттон в 1969 году». Хотя Самптера не удалось судить из-за его смерти, Райан заявил, что «я уверен, что тайна того, кто убил Джейн Бриттон, наконец раскрыта, и это дело официально закрыто».[1] По ее словам, это было самое старое нераскрытое дело в округе Мидлсекс.[2]
Выявив преступника, полиция изложила свою теорию о том, как Самптер совершил преступление. Как предполагал один из свидетелей того времени, несмотря на недостаточную безопасность здания, он, вероятно, использовал пожарную лестницу, чтобы проникнуть в квартиру Бриттона. Токсикология отчеты вскрытия показали, что, хотя кровь Бриттон не содержала алкоголя, в ее желудке содержалось 0,08% алкоголя из хереса Митчелл, что позволяет предположить, что она умерла до того, как это стало возможным. метаболизируется, вскоре после возвращения в квартиру. Когда Самптер закончил, он спустился по пожарной лестнице и покинул здание. Его рост и вес в то время - 5 футов 11 дюймов (180 см) и 185 фунтов (84 кг) - были близки к оценкам соседа, который видел убегающего человека в 1:30 утра.[1]
Несмотря на то большое значение, которое первоначально придавалось разбросанной красной охре, позже полиция пришла к выводу, что это был "отвлекающий маневр ",[1] просто чешуйки или другие остатки от картины Бриттона, так как это обычный пигмент в красках.[2]
Смотрите также
- Преступность в Массачусетсе
- Хронология Кембриджа, Массачусетс
- Список серийных убийц в США
- Faith Hedgepeth убийство аналогичное убийство студентки колледжа в ее доме в 2012 году, также отмеченное сдерживанием полиции и недоумением с телом; все еще не решено.
- Голден Стэйт Киллер, серийный убийца идентифицирован и арестован в 2018 году по семейным ДНК
Примечания
- ^ Хотя признание ДеСальво в последнем убийстве, сделанном в 1964 году, не соответствовало деталям преступления, и некоторые следователи полагали, что он сознавался в преступлениях исключительно для самовосхваления, доказательства ДНК имеет впоследствии связал его с этим преступлением.[17]
- ^ Как тогда было известно; сегодня его называют Гарвардским вокзалом.
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k «ДНК, использованная для идентификации человека, ответственного за убийство Джейн Бриттон в 1969 году» (PDF) (Пресс-релиз). Уоберн, Массачусетс: Округ Мидлсекс Окружной прокурор Офис. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ а б c d е ж грамм Уоллак, Тодд (20 ноября 2018 г.). «Прокуратура обвиняет серийного насильника в убийстве в 1969 году студентки Гарварда Джейн Бриттон». Бостонский глобус. Получено 29 декабря, 2018.
- ^ а б c d е ж грамм Свенсон, Кайл (26 ноября 2018 г.). «Почти 50 лет Гарвард преследовал нераскрытое убийство. Теперь ДНК указывает на серийного насильника». Вашингтон Пост. Получено 29 декабря, 2018.
- ^ а б c United Press International (8 января 1969 г.). "Студентка Гарвардского университета убита в квартире". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Рейнхольд, Роберт (18 января 1969). «Кембриджская жертва убийства вспоминается как умная и остроумная». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 декабря, 2018.
- ^ Бриттон, Джейн С. (1967). Перигордианский Vc: тестовый пример в сравнительной методологии. Кембридж, Массачусетс: Рэдклифф Колледж. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ "Археологический отряд из Гарварда обнаруживает затерянную крепость в Персии". Гарвард Кримсон. Кембридж, Массачусетс. 12 ноября 1968 г.. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ а б c d де Сен-Фалль, Анна (8 января 1969 г.). "Убит аспирант". Гарвардский малиновый. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ Томас, Джек (13 июня 2002 г.). "Жертвы Бостонского душителя". Бостонский глобус. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ «Тайна окружает убийство» (PDF). Техника. 14 января 1969 г.. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ а б «Услуги для убитой студентки». Ассошиэйтед Пресс. 9 января 1969 г.. Получено 30 декабря, 2018 - через Lewiston Evening Journal.
- ^ а б c d е ж грамм час Уоллак, Тодд (17 июня 2017 г.). «Полвека спустя доказательства убийства все еще остаются в секрете». Бостонский глобус. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ а б «Кембриджское вскрытие не дает новых улик в убийстве». Нью-Йорк Таймс. 14 января 1969 г.. Получено 30 декабря, 2018.
- ^ а б «Кембриджская полиция объявила о закрытии дела Бриттона». Гарвардский малиновый. 10 января 1969 г.. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ «Похоронена дубинка жертвы в Гарварде». Нью-Йорк Таймс. 11 января 1969 г.. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ а б "Вдова убита возле общежития Рэдклиффа; полиция ссылается на сходство с делом Бриттона". Гарвардский малиновый. 7 февраля 1969 г.. Получено 31 декабря, 2018.
- ^ Отис, Джинджер Адамс (19 июля 2013 г.). «ДНК подтверждает связь Альберта ДеСальво с убийством Мэри Салливан« Бостонским душителем »: власти». New York Daily News. Получено 2 января, 2019.
- ^ а б Макнил, Арианна (20 ноября 2018 г.). «Джейн Бриттон, аспирантка Гарварда, была найдена убитой в 1969 году. Теперь власти говорят, что знают, кто это сделал». Boston.com. Получено 2 января, 2019.
дальнейшее чтение
- Купер, Бекки (2020). Мы держим мертвую точку: убийство в Гарварде и полвека молчания. Гранд Сентрал. ISBN 978-1538746837.
- Уильямс, Мэри Элизабет (10 ноября 2020 г.). "'Автор We Keep the Dead Close Бекки Купер о ритуальном убийстве, потрясшем Гарвард ". Салон. Получено 12 ноября 2020.