Музыка из серии Чокобо - Music of the Chocobo series
В Чокобо видео игра серия это Дополнительная выгода серия, состоящая из более чем десятка игр, разработанных Square Co. а позже Square Enix показывая супер деформированный версия Чокобо, а Последняя фантазия серии талисман и вымышленный птица, как главный герой. Некоторые из названий получили отдельные музыкальные альбомы из игры. В музыка Чокобо серии включает альбомы саундтреков для Таинственное подземелье Чокобо подсерия - включающая Таинственное подземелье Чокобо, Подземелье Чокобо 2, и Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо - альбомы саундтреков к музыке из Гонки на чокобо, Final Fantasy Fables: Chocobo Tales, и Чокобо и волшебная книга с картинками: Ведьма, Дева и пять героев, а также альбом согласованный музыка из Таинственное подземелье Чокобо и Один озаглавленный Chocobo no Fushigina Dungeon Toki Wasure No Meikyuu: Door Crawl для музыкальной темы Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо.
Первым альбомом выпущенной дискографии стал саундтрек к Таинственное подземелье Чокобо, Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon. Он был выпущен DigiCube в 1997 году и переиздан Square Enix в 2006 году. Аранжированный альбом музыки из этой игры был выпущен под названием Chocobo no Fushigina Dungeon Coi Vanni Gialli от DigiCube в 1998 г., а также альбомы саундтреков к Подземелье Чокобо 2 и Гонки на чокобо были выпущены в следующем году также компанией DigiCube. Альбомов этой серии не было до 2006 года, когда Square Enix выпустила саундтрек, доступный только для скачивания. Final Fantasy Fables: Chocobo Tales. Последние релизы серии - это саундтрек к Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо и комбинированный саундтрек для Сказки о чокобо и Ведьма, Дева и пять героев, оба из которых были выпущены Square Enix в 2008 году.
Концепция и создание
Масаси Хамаузу, композитор для Таинственное подземелье Чокобо, не ожидал, что ему будет назначен саундтрек к игре. В примечаниях к оригинальному саундтреку он заявляет, что он «все еще учился в старшей школе, когда этот милый персонаж впервые дебютировал в Final Fantasy», но «Тема Чокобо» произвела на него большое впечатление, что привело его к часто думает про себя, что он «хотел бы попробовать сделать такую работу».[1] Саундтрек стал первым сольным альбомом, выпущенным Hamauzu.[2] Когда он писал свои собственные темы Чокобо для Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon, он решил аранжировать начало и финал альбома для оркестра из пятидесяти человек, что привело к созданию оркестрового Chocobo no Fushigina Dungeon Coi Vanni Gialli альбом. В примечаниях к этому альбому он объясняет, что его мотивация к созданию оркестровых произведений заключалась в том, что «Спрос на классическая музыка в Японии все еще низка по сравнению с другими странами », и он хотел« распространить информацию об этом стиле музыки любыми необходимыми средствами ». Он заканчивает записку, призывая своих слушателей« не торопиться »с классической музыкой, такой как альбом , чтобы однажды они это оценили.[3]
Хамаузу не участвовал в производстве каких-либо других Чокобо саундтреки. Подземелье Чокобо 2 'саундтрек был написан группой из пяти композиторов и был последним Чокобо саундтрек к игре не должен состоять в основном из ремиксов предыдущих Последняя фантазия и Чокобо Музыка.[4] Хамаузу не участвовал в создании ни ремиксов, ни оригинальных треков для этих альбомов. Его роль исполняли Куми Таниока за Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо, Кенджи Ито за Гонки на чокобои Юдзо Такахаши за Чокобо и волшебная книга с картинками: Ведьма, Дева и пять героев.[5][6][7]
В отличие от саундтреков к пронумерованным Последняя фантазия игр, нет треков из Чокобо саундтреки появились в любом сборники альбомов производства Square Enix. Фигуры из этой серии также не появлялись ни в одном официальном издании. Последняя фантазия музыкальные концерты, хотя пьеса, основанная на "теме чокобо", "Swing de Chocobo", была сыграна в 2005 году. Больше друзей концерт в Лос-Анджелесе, 2006 г. Голоса концерт в Японии и во всем мире Далекие миры концертный тур с 2007 года по настоящее время.[8][9][10] 6 февраля 2011 г. австралийский Симфонический оркестр преосвященства отыграл концерт в Токио в рамках Лаборатория игровой музыки серия концертов как дань уважения музыке Кенджи Ито и Хироки Кикута. В программе концерта «Сундук сокровищ сердца» из Гонки на чокобов исполнении Джиллиан Аверса.[11]
Альбомы
Таинственное подземелье Чокобо
В Таинственное подземелье Чокобо игры представляют собой серию рогалик подземелья и являются частью Fushigi no Dungeon, или же Таинственное подземелье серии. Три игры в Таинственное подземелье Чокобо серии Таинственное подземелье Чокобо (チ ョ コ ボ の 不 思議 な ダ ン ジ ョ ン, Подземелье Чокобо-но Фусигина) который был выпущен только в Японии, Таинственное Подземелье Чокобо 2 (チ ョ コ ボ の 不 思議 な ダ ン ジ ョ ン 2, Чокобо но Фусигина Подземелье 2)под названием Подземелье Чокобо 2 в Северной Америке и Таинственное подземелье Чокобо: Лабиринт забытого времени (チ ョ コ ボ の 不 思議 な ダ ン ジ 忘 れ の 迷宮, Чокобо-но Фусиги на Данджон Токи Ваурэ но Мейкю), выпущенный как Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо в Северной Америке.[12] Для каждой из трех игр был выпущен альбом с саундтреками, в то время как Подземелье Чокобо-но Фусигина дополнительно спровоцировал альбом оркестровой аранжировки с субтитрами Кой Ванни Гиалли и Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо дополнительно имел Один выпуск его музыкальной темы под названием Дверь Crawl.[13]
Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon
| Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon | |
|---|---|
 | |
| Альбом саундтреков к | |
| Вышел | 21 декабря 1997 г. 1 февраля 2006 г. (перепечатка) |
| Записано | Звуковой Город, Токио, Япония |
| Жанр | Музыка из видеоигр |
| Длина | 71:37 |
| Этикетка | DigiCube Square Enix (перепечатка) |
Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon это саундтрек к Подземелье Чокобо-но Фусигина, или же Таинственное подземелье Чокобо. Он содержит все треки из игры и был составлен Масаси Хамаузу и выпущен DigiCube 21 декабря 1997 года с переизданием Square Enix 1 февраля 2006 года. Альбом включал бонус мини-компакт-диск содержащий две оркестровые аранжировки основной темы. И вступительная, и конечная темы саундтрека оркестрованы, в то время как остальные треки используют синтезатор; треки были описаны как "очень оптимистичные" и "веселые, беззаботные".[14] Пять треков включают "тему чокобо" из Последняя фантазия в рамках темы, а именно «Дом Чокобо», «Деревня Чокобо», «После битвы», «Давай мечтаем» и «Мужество». Релиз состоит из двух дисков, включая бонусный мини-диск, и имеет продолжительность 1:11:37.[14]
Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon был хорошо принят критиками; Патрик Ганн из RPGFan похвалил его, сказав, что это может быть «одна из самых креативных музыкальных работ от Squaresoft», и что альбом был полон «очень оптимистичных и веселых беззаботных вещей от Hamauzu».[14] Ему особенно понравился прилагаемый мини-компакт-диск, поскольку он утверждал, что альбом «само по себе стоит покупать».[14] Керо Хейзел из Square Enix Music Online согласилась, назвав альбом "твердым победителем" и высоко оценив его способность наслаждаться как фоновой музыкой, так и при активном прослушивании.[15] Хейзел также похвалила «гибкое» использование Хамаузу темы «Чокобо».[15] Однако Дэйв из Square Enix Music Online, все еще рекомендуя альбом как «хороший саундтрек», чувствовал, что более светлым темам саундтрека не хватало глубины, оставляя более темные темы, чтобы «предоставить слушателю любую сущность».[16]
Список треков
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Прелюдия (оркестровая версия)" | プ レ リ ュ ー ド (オ ー ケ ス ト ラ ・ ヴ ァ ー ジ ョ) ПУРЕРЮУДО (ООКЕСУТОРА ВААШОН) | 1:17 |
| 2. | «Начало путешествия» | 旅 の は じ ま り Таби но хаджимари | 1:40 |
| 3. | "Дом Чокобо" | チ ョ コ ボ の お 家 CHOKOBO no ouchi | 0:46 |
| 4. | «Первое подземелье» | は じ め て の ダ ン ジ ョ ン Hajimete no DANJON | 2:23 |
| 5. | "Загадка" | 謎 Назо | 2:17 |
| 6. | «В поисках иллюзорного предмета» | 幻 の ア イ テ ム を 求 め て Maboroshi no AITEMU o motomete | 2:31 |
| 7. | "Шепот воды" | 水 の さ さ や き Мидзу но сасаяки | 2:01 |
| 8. | "Деревня чокобо" | チ ョ コ ボ の 村 ЧОКОБО но мура | 3:02 |
| 9. | «Жирный чокобо» | 太 っ ち ょ チ ョ コ ボ Футоччо ЧОКОБО | 0:22 |
| 10. | "Лавочник" | 倉庫 屋 さ ん Sōkoyasan | 2:12 |
| 11. | «Я не знаю, куда идти» | 右 も 左 も わ か ら な い Миги мо хидари мо вакаранаи | 2:18 |
| 12. | «Деревянная комната» | 木造 り の 部屋 Кизукури но хей | 2:24 |
| 13. | "Человек-коса идет!" | 死神 現 る! Синигами аравару! | 1:26 |
| 14. | "Пойдем в метро" | い ざ 地 の 底 へ Иза чи но соко э | 2:35 |
| 15. | "Испытание" | 挑 戦 Chōsen | 2:00 |
| 16. | "После битвы" | 戦 い の 後 に Tatakai no nochi ni | 3:09 |
| 17. | «Кратковременный отдых» | つ か の 間 の 休息 Цука но аида но кюсоку | 0:38 |
| 18. | "Ищу тебя" | 君 を さ が し て Кими о сагашите | 2:44 |
| 19. | "Неизвестное место" | 未知 の 空間 Мичи-но кукан | 2:04 |
| 20. | "Беспокойные крылья" | 休 ま な い 翼 Ясуманай цубаса | 2:13 |
| 21. | "Тема Аторы" | ア ト ラ の テ ー マ ATORA no TEEMA | 2:36 |
| 22. | "Ваш предмет исследования?" | 研究 テ ー マ は? Kenkyū TEEMA wa? | 2:04 |
| 23. | "Давай мечтаем" | 夢 を み よ う よ Юмэ о миё йо | 2:47 |
| 24. | "Божье поручение" | 神 の 使 い Ками но цукай | 2:42 |
| 25. | «Мир тьмы» | 闇 の 世界 Ями но сэкай | 2:16 |
| 26. | «Стальной воин» | 鋼 鉄 の 戦 士 Kōtetsu no senshi | 3:01 |
| 27. | "Куда мы пришли" | た ど り つ い た と こ ろ Тадорицуита токоро | 2:28 |
| 28. | "Храбрость" | 勇 気 Юки | 1:03 |
| 29. | "Сражайся, Чокобо!" | 戦 え チ ョ コ ボ! Tatakae CHOKOBO! | 2:55 |
| 30. | "Финал (оркестровая версия)" | フ ィ ナ ー レ (オ ー ケ ス ト ラ ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン) ФИНААРЕ (ООКЕСУТОРА ВААШОН) | 2:35 |
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "С Рождеством Чокобо" | チ ョ コ ボ の ハ ッ ピ ー ク リ ス マ ス CHOKOBO no HAPPII KURISUMASU | 3:09 |
| 2. | «Ч / Б: Мечты на крыльях» | C / W: 翼 に 夢 を C / W: tsubasa ni yume o | 3:59 |
Chocobo no Fushigina Dungeon Coi Vanni Gialli
Chocobo no Fushigina Dungeon Coi Vanni Gialli является согласованный альбом музыки из Подземелье Чокобо-но Фусигина. Подзаголовок «Coi Vanni Gialli» является архаичным итальянским и означает «С желтыми крыльями». Альбом, составленный Масаси Хамаузу, состоит из 11 оркестровых аранжировок произведений из Подземелье Чокобо-но Фусигина саундтрек. Произведения были описаны как от «динамичных и захватывающих» до «милых маленьких адаптаций в стиле музыкальной шкатулки».[17] Альбом был выпущен DigiCube 5 февраля 1998 года и включает 11 треков размером 40:52.[17]
Как и оригинальный саундтрек, Chocobo no Fushigina Dungeon Coi Vanni Gialli был хорошо принят критиками. Дамиан Томас из RPGFan назвал его «прекрасным саундтреком, сочетающим в себе привлекательность и энергию» и заявил, что «ни один из треков на этом компакт-диске не уступает качеству».[17] Крис из Square Enix Music Online сказал, что «очень мало критиковать альбом», и процитировал обложку альбома, сказав, что альбом является «дебютом гениального композитора».[18] Он рекомендовал альбом как хорошее введение для новых слушателей музыки Хамаузу, а также заявил, что «невозможно быть полным фанатом Хамаузу, не послушав его».[18] Альбом был также рекомендован Дейвом из Square Enix Music Online как лучший по сравнению с оригинальным саундтреком.[16]
| Нет. | Заголовок | английский перевод | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Пролог" | "Пролог" | 0:22 |
| 2. | "Водан" | "Бой! Чокобо" | 4:07 |
| 3. | "Ла Нимфа" | "Шепот воды" | 4:38 |
| 4. | "In Dem Untergrund" | «В поисках таинственного предмета» | 3:46 |
| 5. | "Действие" | «Первое подземелье» | 3:53 |
| 6. | "L'illusion" | "Беспокойные крылья" | 3:56 |
| 7. | "Тема М" | "Деревня чокобо" | 2:46 |
| 8. | "Маленький принц" | "Тема Аторы" | 3:55 |
| 9. | "La Prorhétie" | "Загадка" | 3:36 |
| 10. | "La Magie" | "В поисках тебя" | 3:56 |
| 11. | "Кой Ванни Гиалли" | "После битвы" | 5:57 |
Подземелье Чокобо 2
Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon 2 это саундтрек к Подземелье Чокобо 2. Он был составлен Куми Таниока, Ясухиро Каваками, Цуёси Сэкито, и Кенджи Ито, с репрессиями со стороны Нобуо Уэмацу. Он был выпущен DigiCube 21 января 1999 года. Альбом содержит все треки из игры, а также два трека, использованные в телевизионных рекламных роликах для Подземелье Чокобо 2. Альбом был охарактеризован как «беззаботный», «без настоящих драйвовых песен».[4] Альбом состоит из 45 треков на одном диске и имеет продолжительность 1:05:40.[4]
Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon 2 был умеренно хорошо принят рецензентами. Патрик Ганн сказал, что, несмотря на недостатки игры, саундтрек «остался сильным» и заявил, что любой может насладиться альбомом «при правильной атмосфере».[4] Крис из Square Enix Music Online назвал это «достойным усилием» и «последовательной и тщательной работой».[19] Он особенно похвалил вклад Sekito и Ito, хотя он и назвал треки Каваками и Таниока "незабываемыми". Он пришел к выводу, что, хотя на альбоме не было плохих треков, некоторые темы были «ограничены тематически и эмоционально», и он не мог рекомендовать саундтрек широкой аудитории.[19]
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Прелюдия ~ Предчувствие нового путешествия" | 序曲 〜 新 た な 旅 立 ち の 予 感 Jokyoku ~ Arata na Tabidachi no Yokan | 2:26 |
| 2. | "Dungeon Discovery!" | ダ ン ジ ョ ン 発 見 Данжон Хаккен | 0:56 |
| 3. | "Охота за сокровищами!" | お 宝 さ が し！ Отакара Сагаши | 2:08 |
| 4. | "Тема Широмы" | シ ロ マ の テ ー マ Широма но Тема | 1:29 |
| 5. | "Спокойной ночи" | お や す み Оясуми | 0:07 |
| 6. | "Тема Толстого Чокобо" | デ ブ チ ョ コ ボ の テ ー マ Debuchokobo no Tēmu | 1:49 |
| 7. | "Я не напуган!" | こ わ く な ん か な い さ っ Коваку Нанка Най Са | 2:08 |
| 8. | "Черепный молот" | ス カ ル ハ ン マ ー Сукару Ханма | 1:12 |
| 9. | "Шепот времени" | 時 の さ さ や き Токи но Сасаяки | 1:49 |
| 10. | "Партнер Мугл" | あ い ぼ う モ ー グ リ Айбу Могури | 1:19 |
| 11. | «Деревня монстров (Версия 1)» | モ ン ス タ ー 村 (ヴ ァ ー ジ ョ ン １) Монсута Мура (Ваджон 1) | 1:08 |
| 12. | "Входит Сид Танк!" | 登場！ シ ド タ ン ク Tōjō! Шидо Танку | 0:36 |
| 13. | «Механический мир» | 機械 じ か け の せ か い Kikai Jikake no Sekai | 2:18 |
| 14. | "Тема Сида" | シ ド の テ ー マ Шидо но Тема | 0:55 |
| 15. | "Замок старого Сида" | シ ド お じ さ ん の お 城 Шидо Одзисан но Осиро | 2:51 |
| 16. | «Дух истины» | 真 実 の 言 霊 Синдзицу но Котодама | 1:57 |
| 17. | "Бес-Робо-Босс" | イ ン プ ロ ボ ボ ス Инпу Робо Босу | 1:52 |
| 18. | «Вперед !? Сид Маринер» | 進 め!? シ ド マ リ ナ ー Susume !? Шидо Марина | 1:28 |
| 19. | «История дна моря» | 海 の 底 の 物語 Уми но Соко но Моногатари | 2:23 |
| 20. | «Иллюзорное место» | 幻 の 空間 Maboroshi no Kūkan | 2:05 |
| 21. | «Время испытаний» | 試練 の 時 Ширен но Токи | 2:03 |
| 22. | «Таинственный коридор» | な ぞ の 回廊 Назо но Каирō | 1:22 |
| 23. | "Тема любви (соло фортепиано)" | 愛 の テ ー マ (ピ ア ノ ・ ソ ロ) Ai no Tēma | 1:37 |
| 24. | "Ортрос" | オ ル ト ロ ス Оруторосу | 1:48 |
| 25. | «Ветер неизведанного края» | 秘境 の 風 Hikyō no Kaze | 1:22 |
| 26. | «Деревня монстров (Версия 2)» | モ ン ス タ ー 村 (ヴ ァ ー ジ ョ ン ２) Монсута Мура (Ваджон 2) | 1:09 |
| 27. | «Полный интересных вещей» | お も し ろ い も の い っ ぱ い Omoshiroi Mono Ippai | 1:52 |
| 28. | «Снежное поле» | ゆ き の は ら Юки но Хара | 2:01 |
| 29. | «Время скорби» | 悲 し み の 時 Канашими но Токи | 1:34 |
| 30. | "Стеклянная готика" | グ ラ ス ゴ ス Гурасу Госу | 1:39 |
| 31. | «Тема любви» | 愛 の テ ー マ Ai no Tēma | 1:24 |
| 32. | "Сильнейшее воздействие" | 最強 イ ン パ ク ト Сайкё Инпакуто | 0:28 |
| 33. | «Деревня монстров (Версия 3)» | モ ン ス タ ー 村 (ヴ ァ ー ジ ョ ン ３) Монсута Мура (Ваджон 3) | 1:14 |
| 34. | "Eek!" | き ゃ ー！ Kyā! | 0:58 |
| 35. | "Поднимать..." | あ ら ら ‥‥ Арара ..... | 0:07 |
| 36. | "Обвинять!!" | 突 撃 !! Тоцугеки | 2:00 |
| 37. | «Последняя прелюдия» | さ い ご の 序曲 Сайго но Джокёку | 0:11 |
| 38. | "Glass Goth X ~ Glass Goth Z" | グ ラ ス ゴ ス Ｘ〜 グ ラ ス ゴ ス Ｚ Gurasu Gosu X ~ Gurasugosu Z | 1:35 |
| 39. | «Разрушение иллюзий» | 幻影 崩 壊 Gen'ei Hōkai | 0:17 |
| 40. | "Снова встреча с Широмой" | シ ロ マ と の 再 会 Shiroma to no Saikai | 0:51 |
| 41. | «Путешествие продолжается» | 旅 は 続 く よ Таби ва Цузуку йо | 0:59 |
| 42. | "Посох" | ス タ ッ フ ロ ー ル Sutaffu Rru | 1:02 |
| 43. | "Марш чокобо" | マ ー チ ・ デ ・ チ ョ コ ボ Мачи де Чокобо | 1:24 |
| 44. | "ТВЦМ часть1" | ＴＶＣＭ ｐａｒｔ１ | 1:48 |
| 45. | "TVCM part2 ~ Charge !! ~" | ＴＶＣＭ ｐａｒｔ２〜 突 撃 !! TVCM часть 2 ~ Тоцугеки | 1:59 |
Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо
Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon Toki Wasure No Meikyū это саундтрек к Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо (チ ョ コ ボ の 不 思議 な ダ ン ジ 忘 れ の 迷宮, Чокобо-но Фусиги на Данжон Токи Ваурэ но Мейкю, лит. Таинственное подземелье Чокобо: Лабиринт забытого времени), в котором представлены ремиксы различных Последняя фантазия Музыка. Аранжировал его Юзо Такахаши из Joe Down Studio, Хоккайдо студия развития музыки. Заглавный трек и вступительная тема - оригинальные для саундтрека - были написаны Куми Таниока, а финальный трек "Door Crawl" написал и спел Ай Кавасима. Другие композиторы, чьи произведения использовались, - это Нобуо Уэмацу, Наоши Мизута, Масаши Хамаузу, Дзюня Накано и Кенджи Ито. Альбом был выпущен Square Enix 23 января 2008 года под каталожным номером SQEX-10104.[5]
Альбом был хорошо встречен критиками, такими как Джериаска из RPGFan, которым понравились аранжировки, особенно части из игр из ранних игр. Последняя фантазия серии.[5] Он похвалил Joe Down Studios за то, что он не попался в ловушку «прикрытия собственной важности», что, по его мнению, было обычным делом в римейках ранних Последняя фантазия шт.[5] Крису из Square Enix Music Online альбом тоже понравился, поскольку по его аранжировкам «многие треки звучат лучше, чем когда-либо прежде».[20] Его самая большая жалоба на альбом заключалась в том, что он не включает все треки из игры, некоторые из которых ему было интересно услышать. Он объяснил исключения желанием издателя выпустить саундтрек как единый диск и пришел к выводу, что альбом по-прежнему оставался «очень приятным в целом».[20]
"Door Crawl", музыкальная тема Подземелье Чокобо, был выпущен как сингл под названием Chocobo no Fushigina Dungeon Toki Wasure No Meikyuu: Door Crawl. Альбом выпущен Toshiba EMI 12 декабря 2007 года. Он имеет длину 14:18 и содержит три трека. Заглавный трек "Door Crawl" (ド ア ク ロ ー ル), к нему присоединяется "Бесцветная вещь" (色 の な い も の, "Иро но Най Моно") и "Свет" (灯, «Томошиби»), оба не имеют отношения к Подземелье Чокобо. Диск стал 15-м синглом Кавасимы; он достиг # 20 на Орикон Weekly Charts и продано 6 520 копий за первую неделю.[21] Сингл продан 10 251 копией,[22] приблизительно ¥13,285,296[23][24] ($166,503). Лекс из Square Enix Music Online имел смешанные чувства по поводу сингла, заявив, что "Door Crawl" был "приятным и расслабленным слушанием", но что "Colorless Thing" не был "ничего особенным" и что "Light" был "испорчен" синтезаторные инструменты.[21]
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Лабиринт забытого времени" | 時 忘 れ の 迷宮 | 2:24 |
| 2. | «Открытие» | オ ー プ ニ ン グ | 2:17 |
| 3. | «Тема искателя сокровищ» («Шанс охотника» (Final Fantasy IX )) | ト レ ジ ャ ー ハ ン タ ー の テ ー マ | 2:27 |
| 4. | «Стелла Ранч» ("Мальчик с фермы" (Последняя фантазия VII )) | ス テ ラ 牧場 | 2:03 |
| 5. | «Ранчо ночью» ("Ридия" (Последняя фантазия IV )) | 牧場 の 夜 | 2:38 |
| 6. | «Город забытых времен» («Тарутару Мале» (Последняя фантазия XI )) | 時 忘 れ の 街 | 1:39 |
| 7. | «Ночной город» ("Эпитафия" (Последняя фантазия VI )) | 街 の 夜 | 1:56 |
| 8. | «Тема Ширмы» ("Городская тема" (Последняя фантазия I )) | シ ロ マ の テ ー マ | 1:05 |
| 9. | «Открытая память» ("Прелюдия" (Последняя фантазия XI)) | 記憶 の 解放 | 1:58 |
| 10. | "Тема Dungeon Hero X" ("Человек с автоматом" (Последняя фантазия VIII )) | ダ ン ジ ョ ン ヒ ー ロ ー X の テ ー マ | 3:31 |
| 11. | «Тема дирижабля» («Большой кит» (Последняя фантазия IV)) | 飛 空 艇 の テ ー マ | 1:42 |
| 12. | «Память о далеком дне» («Мой дом, милый дом» (Последняя фантазия V )) | 遠 い 日 の 記憶 | 2:12 |
| 13. | «Память мира» («Жестокая битва» (Последняя фантазия VI)) | 世界 の 記憶 | 1:36 |
| 14. | "Вместе навсегда" ("День наступит" (Последняя фантазия V)) | ず ー っ と 一 緒 だ よ | 2:24 |
| 15. | "Мог Хаус Х" («Тема четырех стариков» (Последняя фантазия III )) | モ グ ハ ウ ス X | 0:55 |
| 16. | «Фрагмент памяти» ("За холмом" (Final Fantasy IX)) | 記憶 の か け ら | 2:30 |
| 17. | "Ностальгия" («Храм Хаоса» (Последняя фантазия)) | ノ ス タ ル ジ ア | 1:24 |
| 18. | "Страж пламени 1" ("Запечатанный" (Последняя фантазия V)) | 炎 の 守護 者 1 | 1:09 |
| 19. | "Хранитель воды 2" ("Подземелье (Судьба в тумане)" (Последняя фантазия V)) | 水 の 守護 者 2 | 2:43 |
| 20. | «Страж света 1» ("Грозовые равнины" (Final Fantasy X )) | 光 の 守護 者 1 | 2:08 |
| 21. | «Страж тьмы 2» («Пробуждение» (Последняя фантазия XI)) | 闇 の 守護 者 2 | 4:34 |
| 22. | «Комната дуэлей» ("Force Your Way" (Последняя фантазия VIII)) | デ ュ エ ル ル ー ム | 2:20 |
| 23. | "Битва Феникса" ("Битва 2" (Последняя фантазия III)) | フ ェ ニ ッ ク ス 戦 | 1:48 |
| 24. | "Битва Левиафана" («Битва с четырьмя демонами» (Последняя фантазия IV)) | リ ヴ ァ イ ア サ ン 戦 | 3:27 |
| 25. | «Александровская битва» ("Битва призванных зверей" (Final Fantasy X)) | ア レ ク サ ン ダ ー 戦 | 4:01 |
| 26. | "Croma Battle" («Только доска между человеком и погибелью» (Последняя фантазия VIII)) | ク ロ マ 戦 | 1:37 |
| 27. | "Битва Рафаэлло" («Столкновение на Большом мосту» (Последняя фантазия V)) | ラ フ ァ エ ロ 戦 | 3:08 |
| 28. | «Последний бой» («Решающая битва» (Последняя фантазия V)) | ラ ス ト バ ト ル | 3:40 |
| 29. | "Окончание" («Завтра мира» (Гонки на чокобо )) | エ ン デ ィ ン グ | 3:30 |
| 30. | «Всплывающая дуэль» («Сцена битвы 1» (Последняя фантазия II )) | ポ ッ プ ア ッ プ デ ュ エ ル | 2:21 |
| 31. | "Дверь Crawl" | ド ア ク ロ ー ル | 4:53 |
Гонки на чокобо
Оригинальный саундтрек Chocobo Racing это саундтрек к Гонки на чокобо (チ ョ コ ボ レ ー シ ン グ 〜 幻 ロ ー ド 〜, Чокобо Решингу ~ Genkai e no Rdo ~, лит. «Гонки на чокобо: Дорога в мир духов») состоит из Кенджи Ито. Впервые выпущенный DigiCube 25 марта 1999 года, он был позже переиздан Square Enix 1 октября 2008 года. Альбом состоит из 30 треков и длительностью 57 часов.[6] Единственная оригинальная тема в саундтреке - это японская песня "Treasure Chest of the Heart" в оркестре Широ Хамагути и в исполнении Хироми Охта. В английской версии игры его исполняет Вики Белл.[25] Остальные треки - это аранжировки Последняя фантазия треки. Преобладающая тема выбранных треков - это тема Чокобо из Последняя фантазия серия, на которую основаны восемь треков.[6] Альбом получил высокую оценку Ки из Square Enix Music Online, который считал, что «аранжировки Ито на классические темы сделаны с большим мастерством».[6] Ему особенно нравились "Mithril Mines" и "Treasure Chest of the Heart", но он чувствовал, что многие треки не соответствуют качеству нескольких лучших.[6]
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Dash de Chocobo ~ Фильм открытия" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | ダ ッ シ ュ DE チ ョ コ ボ | 1:07 |
| 2. | "Выбери чокобо ~ Chocobo Choosin '" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | え ら ん で チ ョ コ ボ | 0:49 |
| 3. | "Тема Чокобо ~ Мелодия Чокобо" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | チ ョ コ ボ の テ ー マ | 1:45 |
| 4. | "Тема Сида ~ Соната Сида" ("Привет, Сид" (Последняя фантазия IV )) | シ ド の テ ー マ | 1:29 |
| 5. | "Moglie Theme ~ Mog's Muzik" ("Мог" (Последняя фантазия VI )) | モ ー グ リ の テ ー マ | 2:09 |
| 6. | «Приятное путешествие ~ Роллик» ("Старые добрые товарищи" (Последняя фантазия III )) | ゆ か い な 旅 路 | 1:08 |
| 7. | "Тема Голема ~ Golem's Groove" («Древний замок» (Последняя фантазия II )) | ゴ ー レ ム の テ ー マ | 1:43 |
| 8. | "Тема гоблина ~ Гамбол гоблина" ("Пираты Ахой" (Последняя фантазия V)) | ゴ ブ リ ン の テ ー マ | 2:20 |
| 9. | "Bizarre Mystery ~ Spooky-Wooky !!!" («Это последняя битва» (Последняя фантазия III)) | 奇 々 怪 々 | 1:18 |
| 10. | "Тема Черного мага ~ Магический марш" ("Мистическая Мисидия" (Последняя фантазия IV)) | 黒 魔道 師 の テ ー マ | 1:54 |
| 11. | "Тема Белого Мага ~ Мелодия Мага" ("Городская тема" (Последняя фантазия I )) | 白 魔道 師 の テ ー マ | 3:13 |
| 12. | "Кристальная легенда ~ La-La Legend" ("Прелюдия" (Последняя фантазия I)) | ク リ ス タ ル の 伝 説 | 1:44 |
| 13. | "Тема Fat Chocobo ~ Боп-поп Chubby" («Привет! Большой Чокобо!» (Последняя фантазия IV)) | デ ブ チ ョ コ ボ の テ ー マ | 1:07 |
| 14. | "Тема Бегемота" («Хрустальная пещера» (Последняя фантазия III)) | ベ ヒ ー モ ス の テ ー マ | 2:12 |
| 15. | "Phantom Beast Lord ~ Король Эсперов" («Вступительная тема» (Последняя фантазия VI), "Книга печати" (Последняя фантазия V )) | 幻 獣 神 | 1:51 |
| 16. | "Make a Chocobo ~ Chocobo Creatin '" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | つ く っ て チ ョ コ ボ | 0:34 |
| 17. | "Тестовый курс Сида ~ Тестовый трек Сида" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | シ ド の テ ス ト コ ー ス | 1:31 |
| 18. | «Лес Могли» («Городок 2» (Последняя фантазия VI)) | モ ー グ リ フ ォ レ ス ト | 2:22 |
| 19. | "Руины гигантов ~ Древние ворота" ("Битва 2" (Последняя фантазия III)) | 巨人 の 遺跡 | 1:49 |
| 20. | «Мифриловые рудники» («Вулкан Гуругу» (Последняя фантазия I)) | ミ ス リ ル 鉱 山 | 1:49 |
| 21. | "Дом Блэка ~ The Black Manor" («Башня волшебника» (Последняя фантазия II)) | 黒 の 館 | 2:04 |
| 22. | "Небесный сад Мисидии ~ Плавучие сады" ("Конечная тема ~ Новое происхождение" (Последняя фантазия V)) | ミ シ デ ィ ア 空中 庭園 | 2:09 |
| 23. | "Hungry Land ~ Gingerbread Land" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | ハ ン グ リ ー ラ ン ド | 1:57 |
| 24. | "Вулкан Гургу ~ Долина Вулкан-О" ("Битва 2" (Последняя фантазия II)) | グ ル グ 火山 | 1:59 |
| 25. | "Иллюзорный мир ~ Фантазия" («Это последняя битва» (Последняя фантазия III)) | 幻 界 | 2:56 |
| 26. | «Цепь FF8» («Не бойся» (Последняя фантазия VIII)) | FF8 サ ー キ ッ ト | 3:03 |
| 27. | "Выиграй! ~ Приманка победителя" ("Фанфары" (Последняя фантазия)) | ПОБЕДИТЬ! | 0:48 |
| 28. | "Проиграть ... ~ Реквием проигравшего" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | ТЕРЯТЬ… | 0:09 |
| 29. | "Завтра мира ~ Какого счастья чокобо" (Тема чокобо (Последняя фантазия)) | 世界 の あ し た | 1:47 |
| 30. | "Сундук с сокровищами сердца ~ Тема концовки" | 心 の た か ら ば こ | 6:14 |
Чокобо и волшебные книги
В Чокобо и волшебные книги мини-сериал включает Чокобо в Mahou no Ehon, выпущенный в Северной Америке как Final Fantasy Fables: Chocobo Tales и буквально переводится на Чокобо и волшебная книга с картинками, а также его нынешнее продолжение только для Японии, Чокобо - Махоу-но-Эхон: Маджо - Шоуджо - Гонин-но-Юша, переводится как Чокобо и волшебная книга с картинками: Ведьма, Дева и пять героев. Ни одна из игр не получила отдельного полного релиза саундтрека; Сказки о чокобо выпустил альбом только для скачивания на iTunes названный Лучший саундтрек к фильму "Чокобо и волшебная книга", а вместе их саундтреки были полностью выпущены в виде двухдискового Оригинальный саундтрек Chocobo and the Magic Books. Большинство треков представляют собой либо неизмененные версии, либо аранжировки Последняя фантазия и Чокобо композиции; Сказки о чокобо содержит только два оригинальных трека, один из которых длится всего восемь секунд, в то время как его сиквел состоит из 12 оригинальных треков из 33. Саундтреки к обеим играм были написаны Юдзо Такахаши. Волшебные книги содержит 61 дорожку на двух дисках общей продолжительностью 1:51:57; Лучшее из's 10 треков охватывают 26:16. Следы в Лучшее из соответствуют дорожкам 8, 1, 3, 9, 19, 25, 12, 18, 27 и 28 первого диска Волшебные книги, в этой последовательности.[7][26]
Хотя ни один из альбомов не привлек особого внимания критиков, Лучший саундтрек к фильму "Чокобо и волшебная книга" был отклонен Крисом из Square Enix Music Online как «бесполезный семплер» саундтрека.[26] Назвав это «усеченной компиляцией», он раскритиковал выбор трека за то, что он включал в себя одни из самых слабых аранжировок, исключая самые сильные, и пришел к выводу, что альбом бесполезен, учитывая последующий выпуск полного саундтрека как части Лучший саундтрек к фильму "Чокобо и волшебная книга".[26] Он был гораздо более комплиментарен Волшебные книги альбом, заявив, что он «подтвердил, что Юзо Такахаши - яркий молодой композитор», и назвав аранжировки и оригинальные композиции «одновременно мелодически привлекательными и стилистически разносторонними».[7]
Треклист
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Одека де Чокобо" (Тема чокобо) | 『お で か け チ ョ コ ボ』 チ ョ ボ シ リ ー ズ テ ー マ 曲 | 1:15 |
| 2. | "Верная ставка Чокобо" (Последняя фантазия VII) | 本命 穴 チ ョ コ ボ | 1:30 |
| 3. | "Деревня чокобо" (Таинственное подземелье Чокобо ) | チ ョ コ ボ の 村 | 4:14 |
| 4. | «Вулкан Гургу» (Последняя фантазия I ) | グ ル グ 火山 | 1:56 |
| 5. | «Легенда о Великом лесу» (Последняя фантазия V) | 大 森林 の 伝 説 | 1:29 |
| 6. | «Подводный храм» (Последняя фантазия III ) | 海底 神殿 | 2:26 |
| 7. | "Реактор Макоу" (Последняя фантазия VII) | 魔 晄 炉 | 2:23 |
| 8. | «Прелюдия» (Последняя фантазия I ) | プ レ リ ュ ー ド | 2:10 |
| 9. | "Fiddle de Chocobo" (Последняя фантазия VII) | フ ィ ド ル ・ デ ・ チ ョ コ ボ | 2:03 |
| 10. | "Move de Chocobo" (Тема чокобо) | ム ー ブ ・ デ ・ チ ョ コ ボ | 0:56 |
| 11. | "Марш чокобо" (Тема чокобо) | マ ー チ ・ デ ・ チ ョ コ ボ | 1:39 |
| 12. | "Ретро де Чокобо" (Тема чокобо) | レ ト ロ ・ デ ・ チ ョ コ ボ | 1:07 |
| 13. | "Битва чокобо" (Тема чокобо) | バ ト ル ・ デ ・ チ ョ コ ボ | 1:32 |
| 14. | "Победа Интро" (Последняя фантазия I) | 勝利 イ ン ト ロ | 0:08 |
| 15. | "Поражение Вступление" (Тема чокобо) | 敗北 イ ン ト ロ | 0:09 |
| 16. | "Победа" (Последняя фантазия I) | 勝利 | 0:35 |
| 17. | "Поражение" (Последняя фантазия I) | 敗北 | 0:41 |
| 18. | "Тема белого мага" (Гонки на чокобо ) | 白 魔 道士 の テ ー マ | 3:04 |
| 19. | «Написание печати» (Последняя фантазия V) | 封印 の 書 | 1:28 |
| 20. | «Тема Армии Ирмы» | イ ル マ 軍 団 の テ ー マ | 2:26 |
| 21. | "Овощи Гишала" (Последняя фантазия III) | ギ サ ー ル の 野菜 | 0:58 |
| 22. | «Тема печали» (Последняя фантазия IV ) | 哀 し み の テ ー マ | 1:44 |
| 23. | «Хрустальная комната» (Последняя фантазия III) | ク リ ス タ ル ル ー ム | 0:55 |
| 24. | "Волшебная книга" | 絵 本 の 魔法 | 0:09 |
| 25. | «Сцена битвы» (Последняя фантазия I) | 戦 闘 シ ー ン | 2:10 |
| 26. | «Решающая битва» (Последняя фантазия VI) | 決 戦 』 | 2:13 |
| 27. | «Столкновение на Большом мосту» (Последняя фантазия V) | ビ ッ グ ブ リ ッ ヂ の 死 闘 | 2:38 |
| 28. | "Ездить на" (Последняя фантазия VIII ) | Ездить на | 2:27 |
| Нет. | Заголовок | Японское название | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Магия, девушка и 5 героев» (Тема чокобо) | 魔法 と 少女 と 5 人 の 勇者 | 3:07 |
| 2. | «Ронфауре» (Последняя фантазия XI ) | Ронфауре | 4:06 |
| 3. | "Сады Ру'Луде" (Последняя фантазия XI) | Сады Ру'Луде | 2:41 |
| 4. | «Мисидия» (Последняя фантазия IV) | ミ シ デ ィ ア 国 | 1:15 |
| 5. | «Битва 2» (Последняя фантазия IV) | バ ト ル 2 | 1:35 |
| 6. | "Укулеле ле Чокобо" (Final Fantasy IX) | ウ ク レ ・ le ・ チ ョ コ ボ | 1:33 |
| 7. | "Электрик де Чокобо" (Последняя фантазия VII) | エ レ キ ・ デ ・ チ ョ コ ボ | 2:23 |
| 8. | "Влюбленный волк. Первая часть" | 恋 に 落 ち た オ オ カ ミ 第一 楽 章 | 1:13 |
| 9. | «Влюбленный волк, вторая часть» | 恋 に 落 ち た オ オ カ ミ 第二 楽 章 | 1:25 |
| 10. | "Влюбленный волк Третья часть" | 恋 に 落 ち た オ オ カ ミ 第三 楽 章 | 1:09 |
| 11. | "Непрощенный" (Последняя фантазия VI) | 許 さ れ ざ る 者 | 1:09 |
| 12. | «Столкновение на Большом мосту» (Последняя фантазия V) | ビ ッ グ ブ リ ッ ヂ の 死 闘 | 2:46 |
| 13. | «Первая часть одиноких мягких кукол» | ひ と り ぼ っ ち の ぬ い ぐ る 第一 楽 章 | 0:54 |
| 14. | "Одинокие мягкие куклы, вторая часть" | ひ と り ぼ っ ち の ぬ い ぐ る 第二 楽 章 | 2:21 |
| 15. | "Одинокие мягкие куклы, третья часть" | ひ と り ぼ っ ち の ぬ い ぐ る 第三 楽 章 | 1:48 |
| 16. | «В поисках друзей» (Последняя фантазия VI) | 仲 間 を 求 め て | 1:54 |
| 17. | "Танцующая кукла Калькобрена" (Последняя фантазия IV) | 踊 る 人形 カ ル コ ブ リ ー ナ | 1:44 |
| 18. | "Тема Палома и Порома" (Последняя фантазия IV) | パ ロ ム ・ ポ ロ ム の テ ー マ | 1:07 |
| 19. | «Замок Корнелии» (Последняя фантазия I) | コ ー ネ リ ア 城 | 1:47 |
| 20. | "Мертвая музыка" (Последняя фантазия I) | デ ッ ド ミ ュ ー ジ ッ ク | 1:50 |
| 21. | "На волосок!" (Последняя фантазия V) | 危機 一 髪! | 1:13 |
| 22. | "Близнецы, летающие в небе. Первая часть" | 空 飛 ぶ 双子 第一 楽 章 | 0:46 |
| 23. | "Близнецы, летающие в небе. Вторая часть" | 空 飛 ぶ 双子 第二 楽 章 | 1:01 |
| 24. | "Близнецы, летающие в небе. Третья часть" | 空 飛 ぶ 双子 第三 楽 章 | 1:30 |
| 25. | "Блэк Джек" (Последняя фантазия VI) | 飛 空 艇 ブ ラ ッ ク ジ ャ ッ ク | 2:01 |
| 26. | "Сеймур Битва" (Final Fantasy X ) | シ ー モ ア バ ト ル | 3:45 |
| 27. | "Девушка без имени, первая часть" | な ま え の な い 少女 第一 楽 章 | 0:57 |
| 28. | "Девушка без имени, вторая часть" | な ま え の な い 少女 第二 楽 章 | 1:23 |
| 29. | "Девушка без имени, третья часть" | な ま え の な い 少女 第三 楽 章 | 1:41 |
| 30. | «Жесткая битва» (Последняя фантазия XI) | Жесткая битва | 3:30 |
| 31. | "J-E-N-O-V-A" (Последняя фантазия VII) | J-E-N-O-V-A | 2:04 |
| 32. | "Glass Goth X ~ Glass Goth Z" (Таинственное Подземелье Чокобо 2 ) | グ ラ ス ゴ ス X〜 グ ラ ス ゴ ス Z | 2:08 |
| 33. | "Фина ле Чокобо" (Тема чокобо) | フ ィ ナ ー ・ le ・ チ ョ コ ボ | 6:14 |
Рекомендации
- ^ Хамаузу, Масаси. Оригинальный саундтрек Chocobo no Fushigina Dungeon Примечания к вкладышу. DigiCube. SSCX-10014. 21 декабря 1997 г.
- ^ «Интервью с Масаши Хамаузу (RocketBaby - сентябрь 2003 г.)». Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал на 2013-02-08. Получено 2009-03-19.
- ^ Хамаузу, Масаси. Chocobo no Fushigina Dungeon Coi Vanni Gialli Примечания к вкладышу. DigiCube. SSCX-10016. 21 декабря 1997 г.
- ^ а б c d Ганн, Патрик (2000-10-15). "Загадочное подземелье Чокобо 2 OST". RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2009-02-23.
- ^ а б c d Джериаска (14 марта 2008 г.). "Таинственное подземелье Чокобо ~ Лабиринт забытого времени ~ OST". RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2009-02-26.
- ^ а б c d е Ки. "Оригинальный саундтрек Chocobo Racing: обзор Ки". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-02-26.
- ^ а б c Крис. "Оригинальный саундтрек" Чокобо и волшебные книги ": обзор Криса". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-02-26.
- ^ Ганн, Патрик (2006-04-05). "Еще музыка друзей из Final Fantasy ~ Los Angeles Live 2005 ~". RPGFan. В архиве из оригинала 20.01.2013. Получено 2008-05-20.
- ^ "ГОЛОСА - Музыка из Final Fantasy". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала 20.01.2013. Получено 2009-06-04.
- ^ «Далекие миры: музыка из репертуара Final Fantasy Master». AWR Music Productions. Архивировано из оригинал на 2014-02-08. Получено 2016-09-09.
- ^ Наполитано, Джейсон (24 марта 2011 г.). "Концерт Game Music Laboratory Unplugged с участием Хироки Кикута и Кенджи Ито". Оригинальная звуковая версия. Архивировано из оригинал на 2012-08-20. Получено 2011-03-28.
- ^ Томас, Дамиан (25 сентября 2007 г.). Ретроспективная видеоигра Final Fantasy, часть X. GameTrailers. В архиве из оригинала 30.04.2009. Получено 2009-05-04.
- ^ "Обзоры альбомов :: Начиная с C". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 08.02.2013. Получено 2009-05-19.
- ^ а б c d Ганн, Патрик (2000-12-19). "Загадочное подземелье Чокобо OST". RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2009-02-19.
- ^ а б Хейзел, Керо. "Оригинальный саундтрек к фильму" Таинственное подземелье Чокобо: обзор Керо Хейзел ". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-03-19.
- ^ а б Дэйв. "Оригинальный саундтрек к фильму" Таинственное подземелье Чокобо: обзор Дэйва ". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-03-19.
- ^ а б c Томас, Дамиан (19 мая 2002 г.). "Таинственное подземелье Чокобо ~ Кой Ванни Джалли ~". RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2009-02-19.
- ^ а б Крис. "Таинственное подземелье Чокобо - Кой Ванни Джалли: Обзор Криса". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-03-19.
- ^ а б Крис. "Оригинальный саундтрек к фильму" Таинственное подземелье Чокобо 2 ": обзор Криса". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-03-19.
- ^ а б Крис. "Таинственное подземелье Чокобо: Лабиринт забытого времени. Оригинальный саундтрек: обзор Криса". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал на 2012-03-23. Получено 2009-03-20.
- ^ а б Лекс (2000-10-15). "Таинственное подземелье Чокобо: Дверь - Ай Кавасима: Обзор Лекса". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал на 2012-03-09. Получено 2009-02-24.
- ^ "Дверь Crawl". Generasia. Получено 17 июня, 2018.
- ^ "ド ア ク ロ ー ル". Орикон (на японском языке). Получено 18 июня, 2018.
- ^ "ド ア ク ロ ー ル". Орикон (на японском языке). Получено 18 июня, 2018.
- ^ Лау, Аарон (1999-08-25). "Оригинальный саундтрек Chocobo Racing". Саундтрек Центральный. В архиве из оригинала от 11.02.2012. Получено 2008-04-06.
- ^ а б c Крис. "Лучший саундтрек к фильму" Чокобо и волшебная книга ": обзор Криса". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 23.03.2012. Получено 2009-02-26.