Ниагарский водопад - Niagara Falls

Для использования в других целях см. Ниагарский водопад (значения).

Ниагарский водопад
3Falls Niagara.jpg
РасположениеРека Ниагара в Ниагарское ущелье; граница Нью-Йорк, США и Онтарио, Канада
Координаты43 ° 04′48 ″ с.ш. 79 ° 04′29 ″ з.д. / 43,0799 ° с.ш. 79,0747 ° з.д. / 43.0799; -79.0747 (Ниагарский водопад)Координаты: 43 ° 04′48 ″ с.ш. 79 ° 04′29 ″ з.д. / 43,0799 ° с.ш. 79,0747 ° з.д. / 43.0799; -79.0747 (Ниагарский водопад)
ТипКатаракта
Общая высота167 футов (51 м)
Количество капель3
ВодотокРека Ниагара
Средний
скорость потока		85000 куб футов / с (2400 м3/ с)

Ниагарский водопад /паɪˈæɡрə,паɪˈæɡəрə/ это группа из трех человек водопады на южном конце Ниагарское ущелье, охватывающий границу между провинция из Онтарио в Канаде и штат из Нью-Йорк В Соединенных Штатах. Самый большой из трех - Подковообразный водопад, также известный как Канадский водопад, расположенный между международная граница двух стран.[1] Меньший American Falls и Свадебная вуаль водопад лежат в Соединенных Штатах. Водопад Фата невесты отделен от водопада Подкова. Козий остров и от Американского водопада Остров Луна, причем оба острова расположены в Нью-Йорке.

Расположен на Река Ниагара, который стекает Озеро Эри в Озеро Онтарио, комбинированные водопады имеют самый высокий расход любого водопада в Северной Америке, перепад высот которого превышает 50 метров (160 футов). В пиковые дневные туристические часы более 168000 м3 (шесть миллионов кубических футов) воды каждую минуту проходит через гребень водопада.[2] Подковообразный водопад - самый мощный водопад в Северной Америке, если судить по скорости потока.[3]

Водопад находится в 27 километрах (17 миль) к северо-северо-западу от Буффало, Нью-Йорк и 121 км (75 миль) к юго-юго-востоку от Торонто, между Города-побратимы из Ниагарский водопад, Онтарио, и Ниагарский водопад, Нью-Йорк. Ниагарский водопад образовался, когда ледники отступил в конце Висконсинское оледенение (в последний ледниковый период ), и вода из новообразованных Великие озера проложил путь снова и снова Ниагарский откос по пути к Атлантическому океану.

Ниагарский водопад славится своей красотой и является ценным источником гидроэлектростанция. Сбалансированное использование рекреационных, коммерческих и промышленных объектов было проблемой для управляющих водопадом с 19 века.

Характеристики

American Falls (большой водопад в центре слева) и Свадебная вуаль водопад

Водопад Подкова падает примерно на 57 метров (187 футов),[4] в то время как высота Американского водопада колеблется от 21 до 30 метров (69 и 98 футов) из-за наличия гигантских валунов у его основания. Более крупный водопад Подкова имеет ширину около 790 метров (2590 футов), а Американский водопад - 320 метров (1050 футов) в ширину. Расстояние между американской оконечностью Ниагарского водопада и канадской оконечностью составляет 3409 футов (1039 м).

Пиковый поток над водопадом Подкова был зафиксирован на уровне 6400 кубических метров (230 000 куб футов) в секунду.[5] Средний годовой расход составляет 2400 кубических метров (85000 куб футов) в секунду.[6] Поскольку поток является прямой функцией Озеро Эри высота воды обычно достигает пика в конце весны или начале лета. В летние месяцы через водопад проходит не менее 2800 кубических метров (99000 куб футов) воды в секунду, около 90% из которых проходит через водопад Подкова, а остальная часть направляется на гидроэлектростанции. Это достигается за счет использования плотина - в Международная Контрольная Плотина - с подвижными воротами вверх по течению от водопада Подкова.

Канадский Подковообразный водопад

Ночью поток водопада сокращается вдвое и в низкий туристический сезон зимой остается минимум 1,400 кубических метров (49,000 куб футов) в секунду. Отвод воды регулируется Ниагарским договором 1950 года и находится в ведении Международного совета по контролю Ниагары (IJC).[7] Зеленовато-зеленый цвет воды, текущей над Ниагарским водопадом, является побочным продуктом примерно 60 тонн растворенных солей и «каменной муки» (очень мелко измельченной породы) в минуту, образовавшихся под действием эрозионной силы самой реки Ниагара.[8]

Геология

Объекты, которые стали Ниагарским водопадом, были созданы Висконсинское оледенение около 10 000 лет назад.[9] Отступление ледникового покрова оставило после себя большое количество талой воды (см. Озеро Алгонкин, Озеро Чикаго, Ледниковое озеро Ирокез, и Champlain Sea ), которые заполнили бассейны, вырезанные ледниками, создавая таким образом Великие озера какими мы их знаем сегодня.[10][11] Ученые утверждают, что это старая долина, Похороненное ущелье Святого Давида, похоронен ледниковый дрейф, по примерному местонахождению нынешнего Welland Canal.

Ниагарский откос (в красном). Ниагарский водопад находится в центре справа между озером Онтарио и озером Эри.

Когда лед растаял, верховья Великих озер впали в реку Ниагара, что соответствовало измененной топографии через реку. Ниагарский откос. Со временем река прорезала ущелье в северной скале, или Cuesta.[12] Из-за взаимодействия трех основных горных образований каменистое дно не разъедать равномерно. Верхняя порода состояла из устойчивых к эрозии известняк и доломит из Формирование Локпорта. Этот твердый слой камня разрушался медленнее, чем лежащие под ним материалы. На аэрофотоснимке справа отчетливо виден твердый покров, формация Локпорт (средний Силурийский ), подстилающего пороги над водопадом, и примерно верхнюю треть высокой стены ущелья.[12] Непосредственно под скальной формацией, составляющей около двух третей утеса, лежала более слабая, мягкая, наклонная формация Рочестера (нижний силурийский период). Это формирование состояло в основном из сланец, хотя и имеет несколько тонких слоев известняка. Он также содержит древние окаменелости. Со временем река разрушила мягкий слой, который поддерживал твердые слои, подрезав твердый покров, который уступил место большим кускам. Этот процесс повторялся бесчисленное количество раз, и в конце концов обрушился водопад.

Затопленный в реке в нижней долине, скрытый от глаз, Квинстон Формация (Верхний Ордовик ), который сложен сланцами и мелкими песчаники. Все три образования были заложены в древнем море, и их различия в характере проистекают из меняющихся условий в этом море. Около 10900 лет назад Ниагарский водопад находился между нынешними. Квинстон, Онтарио, и Льюистон, Нью-Йорк, но эрозия их гребня заставило водопады отступить примерно на 6,8 миль (10,9 км) к югу.[13] Водопад «Подкова», ширина которого составляет около 2600 футов (790 м), также изменил свою форму в результате эрозии; эволюционируя от небольшой арки до изгиба подковы, до наших дней гигантский V.[14] Прямо вверх по течению от текущего местоположения водопада, Козий остров разделяет русло реки Ниагара, в результате чего водопад «Подкова» в Канаде на западе отделяется от водопада «Американский» и водопада «Фата невесты» на востоке. Инженерное дело замедлило эрозию и спад.[15]

Текущая скорость эрозии составляет примерно 30 сантиметров (1 фут) в год, что ниже исторического среднего значения 0,91 м (3 фута) в год. Согласно хронология далекого будущего, примерно через 50 000 лет Ниагарский водопад разрушит оставшиеся 32 километра (20 миль) до Озеро Эри и перестанут существовать.[8]

Усилия по сохранению

В 1870-х годах туристы имели ограниченный доступ к Ниагарскому водопаду, и им часто приходилось платить за мельком, а индустриализация угрожала разделить Козий остров для дальнейшего расширения коммерческого развития.[16] Другие промышленные посягательства и отсутствие доступа общественности привели к движению за охрану природы в США, известному как Свободная Ниагара, которое возглавляли такие известные люди, как Школа реки Гудзон художник Фредерик Эдвин Черч, ландшафтный дизайнер Фредерик Лоу Олмстед, и архитектор Генри Хобсон Ричардсон. Церковь подошла Лорд Дафферин, генерал-губернатор Канады, с предложением о проведении международных обсуждений по созданию общественного парка.[17]

Ущерб от ветра и льда на Козьем острове, 1903 г.

Козий остров был одним из источников вдохновения для американской стороны проекта. Уильям Доршеймер, перенесенный сценой с острова, привез Олмстеда в Буффало в 1868 году, чтобы спроектировать систему городских парков и способствовал продвижению карьеры Олмстеда. В 1879 году законодательный орган штата Нью-Йорк поручил Олмстеду и Джеймсу Т. Гарднеру обследовать водопад и создать самый важный документ в движении за сохранение Ниагары - Специальный отчет о сохранении Ниагарского водопада.[18] В докладе содержится призыв к государственной покупке, восстановлению и сохранению через государственную собственность живописных земель, окружающих Ниагарский водопад. Восстановление былой красоты водопада было описано в отчете как «священный долг перед человечеством».[19] В 1883 году губернатор Нью-Йорка Гровер Кливленд разработал закон, разрешающий приобретение земель для государственной резервации в Ниагаре, а Ассоциация Ниагарского водопада, группа частных граждан, основанная в 1882 году, провела большую кампанию по написанию писем и петиций в поддержку парка. Профессор Чарльз Элиот Нортон и Олмстед были среди лидеров общественной кампании, а губернатор Нью-Йорка Алонзо Корнелл против.[20]

Усилия защитников были вознаграждены 30 апреля 1885 года, когда губернатор Дэвид Б. Хилл подписал закон о создании Ниагарской резервации, первого государственного парка Нью-Йорка. Штат Нью-Йорк начал покупать землю у застройщиков в соответствии с уставом Государственный заповедник Ниагара. В том же году в провинции Онтарио с той же целью был создан парк королевы Виктории Ниагарский водопад. На канадской стороне Комиссия по паркам Ниагары регулирует землепользование на всем протяжении реки Ниагара, от озера Эри до озера Онтарио.[21]

В 1887 году Олмстед и Калверт Во выпустила дополнительный отчет с подробным описанием планов восстановления водопада. Их намерением было «восстановить и сохранить природу Ниагарского водопада, а не пытаться что-то добавить к этому», и в отчете предвосхищались фундаментальные вопросы. Как защитники природы обеспечат доступ, не разрушая красоту водопада? Как бы они восстановили природные ландшафты, поврежденные человеком? Они спланировали парк с живописными дорогами, дорожками и несколькими укрытиями, предназначенными для защиты ландшафта, позволяя большому количеству посетителей наслаждаться водопадом.[22] Позже были добавлены памятные статуи, магазины, рестораны и смотровая башня из стекла и металла 1959 года. Защитники природы продолжают стремиться найти баланс между идиллическим видением Олмстеда и реалиями управления популярной живописной достопримечательностью.[23]

Усилия по сохранению продолжались и в 20 веке. Дж. Гораций Макфарланд, Сьерра Клуб, а Аппалачский горный клуб убедил Конгресс США в 1906 г., чтобы принять закон о сохранении водопада, регулируя воды реки Ниагара.[24] В сотрудничестве с канадским правительством этот закон стремился ограничить отвод воды, и в 1909 году был подписан договор, ограничивавший общий объем воды, отводимой из водопадов обеими странами, примерно до 56000 кубических футов (1600 м3).3) в секунду. Это ограничение оставалось в силе до 1950 года.[25]

Американский водопад "отключился" во время борьбы с эрозией в 1969 году.

Контроль эрозии усилия всегда были чрезвычайно важны. Под водой плотины перенаправляют самые разрушительные токи, а также укреплена вершина водопада. В июне 1969 года река Ниагара была полностью отведена от Американского водопада на несколько месяцев в результате строительства временной каменно-земляной плотины.[26] За это время из-под водопада были извлечены два тела, в том числе мужчина, которого видели перепрыгивающим через водопад, и тело женщины, обнаруженное после высыхания водопада.[27][28]

В то время как водопад «Подкова» поглощал дополнительный поток, Инженерный корпус армии США изучили русло реки и механически закрепили и укрепили все обнаруженные разломы; ошибки, которые, если их не лечить, ускорили бы отступление Американского водопада. План по удалению огромного холма осыпь депонированный в 1954 г. был заброшен из-за стоимости,[29] а в ноябре 1969 г. временная дамба была подорванный, восстанавливая поток к Американскому водопаду.[30] Даже после этих начинаний, Остров Луна, небольшой участок земли между главным водопадом и Фатой невесты, долгие годы оставался закрытым для посещения из-за опасений, что он нестабилен и может обрушиться в ущелье.

Посягательство на городской пейзаж на канадской стороне

Коммерческие интересы продолжали вторгаться на земли, окружающие государственный парк, включая строительство нескольких высоких зданий (большинство из которых - отели) на канадской стороне. Результат - значительное изменение и урбанизация ландшафта. Одно исследование показало, что это привело к тому, что воздушный поток возле водопада изменил направление. Студенты Университет Гвельфа С помощью масштабных моделей было продемонстрировано, что, когда воздух проходит над крышами новых отелей, он заставляет ветерок скатываться с южных сторон зданий и разливаться в ущелье под водопадом, где он попадает в водоворот влаги и воздуха. Вывод заключался в том, что задокументированное увеличение количества «туманных дней» было результатом этих бризов, где туманные дни относятся к туманному шлейфу водопада, достигающему берега.[31] В 1996 году было зарегистрировано 29 туманных дней, но к 2003 году это число возросло до 68.[32] Другое исследование опровергло это мнение и связывало образование тумана с разницей в температуре воздуха и воды у водопадов. Тем не менее, это исследование не дает мнения о том, почему количество туманных дней увеличивается, а просто то, что ветер в отеле - маловероятная причина.[33]

В 2013 году штат Нью-Йорк начал работу по реконструкции островов Сестер, расположенных на Козьем острове. Штат Нью-Йорк использовал средства от повторного лицензирования гидроэлектростанции New York Power Authority вниз по реке в Льюистоне, штат Нью-Йорк, для восстановления пешеходных дорожек на Острова трех сестер и посадить на островах местную растительность. Штат также отремонтировал территорию вокруг Prospect Point на краю Американского водопада в государственном парке.

История

Отец Луи Хеннепин изображен перед водопадом на гравюре 1698 года.[34]

По поводу происхождения названия водопада существуют разные теории. По мнению ирокезского ученого Брюс Триггер, Ниагара происходит от имени, данного ветви местного уроженца Нейтральная Конфедерация, которых называют Ниагагарега людей на нескольких французских картах конца XVII века.[35] Согласно с Джордж Р. Стюарт, это происходит от названия ирокез город называется Онгуиахра, что означает «точка земли, разрезанная надвое».[36] В 1847 году переводчик ирокезов заявил, что название произошло от Jaonniaka-re, что означает «шумная точка или перенос».[37]

Генри Скулкрафт сообщил:

Ниагарский водопад. Это имя Ирокез. По словам миссис Керр, это означает шею; этот термин впервые был применен к перевалу или перешейку между озерами Эри и Онтарио. Обращаясь к словарю мистера Эллиотта (глава xi), можно увидеть, что человеческая шея, то есть, согласно конкретному словарю, его шея, это оньяра. Красный жакет произнесла мне слово Ниагара весной 1820 года, как если бы было написано О-не-ау-га-ра.[38]

Томас Дэвис, Вид с востока на Великую катаракту Ниагары, 1762
Хью Ли Паттинсон лево-правое перевернутое дагерротип (около 1840 г.), первая известная фотография Ниагарского водопада.

Было высказано предположение, что многие фигуры первыми распространили описание Ниагарского водопада европейскими очевидцами. Француз Самуэль де Шамплен посетил этот район еще в 1604 году во время исследования Канады, и члены его партии сообщили ему о впечатляющих водопадах, которые он описал в своих дневниках. Финско-шведский натуралист Pehr Kalm исследовал этот район в начале 18 века и считается первым научным описанием водопада. Лауреатом консенсуса за первое описание является бельгийский миссионер. Луи Хеннепин, который наблюдал и описывал водопад в 1677 году, раньше, чем Кальм, после путешествия с исследователем Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль, таким образом привлекая внимание европейцев к водопаду. Дело еще больше усложняет то, что есть достоверные свидетельства того, что французский миссионер-иезуит Поль Рагено посетил водопад примерно за 35 лет до визита Хеннепина, работая среди Гуроны Первой Нации в Канаде. Жан де Бребёф также, возможно, посетили водопад, проводя время с Нейтральная нация.[39]

В 1762 году капитан Томас Дэвис, офицер и художник британской армии, осмотрел местность и нарисовал акварель, Вид с востока на Великую катаракту Ниагары, первая картина очевидца водопада.[40][41]

В 19 веке туризм стал популярным, и к середине века он стал основной отраслью экономики региона. Феодосия Бёрр Алстон (дочь вице-президента Аарон Берр ) и ее муж Джозеф Алстон были первой зарегистрированной парой, которая провела здесь медовый месяц в 1801 году.[42] Наполеон Бонапарт брат Жером побывал со своей невестой в начале 19 века.[43]

В 1825 году британский исследователь Джон Франклин посетил водопад, проходя через Нью-Йорк на пути к Камберленд Хаус в рамках своей второй арктической экспедиции, назвав их «столь справедливо прославленными как первые в мире за величие».[44]

В марте 1848 года из-за ледяной завалы водопад остановился; вода (или в лучшем случае струйка) не падала целых 40 часов. Водяные колеса остановились, заводы и фабрики остановились из-за отсутствия электроэнергии.[45]

Аэрофотоснимок Ниагарского водопада, 1931 г.

Позже в том же году спрос на переход через реку Ниагара привел к строительству пешеходного моста, а затем Ниагарский подвесной мост Чарльза Эллета. Это было вытеснено рожденным в Германии Джон Август Роблинг с Подвесной мост Ниагарского водопада в 1855 году. американская гражданская война, то Центральная железная дорога Нью-Йорка рекламировал Ниагарский водопад как центр удовольствия и посещения медового месяца. С увеличением железнодорожных перевозок в 1886 году Лефферт Бак заменил деревянный и каменный мост Роблинга на преимущественно стальной мост, по которому и сегодня проходят поезда через реку Ниагара. Первый стальной арочный мост возле водопада был построен в 1897 году. Сегодня он известен как Мост Whirlpool Rapids, он перевозит пассажирские автомобили и поезда между Канадой (через канадский таможенный пограничный контроль) и США прямо вниз по течению от водопада.

Примерно в 1840 году английский промышленный химик Хью Ли Паттинсон отправился в Канаду, остановившись у Ниагарского водопада достаточно надолго, чтобы сделать самую раннюю известную фотографию водопада, дагерротип в коллекции Ньюкаслский университет. Когда-то считалось, что небольшая фигура, стоящая в силуэте в цилиндре, была добавлена ​​гравером, работающим на основе воображения, а также из дагерротипа в качестве источника, но фигура явно присутствует на фотографии.[46] Из-за того, что требуется очень долгая выдержка - десять минут и более, канадское агентство Niagara Parks предполагает, что это число является самим Паттинсоном.[46] Изображение перевернуто слева направо и взято с канадской стороны.[47] Паттинсон сделал другие фотографии водопада Подкова, а также Рима и Парижа. Затем они были перенесены на гравюры, чтобы проиллюстрировать Ноэль Мари Паймал Леребур ' Экскурсии Дагерриенн (Париж, 1841–1864 гг.).[48]

6 августа 1918 года на скалах над водопадом застряла железная шалава.[49] Двое мужчин на шалфе были спасены, но судно осталось застрявшим на камнях в реке и все еще видимо там в аварийном состоянии, хотя его положение сместилось на 50 метров во время шторма 31 октября 2019 года.[50] Сорвиголова Уильям "Красный" Хилл-старший. особенно хвалили за его роль в спасении.[51]

После Первая мировая война, туризм снова процветал, поскольку автомобили значительно упростили путь к водопадам. История Ниагарского водопада в 20-м веке в значительной степени связана с попытками использовать энергию водопада для гидроэлектростанция, и контролировать развитие с обеих сторон, угрожающее естественной красоте местности. В 1941 году Комиссия по мосту Ниагарского водопада завершила строительство третьего пересечения течения в непосредственной близости от Ниагарского водопада. Радужный мост, осуществляющий как пешеходное, так и автомобильное движение между двумя странами, а также канадскую и американскую таможню для каждой страны.

До конца 20 века северо-восточная оконечность водопада Подкова находилась в Соединенных Штатах, огибая скалы Террапин, которые когда-то были соединены с Козьим островом серией мостов. В 1955 году пространство между скалами и Козьим островом было засыпано, образовав Terrapin Point.[52] В начале 1980-х инженерный корпус армии США засыпал земли и построил водозаборные дамбы и поддерживающие стены чтобы отогнать воду от Terrapin Point. Всего было ликвидировано 400 футов (120 м) водопада Подкова, в том числе 100 футов (30 м) на канадской стороне. По словам автора Джинджер Стрэнд, водопад Подкова теперь полностью находится в Канаде.[53] Другие источники говорят, что «большая часть» водопада Подкова находится в Канаде.[54]

История замерзания

Замерзший Ниагарский водопад 1911

Единственное зарегистрированное замерзание реки и водопада произошло из-за затора льда 29 марта 1848 года. В 1912 году Американский водопад был полностью замерз, но два других продолжали течь. Хотя водопады обычно покрываются льдом большую часть зимы, река и водопады не замерзают полностью. 1885, 1902, 1906, 1911, 1932, 1936, 2014, 2017 и 2019 годы отмечены частичным замерзанием водопада.[55][56][57]

Так называемый ледяной мост также был распространен в определенные годы у подножия водопада и использовался людьми, которые хотели пересечь реку до того, как будут построены мосты. В некоторые зимы толщина ледяного покрова составляла от 40 футов (12 м) до 100 футов (30 м), но такой толщины не было с 1954 года. Ледяной мост 1841 года имел толщину не менее 100 футов. [58] 12 февраля 1912 года ледяной мост, образовавшийся 15 января, начал разрушаться, пока люди еще были на нем. Многим удалось спастись, но трое погибли во время события, позже названного Катастрофой или трагедией Ледяного моста.[59]

История мостов

Раскрашенная вручную литография (двухэтажного) Ниагарского подвесного моста, ок. 1856 г.
Ниагарский консольный мост, ок. 1895 г.

Ряд мостов перекинут через реку Ниагара в непосредственной близости от водопада. Первым, недалеко от Водоворота, был подвесной мост над ущельем. Он был открыт для публики в июле 1848 года и оставался в эксплуатации до 1855 года. Второй мост в районе Аппер-Фоллс был сдан в эксплуатацию, с двумя уровнями или палубами, один для использования Великая Западная железная дорога. Эта Подвесной мост Ниагарского водопада открылся в 1855 г. В 1882 г. Великая магистраль взяли под свой контроль вторую палубу после того, как поглотили компанию Great Western. Значительные структурные улучшения были сделаны в конце 1870-х годов, а затем в 1886 году; этот мост использовался до 1897 года.[60]

В связи с интенсивным движением транспорта было принято решение построить поблизости новый арочный мост: под и вокруг существующего моста. После его открытия в сентябре 1897 года было принято решение убрать и списать железнодорожный подвесной мост. Этот новый мост первоначально назывался Ниагарской железнодорожной аркой или Нижним стальным арочным мостом; у него было две палубы: нижняя для вагонов, а верхняя для поездов. В 1937 году он был переименован в Мост Whirlpool Rapids и остается в употреблении сегодня. Все сооружения, построенные к тому времени, назывались мостами Нижней Ниагары и находились на некотором расстоянии от водопада.[60]

Первый мост в так называемом районе Верхней Ниагары (ближе к водопаду) представлял собой двухуровневую подвесную конструкцию, которая открылась в январе 1869 года; он был разрушен во время сильного шторма в январе 1889 года. Замок был построен быстро и открыт в мае того же года. Чтобы справиться с интенсивным движением, был сдан в эксплуатацию второй мост, чуть ближе к Американскому водопаду. Этот был полностью сделан из стали и открыт для движения в июне 1897 года; он был известен как Верхний стальной арочный мост, но его часто называли Мост медового месяца. Единственный уровень включал в себя колею для тележек и место для экипажей и пешеходов. Конструкция привела к тому, что мост находился очень близко к поверхности реки, и в январе 1938 года ледяной затор скрутил стальной каркас моста, который позже рухнул 27 января 1938 года.[61]

Верхняя стальная арка («Медовый месяц») мост, ок. 1898 г.
В Радужный мост, первый мост ниже водопада

Еще один мост Нижней Ниагары был сдан в эксплуатацию в 1883 г. Корнелиус Вандербильт для использования железными дорогами примерно в 200 футах к югу от подвесного железнодорожного моста. Этот был совершенно другой конструкции; это было Консольный мост чтобы обеспечить большую силу. В Ниагарский консольный мост имел две консоли, которые соединялись стальными секциями; он открылся официально в декабре 1883 года, и с годами были внесены улучшения в более прочную структуру. По мере увеличения железнодорожных перевозок Центральная железная дорога Мичигана Компания решила построить новый мост в 1923 году, который будет расположен между Нижним стальным арочным мостом и консольным мостом. В Центральный железнодорожный мост Мичигана открылся в феврале 1925 года и использовался до начала 21 века. Консольный мост был снят и списан после открытия нового железнодорожного моста.[60] Тем не менее, он был введен в Зал славы железных дорог Северной Америки в 2006 году.[62][60]

Был долгий спор о том, какое агентство должно построить замену Ниагарской железнодорожной арке или Нижнему стальному арочному мосту в районе Верхней Ниагары. Когда этот вопрос был решен, в феврале 1940 года началось строительство стального моста. Радужный мост, и с двумя полосами движения, разделенными шлагбаумом, эта открылась в ноябре 1941 года. Она используется и сегодня.[61]

Влияние на промышленность и торговлю

Гидроэнергетика

Нью-Йоркская сторона Ниагарское ущелье, c. 1901 г.

Огромная энергия Ниагарского водопада уже давно признана потенциальным источником энергии. Первая известная попытка освоить воду была предпринята в 1759 году, когда Даниэль Жонкэр построил небольшой канал над водопадом, чтобы привести в действие свою лесопилку.[63] Огастес и Питер Портер приобрели эту территорию и весь Американский водопад в 1805 году у правительства штата Нью-Йорк и расширили первоначальный канал, чтобы обеспечить гидравлическая мощность для их мельницы и кожевенного завода. В 1853 году была зарегистрирована компания Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company, которая в конечном итоге построила каналы, которые будут использоваться для выработки электроэнергии.[64] В 1881 г. под руководством Джейкоб Ф. Шёллькопф, то Река Ниагара первый гидроэлектростанция построена генерирующая станция. Вода упала на 86 футов (26 м) и произвела постоянный ток электричество, которым управляли машины местных мельницы и осветили некоторые деревенские улицы.

Энергетическая компания Ниагарского водопада, потомок фирмы Шёллькопфа, образовала компанию Cataract Company, которую возглавил Эдвард Дин Адамс,[65] с целью увеличения мощности Ниагарского водопада. В 1890 году Международная Ниагарская комиссия из пяти человек во главе с Сэр Уильям Томсон среди других выдающихся ученых обсуждали расширение гидроэнергетических мощностей Ниагары на основе семнадцати предложений, но не смогли выбрать ни один из них как лучший комбинированный проект для разработки и распределения гидравлических систем. В 1893 г. Westinghouse Electric (который построил более мелкую Гидроэлектростанция Эймса около Офир, Колорадо, двумя годами ранее) был нанят для разработки системы для генерации переменный ток на Ниагарском водопаде, а через три года после этого была создана эта крупномасштабная система электроснабжения переменного тока (активирована 26 августа 1895 г.).[66] В Дом трансформаторов электростанции Адамс остается вехой исходной системы.

Десять генераторов Westinghouse мощностью 5000 л.с. на электростанции Эдварда Дина Адамса

К 1896 году финансирование от магнатов, в том числе Дж. П. Морган, Джон Джейкоб Астор IV, а Вандербильтс стимулировали строительство гигантских подземных трубопроводов, ведущих к турбинам, вырабатывающим более 100000 Лошадиные силы (75 МВт ), отправлено Буффало, На расстоянии 20 миль (32 км). Некоторые из оригинальных проектов силовых трансмиссий были созданы швейцарской фирмой Faesch & Piccard, которая также построила оригинальные водяные колеса мощностью 5000 л.с.

Частные компании на канадской стороне также начали использовать энергию водопада. В Правительство Онтарио в конечном итоге в 1906 году поставила под общественный контроль операции по передаче электроэнергии, распределяя энергию Ниагары по различным частям канадской провинции.

Другие гидроэлектростанции также строились вдоль реки Ниагара. Но в 1956 году произошла катастрофа, когда крупнейшая в регионе гидроэлектростанция была частично разрушена в результате аварии. оползень. Это резко снизило выработку электроэнергии и поставило десятки тысяч рабочие места на производстве На кону. В 1957 г. Конгресс принял Закон о реконструкции Ниагары,[67] который предоставил Управление энергетики Нью-Йорка право полностью освоить долю Соединенных Штатов в гидроэнергетическом потенциале реки Ниагара.[68]

В 1961 году, когда проект гидроэлектростанции на Ниагарском водопаде был запущен, он стал крупнейшим гидроэнергетическим объектом в западном мире. Сегодня Ниагара по-прежнему является крупнейшим производителем электроэнергии в штате Нью-Йорк с генерирующей мощностью 2,4 ГВт. До 1420 кубических метров (380 000 галлонов США) воды в секунду отводится из реки Ниагара через водоводы под городом Ниагарский водопад к реке Ниагара. Льюистон и Роберт Мозес электростанции. В настоящее время от 50% до 75% стока реки Ниагара отводится через четыре огромных туннеля, которые возникают далеко вверх по течению от водопадов. Затем вода проходит через гидроэлектростанция турбины, которые снабжают энергией близлежащие районы Канады и Соединенных Штатов, прежде чем вернуться в реку далеко за водопадом.[69] Эта вода крутится турбины что генераторы энергии, преобразовывающие механическая энергия в электроэнергия. При низком потреблении электроэнергии агрегаты Lewiston могут работать как насосы для перекачки воды из нижнего отсека обратно на завод. резервуар, позволяя снова использовать эту воду в дневное время, когда потребление электроэнергии достигает пика. Во время пикового потребления электроэнергии те же насосы Lewiston реверсируются и фактически становятся генераторами, аналогичными тем, которые используются на заводе Moses.[68]

Чтобы сохранить природную красоту Ниагарского водопада, договор 1950 года, подписанный США и Канадой, ограничил использование воды электростанциями. Соглашение разрешает более частые летние развлечения в ночное время, когда туристов меньше, и в зимние месяцы, когда туристов еще меньше.[70] Этот договор, разработанный для обеспечения «непрерывной водной завесы», текущей над водопадом, гласит, что в светлое время суток во время туристического сезона (с 1 апреля по 31 октября) должно быть 100 000 кубических футов в секунду (2800 м3/ с) воды, текущей над водопадом, а в ночное время и вне туристического сезона должно быть 50000 кубических футов в секунду (1400 м3/ с) воды, текущей через водопад. Этот договор контролируется Международным советом по контролю Ниагары, используя NOAA гидропост над водопадом. Зимой Управление энергетики Нью-Йорка работает с Ontario Power Generation, чтобы не допустить, чтобы лед на реке Ниагара препятствовал выработке электроэнергии или не приводил к затоплению прибрежных территорий. Одна из их совместных усилий - ледяная заграждение длиной 8 800 футов (2700 м), которое предотвращает нарастание льда, но позволяет воде продолжать течь вниз по течению.[68] В дополнение к минимальному объему воды, гребень водопада «Подкова» был уменьшен, чтобы поддерживать непрерывную «водную завесу».[71]

Роберт Мозес Ниагарская электростанция в Льюистон, Нью-Йорк

Самыми мощными гидроэлектростанциями на реке Ниагара являются Сэр Адам Бек 1 и 2 на канадской стороне и Роберт Мозес Ниагарская электростанция и Льюистонский насосный завод на американской стороне. Вместе генерирующие станции Ниагары могут производить около 4,4 гигаватт власти.

В августе 2005 г. Онтарио Электрогенерация, которая отвечает за станции сэра Адама Бека, начала крупный проект гражданского строительства, названный Проект Ниагарского туннеля, чтобы увеличить производство электроэнергии за счет строительства нового водозаборного туннеля диаметром 12,7 метра (42 фута) и длиной 10,2 км (6,3 мили). Он был официально введен в эксплуатацию в марте 2013 года, что позволило увеличить мощность генерирующего комплекса. паспортная мощность на 150 мегаватты. Это было сделано за счет забора воды дальше по реке Ниагара, чем это было возможно при существовавшей ранее схеме. Туннель обеспечил новой гидроэлектростанцией около 160 000 домов.[72][73]

Транспорт

В Welland Canal соединяет Озеро Онтарио и Озеро Эри через серию из восьми шлюзов, позволяющих судам обходить Ниагарский водопад высотой 51 м (167 футов)

Корабли могут обойти Ниагарский водопад с помощью Welland Canal, который был улучшен и включен в Морской путь Святого Лаврентия в середине 1950-х гг. В то время как морской путь отвлекал водное движение от поблизости Буффало и привел к упадку сталелитейных и зерновых заводов, другие отрасли в долине реки Ниагара процветали с помощью электроэнергии, производимой рекой. Однако с 1970-х гг. В регионе произошел экономический спад.

Города Ниагарский водопад, Онтарио, Канада и Ниагарский водопад, Нью-Йорк, США, соединены двумя международными мостами. В Радужный мост, прямо вниз по течению от водопада, обеспечивает самый близкий вид на водопад и открыт для движения некоммерческих транспортных средств и пешеходов. В Мост Whirlpool Rapids находится в 1,6 км к северу от Радужного моста и является старейшим мостом через реку Ниагара. Рядом, поблизости Международный аэропорт Ниагара Фолс и Международный аэропорт Буффало Ниагара были названы в честь водопада, как и Ниагарский университет, бесчисленные местные предприятия и даже астероид.[74]

Над водопадом

Смотрите также: Список людей, которые посетили Ниагарский водопад

Прыжки, погружения и прогулки

Бобби Лич и его бочка после путешествия над Ниагарским водопадом (фото 1911 г.)

В октябре 1829 г. Сэм Патч, который называл себя «Прыгающим янки», прыгнул с высокой башни в ущелье под водопадом и выжил; это положило начало давней традиции смельчаки пытаясь перейти через водопад.

англичанин Капитан Мэтью Уэбб, первый человек, проплывший Английский канал, утонул в 1883 году, пытаясь переплыть пороги вниз по реке от водопада.[75]

24 октября 1901 г., 63-летний Мичиган школьный учитель Энни Эдсон Тейлор стал первым человеком, преодолевшим водопад в бочка как рекламный ход; она выжила, истекая кровью, но в остальном не пострадала. Вскоре после выхода из бочки она сказала: «Никто никогда не должен делать это снова».[76] Перед попыткой Тейлор 19 октября ее домашняя кошка по имени Ягара была отправлена ​​в бочку над водопадом Подкова, чтобы проверить ее силу. Вопреки слухам в то время, кошка выжила после падения невредимой и позже позировала с Тейлором на фотографиях.[77] После исторической поездки Тейлор более дюжины человек намеренно перешли через водопад в устройстве или на устройстве, несмотря на ее совет. Некоторые выжили целыми и невредимыми, другие утонули или получили серьезные травмы. Выжившим грозят обвинения и суровые штрафы, так как теперь по обе стороны границы запрещено пытаться перейти водопад.

Энни Эдсон Тейлор позирует со своей деревянной бочкой (1901)

Бобби Лич перешел через водопад Подкова в стальной бочке в 1911 году и нуждался в спасении. Уильям "Красный" Хилл-старший..[78] Хилл снова придет на помощь Личу после его неудачной попытки переплыть Ниагарское ущелье в 1920 г.

В 1918 году произошла почти катастрофа, когда баржа, работавшая вверх по реке, известная как Ниагара Скоу, сломал буксирный трос и чуть не перевалился через водопад. Двое рабочих на борту спаслись, посадив судно на мель на скалах недалеко от водопада, где оно и остается с тех пор. «Красному» холму приписали спасение двух лодочников.[79] В октябре 2019 года из-за ненастной погоды Niagara Scow наконец-то переместился со своего первоначального места отдыха, приблизившись к краю водопада Подкова.[80]

В 1928 году «Улыбающийся Жан» Люсье попробовал совершенно другую концепцию, преодолев водопад в большом резиновом мяче; он добился успеха и пережил испытание.[81]

Чарльз Стивенс 58-летний парикмахер из Бристоля, Англия, перелетел через водопад в деревянной бочке в июле 1920 года и был первым человеком, который умер в подобной попытке.[82]

Чарльз Стивенс в своей бочке перед покушением в июле 1920 года.

В «Чуде на Ниагаре» Роджер Вудворд, семилетний американский мальчик, был снесен над водопадом Подкова после того, как их лодка потеряла мощность 9 июля 1960 года; два туриста вытащили его 17-летнюю сестру Динн из реки всего в 20 футах (6,1 м) от кромки водопада Подкова на Козьем острове.[83] Через несколько минут Вудворда вытащили из бурлящего пруда под водопадом Подкова после того, как он схватил спасательное кольцо, брошенное ему командой корабля. Горничная тумана лодка.[84][85] Третий человек, который был в лодке, Джеймс Хьюникатт, не выжил в этой аварии.[86]

2 июля 1984 г. Карел Соучек от Гамильтон, Онтарио, упал в бочку над водопадом Подкова с незначительными травмами. Соучек был оштрафован на 500 долларов за выполнение трюка без лицензии. В 1985 году он был смертельно ранен при попытке воссоздать Ниагарский водопад в Houston Astrodome. Его цель состояла в том, чтобы залезть в бочку, поднятую на стропила Astrodome, и упасть на 180 футов (55 м) в резервуар с водой на полу. После того, как его ствол вышел из строя преждевременно, он попал в борт бака, и на следующий день он скончался от полученных травм.[87][88]

Соучек в бочке, он прошел через Ниагарский водопад.

В августе 1985 г. Стив Троттер, начинающий каскадер из Род-Айленд, стал самым молодым человеком (22 года) и первым американцем за 25 лет, который перелетел через водопад в бочке. Десять лет спустя Троттер снова преодолел водопад, став вторым человеком, который дважды преодолел водопад и выжил. Это также был второй в истории «дуэт»; Лори Мартин присоединилась к Троттеру во время прогулки по водопаду на бочке. Они пережили падение, но их ствол застрял на дне водопада, и им потребовалась помощь.[89]

28 сентября 1989 года уроженцы Ниагары Питер ДеБернарди (42 года) и Джеффри Джеймс Петкович (25 лет) стали первой «командой», преодолевшей водопад в бочке из двух человек. Этот трюк был придуман ДеБенарди, который хотел отговорить молодежь от его пути, связанного с употреблением наркотиков. Пара появилась вскоре после того, как получила легкие травмы, и их обвинили в совершении незаконного трюк в соответствии с Законом о Ниагарских парках.[90]

5 июня 1990 года Джесси Шарп, байдарочник из Теннесси, плыл по водопаду в каноэ с закрытой палубой. Он пренебрегал шлемом, чтобы его лицо было более заметным на фотографиях этого события. Он также не носил спасательный жилет, поскольку считал, что это помешает ему сбежать от гидравлики у основания водопада. Его лодка вымылась из водопада, но его тело так и не нашли.[91]

27 сентября 1993 г. Джон «Дэвид» Мандей из г. Центр Каистора, Онтарио, завершил свое второе путешествие по водопаду.[92]

1 октября 1995 года Роберт Дуглас «Фейерверк» Оверакер преодолел водопад. Гидроцикл для повышения осведомленности о бездомных. Его парашют с реактивным двигателем не раскрылся, и он упал насмерть. Тело Оверакера было обнаружено до того, как он был объявлен мертвым в больнице общего профиля Ниагары.[93]

Кирк Джонс из Кантон, Мичиган, стал первым известным человеком, который пережил прыжок через водопад Подкова без флотационное устройство 20 октября 2003 г. По некоторым данным, Джонс пытался совершить самоубийство,[94] он пережил падение с 16 этажа, имея лишь разбитые ребра, царапины и синяки.[95][96] Джонс снова попытался перелететь через водопад в 2017 году, на этот раз с помощью большого надувного мяча, но при этом умер.[97][98] Более поздние сообщения показали, что Джонс договорился о том, чтобы друг снял видеоклипы своего трюка.[99]

11 марта 2009 года мужчина пережил незащищенную поездку через водопад Подкова, и, как сообщается, когда его спасли из реки, он страдал от тяжелой болезни. переохлаждение и большая рана на голове. Его личность никогда не разглашалась. Очевидцы сообщили, что видели, как мужчина намеренно вошел в воду.[100][101]

21 мая 2012 года неизвестный мужчина в возрасте около 40 лет стал четвертым человеком, пережившим незащищенную поездку через водопад Подкова. По свидетельствам очевидцев, он «сознательно прыгнул» в реку Ниагара после того, как перелез через перила.[102][103]

8 июля 2019 года, примерно в 4 часа утра, офицеры ответили на сообщение о человеке, находящемся в кризисной ситуации на краю канадской стороны водопада. Как только офицеры прибыли на место происшествия, мужчина поднялся на подпорную стену, прыгнул в реку и перебрался через водопад «Подкова». Впоследствии власти начали обыск в нижнем течении реки Ниагара, где мужчина был найден сидящим на камнях у кромки воды.[104]

Другие смельчаки сделали своей целью пересечение ущелья, начав с успешного прохождения мимо. Жан Франсуа "Блонден" Гравелет, кто пересек Ниагарское ущелье в 1859 г.[105] Между 1859 и 1896 годами возникло повальное увлечение ходьбой по канату, что привело к частым подвигам над рекой ниже водопада. Один неопытный ходок соскользнул со страховочного троса. Только один человек упал насмерть ночью и при загадочных обстоятельствах на якорном месте для своей проволоки.[106]

Канатоходцы

Blondin неся своего менеджера, Гарри Колкорда, на канате[107]

В канатоходцы собрали огромные толпы, чтобы засвидетельствовать их подвиги. Их провода проходили через ущелье, возле нынешнего Радужного моста, а не через сам водопад. Блонден совершил свой первый переход через ущелье по канату 30 июня 1859 года, и в том же году повторил его восемь раз. Его самый сложный переход произошел 14 августа, когда он нес на спине своего менеджера Гарри Колкорда.[108] Его последний переход, 8 сентября 1860 г., был засвидетельствован принц Уэльский.[106]

Мария Спелтерини 23-летняя итальянка была первой и единственной женщиной, пересекшей ущелье реки Ниагара; она сделала это на канате 8 июля 1876 года. Она повторила этот трюк несколько раз в течение того же месяца. Во время одного перехода ей завязывали глаза, а во время другого ее лодыжки и запястья были скованы наручниками.[109]

Среди множества конкурентов была компания Онтарио. Уильям Хант, который объявил себя «Великим Фарини»; его первый переход был в 1860 году. Фарини соревновался с Блонденом в выполнении возмутительных трюков над ущельем.[110] Однако 8 августа 1864 года попытка провалилась, и его пришлось спасать.[111]

15 июня 2012 г. Ник Валленда стал первым человеком, который прошел через водопад за 116 лет после получения специального разрешения от обоих правительств.[112] Полная длина его каната составляла 1800 футов (550 м).[113] Валленда перешла у края водопада Подкова, в отличие от пешеходов, которые переходили дальше вниз по течению. По словам Валленды, это была самая длинная прогулка по канату без опоры в истории.[114] Он нес свой заграничный пасспорт во время поездки и должен был предъявить его по прибытии на канадскую сторону водопада.[115]

Туризм

Рекламный проспект о поездке на Ниагарский водопад из Массачусетта, 1895 г.

Пик посещаемости приходится на летнее время, когда Ниагарский водопад является достопримечательностью как днем, так и вечером. С канадской стороны прожекторы освещают обе стороны водопада в течение нескольких часов после наступления темноты (до полуночи). Ожидается, что число посетителей в 2007 году составит 20 миллионов, а к 2009 году ожидается, что число туристов превысит 28 миллионов в год.[116]

Самая старая и самая известная туристическая достопримечательность Ниагарского водопада - это Горничная тумана круиз на лодке, названный в честь древнего мифического персонажа индейцев Онгиара, который с 1846 года доставляет пассажиров на пороги, расположенные непосредственно под водопадом. Круизные лодки отправляются из лодочных причалов по обе стороны водопада, а «Дева тумана» работает с американской стороны и Круизы по Хорнблауэру (первоначально Maid of the Mist до 2014 г.[117]) с канадской стороны.[118][119]

Со стороны США на Американский водопад можно увидеть пешеходные дорожки вдоль парка Проспект-Пойнт, где также есть Смотровая башня Prospect Point и лодочный причал для Горничная тумана. Козий остров предлагает больше видов на водопад, и до него можно добраться пешком и на автомобиле по мосту над Американским водопадом. С Козьего острова Пещера Ветров К нему можно подняться на лифте, и он ведет туристов к точке под водопадом Фата невесты. Также на Козьем острове находятся Острова Трех сестер, Портал Силы, где установлена ​​статуя Никола Тесла (изобретатель, чьи патенты на AC Индукционный двигатель и другие устройства для передачи электроэнергии переменного тока помогли использовать водопады), а также пешеходную дорожку, с которой открывается вид на пороги, реку Ниагара, ущелье и все водопады. Большинство из этих достопримечательностей находится в Государственный парк Ниагара-Фолс.[120]

Смотровая башня Prospect Point (также известный как Смотровая башня Ниагарского водопада)

Niagara Scenic Trolley предлагает экскурсии с гидом по Американскому водопаду и вокруг Козьего острова. Панорамный вид и вид с воздуха на водопад также можно увидеть с вертолета. Центр изучения Ниагарского ущелья демонстрирует естественную и местную историю Ниагарского водопада и Ниагарского ущелья. Казино и роскошный отель были открыты индейским племенем сенека в Ниагарском водопаде, штат Нью-Йорк. В Казино и отель Seneca Niagara занимает бывший конференц-центр Ниагара-Фолс. Новый отель является первым дополнением к панораме города с момента завершения строительства. Объединенное офисное здание в 1920-е гг.[120][121]

На канадской стороне Парк Королевы Виктории Здесь есть ухоженные сады, платформы с видом на Американский водопад и водопад Подкова, а также подземные переходы, ведущие в смотровые комнаты, создающие иллюзию пребывания в падающих водах. Вдоль реки Ниагара Рекреационная тропа Ниагара проходит в 35 милях (56 км) от Форт Эри к Форт Джордж, и включает в себя множество исторических мест из Война 1812 года.[122]

Скайлонская башня вид с вертолета на канадской стороне

Смотровая площадка близлежащего Скайлонская башня предлагает самый высокий вид на водопад, а в противоположном направлении дает виды на Торонто. Вместе с Тауэр Отель (построенная как Башня Сиграмс, позже переименованная в Башню Наследия, Башню Ройал Инн, Башню Роял Центр, Башню Панасоник, Башню Минолта и совсем недавно Башню Коника Минолта[123] до получения своего нынешнего названия в 2010 году), это одна из двух башен в Канаде с видом на водопад.[124]

В Whirlpool Aero Car, построенный в 1916 году по проекту испанского инженера. Леонардо Торрес и Кеведо, это вагон фуникулера который переносит пассажиров через Ниагарский водоворот на канадской стороне. В Путешествие за водопадом состоит из смотровой площадки и серии туннелей у подножия водопада Подкова на канадской стороне.[125]

На канадской стороне Ниагарского водопада есть два казино, Ниагара Фолсвью Казино Резорт и Казино Ниагара.[126]

Средства массовой информации

Фильмы и телевидение

Вступительное название из театрального трейлера фильма 1953 года. Ниагара.

Количество посещений Ниагарского водопада, которое уже является огромной туристической достопримечательностью и излюбленным местом молодоженов, резко возросло в 1953 году после выпуска фильма. Ниагара, фильм с участием Мэрлин Монро и Джозеф Коттен.[127]

Короткометражный мультфильм 1956 года Ниагарские дураки признакам Вуди Вудпекер пытается перебраться через водопад в бочке.[128] Водопад был отмечен в главном фильме. Супермен 2 в 1980 г.[129] и сам был предметом популярного IMAX кино, Ниагара: чудеса, мифы и волшебство.[130] Иллюзионист Дэвид копперфильд Выполнил трюк, в котором он, казалось, путешествовал над водопадом Подкова в 1990 году.[131]

Водопад, или, в частности, туристический комплекс рядом с водопадом, был местом действия недолговечного американского телешоу, снятого канадцами. Wonderfalls в начале 2004 года. Местонахождение водопада было снято в октябре 2006 года, чтобы изобразить "Конец света" из фильма. Пираты Карибского моря: На краю света.[132] Подготовка профессионального каякера Рафы Ортиса к гребле через водопад на байдарке задокументирована в фильме 2015 года. В погоне за Ниагарой.[133]

Музыка

Композитор Ферде Грофе был заказан проектом Niagara Falls Power Generation в 1960 году для составления Люкс «Ниагара Фолс» в честь завершения первого этапа гидроэлектростанций на водопаде.[134] В 1997 году композитор Майкл Догерти составлен Ниагарский водопад, кусок для концертная группа вдохновленный водопадом.[135]

Литература

Хосе Мария Эредиа и Эредиа табличка на Table Rock

Район Ниагарского водопада является базовым лагерем для немецкого воздушного вторжения в Соединенные Штаты в Х. Г. Уэллс роман Война в воздухе.[136]

Многие поэты были вдохновлены написать о водопаде. Среди них был кубинский поэт Хосе Мария Эредиа, написавший стихотворение «Ниагара». По обеим сторонам водопада установлены памятные доски, посвященные поэме.[137] В 1818 году американский поэт Джон Нил опубликовал стихотворение «Битва при Ниагаре», которое до того времени считалось лучшим поэтическим описанием Ниагарского водопада.[138]

В первоначальных 1920-х и 1930-х годах Бак Роджерс рассказы и газетные карикатуры, Бак Роджерс, в его приключениях в 25 веке, которые происходят на Земле.[139]

Часть Марк Твен Действие рассказа 1893 года «Отрывок из дневника Адама» происходит на Ниагарском водопаде.[140]

Болгарский писатель Алеко Константинов изображает впечатляющие размеры Ниагарского водопада в своей книге, В Чикаго и обратно.

В 2014 году писатель Алессандро Барикко опубликовал книгу Смит и Вессон рассказывая историю Рэйчел Грин, переходящей через водопад.

Изобразительное искусство

Ниагарский водопад был настолько привлекательным для пейзажистов, что, как пишет Джон Ховат, он был «самым популярным, наиболее часто рассматриваемым и самым банальным предметом из всех, появлявшихся в европейских и американских странах восемнадцатого и девятнадцатого веков. пейзаж ".[141]

Панорамные виды

Ниагарский водопад, гр. 1921 г.
Радужный мост, Американец, Свадебная вуаль, и Подковообразный водопад как видно из Скайлонская башня в 2016 году

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Карта Ниагарского водопада USGS 1995
  2. ^ "Геологические факты и цифры Ниагарского водопада". Ниагарские парки. Архивировано из оригинал 2 октября 2017 г.. Получено 18 октября, 2017.
  3. ^ "Профиль города Ниагарского водопада, Онтарио". Получено 6 октября, 2008.
  4. ^ Геология Ниагарского водопада в фактах и ​​цифрах. В архиве 18 апреля 2017 г. Wayback Machine Ниагарские парки, правительство Онтарио, Канада. Проверено 26 июля 2014 года.
  5. ^ «История энергетики Ниагарского водопада - Исторические и инженерные данные по электростанциям США и Канады». Получено 24 сентября, 2006.
  6. ^ «Ниагарский водопад - Мировая база данных водопадов». Получено 15 ноября, 2013.
  7. ^ "(INBC) - Международный совет по контролю в Ниагаре". Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 19 марта, 2007.
  8. ^ а б "Геологические факты и цифры Ниагарского водопада". Ниагарские парки. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 29 апреля, 2011.
  9. ^ Ирвинг Х. Тесмер; Джерольд К. Бастедо (1981). Колоссальный порог: геологическая история Ниагарского водопада. SUNY Нажмите. С. 41–44. ISBN  978-0-87395-522-5.
  10. ^ Ларсон, Грэм; Шаецл Р. (2001). «Происхождение и эволюция Великих озер» (PDF). Журнал исследований Великих озер. 27 (4): 518–546. Дои:10.1016 / S0380-1330 (01) 70665-X. Архивировано из оригинал (PDF) 31 октября 2008 г.. Получено 4 марта, 2009.
  11. ^ "Геологическая история Ниагарского водопада". Инфо. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 3 марта, 2007.
  12. ^ а б Хью Дж. Гейлер (1994). Меняющиеся пейзажи Ниагары. McGill-Queen's Press. С. 20–. ISBN  978-0-88629-235-5.
  13. ^ Паркер Э. Калкин и Карлтон Э. Бретт, «Дренаж древней реки Ниагара: стратиграфические и палеонтологические условия», Бюллетень GSA, Август 1978 г., т. 89; нет. 8. С. 1140–1154.
  14. ^ «Геологическое прошлое Ниагарского водопада и Ниагарского региона». Получено 21 декабря, 2008.
  15. ^ Ирвинг Х. Тесмер, Джерольд К. Бастедо, Колоссальный порог: геологическая история Ниагарского водопада (SUNY Press, 1981, ISBN  0-87395-522-6), п. 75.
  16. ^ МАКЛЕОД, ДУНКАН (1955). "НИАГАРА ФОЛЛС БЫЛА АД ВОСНИМАЮЩИМ ГОРОДОМ". Маклинс.
  17. ^ Линда Л. Реви (2010). Ниагарский спутник: исследователи, художники и писатели у водопада, от открытий до двадцатого века. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. п. 144. ISBN  978-1-55458-773-5.
  18. ^ "ОТЧЕТ САДОВОДЦА". www.mobot.org.
  19. ^ Лаура Вуд Ропер, FLO: Биография Фредерика Лоу Олмстеда. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса (1973), стр. 378–81
  20. ^ Новая Ниагара: туризм, технологии и ландшафт Ниагарского водопада, 1776-1917 гг.. Penn State Press. 1996. С. 74–76. ISBN  0-271-04222-2.
  21. ^ Венцелль, Тайлер (2018). «Суд и Катаракта». История Онтарио. 106: 100–125. Дои:10.7202 / 1050723ar.
  22. ^ Нью-Йорк (штат). Комиссары государственной резервации в Ниагаре. Олбани: The Argus Company, типографии, 1887 г.
  23. ^ Защитник штата Нью-Йорк, Vol. 6, № 1, осень – зима 2002 г., «Falling for Niagara», стр. 14, 15
  24. ^ Закон Бертона
  25. ^ Статуты США в целом, Том. 34, часть 1, гл. 3621, стр. 626–28. «Закон о контроле и регулировании вод реки Ниагара, о сохранении Ниагарского водопада и для других целей». H.R.18024; Государственный закон № 367
  26. ^ Это примечательное событие произошло только однажды, когда ледяной затор вверх по течению остановил почти весь поток воды над Ниагарским водопадом 29 марта 1848 года.
  27. ^ Фишер, Нэнси (23 января 2016 г.). «Ниагарский водопад снова высохнет». Новости Буффало. Получено 24 января, 2016.
  28. ^ «Геологическая история Ниагарского водопада - Американский сухой водопад - Ниагарский водопад, США». niagarafallsinfo.com. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 24 января, 2016.
  29. ^ Бюллетень Государственного департамента. Управление по связям с общественностью, Бюро по связям с общественностью. 1969. с. 346.
  30. ^ Патрисия Корриган; Джеффри Х. Нэш (2007). Водопады. Публикация информационной базы. С. 60–. ISBN  978-1-4381-0671-7.
  31. ^ Биннс, Кори (18 июля 2006 г.). «Два исследования увеличения тумана на Ниагарском водопаде нашли двух разных виноватых» - через NYTimes.com.
  32. ^ "Что вызывает туман, поднимающийся над Ниагарским водопадом?". ОПСЕУ-217. Получено 28 апреля, 2011.
  33. ^ Бурсик, Маркус. "Температура, а не отели, скорее всего туман от Ниагарского водопада". Университет Буффало. Получено 28 апреля, 2011.
  34. ^ Saut ou chute d'eau de Niagara, qui se voit entre le Lac Ontario и le Lac Erié.
  35. ^ Брюс Триггер, Дети Аатаэнтики (Издательство Университета Макгилла-Куина, Кингстон и Монреаль, 1987 г., ISBN  0-7735-0626-8), п. 95.
  36. ^ Стюарт, Джордж Р. (1967) Имена на земле. Бостон: Компания Houghton Mifflin; п. 83.
  37. ^ Делаж, Дени (2006). «Влияние аборигенов на канадцев и французов во времена Новой Франции». В Кристи, Гордон (ред.). Аборигенность и управление: мультидисциплинарный подход. Индийский заповедник Пентиктон, британская Колумбия: Книги Хетуса. п. 28. ISBN  1894778243.
  38. ^ Скулкрафт, Генри Р. (1847) Заметки об ирокезах. С. 453–454.
  39. ^ "Отношения иезуитов и союзные документы Том 33". Puffin.creighton.edu. Получено 16 октября, 2010.
  40. ^ «Капитан Томас Дэвис (1737–1812): вид с востока на Большой водопад Ниагары». Кристи. 1 апреля 2015 года.
  41. ^ Дикенсон, Виктория (1998). С натуры: наука и искусство в изображении нового мира. Университет Торонто Пресс. п. 195. ISBN  978-0-8020-8073-8.
  42. ^ Шерман Завиц (Официальный историк города Ниагара-Фолс), "Момент Ниагарского водопада", радио CJRN 710, 26 июня 2008 г.
  43. ^ «Ниагарский водопад - такое крутое место для медового месяца, что даже брат Наполеона выбрал его». Получено 24 сентября, 2006.
  44. ^ Франклин, Джон (1828). Рассказ о второй экспедиции к берегам полярного моря. Кэри, Ли и Кэри. п. XV.
  45. ^ Альфред, Рэнди (30 марта 2010 г.). «30 марта 1848 года: Ниагарский водопад иссякает». Wired.com. Этот день в технологиях. Получено 16 октября, 2010.
  46. ^ а б "Справочная информация: дагерротип Паттинсона". Ниагара Паркс, агентство правительства Онтарио с 1885 года. оригинал 28 декабря 2010 г.. Получено 30 ноября, 2012. Предположение, объясненное на веб-странице, состоит в том, что, поскольку у Паттинсона было достаточно времени, чтобы войти в кадр, он открыл ставни, а затем расположился в выбранном месте, оставаясь на нем в течение нескольких минут.
  47. ^ "Фото: Ниагарский водопад, 1840 г.". Как ученые нашли первую фотографию, сделанную в Канаде. Морж. Июль – август 2009 г. Архивировано с оригинал 29 января 2012 г.. Получено 29 ноября, 2012.
  48. ^ "Хью Ли Паттинсон". Ньюкаслский университет. 2010 г.. Получено 29 ноября, 2012.
  49. ^ «Лодка, застрявшая на скалах над Ниагарским водопадом, выбита спустя 101 год». КОАМ. 2 ноября 2019 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2019 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  50. ^ «Лодка, находящаяся в ловушке на 101 год у края Ниагарского водопада, движется после ночного шторма на Хэллоуин». USA Today. 2 ноября 2019 г.,. Получено 3 ноября, 2019.
  51. ^ «В Ниагарском парке проходит столетие со дня спасения железной шалфея». Город Ниагарский водопад. 19 июля 2018 г.. Получено 3 ноября, 2019.
  52. ^ Бертон, Пьер (2009). Ниагара: История водопада. SUNY Нажмите. С. 20–21. ISBN  978-1-4384-2928-1. Получено 1 декабря, 2010.
  53. ^ Strand, Джинджер (2009). Изобретая Ниагару: красота, сила и ложь. Саймон и Шустер. п. 195. ISBN  978-1-4165-4657-3. Получено 1 декабря, 2010.
  54. ^ Вандервилт, Дирк (2007). Ниагарский водопад: с Ниагарским парком, Клифтон-Хилл и другими достопримечательностями, п. 35. Channel Lake, Inc., ISBN  978-0-9792043-7-1
  55. ^ "Не замерзает ли Ниагарский водопад зимой?". Отель Marriott Niagara Falls. 15 декабря 2016 г.
  56. ^ «ПРОВЕРКА ФАКТА: На фотографиях запечатлен замерзший Ниагарский водопад?». Snopes.com.
  57. ^ "Не замерзнет ли Ниагарский водопад? Не замерз ли Ниагарский водопад?". Атлас мира. 15 июля 2019 г.,. Получено 4 ноября, 2019.
  58. ^ «Ледяные мосты Ниагарского водопада». Информация Ниагара. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  59. ^ «ТРАГЕДИЯ ЛЕДЯНОГО МОСТА». Туризм в Ниагарском водопаде. 22 февраля 2018 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  60. ^ а б c d "МОСТЫ НИАГАРА НИАГАРА". Музеи Ниагарского водопада. 10 февраля 2001 г.. Получено 10 января, 2020.
  61. ^ а б «ВЕРХНИЕ МОСТЫ НИАГАРА». Музеи Ниагарского водопада. 10 февраля 2001 г.. Получено 10 января, 2020.
  62. ^ "Мосты консольные MCR". НАРХФ. 10 июня 2006 г.. Получено 10 января, 2020.
  63. ^ Питер Айзенштадт (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк. Издательство Сиракузского университета. п. 1110. ISBN  978-0-8156-0808-0.
  64. ^ Уильям Пул (1897). Достопримечательности округа Ниагара, Нью-Йорк. Д. Мейсон. п.176.
  65. ^ «Честь для Э. Д. Адамса: инженеры для награждения медалью Джона Фрица за развитие Ниагары». Нью-Йорк Таймс. 17 марта 1926 г. с. 6. ProQuest  119063396.
  66. ^ Электрические характеристики Ниагары Электрический мир, Том 29. Электрический мир, 1897.
  67. ^ Pub.L.  85–159, H.R.8643, 71Стат.  401, введен в действие 21 августа 1957 г.
  68. ^ а б c "NYPA Niagara". Nypa.gov. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 16 октября, 2010.
  69. ^ "Оригинальные турбины Ниагарского водопада". Национальный музей американской истории, Смитсоновский институт. Получено 19 июня, 2008.
  70. ^ «Ниагарская энергия уходит под землю» Популярная механика, Апрель 1952 г., стр. 115.
  71. ^ Макфарлейн, Дэниел (9 января 2018 г.). «Как инженеры создали ледяную страну чудес у Ниагарского водопада». Вашингтон Пост. Получено 9 января, 2018.
  72. ^ Технические факты о проекте Ниагарского тоннеля, Сайт NiagaraFrontier.com, обновлено в ноябре 2012 г.
  73. ^ «Ниагарский туннель введен в эксплуатацию». Онтарио Электрогенерация. 21 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2013 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  74. ^ Астероид 12382 Ниагарский водопад был назван в честь водопада.
  75. ^ «Сорвиголовы Ниагарского водопада: история». Niagarafrontier.com. Получено 21 августа, 2011.
  76. ^ Томпсон, Кэролайн (2 июля 2000 г.). «В поисках смерти - или бросая ей вызов: Ниагарский водопад - это напряженный сезон для туризма, самоубийств и смельчаков». Sun-Sentinel. Форт-Лодердейл, Флорида. п. 3А.
  77. ^ Приход, Чарльз Карлин, Королева тумана: история Энни Эдсон Тейлор, первого человека, когда-либо преодолевшего Ниагарский водопад и оставшегося в живых (Empire State Books, Интерлакен, штат Нью-Йорк, 1987 г., ISBN  0-932334-89-X), п. 55.
  78. ^ Бертон, Пьер (27 июля 2011 г.). Ниагара: История водопада. Торонто: Якорь Канада. п. 304. ISBN  978-0385659307.
  79. ^ «Мель на краю Ниагарского водопада; Шалун с двумя рабочими на борту быстро на скале в 1000 футов от катаракты». Нью-Йорк Таймс. 7 августа 1918 г. с. 9. Получено 20 мая, 2010.
  80. ^ «Ветер и дождь выбивают лодку из скалы над Ниагарским водопадом в течение 101 года». 4 ноября 2019 г.,. Получено 4 ноября, 2019.
  81. ^ «Лучшее руководство по наслаждению Ниагарским водопадом». Сегодня. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  82. ^ "Чарльз Стивенс". Информация Ниагара. 1 марта 2016 г.. Получено 4 ноября, 2019. ПЕРВЫМ ДАРИДЕВИЛОМ, КОТОРЫМ БЫЛ СТАРЕНЬ СВОЙ ЖИЗНЬ В ПЕРЕХОДЕ, БЫЛ ЧАРЛЬЗ СТИФЕНС.
  83. ^ "Над водопадом". Получено 24 сентября, 2006.
  84. ^ "Отчет об инциденте с Ниагарским водопадом Роджера Вудворда". Получено 3 октября, 2008.
  85. ^ «Фотографии из публичной библиотеки Ниагарского водопада (Онтарио), включая марку, выпущенную в ознаменование этого события». Получено 3 октября, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ "Роджер Вудворд". Информация Ниагара. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  87. ^ "Инфо Ниагара Карел Соучек". Архивировано из оригинал 9 января 2008 г.. Получено 8 февраля, 2008.
  88. ^ «35 000 наблюдают, как ствол пропускает резервуар для воды: 180 футов. Падение заканчивается смертью каскадера». Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1985 г. ISSN  0458-3035. Получено 20 сентября, 2018.
  89. ^ «Сорвиголовы Ниагарского водопада: история». Niagarafrontier.com. Получено 21 августа, 2011.
  90. ^ «Сорвиголовы Ниагарского водопада: история». Niagarafrontier.com. Получено 21 августа, 2011.
  91. ^ Нил, Майкл (25 июня 1990 г.). «Турист из Теннесси Джесси Шарп бросил вызов Могучему водопаду Ниагары на крохотном каноэ - и заблудился - Том 33, № 25». PEOPLE.com. Получено 20 августа, 2017.
  92. ^ "Информация Ниагара Дэйв Мандей". Архивировано из оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 8 февраля, 2008.
  93. ^ "Информация Роберта Оверакера". Архивировано из оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 8 февраля, 2008.
  94. ^ Закон, Джон (16 июня 2017 г.). «Кирк Джонс не смог пережить водопад во второй раз». Обзор Ниагарского водопада. Архивировано из оригинал 16 июня 2017 г.. Получено 16 июня, 2017.
  95. ^ «Выживший на Ниагарском водопаде: трюк был импульсивным.'". CNN. 22 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 12 января 2008 г.. Получено 8 февраля, 2008.
  96. ^ "thesurvivorsclub.org".
  97. ^ "Кирк Джонс". Информация Ниагара. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  98. ^ «Человек умирает, перейдя через Ниагарский водопад внутри надувного шара». Новости CTV. Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2017 г.. Получено 16 июня, 2017.
  99. ^ «Немногие выживают при погружении над Ниагарским водопадом». Глобус и почта. 29 апреля 2018 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  100. ^ «Человек выжил после погружения в Ниагарский водопад». CBC Новости. 11 марта 2009 г.. Получено 25 марта, 2009.
  101. ^ «Человек пережил падение над Ниагарским водопадом». CNN. 11 марта 2009 г.. Получено 11 марта, 2009.
  102. ^ «Человек выжил при падении на Ниагарский водопад; выжить может только 3-й человек без предохранительного устройства».
  103. ^ Персонал (21 мая 2012 г.). "Человек выжил после падения через водопад" Подкова ". Niagara Gazette. Получено 25 мая, 2012.
  104. ^ «Человек проходит через водопад Подкова, выживает с травмами, не опасными для жизни». WIVB. 8 июля 2019.
  105. ^ "Бланк Блондена - Подробности". Nflibrary.ca. 27 февраля 2006 г.. Получено 21 августа, 2011.
  106. ^ а б Энн Невилл, "Сорвиголовы, которые ходили по телеграфу до Валленды", buffalonews.com
  107. ^ «История, путешествия, искусство, наука, люди, места - Смитсоновский институт». smithsonianmag.com.
  108. ^ "Великий блондин". Информация Ниагара. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  109. ^ «Лучшее руководство по наслаждению Ниагарским водопадом». Информация Ниагара. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  110. ^ «Сорвиголовы Ниагарского водопада: история». Niagarafrontier.com. Получено 21 августа, 2011.
  111. ^ "Великий Фарини". Информация Ниагара. 11 июля 2007 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  112. ^ Хаким, Дэнни; Лейден, Лиз (15 июня 2012 г.). «Ниагарский водопад наполняется азартом в ожидании прогулки по канату». Нью-Йорк Таймс.
  113. ^ Прогулка по канату Ниагарского водопада: Ник Валленда добился успеха. guardian.co.uk. 16 июня 2012 г. Проверено 16 июня 2012 г.
  114. ^ Майкл Вудс; Лиам Кейси (10 июня 2012 г.). «План Валленды для водопада». Торонто Стар. NiagaraThisWeek.com. Получено 20 июня, 2012.
  115. ^ Эмили Сенгер (16 июня 2012 г.). «Ник Валленда совершает прогулку по историческому Ниагарскому водопаду». Новости CTV. Получено 16 июня, 2012.
  116. ^ "Ниагарский водопад". Travelooce.com. Архивировано из оригинал 5 февраля 2013 г.
  117. ^ «Дева Тумана завершает свое последнее путешествие из Канады». CTVNews. 24 октября 2013 г.. Получено 12 июня, 2020.
  118. ^ "Горничная тумана". Maid of the Mist Steamboat Company, Ltd. Архивировано с оригинал 29 марта 2007 г.. Получено 27 марта, 2007.
  119. ^ "Легенды американских индейцев - Легенда о деве тумана". www.firstpeople.us. Получено 27 марта, 2007.
  120. ^ а б «Государственный парк Ниагара-Фолс». Государственный парк Ниагара-Фолс. Получено 27 марта, 2007.
  121. ^ «Полет ангелов». The Great American Balloon Company. Получено 27 марта, 2007.
  122. ^ «Туристическая тропа на реке Ниагара». Комиссия по паркам Ниагары. Архивировано из оригинал 29 марта 2007 г.. Получено 27 марта, 2007.
  123. ^ «История башен Ниагарского водопада - Башня Минолта, Ниагарский водопад, Онтарио». Информация о Ниагарском водопаде. 3 февраля 2017 г.. Получено 12 июня, 2020.
  124. ^ Путеводитель Let's Go, 2004
  125. ^ «Путешествие за водопад». Комиссия по паркам Ниагары. Получено 27 марта, 2007.
  126. ^ Джеймс Косгрейв; Томас Классен (5 февраля 2009 г.). Государство казино: легализация азартных игр в Канаде. Университет Торонто Пресс. п. 116. ISBN  978-1-4426-9223-7.
  127. ^ Карен Дубинский (1999). Второе самое большое разочарование: медовый месяц и туризм на Ниагарском водопаде. Между линиями. п.212. ISBN  978-1-896357-23-2.
  128. ^ Авторский аукцион комиксов и произведений искусства Heritage # 821. Корпорация Heritage Capital. п. 229. ISBN  978-1-59967-063-8.
  129. ^ «Киддер возвращается на место Супермена II в водопаде». NiagaraThisWeek.com. 9 апреля 2015 года.
  130. ^ "Ниагарский водопад в формате IMAX | Онтарио, Канада". Imaxniagara.com. Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.. Получено 16 октября, 2010.
  131. ^ «МАСТЕР ИЛЛЮЗИОНИСТ БУДЕТ БРОСИТЬ ВЫЗОВ МОГУЩЕГО НИАГАРА НА ОГНЕННОМ ПЛОТЕ. ДЭВИД КОПЕРФИЛД. ПРЕТЕНЗИИ НЕТ КАМЕРЫ». 24 марта 1990 г.
  132. ^ «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)». IMDb.
  133. ^ "В погоне за Ниагарой". 5 июля 2016 г. - через www.imdb.com.
  134. ^ Думыч, Даниил М (1998). Ниагарский водопад, Том 2. Издательство Аркадия. ISBN  0-7385-5785-4.
  135. ^ Догерти, Майкл (1997). Ниагарский водопад для симфонического оркестра: Программная записка композитора. Проверено 20 мая 2015 года.
  136. ^ В. Уоррен Вагар (22 сентября 2004 г.). Х. Г. Уэллс: Путешествие во времени. Издательство Уэслианского университета. С. 140–. ISBN  978-0-8195-6725-3.
  137. ^ Джон Роберт Коломбо (1 января 1984 г.). Канадские литературные достопримечательности. Дандурн. п. 141. ISBN  978-0-88882-073-0.
  138. ^ Хейс, Кевин Дж. (2012). «Глава 13: Как Джон Нил написал свою автобиографию». В Уоттс, Эдвард; Карлсон, Дэвид Дж. (Ред.). Джон Нил и американская литература и культура девятнадцатого века. Льюисбург, Пенсильвания: Издательство Бакнеллского университета. п. 275. ISBN  978-1-61148-420-5.
  139. ^ Собрание сочинений Бака Роджерса в 25 веке 1969 Chelsea House - Введение Рэй Брэдбери - Отпечатки оригинала Бак Роджерс комиксы
  140. ^ Дэвид Э. Слоан (2001). Студент, напарник Марка Твена. Издательская группа «Гринвуд». стр. 169–. ISBN  978-0-313-31219-9.
  141. ^ Ховат, Джон К .; Церковь, Фредерик Эдвин (2005). Фредерик Черч. Издательство Йельского университета. п. 69. ISBN  0-300-10988-1.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Художественная литература

Нехудожественная литература

  • Ремонт Ниагарского водопада: окружающая среда, энергия и инженеры у самого известного водопада в мире Автор Дэниел Макфарлейн, 2020 ISBN  9780774864237
  • Воображая Ниагару: значение и создание Ниагарского водопада Патрик МакГриви, 2009 г. ISBN  978-1558497719
  • Изобретая Ниагару: красота, сила и ложь от Имбирная прядь, 2008 ISBN  978-1416546566
  • Ниагара: История водопада от Пьер Бертон, 2002 ISBN  9780385659307