Североирландские футбольные клубы в европейских соревнованиях - Northern Irish football clubs in European competitions
Североирландские футбольные клубы участвуют в европейских футбольных соревнованиях с 1957 года, когда в 1957–58 сезон, Гленавон принял участие в Кубок Европы - первый североирландский клуб, поступивший так. В общей сложности 16 различных клубов представляли Северную Ирландию на европейских соревнованиях.
История
По состоянию на 2017–18 сезон, то Премьер-лига НИФЛ чемпионы проходят квалификацию Лига чемпионов УЕФА. Финалисты, победители плей-офф Лиги Европы и Кубок Ирландии победители попадают в Лига Европы УЕФА. Однако, если обладатели кубков уже прошли квалификацию в Европу, заняв первое или второе место в лиге, место в Лиге Европы переходит к клубу, занявшему третье место в лиге.
Только чемпионы лиги когда-либо представляли Северную Ирландию в Кубке Европы / Лиге чемпионов. Гленавон были первой командой, когда-либо представлявшей Северную Ирландию в любом из четырех соревнований, когда в первом раунде 1957–58 Кубок европейских чемпионов они сыграли вничью 0–0 с датской командой AGF в Орхус, Дания 11 сентября 1957 года. Две недели спустя они сыграли домашний матч, проиграв 3–0. в 1959–60 сезон, Linfield стал первым североирландским клубом, выигравшим матч в соревновании, что стало их первым матчем Кубка европейских чемпионов. Они победили Шведский сторона Гетеборг 2–1 в Виндзорский парк 9 сентября 1959 года, однако две недели спустя они проиграли выездной матч 6–1, что означало, что они проиграли счет 7–3 по сумме двух матчей. На сегодняшний день «Линфилд» является рекордсменом по количеству участия в Кубке Европы / Лиге чемпионов среди всех клубов Северной Ирландии, выступая в 27 различных сезонах соревнований вплоть до 2012–13 гг.
Участие в средних соревнованиях началось с Гленторан в 1962–63 Кубок межгородских ярмарок против испанской стороны Реал Сарагоса. Поражение со счетом 2: 0 в первом матче на Овал за ним последовало поражение со счетом 6–2 на выезде в ответном матче. Они проиграли по сумме двух матчей - 8–2. На сегодняшний день Гленторан является рекордсменом по количеству участия в Кубке межгородских ярмарок / Кубке УЕФА / Лиге Европы УЕФА среди северных ирландских клубов, участвуя в 21 сезоне турнира. Они также являются рекордсменами по количеству матчей среди североирландских клубов в европейских соревнованиях в целом, выступая в 42 различных сезонах вплоть до 2013–14 гг. - на один сезон больше, чем «Линфилд», сыгравший 41 матч.
В 1960 году Гленавон столкнулся с восточногерманской стороной. Висмут в первом туре 1960–61 Кубок европейских чемпионов. Однако они были вынуждены уйти, когда им было отказано в визах в Восточную Германию, а Висмуту было отказано в визах в Великобританию. УЕФА разрешил проводить матчи в нейтральных странах, но это было невыгодно для Glenavon с финансовой точки зрения, поэтому у них не было другого выбора, кроме как отказаться от участия.[1] Похожая проблема возникла в следующем сезоне, когда в первом раунде 1961–62 Кубок европейских чемпионов, Линфилд встретился с другой командой Восточной Германии, Vorwärts. Был сыгран выездной матч, в котором Линфилд проиграл 3–0. Тем не менее, Форвертсу было отказано в визе в Великобританию для участия в ответном матче, и, как и в случае с Гленавоном в предыдущем сезоне, поездка для участия в игре в нейтральную страну была финансово невыгодной для Линфилда, поэтому они также были вынуждены отказаться от участия в соревнованиях.[2]
В 1965 г. Derry City стал первым североирландским клубом, выигравшим двухматчевый европейский матч. в 1965–66 Кубок европейских чемпионов, последнее выступление клуба на европейских соревнованиях в качестве североирландского клуба, они победили Лин 8–6 по сумме двух матчей при ничьей. Во втором раунде они столкнулись с Андерлехт из Бельгия но потерпел огромное поражение со счетом 9: 0 в выездном матче и позже снялся с соревнований до того, как был сыгран ответный матч, когда Ирландская футбольная ассоциация постановили, что их домашняя территория не соответствует стандартам.[3] В 1972 году клуб ушел из высшего футбола Северной Ирландии и после 13 лет игры в любительский футбол в низших лигах присоединился к Лига Ирландии в Ирландская Республика в 1985 г.[4]
В 1969 году оба Колрейн и Гленторан участвовал в розыгрыше Кубка межгородских ярмарок - впервые в одном и том же европейском соревновании участвовали более одного североирландского клуба. Гленторан проиграл в первом раунде, но Колрейн впечатляюще прошел во второй раунд. Два самых заметных успеха в Европе - это выход Линфилда в четвертьфинал чемпионата. 1966–67 Кубок европейских чемпионов и Гленторан выходят в четвертьфинал 1973–74 Кубок обладателей кубков. После реструктуризации соревнований, основанных на Коэффициент УЕФА Однако относительно низкий рейтинг лиги означал, что клубы участвовали в первых квалификационных раундах Лиги чемпионов УЕФА или Кубка УЕФА / Лиги Европы. Третий отборочный раунд - самый дальний из всех клубов в любом из соревнований в их текущих форматах. Это было достигнуто Cliftonville в 2010–11 Лига Европы УЕФА.
В 1976 г. Ирландская лига B Дивизион клуб Каррик Рейнджерс выиграл Кубок Ирландии победив сильных фаворитов Линфилда 2–1 в финале. Это позволило им впервые принять участие в европейском конкурсе, и на данный момент единственный раз - в 1976–77 Кубок обладателей кубков. Они победили Арис из Люксембург 4–3 по сумме двух матчей в первом раунде, затем выходят 9–3 по сумме сумм за английскую сторону. Саутгемптон во втором туре. На сегодняшний день это единственный случай, когда клуб, не входящий в высший футбольный дивизион Северной Ирландии, представлял страну на европейских соревнованиях.
В 1993–94 Лига чемпионов УЕФА увидел Линфилда, обращенного к лицу Динамо Тбилиси из Грузия в предварительном раунде. Проиграв 3–2 по сумме двух матчей, они были восстановлены, когда их оппоненты были исключены из соревнований за попытку подкупа официальных лиц матча.[5] Затем Линфилд перешел к Копенгаген в собственно первом раунде. Они выиграли первый матч со счетом 3–0, но проиграли второй матч со счетом 4–0 в дополнительное время. Это дорого обошлось, так как победа означала бы финансово прибыльный матч против будущих чемпионов. Милан в следующем раунде.[6] В июле 2013 года «Линфилд» стал первым североирландским клубом, выигравшим домашний и выездной матч европейского матча. в 2013–14 Лига Европы УЕФА первый квалификационный раунд, в который они сыграли ÍF Fuglafjørur от Фарерские острова. Они выиграли выездной матч со счетом 2: 0, а затем выиграли домашний матч со счетом 3: 0 в Виндзор-парке, завершив комфортную победу со счетом 5: 0. Во втором отборочном раунде они сыграли вничью. Skoda Xanthi из Греция и выиграл первый матч со счетом 1: 0 на выезде, несмотря на то, что был большим аутсайдером в матче. Таким образом, клуб одержал три победы подряд в Европе, не пропустив при этом гола - еще одна первая победа для североирландского клуба. Однако в ответном матче дома они проиграли 2–1 после дополнительного времени, что исключило их из правила игры на выезд.
Статистика
По состоянию на 29 августа 2019 г.
Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА
| Кубок межгородских ярмарок / Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА
|
Кубок обладателей кубков УЕФА / Кубок обладателей кубков УЕФА
| Кубок Интертото УЕФА
|
Общий
- Первый сыгранный матч: AGF 0–0 Гленавон, 11 сентября 1957 г.1957–58 Кубок европейских чемпионов первый раунд, первые матчи)
- Большинство соревнований появилось в: 47, Linfield
- Большинство сыгранных игр: 118 – Linfield
- Наибольшее количество побед: 22 – Linfield
- Большинство розыгрышей: 32 – Linfield
- Больше всего поражений: 64 – Linfield
- Самый большой выигрыш (матч): 5 голов, совместная запись:
- Linfield 6–1 Арис (1966–67 Кубок европейских чемпионов первый раунд)
- Колрейн 5–0 Сан-Хулиа (2002 Кубок Интертото первый раунд)
- Самый большой выигрыш (совокупный): 5 голов, совместная запись:
- Linfield 9–4 Арис (1966–67 Кубок европейских чемпионов первый раунд)
- Колрейн 7–2 Сан-Хулиа (2002 Кубок Интертото первый раунд)
- Linfield 5–0 ÍF Fuglafjørur (2013–14 Лига Европы УЕФА первый квалификационный раунд)
- Самое тяжелое поражение (матч): 11 голов – Динамо Бухарест 11–0 Крестоносцы (1973–74 Кубок европейских чемпионов первый раунд)
- Самое тяжелое поражение (по сумме): 13 голов, совместная запись:
- ОРДС 1–14 ПСВ Эйндховен (1974–75 Кубок обладателей кубков первый раунд)
- Гленторан 1–14 Аякс (1975–76 Кубок УЕФА первый раунд)
Коэффициент и рейтинг УЕФА
В турнирах УЕФА 2015–16 годов ассоциациям будут распределены места в соответствии с их страновыми коэффициентами УЕФА на 2014 год, которые будут учитывать их результаты в европейских турнирах с 2009–10 по 2013–2014 годы. В рейтинге 2014 года, использованном для распределения мест на европейских соревнованиях 2015–16 годов, Северная Ирландия коэффициент сумма баллов составит 3,625. Набрав 0,875 балла в европейской кампании 2013–2014 годов, Северная Ирландия второй сезон подряд останется на 47-м месте среди лучших ассоциаций Европы из 54.
- 45 Мальта 4.833
- 46 Лихтенштейн 4.500
- 47 Северная Ирландия 3,625
- 48 Уэльс 3.000
- 49 Армения 2.875
Появления в турнирах УЕФА
По состоянию на 29 августа 2019 г.
Активные соревнования
Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА
PR = Предварительный раунд; 1R / 2R = Первый / Второй раунд; 1QR / 2QR = Первый / Второй квалификационный раунд; QF = Четвертьфиналы
Кубок межгородских ярмарок / Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА
PR = Предварительный раунд; QR = квалификационный раунд; 1R / 2R = Первый / Второй раунд; 1QR / 2QR / 3QR = Первый / Второй / Третий отборочный раунд; PLR = раунд плей-офф
Несуществующие соревнования
Кубок обладателей кубков / Кубок обладателей кубков УЕФА
PR = Предварительный раунд; QR = квалификационный раунд; 1R / 2R = Первый / Второй раунд; QF = Четвертьфиналы
Кубок Интертото УЕФА
Время года | Клуб | Круглый | Противник | Дома | Прочь | Совокупный |
---|---|---|---|---|---|---|
1996 | Cliftonville | GS | Стандарт Льеж | 0–3 | ||
Хапоэль Хайфа | 1–1 | |||||
Штутгарт | 1–4 | |||||
Ольборг | 0–4 | |||||
1997 | ОРДС | GS | Королевский Антверпен | 0–1 | ||
Неа Саламин Фамагуста | 1–4 | |||||
Осер | 0–3 | |||||
Лозанна Спортс | 0–6 | |||||
1998 | Ома Таун | 1R | Римавска Собота | 2–2 | 0–1 | 2–3 |
1999 | Newry Town | 1R | Hrvatski Dragovoljac | 2–0 | 0–1 | 2–1 |
2R | MSV Дуйсбург | 1–0 | 0–2 | 1–2 | ||
2000 | Гленавон | 1R | Славен Белупо | 1–1 | 0–3 | 1–4 |
2001 | Cliftonville | 1R | Тилигул Тирасполь | 1–3 | 0–1 | 1–4 |
2002 | Колрейн | 1R | Сан-Хулиа | 5–0 | 2–2 | 7–2 |
2R | Труа | 1–2 | 1–2 | 2–4 | ||
2003 | Ома Таун | 1R | Шахтер Солигорск | 1–7 | 0–1 | 1–8 |
2004 | Баллимена Юнайтед | 1R | Оденсе | 0–7 | 0–0 | 0–7 |
2005 | Lisburn Distillery | 1R | Жальгирис Вильнюс | 0–1 | 0–1 | 0–2 |
2006 | Дунганнонские стрижи | 1R | Кефлавик | 0–0 | 1–4 | 1–4 |
2007 | Cliftonville | 1R | Динабург | 1–1 | 1–0 | 2–1 |
2R | Гент | 0–4 | 0–2 | 0–6 | ||
2008 | Lisburn Distillery | 1R | TPS Turku | 2–3 | 1–3 | 3–6 |
GS = Групповой этап; 1R / 2R = Первый / Второй раунд
Примечания
- ^ а б Гленавон квалифицированы как для 1957–58 Кубок европейских чемпионов и 1960–61 Кубок европейских чемпионов но отказался от участия в соревнованиях 1960–61 годов, когда обоим клубам было отказано в визах для въезда в страны друг друга, и для Glenavon было финансово невыгодно играть матчи в нейтральных странах.
- ^ Derry City играл в футбол Северной Ирландии до 1985 года, когда они присоединились к Лига Ирландии а теперь представляем Республика Ирландия в европейском конкурсе.
- ^ Ома Таун был распущен в 2005 году из-за финансовых проблем.
- ^ Newry Town сменила название на Newry City в 2004 году, а затем была распущена в 2012 году из-за финансовых проблем.
- ^ Linfield снялся с соревнований до того, как был сыгран домашний матч, поскольку Vorwärts им было отказано в визах для въезда в Великобританию, и Линфилду было финансово нецелесообразно играть матч в нейтральной стране.
- ^ Derry City снялся с соревнований до того, как был сыгран домашний матч, поскольку ЕСЛИ постановили, что их домашняя территория не соответствует стандартам.
- ^ а б c В этом сезоне ни один клуб не участвовал в еврокубках из-за ситуации с безопасностью в Северной Ирландии. Три пропущенных клуба: Гленторан (Кубок европейских чемпионов), Портадаун (Кубок УЕФА) и Колрейн (Кубок обладателей кубков).
- ^ Динамо Тбилиси Позже были исключены из турнира и отстранены от турниров УЕФА на два года за попытку подкупа официальных лиц матча. Линфилд был восстановлен.
- ^ Ни один клуб не выходил в Лигу чемпионов в эти сезоны в результате реструктуризации УЕФА, при этом участие в конкурсе ограничено 24 странами континента, входящими в число лучших. Вместо этого чемпионы лиги вошли в Кубок УЕФА.
Смотрите также
- Список футбольных матчей между британскими клубами в соревнованиях УЕФА
- Список соревнований по футболу ассоциации
Рекомендации
- ^ а б c Ляпорт, Норман (2005) [2005]. Другая Германия: восприятие и влияние в британо-восточногерманских отношениях, 1945–1990 гг. (1-е изд.). Висснер. п. 91–106. ISBN 978-3-89639-485-9.
- ^ а б linfieldfc.com. «Джим выиграл семь трофеев с Линфилдом». Получено 25 июля 2013.
- ^ а б «Дерри Сити ФК - Краткая история». CityWeb, 2006. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 24 апреля 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ ESPNsoccernet. "Последнее большое табу футбола?". Получено 25 июля 2013.
- ^ а б rsssf.com. «РСССФ - Грузия». Получено 22 июля 2013.
- ^ linfieldfc.com. «Рой МакГиверн с нетерпением ждет игры IF Windsor». Получено 25 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Линфилд в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Гленторан в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Крестоносцы в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Портадаун в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Клифтонвилл в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Колрейн в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Гленавон в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Ардс в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Lisburn Distillery в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Дерри Сити в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Баллимена Юнайтед в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Бангор в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Дунганнон Стрижи в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Каррик Рейнджерс в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.
- ^ uefa.com. «Ньюри Сити в соревнованиях УЕФА». Получено 19 июля 2013.