Футбольный клуб "Дандолк" - Dundalk F.C.

Дандолк
Футбольный клуб
Полное имяФутбольный клуб Дандолк
Псевдоним (ы)Lilywhites
Город
Короткое имяDFC
ОснованСентябрь 1903 г.; 117 лет назад (1903-09)
в качестве Дандолк Г.Н.Р. Футбольный клуб ассоциации
ЗемляОриэль Парк
Емкость4500 (3100 сидящих)
ВладелецДандолк Таун ФК Лимитед
ПредседательБилл Халсайзер
Временный главный тренерФилиппо Джованьоли
ЛигаПремьер-лига Ирландии
20203-й
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Дандолк (/dʌпˈdɔːk/; Ирландский: Куманн Пейле Дун Дилган) является профессионалом ассоциация футбола клуб в Дандолк, Ирландия. Дандолк соревнуются в Премьер-лига Ирландии - верхний уровень футбол в Ирландии - и занимают лидирующие позиции в европейском футболе среди ирландцев по Клубные коэффициенты УЕФА. Это второй по успешности клуб в история лиги (с 14 чемпионскими титулами и 11 Кубками FAI), и наиболее успешным в Эпоха высшего дивизиона.

Клуб был основан в 1903 году как Dundalk G.N.R. - заводская бригада из Великая Северная железная дорога. Они были юношеским клубом, пока не присоединились к Ленстерская старшая лига в 1922–23 гг. После четырех сезонов в этом дивизионе они были избраны в Лига Ирландии за 1926–27. Они стали первым клубом из-за пределов Дублина, выигравшим чемпионство в 1932–33 и выиграли свой первый Кубок ФАИ в 1941–42. Они выиграли свой последний чемпионский титул в 2019 и их самые последние Кубок ФАИ в 2018.

Дандолк сделал их Европейский дебют в 1963–64 Кубок европейских чемпионов в качестве чемпионов лиги и стал первым ирландским клубом, выигравшим выездной матч в Европе в том же сезоне. В общей сложности они проходили квалификацию в Европе 25 раз, показав лучшие результаты в Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА в ближайшие 1979–80 (когда они достигли последних 16). Они дважды квалифицировались на Лига Европы УЕФА групповой этап, а в 2016–17 они стали первой командой из Ирландии, которая заработала очки и выиграла матч на таком уровне европейских соревнований.

Команда играет в белых рубашках с 1927 года, а нынешнюю комбинацию белых футболок с черными шортами применила в 1940 году. В 1927 году клуб также принял свой герб, который основан на старинном городском стиле. печать корпорации. Клуб переехал на свою нынешнюю родину, Ориэль Парк в 1936 году, а до этого в основном играл на спортивной площадке в центре города.

История

Основная статья: История футбольного клуба Dundalk F.C.
Смотрите также: Список футбольного клуба "Дандолк" сезоны

Дандолк Г.Н.Р. (1903–1931)

Репортаж о вырезках из газет Формирование Dundalk G.N.R. Клуб ассоциации, демократ Дандолка, 26 сентября 1903 г.
Формирование Dundalk G.N.R. Ассоциация клуб сообщает Дандолк-демократ, 26 сентября 1903 г.

Футбольный клуб Dundalk Great Northern Railway (G.N.R.) был основан в 1885 году как регби клуб.[1] В сентябре 1903 года он переключил коды на ассоциация футбола,[2] начал свой путь, чтобы стать современным футбольным клубом Дандолк. Новый клуб, известный в местном масштабе как «Железнодорожники», принял Атлетик Дандолк (объект рядом с центром города, принадлежащий нескольким спортивным кодексам) в качестве своей домашней площадки. Сначала они играли матчи-вызовы, а затем стали членами-основателями первой лиги Дандолка и округов (DDL), сформированной в 1906 году.[3] Нет никаких записей о том, что клуб был активен в период с 1907–08 по 1912–13, но они вновь присоединились к местной лиге в 1913 году, что оказалось последним сезоном перед началом Первая Мировая Война.[4] DDL бездействовал во время войны, но G.N.R. клуб участвовал в соревнованиях юниорского Кубка Ирландии и юниорского Кубка Ленстера 1913–14, 1914–15 и 1916–17.[5]

После выхода из юношеского Кубка Ирландии в январе 1917 года клуб, похоже, снова бездействовал в течение следующих двух сезонов. Они были переформированы в 1919–20 гг., Присоединившись к Футбольная ассоциация Ленстера, и присоединился к обоим восстановленным DDL,[6] и Ньюри и окружная лига. Они провели три сезона в DDL, дважды выиграв его,[7] а также имеет право представлять округ в обоих соревнованиях Кубка юниоров каждый сезон.[8] Они дошли до своего первого финала в 1920 году, финала Leinster Junior Cup, проиграв Эйвонмору во втором переигровке.[9] Стремясь к прогрессу, они были избраны в Высшую лигу Ленстера на 1922–1923 годы, чтобы заменить команды, которые были переведены в зарождающуюся Лигу Свободного государства.[10] Они сыграли четыре сезона в этом дивизионе, прежде чем были избраны в Лига Свободного государства 15 июня 1926 г. заменил дублинский клуб Пионеры, поскольку национальная лига надеялась распространиться на провинции.[11][12]

21 августа 1926 г. они отправились в Пробка к лицу Фордсоны за их дебют в лиге,[13] в итоге финишировал восьмым в 1926–27 сезон. К этому этапу команда представляла G.N.R. работает только номинально, и правление клуба решило сделать его независимым от компании. В декабре 1927 года были приняты новые цвета белых рубашек с гербом города.[14] и к концу 1928–29 сезон "G.N.R." прозвище было постепенно отменено.[15] С новым менеджером, Стив Райт, "занимаюсь всем, кроме продажи программ",[16] они заняли второе место как в Лиге, так и в Кубок ФАИ в 1930–31. Доказательство того, что они могут конкурировать на национальном уровне, дало руководящему комитету уверенность в необходимости двигаться вперед, и 25 января 1932 года клуб был преобразован в основанную на членстве компанию - «Dundalk A.F.C. Limited».[17][18]

Рабочие команды

Когда Дандолк Г.Н.Р. присоединился к Лига Ирландии в 1926 году это был один из четырех коллективы в лиге из 10 команд - остальные Джейкобс, Сент-Джеймсские ворота и Фордсоны. Еще одна железнодорожная бригада -Мидленд Атлетик из Мидленд Грейт Западная железная дорога - выступал в течение двух сезонов, но ушел в отставку, когда компания прошла через слияние.[19] К 1944–45 остался только Дандолк. Другой клуб, Транспорт (при поддержке CIÉ ), присоединился 1948–49, но они не были переизбраны на 1962–63, снова оставив Дандолк единственным выжившим клубом с корнями в рабочей команде. Сами работы стали Dundalk Engineering Works Ltd, с упадком компании G.N.R. (I) в 1958 году.[20]

Первые успехи (1932–1949)

Когда Райт все еще руководил, Дандолк стал первой командой за пределами Дублина, выигравшей чемпионский титул в 1932–33, закрепив титул своей первой победой над Богема в Dalymount Park.[21] Действительно, они были первой командой из-за пределов Дублина или Белфаста, которая выиграла чемпионский титул в Ирландии с момента основания Ирландская лига в 1890 году. В надежде увеличить выручку от ворот и выручку, в 1936 году комитет управления клуба решил переехать с спортивной площадки на собственную площадку. Они закрепили за собой землю на Каррик-роуд, принадлежащую П. Дж. Кейси (бывшему члену комитета), и назвал это "Ориэль Парк ".[22] После победы в чемпионате они восемь раз занимали второе место в пяти основных соревнованиях (Лига, Щит, Кубок ФАИ, Кубок Дублина и Кубок Ленстера для взрослых ), прежде чем выиграть Кубок Сити 1937–38 - их первая победа в финале кубка.[23] Затем они выиграли свой первый Кубок FAI - в своем четвертом появлении в финале - с победой над Корк Юнайтед в Dalymount Park в 1942.[24] Спустя пять недель они выиграли первый Межгородский кубок Дублина и Белфаста стать (неофициально) «Чемпионами всей Ирландии».[25] В сентябре следующего года, в новом сезоне, Кубок города был выигран во второй раз.[26]

В середине 1940-х годов для финансирования клуба руководящий комитет полагался на продажи игроков английским клубам, поскольку одни только поступления за вход не покрывали его текущие расходы. После того, как проиграл по очку в Лиге и Городском кубке. 1947–48, комитет решил инвестировать прибыль от трансферов на игрока-тренера, Нед Вейр, и ряд профессиональных игроков из Шотландии, пытаясь привлечь больше посетителей и выиграть недоступные трофеи.[27] Инвестиции окупились, когда Кубок Сити был выигран в третий раз в начале нового сезона, заняв первое место в новом формате лиги без поражений;[28] в то время как второй Кубок ФАИ клуба был выигран победой над Шелбурном в 1949 финал.[29] Но новая команда проиграла и в Шилде, и в Лиге, и, несмотря на удвоение кубка и улучшение доходов от ворот, дополнительного дохода было недостаточно, чтобы покрыть рост затрат.[30]

Борьба и восстановление (1950–1964)

Попытка сохранить постоянную команду не окупилась, и команда, выигравшая кубок 1949 года, распалась. Профицит от трансфертных сделок предотвратил возникновение более серьезного финансового кризиса,[31] и, несмотря на смену игроков, Дандолк, наконец, впервые выиграл Leinster Senior Cup в 1950 году.– 51 (после пяти предыдущих поражений в финале) с победой над Атлетик Святого Патрика.[32] Но сокращения начали сказываться, и они финишировали вторыми снизу в турнирной таблице. в следующем сезоне. Однако они продолжили незабываемую серию Кубка ФАИ, выйдя из игры со счетом 3: 1 против Уотерфорда в переигровке полуфинала и выиграв 6: 4 в дополнительное время;[33] затем побежден Корк Атлетик в 1952 Финал Кубка ФАИ (также в воспроизведении), чтобы выиграть Кубок в третий раз.[34]

На полпути через 1952–53 сезон, секретарь клуба Сэм Проле осталось взять на себя Драмкондра.[35] Проле, служащий Great Northern Railway, играл за Dundalk G.N.R. в юношеском футболе и был секретарем 25 лет. Он отвечал за трансферную деятельность клуба, и после его ухода продажи игроков резко упали.[36] Последующее падение доходов заставило клуб сосредоточить внимание на контроле над расходами,[37] и они финишировали последними за два сезона после его ухода. Они продолжали бороться до конца десятилетия, но, в отличие от их формы в лиге, они выиграли свой четвертый Кубок ФАИ со счетом 1: 0 над Шэмрок Роверс в чемпионате. 1958 финал.[38]

Не вступая в борьбу за Лигу или Щит в течение 1950-х, они закончили десятилетие на вершине турнирной таблицы.[39] Хотя впоследствии им не удалось выиграть титул, это вселило оптимизм в то, что неурожайные годы подходят к концу. Второй Кубок Ленстера был выигран в 1960–61 гг.[40] и первый чемпионский титул за 30 лет. 1962–63.[41] Этот успех означал, что они впервые вступили в европейский турнир, где они стали первой ирландской командой, выигравшей выездной матч в европейском матче, обыграв ФК Цюрих, 2–1, (при 4–2 совокупном поражении) в 1963–64 Кубок европейских чемпионов.[42] Дандолку не удалось сохранить титул тот сезон, заняв второе место, и они также заняли второе место в Shield. Но они выиграли конец сезона Кубок четырех лучших в первый раз.[43]

Захват, взлет и падение (1964–1974)

За этим последовали плохие 1964–65, и с ростом убытков и необходимостью инвестиций в Ориел Парк в начале сезона 1965–66 стало ясно, что модель собственности на основе членства не может обеспечить финансовую поддержку, необходимую для продвижения клуба вперед.[44] Новый публичная компания с ограниченной ответственностью взяла на себя управление в январе 1966 года после добровольной ликвидации старой компании.[45] Новое правление вложило значительные средства как в Ориэл Парк, так и в команду, опередившую 1966–67 время года,[46] и подписал новый игрок-тренер, Алан Фокс, из Bradford City.[47] Расплата была немедленной. Дандолк наконец выиграл свой первый Лига Ирландии щит,[48] затем начисляется титул лиги, выиграв его с разницей в семь очков,[49] чтобы запечатать единственную лигу клуба и дубль щита. Они выиграли Кубок четырех лучших в этом сезоне и завершили первый «тройной» клуб.[50]

В в следующем сезоне Хостел Ориэль Парк Европейский футбол впервые, под вновь установленными прожекторами, с посещением Васас СК Венгрии.[51] Но Фокс поссорился с правлением клуба во время поездки в Будапешт на ответный матч, и он был освобожден в марте следующего года, несмотря на то, что его сторона была настроена сохранить титул.[52] Кубок Дублина 1967–68 стал его последним успехом в клубе.[53] Впоследствии они заняли второе место в Лиге, получив квалификацию 1968–69 Кубок ярмарок, где они впервые выиграли европейский матч с победой над DOS Утрехт.[54] Но четвертое место в Лиге тот сезон, и еще один Кубок города - вот все, чего смогли добиться остатки команды Фокса.[55]

Будущий менеджер Ирландии Лиам Туохи вступил в должность летом 1969 года и также вошел в состав совета директоров.[56] и в результате своего управленческого опыта Дандолк вошел в новое десятилетие на вершине турнирной таблицы. Но Туохи был вынужден сократить состав и урезать фонд заработной платы из-за того, что над клубом все еще висят большие долги, связанные с реконструкцией Ориэл-парка.[57] и он не мог построить команду, способную выдержать титульный бой. В 1971–72 Успех щита был бы высшей точкой его правления,[58] и он ушел в конце того сезона, критикуя отсутствие местной поддержки в процессе.[59] Его единственным другим трофеем в клубе был Кубок Лейнстера 1970–71.[60]

Дандолку пришлось продать или освободить несколько игроков, чтобы выжить после ухода Туохи.[61] и они соскользнули вниз по столу - молодая, неопытная команда заняла второе место снизу в 1972–73,[62] завершение того, что стало известно как «эра лисиц».[63] Чтобы исправить ситуацию, новый совет взял на себя управление клубом и нанял английского игрока-менеджера. Джон Смит из Уолсолл.[64] После пересмотра условий долга клуба они смогли предоставить Смиту средства для подписания контракта с несколькими игроками. Было быстрое начало новый сезон и победу в финале Кубка Ленстера над Bohemians,[65] но впоследствии они отпали, и Смит бросил два матча в 1974–75 график лиги для работы вне футбола.[66] После его ухода клуб назначил Джим Маклафлин в качестве игрока-менеджера в ноябре 1974 года.[67]

Эра трофеев (1975–1995)

Фотография игрока-менеджера Дандолка Джима Маклафлина в бою на выезде в Эйндховен в 1976 году.
Дандолк игрок-менеджер Джим Маклафлин в действии от ПСВ Эйндховен в 1976 г.

Именно при Маклафлине Дандолк выздоровел и достиг нового уровня успеха. Несмотря на все еще скудный игровой бюджет, он выиграл свой первый чемпионский титул (четвертый для клуба) в 1975–76, проигрывая только один матч,[68] который вернул в город европейский футбол впервые с 1969 года. Кубок европейских чемпионов в следующем сезоне, они встретились ПСВ Эйндховен и посчитали неудачливым сыграть дома только в первом матче.[69] Этот матч положил начало беспроигрышной серии из восьми матчей в Европе в Ориэл-парке за следующие пять сезонов.[70] Они завершили сезон, выиграв Кубок Ленстера для взрослых.[71] а через неделю выиграл первый Кубок ФАИ после 1958 когда они победили Лимерик Юнайтед в 1977 финал.[72]

Форма лиги была смешанной в течение двух сезонов после титула, и, несмотря на первую победу, Кубок лиги и сохраняя Кубок Ленстера,[73][74] плохой конец 1977–78 Сезон привел к слухам, что Маклафлина уволят.[75] Однако клуб поддержал «реорганизацию», которую он потребовал, и использовал средства от продажи трех игроков Ливерпуль инвестировать в отряд и улучшать землю на Ориэль. Его второй чемпионский титул последовал в 1978–79,[76][77] и они продолжили победить Уотерфорд в финал Кубка, тем самым завершив первую лигу и кубок клуба. Двойной.[78] Двойная победная сторона 1979–80 Кубок европейских чемпионов в следующем сезоне, где они чуть не пропустили квалификацию в четвертьфинал (спустившись со счетом 3–2 в сумме до кельтская перед рекордной посещаемостью Ориэль Парк),[79] был лучшим европейским выступлением клуба до 2016.[80]

В течение следующих двух сезонов они заняли второе место, но в 1980–81 годах добились своего единственного дубля в домашнем кубке, выиграв оба чемпионата. Кубок лиги и Кубок ФАИ.[81][82] Третий и последний чемпионский титул Маклафлина в клубе прибыл 1981–82,[83] после начала сезона 10-очковое отставание от «Богемианс» было пересмотрено. Без трофеев 1982–83 сезон, из-за которого Дандолк переместился на третье место в турнирной таблице после соперников из Лаута. Дроэда Юнайтед, сигнализирует о том, что команда вступает в переходный период. Но Маклафлин ушел в отставку в мае 1983 года, заявив, что ему нужны перемены.[84][85]

После двух сезонов, которые закончились в середине таблицы, бывший игрок Турлоу О'Коннор был назначен в преддверии разделения Лиги на два дивизиона в 1985–86.[86] О'Коннор быстро собрал команду, способную побороться за почести, и в течение следующих восьми сезонов его команды стабильно входили в четверку лучших. Они выиграли Финал Кубка лиги 1987 года,[87] его первый трофей в качестве тренера в Oriel и занявший второе место как в Лиге, так и в Кубке ФАИ - впервые за пять лет квалификация для Европы. В в следующем сезоне началась с визита обладателей кубков Аякс Амстердам,[88] и завершился второй лигой и кубком клуба Двойной —С титулом, выигранным в последний день сезона,[89] и Кубок ФАИ быть выигранным с победой над Derry City.[90]

О'Коннор выиграл свой второй Кубок Лиги в 1989–90,[91] и еще один чемпионский титул последовал 1990–91 в конце сезона победитель забирает весь матч в Крест Тернера против Cork City.[92] Но Дандолк отказался от возможности добиться прогресса в Кубок Европы, когда 1–1 переходит в Гонвед за ним последовало домашнее поражение 0–2. Посещаемость начала заметно падать во время 1992–93,[93] как новый английский премьер Лига, прямая трансляция на BSkyB популярность росла.[94] К концу сезона совет директоров столкнулся с финансовыми проблемами, которые угрожали выживанию клуба - «здоровый» профицит в 1989 г.[95] превратился в серьезный дефицит, с падением доходов из-за некоторых из самых низких доходов от продажи билетов на память.[96] В 1993–94 сезон начался со смешанных результатов: хорошие выездные победы сменялись домашними поражениями, а после домашнего поражения - Монаган Юнайтед О'Коннор подал в отставку.[97]

Его заменил другой бывший игрок, Дермот Кили.[98] Старшие игроки были освобождены, и небольшая команда боролась, не попав в «шестерку лучших». по-круговой это решило название. Они отыграли заключительную треть сезона в бессмысленном круговом турнире «шестерки худших» перед крошечной толпой, что способствовало ухудшению финансового положения.[99] Рано в следующем сезоне финансовые проблемы достигли апогея, и ряд местных бизнесменов сформировали новую временную компанию, чтобы захватить клуб и спасти его от банкротства.[100] Несмотря на проблемы и с отрядом, которому все еще не хватало опыта, Кили привел свою команду к девятому титулу в лиге в драматический финальный день. Они победили Голуэй Юнайтед Итак, дома, когда игроки и болельщики ожидали на поле результатов матчей Шелборна и Дерри Сити, просачивались новости о том, что оба не смогли выиграть, подтверждая, что Дандолк стал чемпионом.[101][102]

Упадок и потрясения (1995–2012 гг.)

Титул 1994–95 гг. Не остановил общего падения, и Кили не досмотрел защиты титула, бросив его на полпути. 1995–96 сезон - как сообщается, разочарован тем, что не смог усилить свою команду.[103] Они упали за стол, и им пришлось пережить плей-офф повышения / понижения в 1996–97.[104] Правление обратилось к Джиму Маклафлину, чтобы попытаться изменить положение вещей.[105] но в начале 1998–99 В сезоне выяснилось, что у клуба снова серьезные финансовые проблемы, и вся команда была переведена в список трансферов.[106] В результате краха в конце сезона клуб впервые вылетел из лиги, и вылет был подтвержден спустя 20 лет после того, как они выиграли свой первый дубль.[107]

Планы сторонников кооператив захват клуба внушил некоторый оптимизм,[108] и первоначальные ожидания были немедленного возвращения в высший дивизион. Но Дандолк оказался втянутым в проигрышную битву с иерархией лиги и Kilkenny City, которое дошло до Высокого суда, из-за того, что последний играл неправильно зарегистрированного игрока.[109] В следующем сезоне кооператив вложил большие средства в игровой состав и под новым менеджером Мартин Мюррей, они были продвинуты как 2000–01 Чемпионы первого дивизиона.[110] Несмотря на то, что они, казалось бы, хорошо подготовились к возвращению в высший дивизион, они снова вылетели. в следующем сезоне, при этом Лига сокращена с 12 до 10 команд.[111] Несмотря на эту неудачу, через неделю они выиграли девятый Кубок ФАИ клуба, победив Bohemians в окончательный.[112]

После того, как снова вылетел в низшую лигу, Дандолк застрял в низовьях Первого дивизиона на следующие четыре сезона.[113] Без всяких признаков продвижения по службе члены кооператива согласились на возвращение клуба в частную собственность его генеральному директору Джерри Мэтьюзу. Они заняли второе место под руководством нового менеджера Джона Гилла в 2006, обеспечив матч плей-офф против Уотерфорд Юнайтед. Но, хотя они и выиграли плей-офф,[114] им по-прежнему отказывали в месте в 2007 Высший дивизион, с Голуэй Юнайтед (который занял третье место в Первом дивизионе того сезона) выбран Отчет FAI IAG 2006 г. быть продвинутым впереди Дандолка и Уотерфорда.[115] В 2008 году они наконец вернулись в Высший дивизион, подняв Шелбурн на первое место в последнюю ночь сезона.[116][117] Однако Гилла отпустили, несмотря на победу в первом дивизионе.[118]

Поначалу Дандолк стабилизировал свои позиции в Премьер-дивизионе, получив квалификацию 2010-11 Лига Европы, возглавив турнирную таблицу в середине сезона 2010 года и достигнув Спортивный кубок Сетанты 2011 окончательный. Но впоследствии результаты ухудшились, и финансовые потери росли, поскольку 2011 Сезон подходил к концу, Мэтьюз решил отказаться от контроля над клубом.[119] Когда клубу грозит банкротство во время катастрофического 2012, его переняли местные бизнесмены Энди Коннолли и Пол Браун (владельцы официальных спонсоров команды Fastfix), и Дандолку впоследствии удалось остаться в высшем дивизионе, победив «Уотерфорд Юнайтед» в плей-офф.[120]

Возрождение и господство (2013–2019)

Фотография Стивена Кенни, менеджера футбольного клуба «Дандолк». с 2013 по 2018 год
Стивен Кенни, менеджер 2013–2018 гг.

Сохранив клуб, новые владельцы обратились к Стивен Кенни - без работы после увольнения Шэмрок Роверс - стать новым менеджером.[121] Они устроили неожиданный титульный вызов в его первый сезон, в конечном итоге заняв второе место - поражение от возможных чемпионов St. Patrick's Athletic в конечном итоге стоило им титула.[122] Но Кенни держал ядро ​​новой стороны вместе для в следующем сезоне, и продолжил вести клуб к его первому чемпионскому титулу с 1994–95.[123] Они также выиграли в том сезоне Кубок лиги,[124] первая лига клуба и дубль Кубка лиги. В 2015 сезон видел, как они доминируют, выиграв третью лигу клуба и Кубок ФАИ Двойной —С титулом, завоеванным 11 очками, и Кубком с победой над Корк Сити в окончательный.[125] Они также выиграли Leinster Senior Cup - первый «тройной» клуб с тех пор, как 1966–67. Третий чемпионский титул подряд был закреплен двумя оставшимися играми. 2016.[126]

В 2016 году клуб также прошел квалификацию Раунд плей-офф Лиги чемпионов, после того, как они впервые победили FH Исландии,[127] затем забил гол и победил БАТЭ Борисов 3–1 по сумме.[128] Они нарисовали Легия Варшава на плей-офф, с первым матчем в Стадион Авива в Дублине на глазах у 30 417 человек.[129] Они потерпели поражение со счетом 2: 0 в домашнем матче, но шокировали Легию в ответном матче, выйдя вперед 1: 0. Когда Дандолк попытался сравнять счет, который привел бы к переводу в дополнительное время, Легия забила в перерыве и выиграла счет 3–1 по сумме двух матчей.[130] В результате они вышли в групповой этап турнира. Лига Европы, только вторая ирландская команда, сделавшая это. Ничья с AZ Alkmaar в Нидерландах,[131] с последующей победой над Маккаби Тель-Авив в Стадион Таллахт, стали первыми очками, заработанными ирландским клубом на групповом этапе европейских соревнований.[132]

В 2017, после европейского забега они выиграли Кубок лиги опять таки.[133] Но уход некоторых ключевых игроков,[134] и медленный старт, означавший, что они соскользнули на вторые места как в лиге, так и в Кубке ФАИ. Однако европейская форма клуба вызвала интерес из-за рубежа, и консорциум американских инвесторов при поддержке спортивных инвесторов Peak6 завершил поглощение в январе 2018 года.[135] Сторона Кенни вновь заявила о себе. 2018, выиграв еще один дубль лиги и кубка - второй после Кенни и четвертый в истории клуба - побив при этом рекорды по общему количеству очков и забитых голов.[136][137] После этого Кенни ушел в отставку, чтобы принять Республика Ирландия U-21 роль менеджера.[138]

Фотография Винни Перт, менеджера футбольного клуба Dundalk F.C. в 2019 году празднование успеха в чемпионате
Винни Перт, менеджер 2019–20, отмечает 2019 победа за титул со сторонниками в Ориэль Парк.

В надежде на преемственность и, когда большая часть основной команды подписала долгосрочные контракты, новые владельцы заменили Кенни его помощником менеджера. Винни Перт в качестве главного тренера, а Джон Гилл вернулся в качестве тренера первой команды.[139] Несмотря на раннее отставание на 13 очков 2019 лидеры Shamrock Rovers в апреле, когда Rovers называли «ожидающими победителями»,[140] они ликвидировали дефицит в течение нескольких недель,[141] и впоследствии выиграл 14-й чемпионский титул клуба с четырьмя оставшимися играми.[142] Они также выиграли Кубок Лиги, победив Дерри Сити по пенальти в окончательный, чтобы обеспечить себе второй дубль лиги и кубка лиги.[143] Им было отказано в первом домашнем Тройка Лиги, Кубок ФАИ и Кубок Лиги однако, когда они были избиты в серии пенальти в Финал Кубка ФАИ.[144] Но они закончили сезон всеобъемлющей победой со счетом 7: 1 над чемпионами Северной Ирландии. Linfield, в первом Кубок чемпионов.[145]

Переходный период (с 2020 г. по настоящее время)

Рано в следующем сезоне, гол забил Джордан Флорес шел популярный, а впоследствии был номинирован на Премия ФИФА Пушкаша.[146] В COVID-19 пандемия фальсификация вскоре увидел прекращение футбола, как и другие европейские страны. Сезон возобновился 31 июля 2020 года с сокращенным расписанием: в общей сложности 18 матчей за закрытыми дверями.[147] Три очка отставали от лидерства после возобновления игры, и из-за потери формы менеджер Перт был уволен после того, как Дандолк покинул Европу в первом квалификационном раунде. 2020–21 Лига чемпионов УЕФА. Его заменил итальянец Филиппо Джованьоли, который должен был взять на себя ответственность до конца сезона.[148] Впоследствии Дандолк прошел в групповой этап турнира. Лига Европы 2020–21 после побед Интер Клуб д'Эскальдес, Шериф Тирасполь и K Klaksvik в отборочных раундах,[149] но плохая внутренняя форма продолжалась, и они закончили сезон лиги на третьем месте, что обеспечило европейскую квалификацию восемь сезонов подряд.[150]

Цвета и герб

История комплекта

Цвета Дандолка - белые рубашки с черными шортами и черными или белыми носками с начала сезона 1940–41. Когда Dundalk G.N.R.клуб был возрожден после Первой мировой войны на сезон 1919–20, были выбраны черные и янтарные рубашки с белыми шортами. До этого известно, что клуб носил синие рубашки, когда был основан в 1903 году.[151] Перед тем, как сбросить "G.N.R." под прозвищем «Dundalk A.F.C.» клуб изменился на полосу белых рубашек с гербом города на гербе (старая печать корпорации) и темно-синие шорты. Новые цвета впервые были одеты в День Святого Стефана в 1927 году в первом матче Лиги Ирландии 1927–28 годов.[14] Эта комбинация использовалась до 1939 года, но ее посчитали неудачной из-за количества поражений в финале кубков, которые Дандолк потерпел в 1930-х годах.[152]Надеясь, что перемены принесут больше удачи, клуб представил голубую и бордовую рубашку с четвертями, белые шорты и темно-бордовые носки. 1939–40.[153] Но они быстро проиграли соперникам вне лиги в первом раунде Кубка FAI того сезона.[154] и они вернулись в белые рубашки для в следующем сезоне, на этот раз в паре с черными шортами. Возможно, случайно, когда клубы города объединились, чтобы сформировать первый футбольный клуб Ассоциации Дандолка в 1904 году, выбранными цветами были «белая рубашка с гербом Дандолка и черные брюки».[155][156] «Домашние» цвета практически не изменились, хотя полностью белый комплект был впервые представлен в 1965–66 время года.[157] Полностью белый также использовался в 1973–74 и 2003. Полностью белые комплекты по-прежнему иногда носят, когда это необходимо, чтобы избежать конфликтов комплектов.[158]

Дандолк Г.Н.Р. цвета 1919–1927 гг.
Dundalk A.F.C. цвета 1927–1939
Dundalk A.F.C. цвета 1939–40
'Домашние' цвета
с 1940 г.
В гостях
Фотография игроков Дандолка в действии в третьем цвете в помощь детской университетской больнице на Темпл-стрит, 2019
Игроки Дандолка в действии в «третьих» цветах, Детская университетская больница на Темпл-стрит, 2019

Самая ранняя фотография команды в цветах «в гостях» была сделана 1928–29 сезон. Для их первого визита поиграть Фордсоны после принятия белых рубашек, Дандолк были вынуждены носить заимствованные рубашки с собственными темно-синими шортами и черными носками, так как домашняя сторона также носила белые рубашки.[159] С тех пор и до конца в следующем сезоне (когда клуб Корк изменил свои цвета) Дандолк носил свои старые футболки в черную и янтарную полоску с новыми темно-синими шортами и черными носками для выездных матчей в Корке.[160]

В течение следующих 60 лет выездные цвета не требовались. Если требовалось изменение цвета, использовались красные рубашки, а для Кубок обладателей кубков связывает с Hajduk Split в 1977 г. и Тоттенхэм Хотспур в 1981 году носили полностью красные формы. Полностью красная выездная форма была представлена ​​в 1990–91 сезон, и гостевые комплекты, как правило, были вариантами красного или черного цвета.[161] Альтернативные цветовые комбинации используются с 2012 года, хотя черный остается наиболее распространенным базовым цветом.[162]

До 2019, для этого случая Третьи цвета использовались командой только тогда, когда и домашняя, и выездная формы не соответствовали цветам соперника. В этом сезоне впервые был представлен формальный коммерчески доступный третий комплект - полностью лиловая полоска с бело-черной отделкой. Он был разработан тогдашним поставщиком экипировки CX + Sport в рамках партнерства по сбору средств между клубом и Детская университетская больница на Темпл-стрит. Логотип благотворительной организации заменил логотип официального спонсора. Fyffes на груди рубашки.[163] Эта форма использовалась во всех раундах Кубка Лиги 2019 года и в первых раундах Кубка ФАИ.[143]

Традиционные цвета «в гостях» - вариант 1
Традиционные цвета «в гостях» - вариант 2
Традиционные цвета «в гостях» - вариант 3
Комплект для выезда
2012–2014
Комплект для выезда
2016–2017
'Третий' комплект
2019

Поставщики комплектов

Поставщик экипировки клуба - Умбро, который подписал трехлетний контракт, начиная с Сезон 2020.[164] Umbro ранее была поставщиком с 2007 по 2015. Они заменили базирующуюся в Дандалке CX + Sport (компания Horseware Ireland), которая была поставщиками в течение четырех сезонов между 2016 и 2019. Другая компания Dundalk, Eros Sportswear, поставляла комплекты с 1985 по 1988 год. О'Нилс (1976–1984; 1990–2004) также были долгосрочными поставщиками. Erreà (2005) и Диадора (2006) каждый был поставщиком в течение одного сезона; пока Adidas Командная одежда использовалась временно в 1982–83 годах. А Пробка Базирующаяся в нем компания Union Sport поставляла комплекты спортивной экипировки на два сезона (1988–89 и 1989–90).[165] Их продукция отличалась тем, что компания использовала Флаг конфедерации (боевой флаг армии Северной Вирджинии) в качестве своего логотипа, который заметно фигурировал на футболках команд и другой одежде.[166]

История Crest

Печать корпорации Дандолк в 1837 году[167]

Перед тем, как разорвать связи с Великой Северной железной дорогой, футбольный клуб принял тогдашний герб города Дандолк («три мартлеты собственно на синем поле ») в декабре 1927 года и включил герб на новые белые футболки клуба.[14] Этот герб был принят городом в 1673 году, когда ему был пожалован устав под Карл II Англии.[168] На плане города от 1675 года он появляется как «Печать корпорации».[169] Однако герб исчез с футболок в 1930 году после того, как городской совет города предложил убрать «трех черных ворон» с городской печати.[170] Модифицированный герб был возвращен на рубашку для 1952 Финал Кубка ФАИ, состоящий из трех черных марталеток на белом щите с названием клуба.[171] После ряда незначительных изменений в дизайне в последующие годы белый щит в 1997 году стал красным щитом с белыми лепешками, а в 2015 году этот герб был изменен, чтобы включить золотая звезда, чтобы ознаменовать десятый титул Дандолка в лиге Ирландии.[172]

Домашняя территория

Между 1903 и 1936 годами Дандолк в основном играл на спортивной площадке недалеко от центра города, платя за игру за игру. Во время юношеского футбола клуб также играл на территории образовательного учреждения Дандолка (ныне Dundalk Grammar School, дневная ). Спортивная площадка принадлежала и сдавалась в аренду Dundalk Young Ireland's Athletic Grounds Company для игры в крикет. Гэльские игры, и легкая атлетика, а также футбол. Матчи обычно игрались по воскресеньям, что позволяло большому количеству зрителей из Северной Ирландии (неудобно из-за Законы о соблюдении воскресенья ) посещать игры. Таким образом, если матчи должны были быть перенесены на субботу из-за столкновений в матче, клуб пострадал в финансовом отношении от более низких доходов от ворот.[173] В последующие годы, до переезда в Ориэль Парк, матчи обычно переводились в Кэрролла Площадка для отдыха по выходным, когда спортивная площадка была полностью закрыта. Спортивный комплекс был продан под строительство завода в 1959 году.[174]

Ориэль Парк

Фотография парка Ориэл, домашнего стадиона футбольного клуба Дандолк
Ориэль Парк, дом футбольного клуба Дандолк
Основная статья: Ориэль Парк

В 1936 году клуб переехал на постоянное место жительства на землю, предоставленную бывшим членом комитета П.Дж. Кейси на Каррик-роуд, на долгосрочную аренду земли, назвав новую землю "Ориэль Парк ".[22] Спустя почти 10 лет после того, как Дандолк Г.Н.Р. сыграли свой первый Лига Ирландии матч с Fordsons, того же клуба (как Футбольный клуб "Корк" ) были первыми посетителями нового стадиона, при этом хозяева поля выиграли 2–1.[175] Рекорд посещаемости Ориел-парка - 18000 человек, установленный в 1982 году для Дандолка. Кубок обладателей кубков второй раунд ничья против Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур"[а][177] В некоторых случаях, когда Ориэл был недоступен из-за работ, матчи переносились в United Park в Дроэда или Gortakeegan в Монаган. С 2005 года площадка имеет искусственное игровое покрытие.[178]

Домашние площадки для европейских матчей

Дандолк провел свой первый домашний европейский матч против F.C. Цюрих в 1963–64 Кубок европейских чемпионов, в Dalymount Park в Дублине - поскольку в Ориэл-парке не было прожекторов.[179] В 1967 году было установлено прожекторное освещение, чтобы здесь можно было проводить матчи. Первым из них было посещение Васас СК Венгрии в 1967–68 Кубок европейских чемпионов.[51] В 1995–96 - ничья в Кубке УЕФА против Мальмё был перемещен в United Park в Дроэде из-за того, что летом того же года меняли поле Ориэль, и 2002–03 - ничья в Кубке УЕФА против Вартекс был перемещен в Толка Парк в Дублине, поскольку Oriel не соответствовал обновленным стандартам УЕФА для футбольных стадионов в то время.[180] Земля с тех пор была модернизирована до Категория 2 Стадион, способный принять 3 100 сидячих зрителей на европейские матчи.[181] Матчи, требующие, чтобы площадка имела статус Категории 3, были сыграны в Стадион Таллахт. В Раунд плей-офф Лиги чемпионов домашняя нога против Легия Варшава в 2016 г. требовал соответствия стадиону категории 4 и играл на Стадион Авива в Дублине.[182]

Сторонники

Официальный клуб болельщиков был впервые сформирован как "Лига футбольных болельщиков Дандолка" в 1937–38 и собрал жизненно важные средства в поддержку клуба.[95] Поклонники Дандолка прозвали команду «Lilywhites» из-за белых футболок команды, а сторонники также называют «Город». Оба прозвища используются как минимум с 1950-х годов.[183] Хэштег #CmonTheTown используется фанатами в социальных сетях.[184] Когда они впервые вошли в футбол для взрослых в 1922 году, команду назвали «Северяне», как наследство от оригинального клубного «G.N.R.». (Великая Северная железная дорога) прозвище.[185] Другие прозвища были «Железнодорожники»,[186] а затем «Пограничники» (в связи с близостью города к границе с Северная Ирландия ).[187]

Нынешнее поколение болельщиков, вышедших за клубом из Первого дивизиона, через кризис собственности 2012 года и в успешный период 2013–2019 годов, называют себя «Армией Шедсайда». Они несут ответственность за Ориэл.тифо 'отображает. Одна из таких демонстраций - развевающиеся палестинские флаги в парке Ориэл во время матча Лиги Европы - привела к УЕФА штраф для Дандолка в размере 18 000 евро.[188] У сторонников есть два девиза: «Мы видим то, чего они никогда не увидят"клуб пережил" американские горки "взлетов и падений;[189] и "Дандолк никогда не умрет, а ты умрешь".[190]- рифф на Могвай название альбома. Гимн клуба стал Три маленькие птички к Боб Марли и Wailers (как для коннотации с гербом, так и для настроений, выраженных в текстах песен).[191][192]

База поддержки и посещаемость

Изображение карты города Дандолк и географической области Дандолк F.C. основная поддержка
Город Дандолк и географическая зона футбольного клуба Дандолк. база поддержки

База поддержки клуба простирается за пределы города Дандолк Сам в радиусе примерно 30 км. Это занимает Муниципальный район Дандолк на севере Лаут, который включает города Дандолк, Карлингфорд и Черная гора; муниципальный район Арди в Мид-Лаут, который включает города Арди и Dunleer; Восток Монаган район Castleblaney -Каррикмакросс; и юг Арма часть Ньюри и Морн округ.[193] Общая численность населения этой области составляет чуть более 100 000 человек.[194] В период с 2015 по 2019 год средняя посещаемость домашней лиги в пятницу вечером стабильно составляла примерно 3000 человек.[195] с посещаемостью на «крупных» матчах около 4000.[196][197]

Соперничество

Лаут-дерби разыгрывается между Дандолком и Дроэда Юнайтед, который вошел в Лигу Ирландии в 1963 году. С 1966 по 1984 годы клубы играли ежегодные товарищеские матчи - Кубок Донегана,[198] представленный бывшим Лаутом TD Пэдди Донеган. Не считая одной попытки возродить конкурс в 1990 году,[199] он был исключен, так как два клуба не смогли найти подходящие даты для него в течение сезона после разделения Лиги Ирландии на два дивизиона. Товарищеский матч был повторно введен в качестве предсезонного матча в 1997 году с новым трофеем - кубком Джима Мэлоуна в честь трехкратного председателя правления, покойного Джима Мэлоуна.[200]

Хотя между двумя городами существует братское соперничество,[201] Дерби лиги обычно не бывает капризным из-за того, что клубы редко соревнуются за высшие награды одновременно, хотя два клуба встретились в финале чемпионата 1971–72. Лига Ирландии щит, с победой Дандолка 5–0.[58] Многие из самых успешных периодов Дандолка приходились на то, что Дроэда находился в нижней части таблицы лиги или в Первом Дивизионе, в то время как Дроэда был самым успешным. успешный период (между 2004 и 2008 годами) была достигнута, когда Дандолк находился на нижнем уровне. Тем не менее, отношения между сторонами в Кубке ФАИ - всего их было семь - часто становились бурными на глазах у больших толп.[202] с тремя реплеями. Помимо Лаут-Дерби, фанаты Дандолка увидят Шэмрок Роверс в качестве своих главных соперников, поскольку Роверс удерживает рекорд по количеству титулов в лиге и рекорд по количеству Кубков FAI, а Дандолк следующий в списке наград для обоих соревнований.[203]

Собственность и финансы

В настоящее время клуб принадлежит частной компании, известной как "Dundalk Town FC Limited". Торговая компания принадлежит консорциуму американских инвесторов, поддерживаемых Peak6 Investments LLC, которые завершили выкуп акций в январе 2018 года.[135]

История владения

Как футбольный клуб, объединяющий служащих Великой Северной железной дороги, он «принадлежал» компании и управлялся управляющим комитетом, избранным членами. Клуб был преобразован в основанную на членстве компанию с ограниченной ответственностью «Dundalk Association Football Club Limited» 25 января 1932 года.[17][18] фактически переходя в собственность его сторонников, которые избирали комитет управления каждые два года. Такая структура собственности просуществовала до конца 1965 года, но к этому моменту обязательства клуба выросли, в то время как Ориэль Парк нуждался в инвестициях. Модель, основанная на членстве, при которой клуб в лучшем случае выходил на уровень безубыточности на ежегодной основе, не могла предоставить необходимое финансирование, и в январе компания была добровольно ликвидирована и передана в собственность публичной компании с ограниченной ответственностью "Dundalk Football Club Limited". 1966 г.[45]

Финансовые проблемы, возникшие в конце 1994 года, которые привели к тому, что клуб стал фактически неплатежеспособным, вынудили ликвидировать компанию 1966 года, и она была передана "Dundalk AFC Interim Limited", состоящей из бывших и нынешних директоров под председательством Энды МакГил.[100] Но проблемы с платежеспособностью, с которыми клуб сталкивался большую часть 1990-х годов, снова возникли в 1998 году.[106] в результате чего впервые в истории клуба в этом сезоне он перешел в низшую лигу. В конце концов, в 2000 году он был передан кооперативу Dundalk F.C.[108] возвращая его к модели, основанной на членстве и принадлежащей сторонникам. Но кооператив не смог вложить средства ни в команду, ни в Ориэл Парк, чтобы вернуть клуб в Премьер-дивизион.[204] и они решили продать тренировочную площадку, Хини Парк, чтобы обслуживать долги и платить за работу в Ориэл.[205][206]

Человек, который приобрел Hiney Park, Джерри Мэтьюз, впоследствии был приглашен войти в совет директоров в качестве генерального директора в 2006 году.[207] Затем он вернул клуб в частную собственность как «Дандолк ФК Лимитед», когда было признано, что кооператив не может продолжать поддерживать его. Под владением Мэтьюза он вернулся на несколько прочную основу, но его решение прекратить финансовую поддержку в 2012 году привело к еще одной проблеме с платежеспособностью.[119] При поддержке Dundalk FC Supporters Trust клуб был спасен владельцами его официальных спонсоров Fastfix - Полом Брауном и Энди Коннолли. Они создали новую торговую компанию «Dundalk Town FC Limited» и завершили поглощение к сезону 2013 года. Затем Браун и Коннолли продали свою долю нынешним владельцам в 2018 году.[135]

Спонсорство и потоки доходов

Нынешний логотип на футболке команды - логотип официальных спонсоров. Fyffes. Спонсором рукава рубашки является Renault Blackstone Motors и задняя часть рубашки спонсируются Общая продукция, Dundalk Credit Union и Statsports. С введением в 1980 году спонсорства футболок первым спонсором Дандолка стала компания National Aluminium,[208] бренд которой оставался на футболках команд до 1984 года. С 1987 по 2002 год официальным спонсором Арфа лагер (бренд является синонимом города, а Великая Северная пивоварня находится всего в 800 метрах от парка Ориэль). Впоследствии у клуба появился ряд официальных спонсоров,[165] до нынешнего партнерства с Fyffes, которое началось в 2012 году.[209] Текущие коммерческие партнеры:[210]

  • Fyffes (Официальный спонсор)
  • Dundalk Credit Union (Партнер сообщества)
  • Общая продукция
  • Nissan (John McCabe Motors)
  • Умбро
  • Статистика
  • DkIT Sport
  • Ставка Regal
  • UHY Farrelly Dawe Whyte Limited

Есть несколько других механизмов спонсорства, таких как спонсорство отдельных игроков.[211] и спонсорство индивидуальных домашних матчей. Лото клуба управляется в партнерстве с Clubforce.[212]

В Oriel Park есть сувенирный магазин, а на официальном сайте - интернет-магазин.[213] Помимо спонсорства, Oriel Park доступен для юношеских и школьных футбольных клубов, а также доступен для аренды частным группам и клубам в других спортивных кодексах.[214] Общественный бар на земле, "The Lilywhite Lounge", доступен для общественных мероприятий, как и бар для участников - "Enda McGuill Suite".[215]

Клуб ввел схему членства для болельщиков в 2020. Схема работает на основе ежемесячной подписки через Патреон.[216]

Трансферы игроков

Игроки в Лиге Ирландии обычно заключают контракты на один сезон, что означает, что они становятся свободные агенты в конце каждого сезона.[217] Менее распространены контракты сроком на два года; в то время как игроки и клубы редко подписывают более длительные сделки.[218] В результате рост трансферных сборов, наблюдаемый во всем европейском клубном футболе, не был характерен для игры в Ирландии, и Дандолк не получил финансовой выгоды от трансферов игроков с момента Босман постановление вступил в силу. Действительно, Игрок года по версии PFAI на 2015 год (Ричи Тоуэлл ) и 2016 (Дэрил Хорган ), оба ушли на Чемпионат EFL клубам по окончании соответствующих отмеченных наградами сезонов на бесплатные трансферы в связи с истечением контракта.[219]

Как выплаченные, так и полученные комиссии за перевод обычно не разглашаются. Полученная комиссия за передачу записи (когда все пункты были в конечном итоге задействованы и выплачены) составила примерно 80000 фунтов стерлингов (эквивалент 200000 евро в 2019 году).[220] за Стив Стонтон, который был подписан Ливерпуль в августе 1986 г. за первоначальный взнос в размере 20 000 фунтов стерлингов. Впоследствии Дандолк получил еще примерно 70000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 150000 евро в 2019 году).[220] когда Стонтон был переведен Ливерпулем в Астон Вилла в 1991 г.[221]

Средства массовой информации

Телевидение

Государственная государственная телерадиовещательная компания Ирландии, RTÉ, имеет права на трансляцию матчей Лиги Ирландии и Кубка ФАИ как часть пакета от ФАИ, который включает международные матчи, однако, эти права мало или совсем не приносят дохода клубам.[222] Действительно, сеть отказалась платить гонорар за трансляцию домашнего матча победы Дандолка в Лиге чемпионов над Борисовским БАТЭ в 2016 году.[223][128] всего через несколько месяцев после того, как они были названы RTÉ «Командой года» 2015 года.[224] RTÉ также ранее предлагал FAI 4 миллиона евро, чтобы вообще не транслировать матчи Лиги Ирландии на своих каналах.[223]

Коммерческий телеканал Эйр Спорт транслирует в прямом эфире ряд матчей лиги и европейских матчей в течение сезона, хотя, опять же, клубы получают мало или совсем не получают финансовых дивидендов, поскольку матчи рассматриваются как маркетинговая возможность для Лиги, а не коммерческий интерес для сети.[222] Eir Sport также транслирует большинство европейских матчей клубов Лиги Ирландии.[225]

Радио и онлайн

Основные моменты всех матчей публикуются клубом на его канале YouTube вскоре после завершения основного рабочего дня, а прямые трансляции матчей транслируются на Dundalk FM (общественная радиостанция) и LMFM. Радиопередачи не имеют лицензионных ограничений и доступны онлайн в Ирландии и во всем мире с веб-сайтов радиостанций. На полпути через 2019 В сезоне Dundalk объявил о пилотном проекте по трансляции матчей лиги для зрителей за пределами Ирландии по подписке на один или четыре матча. Из-за ограничений прав на трансляцию эта услуга недоступна для потоковой передачи в Ирландии.[226]

Публикации клуба

Для всех домашних матчей составляется программа игровых дней - "Журнал DFCЭта программа была признана «Программой года» в течение девяти из последних 10 лет (по состоянию на 2019 год) ирландским футбольным клубом.[227] В 2017 году музей округа Лаут отметил достижения клуба новой выставкой под названием «Одна команда, одна мечта», которая действовала более года.[228] В 2018 году на YouTube был опубликован короткометражный документальный фильм под названием «В погоне за парнями» Дандолк Спорт и Lightstorm Media. Работа была номинирована FAI на премию «Лучшая цифровая инициатива» в рамках конкурса «Communications Awards» ассоциации в июле 2019 года.[229]

Кроме того, изданы следующие книги:

  • 2003: Футбольный клуб "История Дандолка" - Первые 100 лет, Джим Мерфи
  • 2013: Давай, город! Сборник A Dundalk FC, Джим Мерфи
  • 2014: CHAMP10NS, Гэвин Маклафлин
  • 2015: Двойник, Гэвин Маклафлин
  • 2016: Творить историю, Гэвин Маклафлин
  • 2018: Возвращение трона, Гэвин Маклафлин
  • 2019: Мы видим то, чего они никогда не увидят, Гэвин Маклафлин
  • 2020: Футбольный клуб Дандолк: в черно-белом, Дэниел Секстон

Игроки

Первый состав команды (текущий)

Годы не включают перерывы в эксплуатации.[230][231][232]

Отряд No.ИмяДата рожденияПозицияДебютный сезон
1Республика Ирландия Гэри Роджерс25 сентября 1981 г.GK2015
2Республика Ирландия Шон Ганнон11 июля 1991 г.DF2014
3Республика Ирландия Брайан Гартланд4 ноября 1986 г.DF2013
4Республика Ирландия Шон Хоар15 марта 1994 г.DF2017
5Республика Ирландия Крис Шилдс27 декабря 1990 г.MF2012
6Англия Джордан Флорес4 октября 1995 г.MF2019
7Северная Ирландия Майкл Даффи28 июля 1994 г.MF2017
8Республика Ирландия Джон Маунтни22 февраля 1993 г.MF2012
9Республика Ирландия Патрик Хобан28 июля 1991 г.FW2013
10Республика Ирландия Грег Слоггетт3 июля 1996 г.MF2020
11Республика Ирландия Патрик МакЭлени26 сентября 1992 г.MF2016
14Республика Ирландия Датчанин Мэсси17 апреля 1988 г.DF2013
15Республика Ирландия Дарра Лихи15 апреля 1998 г.DF2020
16Республика Ирландия Шон Мюррей11 октября 1993 г.MF2019
17Нигерия Натан Одува5 марта 1996 г.FW2020
18Англия Будет Патчинг18 октября 1998 г.MF2020
20Республика Ирландия Аарон МакКери14 января 1992 г.GK2019
21Республика Ирландия Дэниел Клири9 марта 1996 г.DF2018
22Сербия Стефан Чолович16 апреля 1994 г.MF2020
23Северная Ирландия Кэмерон Даммиган2 июня 1996 г.DF2019
24Республика Ирландия Джейми Винн[b]30 июля 2001 г.FW2020
27Республика Ирландия Дэниел Келли21 мая 1996 годаMF2019
28Демократическая Республика Конго Лидо Лотефа18 апреля 2000 г.FW2019
29Республика Ирландия Дэвид Макмиллан14 декабря 1988 г.FW2015
30Республика Ирландия Джимми Коркоран1 февраля 2002 г.GK2020
44Республика Ирландия Энди Бойл7 марта 1991 г.DF2013

Взят в аренду (current)

Отряд No.ИмяДата рожденияПозицияДебютный сезон
12Республика Ирландия Джорджи Келли12 ноября 1996 г.FW2018
25Соединенные Штаты Танер Доган30 мая 1998DF2020

Молодежные команды

Футбольный клуб Dundalk поддерживает молодежные команды в возрастных категориях U-13, U-15, U-17 и U-19 Лиги Ирландии.[233] в сотрудничестве с Малахайд Юнайтед из Ленстерская старшая лига.[234]

Женские команды

В настоящее время у Дандолка нет старшей женской команды Женская национальная лига (Ирландия) сформирован в 2011 году. До образования WNLI, слабо аффилированного клуба, Dundalk City L.F.C., добился успеха в Дублинская женская футбольная лига в период 2000–2005 годов, завершившись победой в финале Кубка ФАИ среди женщин 2005 года.[235][c] Позже клуб раскололся из-за предполагаемого полного слияния с ФК Дандолк, а впоследствии и Дандолк Сити, и Дандолк W.F.C. не функционируют по состоянию на 2019 год. Dundalk F.C. теперь поддерживает женские команды на уровне U-17 и U-14.[236]

Стипендии

Спортивная стипендия, предоставляемая Технологический институт Дандолка (DkIT) в партнерстве с клубом «нацелен на тех кандидатов, которые хотят продолжить очное обучение на третьем уровне, одновременно продолжая профессиональную карьеру футболиста в Лиге чемпионов Ирландии Дандолк».[237][238]

Бывшие игроки

Смотрите также: Категория: Футбольный клуб "Дандолк" игроки

Международные игроки

Смотрите также: Список футбольного клуба "Дандолк" записи и статистика § Международные

Персонал

Технический персонал

ПозицияСотрудники
Тренер первой командыФилиппо Джованьоли
Помощник тренераДжузеппе Росси
Оппозиционный аналитикШейн Киган
Тренер вратарейСтив Уильямс
Сила и кондиционированиеГрэм Нортон
Kit ManagerНоэль Уолш
ФизиотерапевтыДэнни Миллер, Дэвид Мерфи
ВрачДоктор Дэвид Коннолли
Спортивная наукаАдам Фокс
ВидеооператорШейн Таафф
ФотографияSportsfile (Рэй Макманус), Сиран Каллиган и Дэвид Колдуэлл

Источник:[239]

Официальные лица клуба

ИмяРоль
Де КейсиПочетный президент клуба
Билл ХалсайзерПредседатель
Мартин КонноллиГлавный операционный директор
Фред Спенсер, Дэвид Самхат, Джеймс БабуласЧлены правления
Элейн ДаффиСотрудник по финансовым вопросам
Дэвид МинтоГлавный коммерческий директор
Гэвин МаклафлинСпециалист по медиа-контенту
Аарон ЛоулессРуководитель проекта
Айлиш КеллиОфис-менеджер
Карен Трэверс, Гэри КронинОфис администрации
Des DunleavyОфицер по связям с игроками
Пол Браун, Энди Коннолли, Падрейг МакгоуэнПослы Клуба
Лиам БернсСотрудник сообщества
Аойф БернсСотрудник по защите детей
Даррен КроулиПресс-атташе
Гэвин Маклафлин, Пол ДаннРедакторы журнала DFC
Рут Харди, Даррен Кроули, Энтони БрэвендерРедакторы веб-сайтов
Крис КларкDFCTV
Регина О'ХараКонтроллер событий
Кевин КартиМенеджер бара
Джон Мур, Дэвид Колдуэлл, Джимми ФишерНаземный персонал
Майкл ДаффиДиктор ПА

Источник:[239]

Бывшие менеджеры

Смотрите также: Категория: Футбольный клуб "Дандолк" менеджеры
Бывшие менеджеры

Записи

Основная статья: Список футбольного клуба "Дандолк" записи и статистика

Рекорд по количеству появлений во всех соревнованиях на данный момент принадлежит Томми МакКонвилл, сыгравший в клубе 580 матчей за два периода с 1964 по 1986 год.[240] Ряд игроков выиграли пять чемпионских титулов, и Мартин Лоулор первым достиг этой отметки.[241] Джои Доннелли лучший бомбардир, забивший 142 гола во всех соревнованиях. Пять других игроков - Эдди Кэрролл, Джо Мартин, Джимми Хэсти, Пэдди Тернер и Патрик Хобан - также забили 100 и более голов.[242] Хобан побил клубный рекорд Доннелли по количеству голов в чемпионате Сезон 2019.[243]

Боб Иган стал первым игроком Дандолка, выигравшим сборную за сборную 20 апреля 1929 года, когда он представлял Ирландия в поражении со счетом 4–0 Бельгия.[244] Игрок, выигравший наибольшее количество матчей в клубе, считается Билли О'Нил, который выиграл 11 матчей за сборную Ирландии - его международная карьера была прервана в 23 года из-за вспышки Вторая Мировая Война. Мик Фэйрклаф был самым последним игроком в составе сборной, заработав две игры в мае 1982 года.[245]

Рекордная победа Дандолка - победа со счетом 11: 0 над Атлон Таун в Кубок ФАИ-2020.[246] Рекорд в лиге - 9–0 против Джейкобс в 1932 году и «Шелбурн» в 1980 году. Самой крупной победой в европейском матче была домашняя победа со счетом 4: 0. Фрам Рейкьявик в 1981 г. Наибольшая посещаемость на дому - 30 417 v Легия Варшава на стадионе Aviva в Дублине в рамках раунда плей-офф Лиги чемпионов в 2016 году.[247]

Европейский конкурс

Фотография Дэвида Макмиллана Дандолка, лучшего бомбардира Европы в Лиге Европы 2016–17
Лучший бомбардир Дандолка Дэвид Макмиллан в Лиге Европы 2016–17.
Основная статья: Футбольный клуб "Дандолк" в европейском футболе

Дандолк дебютировал в Европе как чемпион лиги в 1963–64 Кубок европейских чемпионов, и стал первым ирландским клубом, выигравшим выездной матч в Европе в том же сезоне. в 1979–80 Кубок европейских чемпионов они достигли 1/8 финала, что было их лучшим результатом в Европе до 2016. В том сезоне они вышли в групповой этап турнира Лига Европы 2016-17, и стала первой командой из Ирландии, которая заработала очки и выиграла матч на таком уровне европейских соревнований. Они во второй раз вышли в групповой этап Лиги Европы за 2020–21.[248]

Они играли против ряда известных имен в европейском футболе,[249] Такие как Ливерпуль, Тоттенхэм Хотспур, Арсенал, кельтская, ФК Порту, ПСВ Эйндховен, Аякс, Красная Звезда Белград, Hajduk Split, Легия Варшава и Зенит Санкт-Петербург.[250] Свой 75-й европейский матч клуб провел в Лига чемпионов 2020–21, и занимает 127-е место в рейтинге Клубные коэффициенты УЕФА на 2020–2021 годы, что сделает «Дандолк» ирландским клубом с самым высоким рейтингом в европейском футболе.[251]

Общий европейский рекорд.

По состоянию на 26 ноября 2020 г.[252]

КонкуренцияPldWDLGFGA
Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА33412172460
Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА3595213166
Кубок обладателей кубков / Кубок обладателей кубков УЕФА8215714
Кубок межгородских ярмарок6114425
ОБЩИЙ8216194766165

Почести

Основная статья: Список футбольного клуба "Дандолк" сезоны
Смотрите также: Список футбольного клуба "Дандолк" записи и статистика
КонкуренцияПобедителиСезоныВторое местоСезоны
Текущие соревнования
Лига Ирландии /Высший дивизион
14
1932–33, 1962–63, 1966–67, 1975–76, 1978–79,
1981–82, 1987–88, 1990–91, 1994–95, 2014,
2015, 2016, 2018, 2019
12
1930-31, 1936-37, 1942-43, 1947-48, 1963-64,
1967-68, 1979-80, 1980-81, 1986-87, 1988-89,
2013, 2017
Кубок ФАИ
11
1941–42, 1948–49, 1951–52, 1957–58, 1976–77,
1978–79, 1980–81, 1987–88, 2001–02, 2015,
2018
8
1930–31, 1934–35, 1937–38, 1986–87, 1992–93,
2016, 2017, 2019
Кубок лиги
7
1977–78, 1980–81, 1986–87, 1989–90, 2014,
2017, 2019
4
1982–83, 1985–86, 1988–89, 1994–95
Кубок Ленстера для взрослых
7
1950–51, 1960–61, 1970–71, 1973–74, 1976–77,
1977–78, 2015
13
1928–29, 1934–35, 1935–36, 1936–37, 1938–39,
1958–59, 1961–62, 1964–65, 1966–67, 1981–82,
1993–94, 1994–95, 2017
Лига Ирландии Первый Дивизион
2
2000–01, 2008
1
2006
Кубок Президента
2
2015, 2019
3
2016, 2017, 2018
Кубок чемпионов (Ирландия)
1
2019
0
Прекращенные и юношеские соревнования
Лига Ирландии щит
2
1966–67, 1971–72
6
1932–33, 1941–42, 1946–47, 1963–64, 1967–68,
1968–69
Междугородний кубок Дублина и Белфаста
1
1941–42
1
1948–49
Спортивный кубок Сетанты
0
2
2011, 2014
Кубок Дублина
5
1937–38, 1942–43, 1948–49, 1967–68, 1968–69
8
1935–36, 1936–37, 1940–41, 1947–48, 1965–66,
1966–67, 1970–71, 1983–84
Кубок четырех лучших
2
1963–64, 1966–67
0
Кубок Президента LFA
9
1930–31, 1951–52, 1963–64, 1964–65, 1979–80,
1980–81, 1981–82, 1988–89, 1989–90
14
1932–33, 1943–44, 1949–50, 1952–53, 1958–59,
1968–69, 1972–73, 1976–77, 1977–78, 1982–83,
1986–87, 1987–88, 1995–96, 2002–03,
Юниорский кубок Ленстера
0
1
1919–20
Дандолк и районная лига
2
1919–20, 1920–21
1
1921–22

Источник:[253]

Рекомендации

Сноски
  1. ^ Цифры от 17 000 до 21 000 были названы для матча Кубка европейских чемпионов против Футбольный клуб "Селтик" в 1979 году. Однако из-за практики регистрации «ворот» в денежном выражении точное количество присутствующих на этом матче неизвестно, поскольку детям и пенсионерам устанавливали более низкие цены или пропускали бесплатно.[176]
  2. ^ повышен из U19 27 сентября 2020
  3. ^ Эта победа не включена в рейтинг футбольного клуба «Дандолк». Список почестей, как Dundalk City L.F.C. не были полностью интегрированы.
Библиография
  • Секстон, Дэниел (2020). Футбольный клуб Дандолк: в черно-белом. Amazon. ISBN  979-8639712814.
  • Д'Алтон, Джон (2015). История Дандолка и его окрестностей. Sagwan Press. ISBN  978-1297871306.
  • Маккуиллан, Джек (1993). Железнодорожный город: история Великого Северного железнодорожного завода и Дандолка. Dundalgan Press. ISBN  0852211201.
  • Мерфи, Джим (2003). История футбольного клуба "Дандолк": первые 100 лет. Dundalgan Press. КАК В  B0042SO3R2.
  • Мерфи, Джим (2013). Давай, город! Футбольный клуб "Дандолк" Разное. Самостоятельно опубликовано.
  • Грэм, Алекс. Футбол в Ирландской Республике - статистический рекорд 1921–2005 гг.. Soccer Books Limited. ISBN  1-86223-135-4.
  • МакСвини, Найл (1985). Рекорд футбольной лиги Ирландии 1921/2 - 1984/5. Ассоциация футбольных статистиков. КАК В  B008H2CBJQ.
  • Райан, Шон; Данн, Ноэль (24 октября 1975 г.). Басовая книга ирландского футбола. Мерсье Пресс. ISBN  9780853424505.
Цитаты
  1. ^ Футбольный клуб "Великая северная железная дорога". Дандолк-демократ. 10 октября 1885 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  2. ^ «Ассоциация футбола». Дандолк-демократ. 26 сентября 1903 г. с. 18. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  3. ^ Мерфи 2003, п. 17.
  4. ^ Мерфи 2003, п. 25.
  5. ^ "Кубок Белфаста". Irish Independent. 29 января 1917 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  6. ^ «Основы DDL». dund.ie. 2019. Получено 23 июн 2019.
  7. ^ Мерфи 2003, п. 33.
  8. ^ "Ирландская лига". Irish Independent. 24 ноября 1919 г.. Получено 8 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  9. ^ «Эйвонмор выиграет финал юниорского кубка Ленстера». Журнал Freemans. 3 мая 1920 г.. Получено 17 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  10. ^ «Футбол в Ленстере». Irish Independent. 28 сентября 1922 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  11. ^ «Дандолк, участвующий в голосовании (заголовок)». Irish Independent. 16 июня 1926 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  12. ^ «Дандолк: внесение в бюллетень (тело)». Irish Independent. 16 июня 1926 г.. Получено 24 сентября 2019 - через архивы ирландских газет.
  13. ^ "Фордсон против Дандолка". Корк Ревизор. 23 августа 1926 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  14. ^ а б c Нат (28 декабря 1927 г.). «Футбольные заметки и понятия». Вечерний вестник. Получено 20 января 2020.
  15. ^ "Финал Кубка Вызова Футбольной ассоциации Ленстера". Вечерний вестник. 29 марта 1929 г.. Получено 6 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  16. ^ "В реке". Линкольнширское эхо. 30 июля 1938 г. с. 5. Получено 6 мая 2019 - через Архив британских газет.
  17. ^ а б «Новые компании с ограниченной ответственностью». Вечерний вестник. 2 февраля 1932 г.. Получено 25 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  18. ^ а б Мерфи 2003, п. 240.
  19. ^ Шеперд, У. Эрнест (1994). Мидлендская Великая Западная железная дорога Ирландии: иллюстрированная история. Лестер: Midland Publishing. ISBN  1-85780-008-7.
  20. ^ "Материнская фирма Dundalk G.N.R. работает". Ирландская пресса. 1 октября 1958 г.. Получено 23 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  21. ^ «Дандолк выиграл чемпионат в Далимаунт-парке». Воскресенье независимый. 11 декабря 1932 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  22. ^ а б «Ассоциация футбола». Drogheda Independent. 1 августа 1936 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  23. ^ «Дандолк выиграет финал Кубка!». Ирландская пресса. 9 сентября 1937 г.. Получено 7 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  24. ^ "Первый кубок Дандолка". Irish Independent. 27 апреля 1942 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  25. ^ "Чемпионы всей Ирландии". Irish Independent. 1 июня 1942 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  26. ^ "Дандолк доминировал во втором тайме". Ирландская пресса. 24 сентября 1942 г.. Получено 7 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  27. ^ "Суд над шестью шотландцами в Дандолке". Корк Ревизор. 16 августа 1948 г.. Получено 21 августа 2019 - через архивы ирландских газет.
  28. ^ "Bohs Never Any Danger to Dundalk". Корк Ревизор. 27 сентября 1948 г.. Получено 7 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  29. ^ "Прямой Дандолк - слишком ловко для Шелбурна". Irish Independent. 11 апреля 1949 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  30. ^ Мерфи, W.P. (23 марта 1949 г.). "Борьба Дандолка и Уотерфорда". Irish Independent. Получено 15 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  31. ^ "Избыток футбольного клуба" Дандолк "из-за переводов". Irish Independent. 11 июля 1950 г.. Получено 9 июля 2019 - через архивы ирландских газет.
  32. ^ «Белый мяч заблокировал атлетик Святого Патрика». Ирландская пресса. 27 декабря 1950 г.. Получено 5 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  33. ^ Мерфи, В. (3 апреля 1952 г.). «Яркие впечатления от драматического финала эпического полуфинала кубка». Irish Independent. Получено 5 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  34. ^ Мерфи, В. (24 апреля 1952 г.). «Пробка так и не оправилась от раннего шока». Irish Independent. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  35. ^ "Проле покидает Дандолк ради Драмкондры". Ирландская пресса. 27 февраля 1953 г.. Получено 28 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  36. ^ Мерфи 2003, п. 181.
  37. ^ «Болельщики очень помогли футбольному клубу Дандолк». Вечерний вестник. 14 июня 1957 г.. Получено 15 октября 2019.
  38. ^ Мерфи, В. (21 апреля 1958 г.). «Дандолк в четвертый раз забирает Кубок ФАИ». Irish Independent. Получено 5 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  39. ^ Кинили, К. Дж. (30 декабря 1959 г.). "Гордость места Дандолку, Хибс". Вечерний вестник. Получено 10 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  40. ^ Мерфи, В. (26 декабря 1960 г.). «Дандолк забирает Кубок Ленстера». Irish Independent. Получено 13 августа 2019 - через архивы ирландских газет.
  41. ^ Кинили, К. Дж. (16 апреля 1963 г.). «Приветствуйте Лигу чемпионов Ирландии». Вечерний вестник. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  42. ^ «Дандолк добился отличной победы, но потерпел неудачу в совокупности». Ирландская пресса. 26 сентября 1963 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  43. ^ "Независимый кубок Дандолка". Вечерний вестник. 15 мая 1964 года. Получено 6 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  44. ^ "Dundalk A.F.C. будет частной компанией". Аргус. 9 октября 1965 г.. Получено 1 января 2020.
  45. ^ а б "Поглощение клуба Дандолк". Irish Independent. 21 января 1966 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  46. ^ Данн, Ноэль (6 июля 1966). "Трансформация Дандолка" Вечерний вестник. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  47. ^ "Проблемы с травмой Уотерфорда". Ирландская пресса. 13 сентября 1966 г.. Получено 16 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  48. ^ О'Ши, Том (17 октября 1966 г.). "Дандолк готов взять щит". Ирландская пресса. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  49. ^ "Чемпионат Новой лиги Дандолка". Irish Independent. 15 апреля 1967 г.. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  50. ^ «Дандолк - третий сезон сезона». Irish Independent. 13 мая 1967 года. Получено 22 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  51. ^ а б О'Ши, Том (21 сентября 1967). "Бурные овации Ориэлю XI". Ирландская пресса. Получено 8 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  52. ^ "Алан Фокс получил бесплатный выпуск". Irish Independent. 8 марта 1968 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  53. ^ «Бен Ханниган становится победителем». Вечерний вестник. 1 февраля 1968 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  54. ^ "Празднование Дандолка ослабло". Вечерний вестник. 12 сентября 1968 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  55. ^ Файерс, Дэвид (18 марта 1969). "Дандолк полностью отомстит". Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  56. ^ "Лиам Туохи на Dundalk Board". Корк Ревизор. 9 июня 1969 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  57. ^ "Позиция обзора Дандолка". Ирландская пресса. 12 марта 1969 г.. Получено 29 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  58. ^ а б «Усилия команды Dundalk окупаются». Вечерний вестник. 29 октября 1971 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  59. ^ "Лиам Туохи порывает с Дандолком". Ирландская пресса. 6 июня 1972 года. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  60. ^ О'Ши, Том (25 декабря 1970). "Триумф Дандолка в Кубке Ленстера". Ирландская пресса. Получено 24 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  61. ^ "МакКонвилль добавляет к Дандолку неприятности". Irish Independent. 22 июля 1972 г.. Получено 9 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  62. ^ «Дандолк и Сент-Патс разделяют очки». Ирландская пресса. 16 апреля 1973 г.. Получено 21 сентября 2019 - через Архив ирландских газет.
  63. ^ "Алан Фокс". Dundalkfcwhoswho.com. Получено 24 сентября 2019.
  64. ^ "Новый менеджер Смита Дандолка". Ирландская пресса. 8 мая 1973 года. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  65. ^ "Ошибка Fullam оправдывает надежды Боса". Ирландская пресса. 22 марта 1974 г.. Получено 14 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  66. ^ "Неожиданный ход Смита". Ирландская пресса. 15 октября 1974 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  67. ^ "Футбольный". Вечерний вестник. 18 ноября 1974 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  68. ^ Миган, Джимми (5 апреля 1976 г.). "Клинчер гола Фланагана". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  69. ^ Данн, Ноэль (16 сентября 1976 г.). "Дандолк Стэггер ПСВ Сторона". Irish Independent. Получено 8 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  70. ^ «Дандолк в Европе». dundalkfc.com. Получено 22 ноября 2019.
  71. ^ Миган, Джимми (23 апреля 1977 г.). "'Отклонить "Последний смех Фланагана". Ирландская пресса. Получено 24 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  72. ^ Моффат, Мел (2 мая 1977 г.). "Двухголовый блиц взрывает Лимерик". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  73. ^ Файерс, Дэвид (13 апреля 1978 г.). "Кубок лиги Дандолка - на ручках"'". Вечерний вестник. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  74. ^ Миган, Джимми (30 декабря 1977 г.). "Никсон вмешивается в клинчер". Ирландская пресса. Получено 24 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  75. ^ Келли, Лиам (15 апреля 1978 г.). "Будущее Маклафлина в Oriel In Balance". Ирландская пресса. Получено 9 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  76. ^ "Дандолкский план празднования". Ирландская пресса. 9 апреля 1979 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  77. ^ Моффат, Мел (11 апреля 1979 г.). "'Blues 'Ruin The Champs Big Night ". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  78. ^ Моффат, Мел (23 апреля 1979 г.). "Дандолк Дабл". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  79. ^ Данн, Ноэль (8 ноября 1979). "Хвала - но Дандолку не было" чудес ". Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  80. ^ Мерфи, Пол (8 ноября 1979 г.). «Дерзкая домашняя сторона шокирует гордость Шотландии». Вечерний вестник. Получено 2 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  81. ^ Кэрролл, Брендан (9 января 1981 г.). «Разбитое сердце для роверов в Дандолке». Connacht Tribune. Получено 30 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  82. ^ Данн, Ноэль (27 апреля 1981). "Решающий дурак". Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  83. ^ Данн, Ноэль (26 апреля 1982 г.). «Пограничный клуб сделает это стильно и выиграет». Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  84. ^ Мартин, Джон (25 мая 1983 г.). "Маклафлин покидает Дандолк". Вечерний вестник. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  85. ^ Макгинти, Карл (14 июня 1983 г.). "Маклафлин покидает Дандолк - снова!". Вечерний вестник. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  86. ^ Бреннан, Джон (14 мая 1985 г.). "О'Коннор и Уокер в поисках новых пастбищ". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  87. ^ "Дандолк выиграл кубок лиги". Корк Ревизор. 2 января 1987 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  88. ^ Келли, Лиам (1 октября 1987 г.). «Аякс уберет в Ориэль-парке!». Irish Independent. Получено 7 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  89. ^ Стюарт, Чарли (22 апреля 1988 г.). "Дандолк - это вершина". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  90. ^ Стюарт, Чарли (2 мая 1988 г.). "Восторг". Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  91. ^ Стюарт, Чарли (10 ноября 1989 г.). "Дандолк ... Дерри-Сити ..." Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  92. ^ "'Майти Мак добился славы ". Irish Independent. 22 апреля 1991 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  93. ^ Спиллейн, Ноэль (9 ноября 1992 г.). "Дандолк 3 Корк Сити 1". Корк Ревизор. Получено 13 октября 2019.
  94. ^ Мерфи 2003, п. 360.
  95. ^ а б «Клуб в здоровом материальном положении». Дандолк-демократ. 1 июля 1989 г.. Получено 10 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  96. ^ «Футбольный клуб« Дандолк »понес большие потери». Дандолк-демократ. 10 июля 1993 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  97. ^ "О'Коннор уходит". Irish Independent. 12 октября 1993 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  98. ^ Куинн, Филипп (5 ноября 1993 г.). «Кили - именно тот человек, который вернет Дандолка наверх». Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  99. ^ «Сезон на Ориэле» заканчивается хныканьем."". Дандолк-демократ. 2 апреля 1994 г. с. 24. Получено 21 сентября 2019 - через архивы ирландских газет.
  100. ^ а б Хайленд, Пол (4 ноября 1994 г.). «Новые покровители спасают Дандолк от угрозы закрытия!». Вечерний вестник. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  101. ^ Бреннан, Джон (24 апреля 1995 г.). «Дикие сцены праздника в парке Ориэль». Ирландская пресса. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  102. ^ Данн, Ноэль (24 апреля 1995 г.). «Кили совершает чудо на Ориэле». Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  103. ^ «Кили остался без выбора». Irish Independent. 12 февраля 1996 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  104. ^ «Рельеф, когда город выжил». Дандолк-демократ. 10 мая 1997. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  105. ^ "Шоковый отъезд последнего менеджера Дандолка". Дандолк-демократ. 16 августа 1997 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  106. ^ а б Макдермотт, Джерри (28 ноября 1998 г.). «Долг Дандолка пользуется широкой поддержкой». Irish Independent. Получено 21 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  107. ^ Макдермотт, Джерри (23 апреля 1999 г.). "Дандолк в агонии, когда Лилиуайтс падает". Irish Independent. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  108. ^ а б «Исторический день, когда кооператив захватывает Дандолк». Дандолк-демократ. 25 марта 2000 г.. Получено 8 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  109. ^ "Сага Картера заканчивается тем, что Кошки получают сливки". Дандолк-демократ. 6 мая 2000 г.. Получено 8 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  110. ^ "Капитан Кроули преодолевает 37-летний разрыв". Дандолк-демократ. 12 мая 2001 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  111. ^ "Слишком поздно для Дандолка". Irish Independent. 1 апреля 2002 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  112. ^ "Дандолк лопнул пузырь Боса". Irish Independent. 8 апреля 2002 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  113. ^ Макдермотт, Джерри (27 августа 2003 г.). «Опустошенный Дандолк в лиге, которую он сам погубил». Irish Independent. Получено 23 июн 2019.
  114. ^ «Дандолк победил в плей-офф». RTÉ. 25 ноября 2006 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  115. ^ «Роверс и Голуэй в новой премьер-лиге». RTÉ. 11 декабря 2006 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  116. ^ "Шелбурн 1–1 Лимерик 37". RTÉ. 15 ноября 2008 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  117. ^ "Округ Килдэр 1–6 Дандолк". RTÉ. 15 ноября 2008 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  118. ^ "Джилл хлопает Дандолком". Irish Independent. 9 декабря 2008 г.. Получено 23 июн 2019.
  119. ^ а б О'Коннор, Руайдри (23 сентября 2011 г.). «Dundalk ищет решение долгового кризиса на сумму 430 тыс. Евро». Получено 23 июн 2019 - через www.independent.ie.
  120. ^ «Дандолк сохраняет статус высшего дивизиона». RTÉ. 2 ноября 2012 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  121. ^ «Пять менеджеров за столько лет - теперь, наконец, стабильность для Дандолка?». Аргус. 26 декабря 2012 г.. Получено 23 июн 2019.
  122. ^ "Сент-Патз Атлетик 2: 0 Дандолк". rte.ie. RTÉ. 21 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2019.
  123. ^ «Дандолк стал чемпионом Премьер-дивизиона». RTÉ. 23 октября 2014 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  124. ^ «Дандолк стали чемпионами EA Sports Cup». RTÉ. 20 сентября 2014 г.. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  125. ^ Лихи, Эд (8 ноября 2015 г.). «Дандолк делает дубль в дополнительное время, выиграв Кубок ФАИ». RTÉ. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  126. ^ «Дандолк в третий раз подряд коронован чемпионом Премьер-дивизии Airtricity League». Irish Independent. 23 октября 2016 г.. Получено 23 июн 2019.
  127. ^ Кроули, Даррен (20 июля 2016 г.). "Превосходный Макмиллан, разница, как искрится Дандолк в Исландии". The Irish Times - через www.irishtimes.com.
  128. ^ а б Маклафлин, Гэвин (2 августа 2016 г.). «Дандолк бросит БАТЭ и продвинется в Лиге чемпионов». RTÉ - через www.rte.ie.
  129. ^ «Итоги игр плей-офф, 1-й матч - среда, 17 августа 2016 г.» (PDF). UEFA.org. Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 августа 2016 г.. Получено 17 августа 2016.
  130. ^ Маклафлин, Гэвин (23 августа 2016 г.). «Храбрый Дандолк выйдет из Лиги чемпионов в Польше». RTÉ - через www.rte.ie.
  131. ^ Маклафлин, Гэвин (15 сентября 2016 г.). «Килдафф вырывает историческое очко для Дандолка из 10 человек». RTÉ - через www.rte.ie.
  132. ^ Маклафлин, Гэвин (29 сентября 2016 г.). «Дандолк одержал историческую победу на евро над« Маккаби »». RTÉ - через www.rte.ie.
  133. ^ Маклафлин, Гэвин (16 сентября 2017 г.). "DFC - Ранний гол Макмиллана заставил Дандалк Таллахт-Форния снова мечтать!". Дандолк Спорт. Получено 23 июн 2019.
  134. ^ "Престон Норт Энд: Энди Бойл и Дэрил Хорган присоединились из Дандолка". BBC.com. BBC. 12 декабря 2016 г.. Получено 26 сентября 2019.
  135. ^ а б c Маклафлин, Гэвин (18 января 2018 г.). "DFC - поддержанный PEAK6 поглощение американцами Dundalk FC наконец подтверждено". Дандолк Спорт. Получено 23 июн 2019.
  136. ^ Рейли, Каоимхин (19 октября 2018 г.). «Дандолк набрал рекордное количество очков в лиге, поскольку Хобан забил 29-й гол в сезоне». Журнал Медиа. Получено 23 июн 2019 - через www.the42.ie.
  137. ^ Лихи, Эд (4 ноября 2018 г.). «Герой МакЭлени в роли Дандолка завершает дубль». RTÉ. Получено 23 июн 2019 - через www.rte.ie.
  138. ^ Маклафлин, Гэвин (25 ноября 2018 г.). «DFC - FAI подтверждает уход Кенни из« Дандолк »и его работу в ирландской молодежной команде». Дандолк Спорт. Получено 23 июн 2019.
  139. ^ Маклафлин, Гэвин (1 января 2019 г.). "DFC - Перт утвержден тренером первой команды" Дандолк ", а Хиггинс - вторым номером". Дандолк Спорт. Получено 23 июн 2019.
  140. ^ Уорд, Джонни (12 апреля 2019 г.). «Роверы, претендующие на титул, регулярно побеждают Уотерфорд». RTÉ. Получено 10 сентября 2019.
  141. ^ Маклафлин, Гэвин (31 мая 2019 г.). "Дандолк FC Steamroll Sligo, чтобы выйти из вершины". Дандолк Спорт. Получено 23 июн 2019.
  142. ^ Маклафлин, Гэвин (23 сентября 2019 г.). «Дандолк ФК обыграл Роверс и обеспечил себе еще один титул в лиге». Дандолк Спорт. Получено 24 сентября 2019.
  143. ^ а б Маклафлин, Гэвин (15 сентября 2019 г.). «Перт говорит, что победа заложена в его ДНК». Дандолк Спорт. Получено 15 сентября 2019.
  144. ^ Маклафлин, Гэвин (4 ноября 2019 г.). «Проблемы в полузащите снова повредили Дандолку». Дандолк Спорт. Получено 5 ноября 2019.
  145. ^ Макдоннелл, Дэниел (11 ноября 2019 г.). "Дандолк 6 Линфилд 0 (Дандолк побеждает 7: 1 по сумме двух матчей)". Irish Independent. Получено 12 ноября 2019.
  146. ^ «ПРЕМИЯ ФИФА ПУСКА». fifa.com. Получено 25 ноября 2020.
  147. ^ «COVID-19: что вам нужно делать». civilinformation.ie. Получено 8 августа 2020.
  148. ^ "'Многие настроены скептически, но я не боюсь », - подтверждает Дандолк приезд малоизвестного итальянца Джованьоли». 42. 26 августа 2019 г.. Получено 26 августа 2020.
  149. ^ «Дандолк обыграл Фарерский KI и вышел в групповой этап Лиги Европы». 42. Получено 1 октября 2020.
  150. ^ "ДУНДАЛК 0-2 СЛИГО РОВЕРС". dundalkfc.com. Получено 10 ноября 2020.
  151. ^ "Дандолк Уондерерс против железной дороги 11". Ревизор Дандолка. 19 декабря 1903 г. - из архива британских газет.
  152. ^ Мерфи 2013, п. 7.
  153. ^ «Футбол в Корке». Корк Ревизор. 2 октября 1939 г.. Получено 26 сентября 2019 - через архивы ирландских газет.
  154. ^ "Команда Distillery Were Better". Irish Independent. 5 февраля 1940 г.. Получено 24 октября 2019 - через архивы ирландских газет.
  155. ^ "Футбольный клуб ассоциации Фор Дандолк". Dundalk Examiner и Louth Advertiser. 3 сентября 1904 г. с. 4. Получено 4 января 2020 - через Архив британских газет.
  156. ^ «Веселье на футбольном матче». Дандолк-демократ. 3 сентября 1904 г.. Получено 14 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  157. ^ «Гибернианцы берут кубок в триллере». Ирландская пресса. 30 сентября 1965 г.. Получено 16 августа 2019 - через архивы ирландских газет.
  158. ^ Маклафлин, Гэвин (25 июля 2019 г.). "Дандолк 1–1 Карабах ФК". Дандолк Спорт. Получено 21 сентября 2019.
  159. ^ «Спорт выходного дня и другие картинки». Корк Ревизор. 29 октября 1928 г. с. 3.
  160. ^ «Футбол - щит свободного государства». Корк Ревизор. 14 апреля 1930 г.. Получено 19 декабря 2019.
  161. ^ Мерфи 2013, п. 15.
  162. ^ Херли, Денис (9 мая 2016 г.). «Лига Ирландии, где ничего не меняется». Museumofjerseys.com. Музей трикотажных изделий. Получено 22 сентября 2019.
  163. ^ Маклафлин, Гэвин (28 марта 2019 г.). «DFC - Dundalk FC представляет новую фиолетовую третью форму, которая соберет средства для детей на Темпл-стрит…». Дандолк Спорт. Получено 23 июн 2019.
  164. ^ «ВИДЕНИЕ 2020 - UMBRO НАЗВАНО ОФИЦИАЛЬНЫМ ПОСТАВЩИКОМ НАБОРА». dundalkfc.com. Получено 27 ноября 2019.
  165. ^ а б Мерфи 2013, п. 9.
  166. ^ Хайнс, Ита (9 января 1988 г.). «Модная мода в спортивной одежде». Корк Ревизор. Получено 6 ноября 2019.
  167. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии, Vol. 1. Лондон: S. Lewis & Co., стр. 569.
  168. ^ "Печать Дандолка 1675 года". Вечерний вестник. 21 декабря 1938 г.. Получено 26 сентября 2019.
  169. ^ Д'Альтон, Джон (1864). История Дандолка и его окрестностей; с древнейших времен до настоящего времени; с воспоминаниями о выдающихся людях. Чарлстон, Южная Каролина, США: Исторические печатные издания Британской библиотеки. п. 299.
  170. ^ "Три черных вороны". Информационный бюллетень Белфаста. 19 декабря 1929 г.. Получено 26 сентября 2019.
  171. ^ Мерфи 2013, п. 8.
  172. ^ "Раскрыта выездная футболка Нью-Дандолк". talkofthetown.ie. Разговор о городе. 7 ноября 2014 г.. Получено 21 сентября 2019.
  173. ^ Центр-Хаф (1 августа 1936 г.). «Ассоциация футбола». Drogheda Independent. Получено 25 января 2020.
  174. ^ «Обеспокоенность Dundalk по поводу переезда фабрики по производству обуви». Вечерний вестник. 3 ноября 1959 г.. Получено 5 октября 2019.
  175. ^ "Большой шар начинает катиться". Ирландская пресса. 24 августа 1936 г.. Получено 23 апреля 2019 - через архивы ирландских газет.
  176. ^ «Герой Маклафлин покидает Ориэль Парк». Аргус. 15 июня 1983 г. - через independent.ie. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  177. ^ Уолш, Дэвид (15 июля 1982 г.). "'Пул «Да» на смену места проведения ». Вечерняя пресса. Получено 17 сентября 2020.
  178. ^ Макдермотт, Джерри (24 августа 2005 г.). «Питч-битва Дандолка подошла к концу». Irish Independent. Получено 6 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  179. ^ Мазерс, Винсент (11 сентября 1963 г.). "Форма Цюриха - большая загадка для домашних чемпионов". Ирландская пресса. Получено 23 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  180. ^ Фицморис, Эйдан (30 августа 2002 г.). "Дандолк смиренно выйди". Irish Independent. Получено 21 сентября 2019 - через архивы ирландских газет.
  181. ^ «Билеты на Левадию распроданы». dundalkfc.com. 16 июля 2018 г.. Получено 23 июн 2019.
  182. ^ «Дандолк сыграет плей-офф Лиги чемпионов на стадионе Авива». The Irish Times. 4 августа 2016 г.. Получено 13 мая 2019 - через irishtimes.com.
  183. ^ «В центре внимания графства Лаут». The Irish Times. 30 июня 1953 г. с. 5.
  184. ^ "#CmonTheTown". twitter.com. 20 октября 2018 г.. Получено 23 июн 2019.
  185. ^ "Великое пробковое ралли в Дандолке". Корк Ревизор. 8 ноября 1943 г.. Получено 13 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  186. ^ "Железнодорожники Дандолка побеждают нечетным голом". Воскресенье независимый. 19 ноября 1922 г.. Получено 13 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  187. ^ "Богема может иметь небольшое преимущество в финале". Irish Independent. 22 марта 1974 г.. Получено 14 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  188. ^ «Дандолк оштрафован на 18 тысяч евро за флаг Палестины против Хайдук Сплит». Irish Independent. 24 августа 2014 г.. Получено 10 мая 2019 - через independent.ie.
  189. ^ Маклафлин, Гэвин (24 октября 2016 г.). «Дандолкская сторона Стивена Кенни будет вечно жить в наших сердцах». Дандолк-демократ. Получено 10 мая 2019 - через www.dundalkdemocrat.ie.
  190. ^ Линч, Дэвид; Мерфи, Руайри (25 ноября 2018 г.). «Дандолк никогда не умрет, но ты умрешь - последствия». Дандолк-демократ. Получено 10 мая 2019 - через www.dundalkdemocrat.ie.
  191. ^ Рейли, Каоимхин (22 сентября 2018 г.). "Выпустить трех птичек". Дандолк-демократ. Получено 10 мая 2019 - через www.dundalkdemocrat.ie.
  192. ^ «Огромная явка на Рыночной площади по случаю возвращения домой футбольного клуба« Дандолк »». talkofthetown.ie. 4 ноября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  193. ^ Мерфи, В. (17 октября 1966 г.). "Рекордная толпа видит команду Ориэль Парк ..." Irish Independent. Получено 24 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  194. ^ «Центральное статистическое управление - Перепись 2016 г. Статистика населения малых территорий». census.cso.ie. 2016. Получено 16 мая 2019.
  195. ^ Пенроуз, Гарет (15 марта 2019 г.). "Посещаемость Лиги Ирландии 2019". extratime.ie. Получено 23 июн 2019.
  196. ^ Ньюберри, Найл (29 июня 2018 г.). "Отчет лиги: Дандолк 2 - 1 Корк, атт .: 4,117". extratime.ie. Получено 23 июн 2019.
  197. ^ Ньюберри, Найл (26 апреля 2019 г.). "Отчет лиги: Дандолк 2 - 1 Атрибут Shamrock Rovers: 4026". extratime.ie. Получено 23 июн 2019.
  198. ^ "Дандолк Колодец на вершине". Irish Independent. 15 августа 1966 г.. Получено 8 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  199. ^ "Матч Кубка Донегана". Дандолк-демократ. 17 марта 1990 г.. Получено 6 мая 2019 - через архивы ирландских газет.
  200. ^ "Дань Джима Мэлоуна". dundalkfc.com. Получено 23 июн 2019.
  201. ^ "Соперничество Дандолк / Дроэда поднимает голову". Аргус. 24 марта 2010 г.. Получено 13 мая 2019 - через independent.ie.
  202. ^ «Кенни вспыхивает, когда Дроэда обыграл Дандолка из 9 человек и вышел в финал Кубка FAI». Журнал СМИ. 6 октября 2013 г.. Получено 13 мая 2019 - через the42.ie.
  203. ^ Мерфи, Руайри (20 июня 2019 г.). "Фан-зона". Дандолк-демократ. Получено 24 июн 2019 - через dundalkdemocrat.ie.
  204. ^ Мэлоун, Эммет (4 мая 2004 г.). «Дандолк сталкивается с новым вызовом». The Irish Times. Получено 23 июн 2019.
  205. ^ Конлон, Терри (29 апреля 2005 г.). «Hiney Park может быть продан к концу недели». Аргус. Получено 23 июн 2019 - через independent.ie.
  206. ^ Конлон, Терри (13 мая 2005 г.). «Хини Парк продан местному жителю за 1 миллион евро». Аргус. Получено 23 июн 2019 - через independent.ie.
  207. ^ Мэлоун, Эммет (19 сентября 2006 г.). "Дандолк стал лучше". The Irish Times. Получено 23 июн 2019.
  208. ^ "Спонсоры Boost Dundalk". Ирландская пресса. 12 декабря 1980 г.. Получено 2 июля 2019 - через архивы ирландских газет.
  209. ^ «Fyffes продлевает партнерство с Dundalk до 2020 года». dundalkfc.com. 2 января 2019 г.. Получено 23 июн 2019.
  210. ^ "Клуб". dundalkfc.com. Получено 18 января 2020.
  211. ^ «Игроки и спонсоры 2020». dundalkfc.com. Получено 7 марта 2020.
  212. ^ "Дандолк ФК Лото". Clubforce.com. Получено 23 июн 2019.
  213. ^ "Официальный магазин Дандолк ФК". dundalkfc.com. Получено 23 июн 2019.
  214. ^ "Pitch Bookings". dundalkfc.com. Получено 23 июн 2019.
  215. ^ "Барные бронирования". dundalkfc.com. Получено 23 июн 2019.
  216. ^ «СТАНЬТЕ БЛИЖЕ! DUNDALK FC ЗАПУСКАЕТ ОФИЦИАЛЬНУЮ СХЕМУ ЧЛЕНСТВА». dundalkfc.com. Получено 13 июн 2020.
  217. ^ «Наш рейтинг 18 лучших трансферов между клубами Лиги Ирландии за 2018 год». extratime.ie. 13 февраля 2018 г.. Получено 23 июн 2019.
  218. ^ Корри, Пол (20 марта 2018 г.). «Что делать после футбола? Это вопрос на 1000 евро». RTE.ie. Получено 23 июн 2019.
  219. ^ Трейси, Циан (14 октября 2016 г.). «Дэрил Хорган искушается« почти отвратительными »деньгами в Англии». независимый. Получено 8 декабря 2019.
  220. ^ а б «Калькулятор инфляции ИПЦ для Ирландии». cso.ie. Получено 21 сентября 2019.
  221. ^ Келли, Лиам (2 августа 1991 г.). «Стив переезжает на виллу». Irish Independent. Получено 6 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  222. ^ а б Мэлоун, Эммет (14 февраля 2018 г.). «Доходы от прав на трансляцию Лиги Ирландии внушают надежду». The Irish Times. Получено 23 июн 2019.
  223. ^ а б Леог, Джо (8 августа 2016 г.). "RTE исключил офсайд в освещении домашнего футбола". Ирландский экзаменатор. Получено 23 июн 2019.
  224. ^ «Награда спортивной команды года Dundalk Secure RTE». dundalkfc.com. 20 декабря 2015 г.. Получено 23 июн 2019.
  225. ^ "eir Sport будет транслировать все шесть игр Лиги Европы Дандолка бесплатно". eir.ie. eir Sport. 10 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2019.
  226. ^ "Dundalk запускает пилотную потоковую передачу". dundalkfc.com. 25 июн 2019. Получено 23 июн 2019.
  227. ^ «Программа года». dundalkfc.com. 14 мая 2019. Получено 23 июн 2019.
  228. ^ «Одна команда, одна мечта». dundalkfc.com. 22 сентября 2017 г.. Получено 23 июн 2019.
  229. ^ «Объявлены номинанты на премию FAI Communications Awards». fai.ie. 8 июля 2019 г.. Получено 8 июля 2019.
  230. ^ "Dundalk FC Squad 2020". worldfootball.net. Получено 18 января 2020.
  231. ^ "Первая команда". dundalkfc.com. Получено 18 января 2020.
  232. ^ "Команда Дандолк ФК". uefa.com. Получено 8 октября 2020.
  233. ^ "Молодежные команды Дандолк". Получено 23 июн 2019 - через dundalkfc.com.
  234. ^ Маклафлин, Гэвин (29 мая 2015 г.). «Дандолк ФК объявляет о сотрудничестве с Малахайд Юнайтед». Дандолк-демократ. Получено 23 июн 2019 - через dundalkdemocrat.ie.
  235. ^ «Дандолк забирает женский трофей». www.rte.ie. 5 декабря 2005 г.. Получено 19 сентября 2016.
  236. ^ Фриман, Бернард (3 июля 2019 г.). "Dundalk F.C. Набор девушек". twitter.com. Получено 19 сентября 2019.
  237. ^ «Спортивная стипендия DkIT и Dundalk FC». Получено 23 июн 2019.
  238. ^ «Партнерство DkIT». Получено 23 июн 2019 - через dundalkfc.com.
  239. ^ а б "Справочник клубов (официальный журнал" Дандолк против Шемрок Роверс ")". Issuu.com. Футбольный клуб "Дандолк". Получено 30 сентября 2020.
  240. ^ "Томми МакКонвилл". dundalkfcwhoswho.com. 2019. Получено 23 июн 2019.
  241. ^ "Мартин Лоулор". dundalkfcwhoswho.com. 2019. Получено 23 июн 2019.
  242. ^ «База данных игроков упорядочена по голам». dundalkfcwhoswho.com. 2019. Получено 23 июн 2019.
  243. ^ Маклафлин, Гэвин (26 апреля 2019 г.). "Рекордсмен Хобан помогает Дандолку наматывать Роверс". rte.ie. Получено 7 декабря 2019.
  244. ^ Пивот (22 апреля 1929 г.). "Проходя через край бельгийцев". Irish Independent. Получено 23 июн 2019 - через архивы ирландских газет.
  245. ^ Стюарт, Чарли (19 мая 1982 г.). "Награда для Fairclough". Ирландская пресса. Получено 21 сентября 2019 - через Архив ирландских газет.
  246. ^ Баттнер, Пол. «Дандолк снесли Атлон, чтобы назначить дату финала Роверов». rte.ie. Получено 29 ноябрь 2020.
  247. ^ «Матч плей-офф полного времени - среда, 17 августа 2016 г.» (PDF). UEFA.org. Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 августа 2016 г.. Получено 17 августа 2016.
  248. ^ «Дандолк сыграл вничью с« Арсеналом »на групповом этапе Лиги Европы». theguardian.com. Получено 2 октября 2020.
  249. ^ «Дандолк в Европе». Футбольный клуб Дандолк. Получено 23 июн 2019.
  250. ^ uefa.com. "Дандолк". Uefa.com. Получено 23 июн 2019.
  251. ^ «Коэффициенты клубов УЕФА». Uefa.com. Получено 21 сентября 2020.
  252. ^ "Дандолк ФК". uefa.com. УЕФА. Получено 24 сентября 2019.
  253. ^ "Почести". dundalkfc.com. Футбольный клуб "Дандолк". Получено 21 сентября 2019.

внешняя ссылка