НунатуКавут - Википедия - NunatuKavut

Эта статья о непризнанной территории. Для людей, которые заявляют об этом, см. НунатуКавут люди.

НунатуКавут
Предложил Автономный округ
Деревня Марис Харбор в Нунату Кавут.
Деревня Гавань Марии, в НунатуКавут
Флаг НунатуКавут
Флаг
СтранаКанада
ПровинцияНьюфаундленд и Лабрадор
КапиталВали, Лабрадор
Правительство
• ТипПредложил парламентская демократия в парламентской системе Канады
• ПрезидентТодд Рассел (с 2012 г.)
численность населения
 (2007)
• Общий6,000
Часовой поясUTC-04 (AST )
Префикс почтового индекса
A0P
Код ISO 3166NL
Федеральная верховая ездаЛабрадор (избирательный округ)
Провинциальная ездаКартрайт-Л'Анс о Клер и Озеро Мелвилл
Интернет сайтNunatuKavut.ca
Карта с расположением основных общин НунатуКавут

НунатуКавут (Инуктитут: ᓄᓇᑐᑲᕗᑦ) является непризнанным Инуиты территория в Лабрадор. В НунатуКавут люди (также называемые инуит-метис или лабрадор-метис) - прямые потомки инуитов, живших к югу от Черчилль или Гранд Ривер до контакта с Европой, с европейским влиянием от Баскский и французский китобои.[1]

Nunatuavut или же НунатуКавут [ˈNuːnətuːhəvuːt] означает «Наша древняя земля» в исконном Inuttut диалект народа нунату-кавуммуит. Регион Нунатучавут охватывает Южный Лабрадор, от Гранд Ривер на юг к Lodge Bay и на запад до официальной границы между Квебек и Лабрадор. Однако площадь землепользования намного шире.[1][2]

История

Ранний европейский контакт

Район был известен как Markland в Гренландский норвежский и его жители были известны как Скрэлинг.

В 1652 году на территории современной Кот-Нор регион Квебек.[3] В 1659 году Жак Фремин описал инуитскую общину в Мыс Сент-Чарльз. Луи Форнель назвал район от Алексис Бэй до Гамильтон-Инлет "Coste des Eskimaux" в 1743 году и утверждал, что инуиты живут вокруг залива Святого Михаила ("Baye des Meniques"), залива Хок, залива Мартин и залива Гамильтон.

После 1763 года: создание лабрадора и европейского контакта

Река Св. Иоанна (ныне Ривьер-Сен-Жан, Квебек )
Граница Лабрадора по данным правительства Канады до 1927 года.

В 1763 г. Лабрадор был передан колонии Ньюфаундленд. Он включал прибрежную зону между Река Святого Иоанна и Мыс Чидли и был предназначен как дополнительные рыболовные угодья для рыбаков Ньюфаундленда. Лабрадор был создан с использованием территории от Французский колония Новая Франция и британская колония Земля Руперта. Внутренняя граница Лабрадора не была определена до 1927 г., поэтому Канада претендовал на интерьер лабрадора как часть Квебек и Северо-западные территории в то время как Ньюфаундленд утверждал, что Лабрадор простирался далеко вглубь страны. Лабрадор был возвращен Новой Франции (ныне Нижняя Канада ) и Земля Руперта в 1791 году, но затем в 1809 году она снова присоединилась к Ньюфаундленду. В 1825 г. Blanc-Sablon и территория на западе была передана Нижней Канаде, однако этот регион (Региональный муниципалитет графства Ле-Гольф-дю-Сен-Лоран ) остается культурно близким к НунатуКавут.[4]

В 1764 г. Йенс Хейвен прибыл на Квирпон, Ньюфаундленд и в залив Шато. Он был миссионером из Моравская церковь. Хейвен выучил язык инуитов и объяснил им, что колония Ньюфаундленд желает установить с ними мирные отношения. Хейвен ранее работал в Гренландия где он узнал Гренландский язык (который похож на язык Inuttitut язык, на котором говорят лабрадорские инуиты).

В 1765 г. губернатор Сэр Хью Паллисер подписал «Лабрадорский договор» с лидерами инуитов в заливе Шато. Британцы защитят Лабрадор от французского и американского влияния, в то время как инуиты будут иметь право на самоуправление, добычу дикой природы и природных ресурсов. Инуиты встали на сторону британцев во время Семилетняя война и сражались против французов и Инну в Боевая гавань. У инуитов раньше были плохие отношения с французами. В 1741 году инуиты восстали против французов на мысе Сен-Чарльз. Известно также, что инуиты нападали на баскских рыбаков в Пролив Бель-Айл. Договор 1765 года обеспечил мирные отношения между инуитами и рыбаками из Англия и Ньюфаундленд.

Моравская церковь открыла миссионерские посты в северном Лабрадоре, так как британцы надеялись колонизировать юг. Они ограничили доступ европейцев на территорию между мысом Чидли и мысом Харрисон, что создало культурный разрыв между инуитами на севере и инуитами на юге.[3] Моравцы установили один пост к югу от мыса Харрисон, который находился на Макковик однако большая часть инуитов в Макковике была смешанной расой, похожей на ту, что проживает на юге. Европейское влияние в южной части Нунациавута по-прежнему заметно сегодня, поскольку общие фамилии в Поствилле, Макковике и Риголет - это в основном европейские имена, такие как «Андерсон», «Байки», «Брумфилд», «Жак», «Мишлен» и «Уильямс». в то время как общие фамилии в Наине и Хопдейле (оба к северу от мыса Харрисон) включают «Аггек», «Иккусек», «Карпик», «Оккуациак» и «Памак».[5]

1800-е годы: смешанные браки между инуитами и европейцами

Бывший отряд рейнджеров Ньюфаундленда в Порт-Хоуп Симпсон.
Бухта Бирчи, Лабрадор, 1908 год.
Северо-Западная река в 1894 г.

В 1810 г.[3] англичанин по имени Уильям Фиппард женился на женщине-инуке по имени Сара, и у них родился сын. Некоторые другие английские рыбаки также начали жениться на инуитке. Позже к ним присоединилось большое количество рыбаков из Зачатие Бухты и Тринити Бэй (которые были в основном англичанами и ирландцами). Многие инуиты на юге Лабрадора приняли европейские имена. Некоторые из них использовали англизированные фамилии, такие как «Пауло», «Киппенхак», «Шугло», «Тукколк», «Элишок», «Аллисвак», «Пеннейхук», «Туктушина» и «Магго» («Киппенхак» и «Тоомаши» «являются единственными оставшимися фамилиями инуитов (за исключением имен людей, которые переехали в Нунату-Кавут из других мест) (« Пеннейхук »стал« Пенни »). В 1824 году было зарегистрировано, что население вокруг Озеро Мелвилл состоял из 160 инуитов, 90 европейских поселенцев и 60 «полукровок» (людей европейского и инуитского происхождения).[6] Из браков, зарегистрированных между 1773 и 1891 годами в южном и центральном Лабрадоре, было показано, что 152 женатых человека были инуитами, 27 - европейцами, 14 - смешанными и 1 - женатыми. Микмак При этом этническое происхождение 26 человек установить не удалось.[3]

Расовый состав южного Лабрадора в 1800-х годах представлял собой смесь инуитов и английских поселенцев, в то время как север оставался доминирующим. Культура южного Лабрадора была (и остается) уникальным сочетанием кельтской культуры Ньюфаундленда и местной инуитской культуры. Перепись 1935 года показала, что почти каждый житель Лабрадора между мысом Сент-Чарльз и мыс Харрисон имел коренное происхождение.

Ньюфаундленд осуществлял значительно больший контроль над лабрадором, чем Канада над его северными регионами. В Сила рейнджеров Ньюфаундленда ввели в действие колониальные законы на Лабрадоре, как и в сельском Ньюфаундленде.

Постконфедерация

Бэттл-Харбор, поселение недалеко от Гавань Марии.

В 1946 г. Доминион Ньюфаундленда провели выборы для выбора делегатов Национальное собрание Ньюфаундленда. Это были первые выборы в Лабрадоре и Лестер Берри из Бонависта Бэй был избран представлять Лабрадора. Берри хотел Доминион Ньюфаундленда стать провинцией Канада а в 1949 году Ньюфаундленд стал 10-й провинцией Канады.

До конфедерации большинство инуитов жили в небольших поселениях по несколько семей в изолированных гаванях и на островах у побережья Лабрадора. В 1950-х и 1960-х годах многие общины по всей провинции были переселены в более крупные населенные пункты в рамках программы, финансируемой правительством провинции. В крах промысла трески на северо-западе Атлантики также оказал огромное влияние на НунатуКавут, как и на провинцию в целом, и многие люди покинули провинцию в поисках работы в другом месте.

В 1996 году тогдашняя ассоциация лабрадоров метис решительно протестовала против предложенного KGY Group рыболовного лагеря на реке Игл.[7] Эта проблема возникла в результате решения правительства провинции в 1996 году объявить о подаче предложений по созданию качественного лагеря для спортивной рыбалки на реке Игл в Лабрадоре.[8] Компания KGY Group из Корнер-Брук (заявка, не являющаяся аборигеном) была выбрана лабрадорской компанией.[9] Ассоциация Лабрадор Метис объявила реку Игл традиционным местом ловли лосося в Нунату-Кавут.[10] В течение примерно девяти дней в 1996 году сотни жителей Картрайт и близлежащих населенных пунктов в районе Сэндвич-Бей не позволяли судну снабжения и вертолету доставлять материалы на строительную площадку. Совместная операция RCMP и береговой охраны арестовала по меньшей мере 47 жителей, участвовавших в протестах, и предъявила большинству из них обвинения в причинении вреда. В июне 1999 года Crown приостановила производство по всем обвинениям, предъявленным членам Labrador Metis Nation во время протестов Eagle River.[7]

В 2002 году открылась гравийная дорога между Red Bay и Картрайт. Позже эта дорога была продлена, чтобы добраться до Happy Valley-Goose Bay. Если бы НунатуКавут был признан одним из регионов инуитов Канады Инуиты Тапириит Канатами, то это будет единственный город с сетью автомагистралей, доходящей до большинства населенных пунктов (город Инувик связан с Юкон по дороге и является единственной признанной общиной инуитов, до которой можно добраться по дороге).

В середине 2010-х годов лабрадоры-инуиты-метисы начали называть себя южными инуитами Нунату-Кавута.

НунатуКавут утверждает, что представляет 6000 инуитов, покрывающих треть территории Лабрадора. Он более густонаселен, чем Нунациавут или любой другой регион инуитов. Многие жители англоязычных сообществ на северо-востоке Квебек (между Река Наташкуан и Пролив Бель-Айл, иногда называемый «забытым лабрадором»[11]) заявляют о том же инуитском и европейском наследии, что и народ Нунату-Кавут.[12]

Проект Нижнего Черчилля

НунатуКавут открыто выступали против Проект гидроэлектростанции Muskrat Falls.[13]

Флаг

В 2016 году общественный совет НунатуКавут представил предложение о своем флаге.[14] Флаг был разработан Барри Парди из Картрайт.

Сообщества

Претензия на землю

В конце 1970-х годов жители южного побережья Лабрадора создали Ассоциацию лабрадоров метисов, чтобы получить признание в качестве отдельной этнокультурной группы.[3] поскольку в то время, несмотря на ранее существовавший договор, защищенный конституцией, «инуиты-метисы» считались просто потомками инуитов, присоединившихся к западному обществу.[1] Об истории "инуитов-метисов" того времени было мало что известно. В 2006 году Ассоциация Лабрадор Метис инициировала проект с Мемориальный университет чтобы лучше понять свое прошлое с помощью Исследовательской ассоциации общественного университета (CURA).[3] После исследования CURA, «Лабрадор Метис» был признан продолжением инуитов южного Лабрадора.[1]

В 2010 году Ассоциация лабрадоров метисов изменила свое название, чтобы отразить их недавно обнаруженное наследие, и стала Советом сообщества НунатуКавут.[15] Стремясь обеспечить соблюдение договора 1765 года, НунатуКавут подал земельный иск с федеральным правительством, переговоры по которому в настоящее время ведутся. В рамках этой претензии на землю Совет сообщества НунатуКавут утверждает, что на их территорию попадают водопад Ондатра и гидроэлектростанция Нижний Черчилль.[16]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ а б c d Стопп, Марианна (2002). «Пересмотр присутствия инуитов в южном Лабрадоре». La Revue Études Inuit. 26 (2): 71–106.
  2. ^ Белвин, Клеофас (2006). Забытый лабрадор. MQUP. ISBN  0-7735-3151-3.
  3. ^ а б c d е ж Кларк, Д. Брюс; Митчелл, Грегори Э. (2010). «Открытие Нунатукавута» (PDF). Общественный совет НунатуКавут. Архивировано из оригинал (PDF) 28 марта 2019 г.. Получено 28 марта, 2020.
  4. ^ Куйтенбрауэр, Питер (20 августа 2014 г.). «Блан-Саблону надоело правительство Квебека, он хочет покинуть провинцию, чтобы« присоединиться к Ньюфаундленду », - говорит мэр». Национальная почта. Получено 28 марта, 2020.
  5. ^ «Найди людей в а-я-именах, Хопдейле, Ньюфаундленде и Лабрадоре». CanadaPages.com.
  6. ^ Кеннеди, Джон С. (1999). «Южные инуиты Нунату-Кавут: историческая справка». Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора. Получено 28 марта, 2020.
  7. ^ а б Тормоз, Джастин (3 ноября 2015 г.). «Утверждение либерального депутата, в которое она была ранена во время протеста коренных народов, подвергается сомнению». ricochet.media. Получено 27 октября, 2020.
  8. ^ «Министр, ответственный за Лабрадор, комментирует ответ ассоциации Лабрадор Метис на предложенный рыболовный лагерь на реке Игл». Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора - Государственные службы и земли. 19 сентября 1996 г.. Получено 27 октября, 2020.
  9. ^ «Заявление Эрнеста Маклина». Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора - Государственные службы и земли. 16 сентября 1996 г.. Получено 27 октября, 2020.
  10. ^ «Действия НунатуКавут на местах: почему борьба за наши права должна продолжаться» (PDF). Новости НунатуКавут. 2013. Получено 27 октября, 2020.
  11. ^ Папа, Петр Э. (18 июля 2008 г.). "Забытый лабрадор: Кегашка Блан-Саблону (рецензия)". Канадский исторический обзор. 89 (2): 294–295. Дои:10.1353 / кан. 0.0065.
  12. ^ «Культура и наследие». Туризм Нижний Северный берег. Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.
  13. ^ «НунатуКавут протестует против проекта водопада Маскрэт». Канадская радиовещательная корпорация. 27 сентября 2012 г.. Получено 25 мая, 2018.
  14. ^ «Предлагаемый флаг НунатуКавут». PBS. Получено 28 марта, 2020.
  15. ^ «Labrador's Métis Nation принимает новое имя». CBC News. 13 апреля 2010 г.. Получено 27 октября, 2020.
  16. ^ Фицпатрик, Эшли (17 сентября 2012 г.). «НунатуКавут говорит, что не отказывается от разработки Нижнего Черчилля». Telegram. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 28 марта, 2020.

внешняя ссылка