Лабрадор - Википедия - Labrador

Лабрадор

Нунацуак (Inuttitut )[1]
Псевдоним (ы):
«Большая земля»
Девиз (ы):
латинский: Munus splendidum mox explebitur, горит  «Наша прекрасная задача скоро будет выполнена»
Гимн: Ода лабрадору
Лабрадор находится в Ньюфаундленде и Лабрадоре.
Лабрадор
Лабрадор
Лабрадор находится в Канаде.
Лабрадор
Лабрадор
Координаты: 54 ° 20′00 ″ с.ш. 61 ° 44′57 ″ з.д. / 54,33333 ° с.ш. 61,74917 ° з.д. / 54.33333; -61.74917Координаты: 54 ° 20′00 ″ с.ш. 61 ° 44′57 ″ з.д. / 54,33333 ° с.ш. 61,74917 ° з.д. / 54.33333; -61.74917
СтранаКанада
ПровинцияНьюфаундленд и Лабрадор
Основан1763
Площадь
• Общий294330 км2 (113,640 квадратных миль)
численность населения
 (2016)
• Общий27,197
• Плотность0,092 / км2 (0,24 / кв. Милю)
Часовые поясаUTC-4 (AST )
• Летом (Летнее время )UTC-3 (ADT)
UTC − 3: 30 (NST )
• Летом (Летнее время )UTC − 2: 30 (NDT)
Депутат1
MHA4
Этнические группыанглийский, Инну, Инуиты, Métis

Лабрадор (/ˈлæбрəˌdɔːr/ LAB-rə-dor ) - географический и культурный регион в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. Это преимущественно континентальная часть провинции, составляющая 71% площади провинции, но здесь проживает только 6% населения провинции. Он отделен от острова Ньюфаундленд посредством Пролив Бель-Айл. Это самый большой и самый северный географический регион в Атлантическая Канада.

Лабрадор занимает большую часть восточной части Полуостров Лабрадор. Он граничит с западом и югом с канадской провинцией Квебек. Лабрадор также имеет небольшую сухопутную границу с канадской территорией Нунавут на Остров Киллиник.

К коренным народам Лабрадора относятся северные Инуиты из Нунациавут, Южный Инуиты -Métis из НунатуКавут, а Инну из Нитассинан.[2]

Этимология

Лабрадор назван в честь Жоао Фернандес Лаврадор, португальский исследователь, который плавал вдоль побережья Полуостров в 1498–99. Лаврадор в португальский означает «фермер».

География

Карта Лабрадора.

Лабрадор имеет примерно треугольную форму, которая охватывает самую восточную часть Канадский щит, обширный географический регион с тонкой почвой и богатыми минеральными ресурсами. Его западная граница с Квебеком - водораздел полуострова Лабрадор. Земли, которые впадают в Атлантический океан являются частью Лабрадора, а земли, впадающие в Гудзонов залив являются частью Квебека. Климат Северного Лабрадора классифицируется как полярный, а климат Южного Лабрадора классифицируется как субарктический.

Лабрадора можно разделить на четыре географических региона: Северное побережье, Центральный Лабрадор, Западный Лабрадор и Южное побережье. Каждый из этих регионов описан ниже.

Северное побережье

От мыса Чидли до залива Гамильтон на длинной, тонкой северной оконечности Лабрадора находится Горы Торнгат, названный в честь духа инуитов, который, как считается, населял их. Горы тянутся вдоль побережья от Порт-Манверс до Мыс Чидли, самая северная точка Лабрадора. Горный хребет Торнгат также является домом для Mount Caubvick, самая высокая точка в провинции. В этом районе проживают преимущественно инуиты, за исключением небольшой общины инну, Натуашиш. Северное побережье - самый изолированный регион Лабрадора, с снегоходы, лодки и самолеты - единственные современные средства передвижения. Самая большая община в этом регионе Наин.

Нунациавут

Нунациавут - это инуитский регион самоуправления в Лабрадоре, созданный 23 июня 2000 года. Район поселения включает большую часть северного побережья Лабрадора, в то время как территория землепользования также включает земли дальше во внутренние районы и в центральном Лабрадоре. Наин - административный центр.

Ледяное побережье Лабрадора и Киглапайтские горы на северном побережье Лабрадора

Центральный лабрадор

Центральный лабрадор простирается от берегов Озеро Мелвилл в интерьер. Он содержит Река Черчилль, самая большая река в Лабрадоре и одна из крупнейших в Канаде. Плотина ГЭС на Черчилль-Фолс вторая по величине подземная электростанция в мире. Большая часть предложения закупается Hydro-Québec по долгосрочному контракту. В Проект Нижнего Черчилля будет развивать оставшийся потенциал реки и поставлять его местным потребителям. Этот район, известный как «сердце Большой Земли», состоит из людей всех групп и регионов Лабрадора.

Центральный Лабрадор также является домом для Счастливая долина - Гусь-Бэй. Когда-то был местом дозаправки автоколонн в Европу во время Вторая Мировая Война, CFB Goose Bay сейчас работает как НАТО учебно-тактический полигон. Это была запасная зона приземления для Соединенных Штатов. Космический шатл. Другие крупные сообщества в этом районе Северо-Западная река и большой бронировать известный как Шешатшиу.

Западный лабрадор

Открытый карьер железная шахта на западе Лабрадора.

Горная местность над водопадом Черчилль когда-то была древним местом охоты на Инну Первые нации и оседлые звероловы Лабрадора. После строительства плотины гидроэлектростанции на водопаде Черчилль в 1970 г. Смоллвудское водохранилище затопило большую часть старых охотничьих угодий, затопив несколько могил и захватив хижины.

Западный лабрадор также является домом для Железорудная компания Канады, которая управляет крупным железорудным рудником в Лабрадор Сити. Вместе с небольшим сообществом Вабуш, эти два города известны как «Западный Лабрадор».

Южное побережье

Нунату Кавут

Из Гамильтон-Инлет к Мыс Сент-Чарльз /Сент-Льюис, Нунату Кавут является территорией нунату-кавуммиут или центрально-южных лабрадорских инуитов (ранее известных как лабрадор Métis ). Он включает в себя части Центрального и Западного Лабрадора, но больше Нунату Кавуммиут проживает в его части Южного побережья: он изобилует крошечными рыбацкими общинами инуитов, из которых Картрайт самый большой.

Лабрадорский пролив

От мыса Чарльз до прибрежной границы Квебека и Лабрадора проливы известны своей лабрадорской морской травой (как и Нунату-Кавут) и множеством айсбергов, которые проходят вдоль побережья через пролив Лабрадор Текущий.

Red Bay известен как один из лучших образцов сохранившихся памятников XVI века. Баскский китобойная станция. Здесь также расположены четыре испанских галеона XVI века. В маяк в Point Amour второй по величине маяк в Канаде. Камутик М.В., пассажирский паром между материком и Санкт-Барбе на острове Ньюфаундленд, основан в Блан Саблон, Квебек, недалеко от границы с Лабрадором. L'Anse-au-Loup это самый большой город на Лабрадорском проливе. L'Anse-au-Clair - небольшой городок на лабрадорской стороне границы.

Часовые пояса Лабрадора

Большинство лабрадоров (от Картрайт север и запад) использует Атлантическое время (UTC-4 зимой, UTC-3 летом). Юго-восточная оконечность ближайшего к Ньюфаундленду использует Ньюфаундлендское время (UTC-3: 30 зимой, UTC-2: 30 летом), чтобы обеспечить координацию с более густонаселенной частью провинции.

Климат Лабрадора

Большинство лабрадоров имеют субарктический климат (DFC ), но у северного Лабрадора есть тундровый климат (ET) и Happy Valley - Goose Bay имеет влажный континентальный (Dfb) микроклимат. Лето на Лабрадоре обычно прохладное или мягкое и очень дождливое и длится с конца июня до конца августа. Осень обычно короткая, длится всего пару недель, обычно прохладная и облачная. Зимы длинные, холодные и очень снежные из-за Исландский низкий. Весна в большинстве лет наступает не раньше конца апреля, а последний снег обычно выпадает в начале июня. Лабрадор - очень облачное место, где уровень солнечного света остается относительно низким в течение весны и лета из-за количества дождя и облаков, а в сентябре по мере приближения зимы он резко падает.

История

Инну делает каноэ ок. 1920 г.

Ранняя история

Модель Баскский завод по плавлению китового жира на Red Bay

Раннее поселение в Лабрадоре было привязано к морю, что продемонстрировали Montagnais (или же Инну ) и Инуиты, хотя эти народы также совершили значительные набеги на внутренние территории.

Считается, что Скандинавы были первыми европейцами, которые увидели лабрадора около 1000 г. н.э., но на материковой части Северной Америки останков норвежцев не было найдено. Район был известен как Markland в Гренландский норвежский и его жители были известны как Скрэлинг.

В 1499 и 1500 годах португальские исследователи Жоао Фернандес Лаврадор и Pro de Barcelos достигли того места, которое, вероятно, было теперь лабрадором, что считается источником его названия.[3] Карта мира Маджоло, 1511, показывает сплошной евразийский континент, простирающийся от Скандинавии вокруг Северного полюса, включая арктическое побережье Азии, до Ньюфаундленда-Лабрадора и Гренландии. На крайнем северо-восточном мысе Северной Америки топонимы Маджоло включают Терра-де-лос-Энгрес (Страна англичан), и Terra de Lavorador de rey de portugall (Земля Лаврадора короля Португалии). Южнее мы замечаем Терра де корте реал э де рей де португалия (Земля Корте-Реаль и короля Португалии) и Terra de Pescaria (Земля для рыбалки). На карте Вольфенбюттеля 1532 г., предположительно созданной Диого Рибейро, вдоль побережья Гренландии добавлена ​​следующая легенда: Поскольку первым его увидел фермер с Азорских островов, это имя остается привязанным к этой стране. Считается, что это Жоао Фернандес. В течение первых семи десятилетий шестнадцатого века имя Лабрадор иногда также применялось к тому, что мы знаем как Гренландия.[4] Лабрадор («lavrador» на португальском языке) означает земледельца или фермера на участке земли (от латинского «труд») - земля рабочего. Европейские поселения были в основном сосредоточены в прибрежных общинах, особенно к югу от Сент-Льюиса и мыса Чарльз, и являются одними из старейших европейских поселений Канады.

В 1542 году баскские моряки сошли на берег в естественной гавани на северо-восточном побережье пролива Бель-Айл. Они дали этой «новой земле» латинское название. Терранова. Вокруг залива была устроена китобойная станция, которую они назвали Бутус и теперь называется Red Bay в честь красной терракотовой черепицы, которую они привезли с собой. Китобойный корабль Сан-Хуан, затонул здесь в 1565 году и был поднят в 1978 году.[5]

В Моравские братья из Herrnhut, Саксония, впервые прибыл на побережье Лабрадора в 1760 году, чтобы служить там мигрирующим инуитским племенам. Они основали Наин, Окак, Хеврон, Хопдейл и Макковик. Довольно бедные поселения как европейцев, так и коренных народов вдоль прибрежного Лабрадора получали выгоду от грузовых судов и судов помощи, которые эксплуатировались как часть Миссия Гренфелла (видеть Уилфред Гренфелл ). На протяжении 20-го века прибрежные грузовые суда и паромы, первоначально принадлежавшие Ньюфаундленд железная дорога и позже Канадская национальная железная дорога /CN Marine /Морская Атлантика стал жизненно важным для сообществ на побережье, которое на протяжении большей части того века не имело дорожного сообщения с остальной частью Северной Америки.

Лабрадор был внутри Новая Франция в основном к 1748 году. Однако Парижский договор (1763 г.) это закончилось Французско-индийская война передана Новая Франция (включая Лабрадор, за исключением островов Сен-Пьер и Микелон к юго-западу от Ньюфаундленда) британцам, которые управляли этим районом как Провинция Квебек пока он не разделился на две части в 1791 году, когда Лабрадор находился в Нижняя Канада. Однако в 1809 году правительство Британской Империи выделило Лабрадора из Нижней Канады для передачи в отдельную, самоуправляемую Колония Ньюфаундленда.

20 век

Как часть Ньюфаундленд с 1809 года Лабрадор все еще оспаривался Квебек пока британцы не разрешили свою границу в 1927 году. В 1949 году Ньюфаундленд вступил в конфедерацию, став частью Канады (полную информацию см. в статьях выше).

Наин была основана в 1771 г. Моравский миссионеры

Лабрадор играл стратегические роли в обоих Вторая Мировая Война и Холодная война. В октябре 1943 г. немец Подводная лодка команда установила автоматизированную метеостанцию ​​на северной оконечности Лабрадора возле мыса Чидли под кодовым названием Метеостанция Курт; Установка оборудования была единственной известной вооруженной германской военной операцией на материковой части Северной Америки во время войны. Станция транслировала наблюдения за погодой для военно-морского флота Германии всего на несколько дней, но была обнаружена только в 1980-х годах, когда историк, работавший с Канадская береговая охрана, определил его местонахождение и организовал экспедицию, чтобы найти его. Станция сейчас выставлена ​​в Канадский военный музей.[6]

Канадское правительство построило крупную военно-воздушную базу в Goose Bay, во главе Озеро Мелвилл во время Второй мировой войны это место было выбрано из-за его топографии, выхода к морю, удобного расположения и минимального количества тумана. Во время Второй мировой войны и холодной войны база также была домом для американских, британских, а затем немецких, голландских и итальянских отрядов. Сегодня Serco, компания, работающая по контракту CFB Goose Bay является одним из крупнейших работодателей в сообществе Happy Valley-Goose Bay.

Кроме того, как Королевские ВВС Канады и ВВС США построил и эксплуатировал ряд радиолокационных станций вдоль прибрежного Лабрадора как часть Pinetree Line, Линия Средней Канады и Линия РОСА системы. Сегодня остальные станции автоматизированы в рамках Система предупреждения о севере однако военные поселения в начале холодной войны вокруг этих станций в основном продолжались, поскольку местное население инну и инуитов сгруппировалось недалеко от своих портов и аэродромов.

В первой половине 20 века некоторые из крупнейших железная руда Месторождения в мире были обнаружены в западной части Лабрадора и прилегающих районах Квебека. Депозиты на Mont Wright, Schefferville, Лабрадор-Сити и Вабуш стимулировали промышленное развитие и расселение людей в этом районе во второй половине 20-го века.

Настоящее сообщество Лабрадор Вест полностью является результатом деятельности по добыче железной руды в регионе. Железорудная компания Канады управляет Квебек Северный берег и Лабрадорская железная дорога для транспортировки рудного концентрата на 578 км (359 миль) к югу в порт Септ-Иль, Квебек, для отгрузки на сталелитейные заводы в Северной Америке и других странах.

В 1960-е гг. Река Черчилль (Название лабрадора: Гранд-Ривер) был отведен в Черчилль-Фолс, что привело к затоплению огромной территории - сегодня названной Смоллвудское водохранилище в честь Джои Смоллвуда, первого премьер-министра Ньюфаундленда. Затопление водохранилища уничтожило большие площади среды обитания лесного карибу, находящегося под угрозой исчезновения. В Лабрадоре была построена гидроэлектростанция и линия электропередачи в соседнюю провинцию Квебек.

В 2012 году компания Nalcor Energy и провинция Ньюфаундленд начала строительство большой плотины гидроэлектростанции на водопаде Маскрэт. Водопад Маскрэт находится в 45 км (30 милях) к западу от залива Хэппи-Вэлли-Гуз на реке Гранд (название Ньюфаундленда: река Черчилль). В октябре 2014 года было начато строительство линии электропередачи, которая была завершена в 2016 году, которая будет поставлять электроэнергию на южную оконечность Лабрадора и под водой через пролив Бель-Айл в провинцию Ньюфаундленд в 2018 году.[7]

С 1970-х до начала 2000-х гг. Транс-Лабрадорское шоссе был построен поэтапно для соединения различных внутренних населенных пунктов с североамериканской сетью автомобильных дорог Мон-Райт, Квебек (который, в свою очередь, соединен шоссе, идущим к северу от Бэ-Комо, Квебек ). Южное продолжение этой автомагистрали поэтапно открывалось в начале 2000-х годов и привело к значительным изменениям в прибрежной паромной переправе в проливе Бель-Айл и на юго-востоке Лабрадора. Эти «шоссе» называются так только из-за их важности для региона; их лучше было бы охарактеризовать как дороги, они не полностью заасфальтированы.

Исследование на фиксированная ссылка в Ньюфаундленд в 2004 г. рекомендовал проложить туннель под Пролив Бель-Айл, будучи единой железной дорогой, по которой можно было бы перевозить автомобили, автобусы и грузовики, была технологически оптимальным вариантом для такого соединения. Однако исследование также пришло к выводу, что фиксированная связь экономически нецелесообразна. Вероятно, если бы он был построен с федеральной помощью, условия союза 1949 года были бы изменены, чтобы удалить паромное сообщение из Новая Шотландия к Port aux Basques через Кэбот пролив.

Хотя шоссе по состоянию на 16 декабря 2009 г. пройден через Лабрадор, этот маршрут несколько длиннее предложенного Квебекское шоссе Норт-Шор этого в настоящее время не существует. Часть «шоссе», Маршрут 389, начиная примерно с 212 километров (132 миль) от Бэ-Комо до 482 километров (300 миль), имеет нижнюю границу, а оттуда до 570 километров (350 миль), провинциальная граница, является подверженным авариям участком, печально известным своими его плохая поверхность и резкие изгибы. Квебек в апреле 2009 года объявил о проведении серьезной модернизации маршрута 389.

Маршрут 389 и Транс-Лабрадорское шоссе были добавлены к канадской Национальная система автомобильных дорог в сентябре 2005 г.

Лабрадор образует федеральный избирательный округ, избирающий одного члена в Палата общин Канады. Из-за своего размера, отличительной природы и большого количества аборигенов Лабрадор занимает одно место, несмотря на то, что у него самое маленькое население среди всех избирательных округов Канады. Раньше лабрадор был частью поездки, которая включала часть острова Ньюфаундленд. Лабрадор разделен на четыре провинциальных избирательных округа в Ньюфаундленд и Лабрадор Дом собрания.

Пограничный спор

Лабрадор пограничный спор
Королевский герб Соединенного Королевства (Тайный совет) .svg
СудСудебный комитет Тайного совета
Полное название делаПО ВОПРОСАМ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ ВЛАСТЬЮ КАНАДЫ И КОЛОНИЕЙ НЬЮФАУНДЛЕНДА НА ПОЛУОСТРОВЕ ЛАБРАДОР
Решил1 марта 1927 г.
Цитирование (и)[1927] UKPC 25, [1927] 695 г. до н.э.
Стенограмма (и)[1] [2]
История болезни
Обратился изВерховный суд Канады, Верховный суд Ньюфаундленда
Членство в суде
Судьи сидятВиконт Холдейн, Лорд Финли, Лорд самнер, Лорд Уоррингтон из Клиффа
Мнения по делу
РешениеВиконт Холдейн
Ключевые слова
Лабрадор граница
Линия A: граница, определенная Тайным советом; текущая правовая граница. Линия B: граница, которую часто изображает Квебек сегодня (например: Duplessis )

Граница между Лабрадором и Канадой была установлена ​​1 марта 1927 года после пятилетнего испытания. В 1809 г. лабрадор был переведен из г. Нижняя Канада к Колония Ньюфаундленда но внутренняя граница Лабрадора никогда не была точно указана.[8] Ньюфаундленд утверждал, что он простирается до высоты суши, в то время как Канада, подчеркивая историческое использование термина «Побережье Лабрадора», утверждала, что граница находится в 1 статутной миле (1,6 км) в глубь суши от отметки прилива. Как Канада и Ньюфаундленд были отдельными Доминионы, но как внутри британская империя, дело было передано в Судебный комитет Тайного совета[9]Лондон ). Их решение установило границу Лабрадора в основном вдоль прибрежного водораздела, причем часть была определена 52-я северная параллель. Одним из условий присоединения Ньюфаундленда к Конфедерации в 1949 году было закрепление этой границы в конституции Канады.[9] Хотя эта граница не была официально принята правительством Квебека, Комиссия Анри Дориона (Commission d'étude sur l'intégrité du Territoire du Québec) пришел к выводу в начале 1970-х, что Квебек больше не имеет законных претензий на лабрадор.[10]

До 1995 референдум о суверенитете Квебека, Parti Québécois Премьер Жак Паризо указал, что в случае голосования «за» суверенный Квебек под его руководством признает границу 1927 года. Однако в 2001 году члены кабинета министров Партии Квебека Жак Брассар и Джозеф Фацаль подтвердил, что Квебек никогда не признавал границу 1927 года:

Les ministres rappellent qu'aucun gouvernement qu'aucun gouvernement québécois n'a reconnu formellement le tracé de la frontière entre le Québec et Terre-Neuve dans la péninsule du Labrador selon l'avis rendu par le comité judiciaire du Conseil le Privé de Lécée de 1927. , cette frontière n'a donc jamais été définitivement arrêtée.[11]

[Министры повторяют, что ни одно правительство Квебека никогда официально не признавало проведение границы между Квебеком и Ньюфаундлендом на полуострове Лабрадор согласно заключению, вынесенному Лондонским Судебный комитет Тайного совета в 1927 году. Таким образом, для Квебека эта граница так и не была окончательно определена.]

Самоуправление

Королевская комиссия в 2002 году определила, что лабрадорцы испытывают некоторое давление со стороны общественности, чтобы те покинули Ньюфаундленд и стали отдельной провинцией или территорией.[нужна цитата ]

Коренное самоуправление

Несколько из Инну нация сделала бы этот район для них родиной, как Нунавут для Инуиты, как добрая часть Нитассинан попадает в границы Лабрадора; резолюция 1999 г. Ассамблея первых наций объявил Лабрадор родиной инну и потребовал признания в любых дальнейших конституционных переговорах относительно региона.[12]

Северный регион самоуправления инуитов Нунациавут была создана в 2005 году[13] посредством соглашений с правительством Ньюфаундленда и Лабрадора и Правительство Канады.

Южные инуиты НунатуКавут, которые также стремятся к самоуправлению, обращаются за землей в Правительство Канады. Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора отказывается признать или вести переговоры с инуитами Нунату-Кавут до тех пор, пока их требование не будет принято правительством Канады.[14]

График

Демография

Боевая гавань, традиционный аванпорт рыболовное сообщество
Население крупнейших городов Лабрадора
Городок2016[15]2011[16]2006[16]
Счастливая долина - Гусь-Бэй8,1097,7527,572
Лабрадор Сити7,2207,3677,240
Вабуш1,9061,8611,739
Нунажнгук1,1251,1881,037
Шешатшиу6711,3141,054
Натуашиш936931706
L'Anse-au-Loup558*657593
Черчилль-Фолс705634681
Картрайт427504552
Агвитук574556530
Северо-Западная река547553692
Порт-Хоуп Симпсон412441529
Форто409429448
Гавань Марии341383417
Макувик377361362
Red Bay169194357
Кикиак305306269
Qipuqqaq177206219
Демографические факторы (перепись 2014 г.)[17]
ФакторЛабрадорКанада
Мужской / женский сплит50.7/49.3%49.0/51.0%
Средний возраст38 CD10 / 28 CD1139.5
Аборигенная эстрада.22%3.8%
Неиммигрантская поп-музыка.95.8%78.3%
Средний доход семьи171 тыс. $ CD10 / 47 тыс. $ CD1161 тыс. $
Уровень безработицы11.3%6.6%

(CD10, CD11 относятся к участкам переписи)

Согласно переписи 2011 года, лабрадор составлял 55,1% белых, 18,5% инуитов, 15,6% метисов и 8,6% коренных народов (инну).

Врожденные функции

Лабрадор является домом для ряда видов флоры и фауны. Большая часть верхнего канадского и нижнего гудзоновского ярусов млекопитающее виды водятся в Лабрадоре.[18] В частности Полярный медведь, Ursus maritimus, сезонными перемещениями достигает юго-востока Лабрадора.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Лабрадор Нунацуак: Истории большой земли». Архивировано из оригинал на 2017-09-12. Получено 2017-07-04.
  2. ^ Вадден, Мари (Декабрь 1991 г.). Нитассинан: борьба инну за возвращение своей родины. Дуглас и Макинтайр. п. 240. ISBN  978-1-55365-731-6. Архивировано из оригинал на 21.01.2013. Получено 2012-11-19.
  3. ^ Бейли В. Диффи и Джордж Д. Виниус (1977). Основы португальской империи. Университет Миннесоты Press. п. 464. ISBN  0-8166-0782-6. Получено 13 августа, 2010.
  4. ^ Видеть Уильямсон, Джеймс А. (1962). Путешествие Кэбота и открытие Бристоля при Генрихе VII. Лондон. С. 98, 120–1, 312–17. OCLC  808696.
  5. ^ Ричардсон, Найджел (1 июня 2015 г.). «Уголок Канады, вечный баскский». Daily Telegraph. Лондон. Получено 12 января 2017.
  6. ^ «Метеостанция, построенная Куртом в Лабрадоре в 1943 году». Получено 2010-02-18.
  7. ^ http://muskratfalls.nalcorenergy.com/team-work-and-dedication-brings-the-link-to-completion/
  8. ^ «Граница Лабрадор-Канада». марианополис. 2007 г.. Получено 2008-03-20. Акт о Лабрадоре 1809 г. - Имперский акт (49 Geo. III, cap. 27) 1809 г. предусматривал повторную аннексию Ньюфаундленда «таких частей побережья Лабрадора от реки Сент-Джон до Гудзонов-Стрит и упомянутый остров Антикости и все другие более мелкие острова, присоединенные к правительству Ньюфаундленда упомянутым Прокламацией от седьмого дня октября одна тысяча семьсот шестьдесят третьего (за исключением упомянутых островов Мадлен), будут отделены от упомянутого правительства. Нижней Канады и снова присоединиться к правительству Ньюфаундленда ».
  9. ^ а б Фрэнк Джейкобс (10 июля 2012 г.). "О, (Нет) Канада!". Автор мнения: Borderlines. Нью-Йорк Таймс. Получено 15 июля, 2012.
  10. ^ «Анри Дорион развенчивает Десять великих мифов о границах Лабрадора». Национальное собрание Квебека, первая сессия, законодательный орган 34 созыва. 17 октября 1991 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2009 г.. Получено 18 мая, 2011.
  11. ^ Брассар, Жак и Фасал, Жозеф (31 октября 2001 г.). "Le ministre des Ressources naturelles du Québec et le ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes expriment la position du Québec relativement à la модификация де-ла-конституционная конституция Тер-Нев". saic.gouv.qc.ca (Коммюнике) (на французском языке). Gouvernement du Québec. Архивировано из оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 18 мая, 2011.
  12. ^ «Постановление № 11 - Традиционная территория инну». Ассамблея резолюций коренных народов 1999 г.. Ассамблея первых наций. 20–23 июля 1999 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 18 мая, 2011.
  13. ^ «Претензии инуитов Лабрадора преодолевают последнее препятствие». CBC News. 24 июня 2005 г.. Получено 2018-01-29.
  14. ^ «Консультационная политика правительства Ньюфаундленда» (PDF). Получено 2019-04-06.
  15. ^ «Статистическое управление Канады, профиль переписи, перепись 2016 года». Статистическое управление Канады. 30 мая 2018. Получено 28 февраля 2019.
  16. ^ а б «Статистическое управление Канады, перепись населения 2011 года». Статистическое управление Канады. 24 октября 2012 г.. Получено 20 марта 2014.
  17. ^ «Темы выпуска переписи 2014 года». Статистическое управление Канады. Получено 2014-09-06.
  18. ^ Американский натуралист (1898) Институт Эссекса, Американское общество естествоиспытателей
  19. ^ К. Майкл Хоган (2008) Белый медведь: Ursus maritimus, Globaltwitcher.com, изд. Н. Стромберг

дальнейшее чтение

  • Низкий, Альберт Питер (1896), «Отчет об исследованиях на полуострове Лабрадор вдоль Ист-Майна, Коксоака, Гамильтона, Маникуагана и участков других рек в 1892–93–94–95», Геологическая служба Канады, Оттава: Королевский принтер, получено 2010-09-13
  • Приманка диких лабрадоров, к Диллон Уоллес (1905)
  • Вдоль побережья ЛабрадораЧарльз В. Таунсенд, доктор медицины (1907)
  • Птицы ЛабрадораЧарльз В. Таунсенд, доктор медицины (1907)
  • Лабрадор ВеснаЧарльз В. Таунсенд, доктор медицины (1910)
  • Капитан Картрайт и его журнал лабрадоров, Чарльз В. Таунсенд, доктор медицины (1911)
  • В лабрадоре ОдюбонаЧарльз В. Таунсенд, доктор медицины (1918)
  • Лабрадор, Роберт Стюарт (1977)
  • Лабрадор по выбору, Бенджамин У. Пауэлл-старший, C.M. (1979)
  • История лабрадораБ. Ромпки (2005)
  • Пряжка, Фрэнсис. Англиканская церковь в Лабрадоре. (Город Лабрадор: Архидиаконство Лабрадора, 1998 г.)

внешняя ссылка