Ой! Калькутта! - Oh! Calcutta!

Ой! Калькутта!
Ой! Калькутта! оригинальная обложка альбома
Музыка	Питер Шикеле Роберт Деннис Стэнли Уолден
Текст песни	Питер Шикеле Роберт Деннис Стэнли Уолден
Книга	Различные исполнители
Производство	1969 Off-Broadway 1970 Уэст-Энд 1976 Бродвей возрождение 1977 Мадрид

Ой! Калькутта! является авангард театральный ревю созданный британским драматическим критиком Кеннет Тайнан. Шоу, состоящее из зарисовок на сексуальные темы, дебютировало. Off-Broadway в 1969 г., а затем в Уэст-Энд в 1970 году. В Лондоне было проведено более 3900 представлений, а в Нью-Йорке первоначально - 1314. У Revivals были даже более длинные пробеги, включая Бродвей возрождение, которое длилось 5 959 представлений, что сделало шоу самым продолжительным ревю в истории Бродвея в то время.

По состоянию на 2018 год его возрождение было самым продолжительным ревю в истории Бродвея; второе по продолжительности возрождение после Чикаго; и восьмой по продолжительности Бродвейское шоу никогда.

В то время шоу вызвало немало споров из-за расширенных сцен полной наготы, как мужчин, так и женщин. Название взято из картины автора Clovis Trouille, сама каламбур на "O quel cul t'as! ", Французский для "Что за жопа у вас есть!"^[1]

Предпосылки и постановки

Летом 1966 года Тайнану пришла в голову идея устроить эротическое ревю.^[2] Тайнан надеялся, что Гарольд Пинтер хотел бы направить производство, чтобы придать ему легитимность авангарда, но Пинтер отказался. Эскизы писали, в том числе, Сэмюэл Беккет, Джон Леннон, Сэм Шепард, Леонард Мелфи, Эдна О'Брайен, Жюль Фейффер, и Тайнан, а актеры были обнажены. Питер Шикеле (также известный как PDQ Bach), Роберт Деннис и Стэнли Уолден были ревю композиторы, известное как «Открытое окно». Вклад Беккета, Дыхание, был использован в качестве пролога в оригинальной постановке в Нью-Йорке, но Беккет в конце концов отозвал разрешение на его использование.

Мюзикл открылся за пределами Бродвея в Театр Эдем 21 июня 1969 г. переведен в Театр Беласко 17 февраля 1971 года и закрылся 12 августа 1972 года после 1314 выступлений. Режиссер Жак Леви (позже автор песен Боб Дилан в его альбоме Желание ) и хореография Марго Саппингтон. В ролях были Райна Барретт, Марк Демпси, Кэти Дрю-Уилкинсон, Бони Энтен, Билл Мэйси, Алан Рашинс, Леон Руссом, Марго Саппингтон, Нэнси Трибуш и Джордж Уэлбс,^[3] а также 3 композитора "Открытого окна".^[4]

Премьера мюзикла состоялась 27 июля 1970 года в Лондоне. Карусель, и переданы в Уэст-Энд Королевский театр 30 сентября 1970 года, продлится до 27 января 1974 года. Затем шоу было переведено в Театр герцогини 28 января 1974 года, где он продолжался до февраля 1980 года, в общей сложности было проведено 3918 выступлений.^[5][6][7] Лондонское шоу было продюсировано Майкл Уайт.^[8][9]

Рекламный щит на Бродвее в 1981 году

Возрождение началось Бродвей на Театр Эдисона 24 сентября 1976 года и закрылся 6 августа 1989 года после 5 959 выступлений, снова поставленных и поставленных Леви и Саппингтоном. Возрождение на короткое время стало самым продолжительным шоу в Бродвей история. Остается бродвейским восьмое по продолжительности шоу и самое продолжительное ревю в истории Бродвея.^[10]

А плата за просмотр видеопродукция воспроизводится на замкнутое телевидение в некоторых городах в 1971 году, а в 1972 году был выпущен в театральном формате; в обоих случаях многие города и муниципалитеты запретили его показ. Фрэнк Херольд, редактор, работавший над фильмом, комментирует это в коротком сообщении, которое он разместил на странице проекта Internet Movie Database.^[11]

Премьера спектакля на испанском языке открылась 9 октября 1977 года в Театре Принсипи в Мадриде, Испания, режиссер Хуан Хосе Алонсо Миллан, который также перевел спектакль.

Эскизы и песни

Примечание: музыкальное ревю было в виде этюдов. Они взяты из производства 1971 года, показанного с оплатой за просмотр. Слова и музыка Роберта Денниса, Питера Шикеле и Стэнли Уолдена (если не указано иное).

Акт 1

Пролог

Самуэля Беккета "Дыхание "(до отзыва лицензии автором)

Снятие мантии

Актеры танцуют и снимают мантии под песню открытия («Сняв мантию» (О! Калькутта!)).

Джек и Джилл

Мальчик и девочка, которые только что встретились, находятся в своей игровой стране, и мальчик постоянно пытается найти способы соблазнить девушку, которая боится его, потому что он мальчик. Сюжет заканчивается тем, что девочка находится в коме после того, как мальчик изнасиловал ее («Джек и Джилл»).

Сюита из пяти букв

Песня из пяти писем, написанная анонимными авторами об их сексуальных предпочтениях («Сюита на пять букв»). Это были настоящие письма редактору из разных газет из Лондона, а позже в Suite, современные письма из сексуальных газет того времени.

Дик и Джейн

Озабоченная девушка получает урок расслабления после того, как ее возлюбленному надоели ее постоянно жесткие манеры («Дик и Джейн»).

Отвечу на все серьезные ответы

Молодая пара начинает задумываться о том, чтобы попасть в образ жизни свингеров после встречи с парой среднего возраста, которая отвечает на их объявление («(Ответит всем) искренние ответы»).

Вкусные унижения

Целомудренную женщину ловит ее поклонник, который затем узнает, что она не такая целомудренная, как он думает («Вкусные унижения (или Лишение цветов Хелен Аксминстер») написала Шерман Йеллен ).

Было ли это хорошо для вас?

Мужчина участвует в сексуальном исследовании, и весь опыт превращается в один большой фарс («Было ли это тоже хорошо для вас? (Зеленые штаны, мне нравится взгляд)»). Сцена играет как Братья Маркс в центре сексуальных исследований.

Акт 2

«Кто, кого (обмены информацией)» (добавлено во время запуска)

Жизнь закончилась слишком скоро

Предварительно отснятый участок, где обнаженные актеры исполняют интерпретирующий танец («Много слишком скоро»), музыку и тексты написали Жак Леви, Деннис, Шикеле и Уолден.

Один на один

Еще один обнаженный интерпретирующий танец («Один на один (Кларенс и Милдред)»).

Сад камней

После того, как мужчина рассуждает о покраске забора и строительстве альпинария, его сын рассказывает о том, что девочки В самом деле нравится ("Сад камней").

Четыре в руке

Новичок в мастурбация игра, кажется, не может придумать ничего, на что можно было бы мастурбировать («Четыре в руке»). (Первый набросок этого эскиза был написан Джон Леннон.)^[12][13]

Финал

Игроки выходят, чтобы спеть заключительную песню и танцевать, а также озвучивать то, что на самом деле думают посетители театра. Примеры включают: «У нее красивые глаза» (шутка состоит в том, что все актеры на данный момент обнажены), «Почему никто из парней не стояки ? »« Это мой парень - это стояк »и« Если бы они показали это в Вашингтон, Agnew бы срать! »(« Coming Together, Going Together »).

Критический ответ

Клайв Барнс в своем обзоре 1969 г. Нью-Йорк Таймс, написал, что «юмор так упрямо изощренный и усыпляющий», добавив: «Провал здесь почти полностью связан с провалом сценаристов и продюсеров. Режиссер Жак Леви сделал все возможное, имея под рукой слабый материал ... обнаженные сцены, хоть и производные, но достаточно привлекательные. Лучшие эффекты - в том числе довольно сладкое нащупывание сразу после антракта - были взяты из Роберт Джоффри 'балет'Astarte ', и в шоу используются те же проектируемые медиа-дизайнеры ... В общем, Ой! Калькутта! может разочаровать разных людей по-разному, но разочарование - это порядок ночи ".^[14]

Ирвинг Уордл, писать в Времена в 1970 году сказал: "Я видел ревью лучше, чем Ой! Калькутта! но ни один из них не был основан на идеях, которые кажутся мне более симпатичными. А именно, что обычное человеческое тело - это объект, заслуживающий внимания: и что нет причин, по которым публичное отношение к сексу не должно расширяться, чтобы включать не только лиризм и личные эмоции, но и богатый урожай непристойных шуток », - отметил он. что удовольствие и отсутствие смущения актеров помогли публике принять более несущественные элементы материала ревю, а проекции на экране декораций значительно помогли танцевальным номерам, заключив: "Во многих отношениях это ужасное шоу: плохо написаны, малолетние и привлекающие внимание. Но это не угроза ».^[15]

Обвинения в непристойности

Производство 1970 г. Карусель, Лондон, привлек внимание Столичная полиция с Команда непристойных публикаций, который отправил двух офицеров на предварительный просмотр шоу. Один из офицеров вернулся еще дважды, прежде чем рекомендовать уголовное преследование в соответствии с Закон о театрах 1968 года за непристойность. В Директор прокуратуры направил свою группу экспертов, в том числе двух бывших директрис, посмотреть постановку «Раундхаус». Их мнение о том, что это не было непристойным, позволило ему переехать в лондонский Вест-Энд.^[16]

Смотрите также

• Ой! Калькутта!, Лоуренс Армс альбом

Рекомендации

внешняя ссылка

• О, Калькутта!—17 июня 1969 г., оригинал. на База данных Internet Broadway
• О, Калькутта!- 24 сентября 1976 г. Возрождение на База данных Internet Broadway
• О, Калькутта! (фильм 1969 г., оригинал) на IMDb
• Обзор выпуска DVD на DVD Вердикт
• BroadwayWorld листинг