Там (тур) - Википедия - Out There (tour)
Тур к Пол Маккартни | |
Связанный альбом | Новый |
---|---|
Дата начала | 4 мая 2013 |
Дата окончания | 22 октября 2015 г. |
Ноги | 14 |
Нет. шоу | 91 |
Театральная касса | 275 миллионов долларов |
Пол Маккартни концертная хронология |
Там был концертный тур английского певца и автора песен Пол Маккартни продлится с 4 мая 2013 года по 22 октября 2015 года. Некоторые примечательные вечера тура включали концерты на Варшавском национальном стадионе,[1] Римский амфитеатр Вероны,[2] и венский стадион Хаппель,[3] последний из которых он будет играть впервые с 2003 года Назад в мировое турне.[3] Маккартни играл в Белу-Оризонти, Гоянии и Форталезе, все в Бразилии (он впервые играл во всех трех городах).[4] и в Японии впервые после Мировой тур по вождению еще в 2002 году.
Фон
Первым официальным шоу, объявленным для этого тура, было выступление в Варшаве, Польша. В этом объявлении говорится, что в рамках турне «Out There! Tour» «Маккартни и его группа будут путешествовать по миру в течение года, даже посетив те места, в которых они никогда не были раньше».[1] На пресс-конференции, посвященной бразильским выступлениям, менеджер бразильского этапа объяснил, что "Out There! Tour" будет включать в себя новую осветительную установку, платформу, чтобы нести Маккартни к публике, и новые песни в концертном репертуаре Маккартни.[5] Анонс тура проходил в необычном темпе. Вместо того, чтобы объявлять полный тур сразу, каждое шоу анонсировалось индивидуально в разные даты и время. Это дало возможность каждому объекту быть в центре внимания. О постановке дразнили репетиционные фотографии, просочившиеся в сеть, а затем опубликованные на веб-сайте Маккартни перед первым шоу в Бразилии. На этих фотографиях были показаны элементы постановки, включая платформу ножничного подъемника, на которой Маккартни поднимался на шесть метров (20 футов) в воздух, и использование лазерных лучей. Первый показ показал новую видеографику и пол сцены из светодиодных панелей с подсветкой.
В Южной Америке
После большого успеха в Латинской Америке во время Вверх и вперед и На ходу турне, в городе Белу-Оризонти была подана петиция о выступлении Маккартни в этом городе. В объявлении от PaulMcCartney.com перечислены три бразильских шоу, с которых он начнется в 2013 году.[4] Тур начался 4 мая 2013 г. в г. Белу-Оризонти, Бразилия и продолжил Гояния и Форталеза. Это было его первое выступление во всех трех городах. По прибытии Маккартни был встречен рекламными щитами по всему Белу-Оризонти, приветствуя его в городе. Болельщики несколько дней разбили лагерь за пределами стадиона, чтобы заработать хорошее место для его шоу.
В первую ночь тура Маккартни впервые исполнил несколько песен Beatles вживую: "Восемь дней в неделю ", "Ваша мать должна знать ", "Все вместе сейчас ", "Быть на благо мистера Кайта! " и "Милая Рита ".[6] Это шоу было представлено 55 000 фанатов, которые были аншлагами.[7] В знак признательности во время "Привет, Джуд ", фанаты подняли плакаты с надписью" Спасибо "Маккартни после ответа на их петицию.
На следующем шоу в Гояния, сцена была заполнена кузнечики.[8] Esperanca Grilo, что переводится как «Кузнечик Надежды», заполонил сцену, оборудование и даже группу и команду во время шоу. Маккартни даже записал кузнечиков во время «Эй, Джуд», когда он спел строчку «Движение, которое тебе нужно, находится на твоем плече», повернувшись к своему плечу, напевая кузнечикам.
Спустя почти четыре месяца после последнего шоу в Японии Маккартни решил продлить тур на 2014 год, объявив о новом южноамериканском этапе, который начался в Монтевидео, Уругвай, а затем отправился в Сантьяго, Чили.[9] чтобы продолжить выступление в Лиме, Перу,[10] и еще один в Кито, Эквадор, это первое шоу Маккартни в стране.[11]
В Европе
Объявление о первом шоу тура было объявлено 20 марта 2013 года. Под заголовком «Пол Маккартни выходит на улицу!» Было указано выступление. Варшава, Польша на Стадион Народный.[1] Это выступление 22 июня 2013 года стало первым выступлением Маккартни в Польше. Через несколько часов после этого объявления состоится второе европейское шоу для Вена, Австрия был внесен в список на 27 июня 2013 г.[3] Этот концерт в Эрнст Хаппель Стадион был его четвертым концертом в Вене и первым с 2003 года во время Назад в мировое турне. 26 марта 2013 г. было объявлено о проведении третьей европейской выставки 2013 г., которая состоится в Арена ди Верона в Верона, Италия для своего первого выступления в Вероне.[2]
В Северной Америке
В рамках объявлений о продлении тура в течение 2014 года, 13 марта Маккартни объявил о своем первом концерте в Коста-Рике.[12]
Первая информация Маккартни в прямом эфире за 2013 год была объявлена 19 февраля 2013 года. В специальной веб-трансляции 2013 Боннару фестиваль музыки и искусств, Маккартни был утвержден хедлайнером фестиваля в г. Манчестер, Теннесси.[13] Конкретная дата и время выступления Маккартни были объявлены 1 мая 2013 года. Маккартни вышел на сцену для этого выступления 14 июня 2013 года с сетом в два с половиной часа. После анонсов шоу в Европе и Южной Америке, а также Боннару, шоу для Бостон с Фенуэй Парк было объявлено на 9 июля 2013 года.[14] Это было его первое выступление в Fenway Park после двух выступлений в 2009 году. После выступления в Бостоне были шоу в Остин, Техас на Центр Фрэнка Эрвина за дебют Маккартни в Остине, Вашингтон, округ Колумбия, за его первое выступление в Национальный парк, возврат к БОК Центр в Талса, Оклахома.[15][16] Вскоре после предыдущих анонсов пришло подтверждение его первых выступлений в Мемфис, Теннесси и Орландо, Флорида с его 1993 Новый мировой тур, на FedExForum и Amway Center соответственно.[17][18] Спектакль для Сиэтл с Safeco Field был добавлен в тур, ознаменовав первое крупное выступление в парке.[19]
Маккартни также играл в Bankers Life Fieldhouse в Индианаполис 14 июля 2013 г.[20] По многочисленным просьбам было заказано второе шоу в Орландо, Остине и Талсе. Много слухов о шоу в Миллер Парк в Милуоки был подтвержден 15 апреля 2013 года.[21] Это выступление 16 июля было его первым выступлением в Милуоки с 2005 года и первым концертом в Миллер-парке. В видео, выпущенном 16 апреля 2013 г. Фестиваль музыки и искусства за пределами земель Маккартни был назван хедлайнером фестиваля.[22] Позже, 24 июня, было объявлено, что Маккартни выступит хедером в пятницу, 9 августа 2013 года. Это будет его первое выступление в Калифорния с момента его выступления в 2010 г. AT&T Park в Сан-Франциско.
18 апреля 2013 года было объявлено, что Маккартни впервые выйдет на сцену в Barclays Center в Нью-Йорке 8 и 10 июня для возвращения в Нью-Йорк после его очень успешного Янки Стадион выставки 2011 года и 12-12-12: Концерт для Sandy Relief внешний вид.[23] В середине апреля, когда были объявлены в основном американские концерты, Маккартни объявил о своих первых выступлениях в Канаде в 2013 году. Поле Investors Group в Виннипег, Мозаичный стадион на Тейлор Филд в Регина, а Scotiabank Place (будет переименован в «Канадский шинный центр» за несколько дней до выставки) в Оттава все были объявлены 22 апреля 2013 года, всего в нескольких часах друг от друга.[24] Это будут первые выступления Маккартни в Оттаве и Регине и возвращение в Виннипег с 1993 года. 25 апреля 2013 года Маккартни объявил о возвращении в Равнины Авраама в Квебек из его концерта в честь 400-летия города.[25] Спектакль был показан 23 июля 2013 года.
Многие шоу в туре имели отклонения от среднего сценического шоу, что делало их яркими. На первом шоу в Орландо было "Надежда на избавление "в сете, который был сыгран на предыдущем этапе тура по Бразилии. Это был единственный раз, когда песня исполнялась в Северной Америке в этом году, так как обычно ее заменяли"Я только что видел лицо " или же "То, что мы сказали сегодня "на оставшуюся часть тура. На второй вечер в Орландо состоялся тур дебют"Я видел ее стоящую здесь " на месте "Вернуться ". Эти две песни обычно чередовались между концертами. В Боннару, который был самой большой публикой в туре, выступал Маккартни"Полуночный специальный "из-за слов, относящихся к соседнему Нэшвиллу. Шоу в Оттаве принесло дебюты песен в турне"Мишель " и "Малл оф Кинтайр "в сетлист".Малл оф Кинтайр "исполнялась в сопровождении оркестра службы полиции Оттавы. В Сиэтле Маккартни вывел на сцену оставшихся участников Нирвана – Дэйв Грол, Крист Новоселич, плюс их гастролирующий музыкант Пэт Смир - для выполнения их совместных усилий »Порежь мне немного слабины "из фильма Грола Sound City. Все трое продолжили выступление с Маккартни и группой, чтобы закончить выступление на бис, которое включало первое исполнение песни "Длинная высокая Салли «с 1986 года.[26] "День рождения "был впервые исполнен в туре на шоу Plains of Abraham, в котором также участвовали"Мишель ". В Outside Lands Маккартни заменил"Вся моя любовь " с "Волшебный таинственный тур «в начале шоу. Он также выступал»Сан-Франциско Бэй Блюз "и посвятил эту песню" Шелли "и городу Сан-Франциско. Во время выхода на бис Маккартни принес Кронос квартет, который уже выступал с Национальный ранее в тот же день на сцене с ним и Виккенсом для выступления "Вчерашний день ". "Малл оф Кинтайр "на следующем концерте в Виннипеге выступал оркестр полиции Виннипега. В Реджайне, Южная Каролина, к Маккартни присоединился оркестр горожан Регины.
Маккартни вошел в 2014 год с большим доступом к своим поклонникам через приложение для социальных сетей. Instagram. После того, как Маккартни уже использовал это приложение для анонса и продвижения шоу в Азии и Латинской Америке, он использовал его как один из основных способов анонсирования шоу. Он часто публиковал сообщения, когда объявляли серию дат, добавляя хэштег (#) к каждому городу, в котором он будет играть. Первое объявление появилось в Instagram, а также в нескольких других социальных сетях 8 апреля. Города были Жители Нового Орлеана, Луисвилл, Олбани, и Питтсбург на Смузи Кинг Центр, Ням! Центр, Times Union Center, а Консоль Энерджи Центр соответственно.[27] Маккартни впервые посетил Луисвилл и Олбани и вернулся в Новый Орлеан впервые с 2002 года, а также в Питтсбург с 2010 года. 16 апреля было объявлено еще одно объявление, в котором сообщалось о первом шоу Маккартни в Лаббок на United Supermarkets Arena в честь кумира своего детства Бадди Холли, его возвращение в Даллас и Атланта с 2009 года на Центр Американских Авиалиний и Philips Arena соответственно, его первое полноценное выступление в Джексонвилл на Мемориальная арена ветеранов Джексонвилля играя только во время Суперкубок XXXIX перерыв в 2005 году и только концерт Битлз во Флориде в 1964 году, и возвращение Маккартни в Бриджстоун Арена в Нашвилл, а EnergySolutions Arena в Солт-Лейк-Сити от его визитов во время его тура Up and Coming в 2010 году.[28] Представления на Среднем Западе США были объявлены 21 апреля в Объединенный центр в Чикаго после пары выступлений в историческом Ригли Филд в 2011 году первое появление Маккартни в Фарго и Линкольн на Fargodome и Пиннакл Банк Арена соответственно, возврат к Центр Спринта в Канзас-Сити с 2010 года, и концерт в Целевое поле в Миннеаполис для первого с 2005 года шоу «Города-побратимы» Маккартни.[29] Затем последовало его первое появление в Миссула, Монтана, объявленный 28 апреля вместе с датой концерта в Фениксе, где он ранее выступал в 2010 году.[30] Историческое возвращение и заключительный концерт Маккартни в Подсвечник Парк в Сан-Франциско было объявлено 24 апреля после нескольких месяцев слухов и даже обещания самого мэра Сан-Франциско. Маккартни выступал в Сан-Франциско ровно за год и за день до свидания в парке Candlestick, на фестивале музыки и искусства Outside Lands в 2013 году. Это примечательное место, поскольку именно здесь проходил последний официальный концерт Beatles в истории. Объявление о шоу в Dodger Stadium в Лос-Анджелес пришла на день позже. Это будет еще один исторический концерт, поскольку Beatles отыграли свой предпоследний официальный концерт на стадионе в 1966 году, за день до прощания с Candlestick Park. Это будет первое мероприятие Маккартни в Южной Калифорнии после дуэта шоу в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе во время тура 2010 Up and Coming.[31] После отмены всего азиатского этапа тура 2014 года Маккартни перенес все концерты с июня 2014 года на октябрь того же года.[32]
25 февраля 2015 года сайт PaulMcCartney.com подтвердил слухи о том, что Маккартни возглавит музыкальный фестиваль Firefly в пятницу, 19 июня 2015 года.
Маккартни объявил о своем первом не-фестивальном свидании в США в 2015 году 24 апреля. Шоу было проведено в Wells Fargo Center в Филадельфия 21 июня. Это была его первая поездка в Филадельфию после его Up and Coming Tour 14 и 15 августа 2010 года. 28 апреля 2015 года губернатор Южной Каролины Никки Хейли объявила, что Маккартни приезжает в Колумбию, штат Южная Каролина.[33] 25 июня 2015 года во время остановки в Колумбии, штат Южная Каролина, Маккартни посвятил «Долгую извилистую дорогу» тем, кто погиб в результате стрельбы в церкви в Чарльстоне, штат Южная Каролина.[34]
Сам тур завершился в октябре 2015 года после серии из пяти концертов в районе Великих озер США и Канады.
В Азии
Почти ровно через 11 лет с момента последнего выступления Маккартни в Японии во время Мировой тур по вождению В ноябре 2013 года он принес свой Out There! Тур в Японию, где отыграет шесть концертов в Осаке, Фукуоке и Токио.[35] Об этом было объявлено 16 июля 2013 года на его официальном сайте. Первое свидание состоится в Осаке 11 ноября, а тур продолжится в Купол Фукуока 15 ноября. Серия шоу в Tokyo Dome за ним последовали 18, 19, 21 ноября. 26 марта 2014 года Маккартни объявил о трех новых шоу в Японии, на этот раз на стадионах в тех же городах, добавив позже свое первое выступление в Японии. Южная Корея, но по прибытии в Японию он заразился вирусом, который заставил его отложить, а затем отменить все азиатские выставки ног.
В 2015 году отмененные показы азиатских ног были перенесены. Первое шоу прошло в Осаке 21 апреля 2015 года. В Tokyo Dome было три шоу - 23, 25 и 27 апреля. 28 апреля шоу продолжилось в Будокане, где в 1966 году The Beatles провели свой концерт.
28 апреля 2015 г. Ниппон Будокан, Токио, Япония, Маккартни выступил вживую »Другая девушка "(пятая песня из Битлз ' Помощь! альбом) впервые в истории Битлз.[36][37][38] На том же концерте он вживую исполнил песню "Танцевать сегодня вечером »впервые с 2012 года.[39]
2 мая 2015 г. Олимпийский стадион Сеула, Южная Корея под аккомпанемент своей бас-гитарой Hofner Маккартни сыграл и спел перед публикой репризу песни "Привет, Джуд " Впервые в истории.[40]
Даты тура
Дата | Город | Страна | Место проведения | Посещаемость | Доход |
---|---|---|---|---|---|
Южная Америка[41][42] | |||||
4 мая 2013 | Белу-Оризонти | Бразилия | Estádio Mineirão | 51,621 / 51,621 | $6,290,700 |
6 мая 2013 | Гояния | Estádio Serra Dourada | 42,514 / 42,514 | $4,214,890 | |
9 мая 2013 | Форталеза | Estádio Castelão | 48,668 / 48,668 | $5,436,730 | |
Северная Америка[41][43] | |||||
18 мая 2013 | Орландо | Соединенные Штаты | Amway Center | 26,261 / 26,775 | $3,798,540 |
19 мая 2013 | |||||
22 мая 2013 | Остин | Центр Фрэнка Эрвина | 25,487 / 25,840 | $3,890,013 | |
23 мая 2013 года | |||||
26 мая 2013 | Мемфис | FedExForum | 13,562 / 13,562 | $2,012,584 | |
29 мая 2013 | Талса | БОК Центр | 26,827 / 26,827 | $3,382,796 | |
30 мая 2013 года | |||||
8 июня 2013 г. | Бруклин | Barclays Center | 29,898 / 29,898 | $5,189,250 | |
10 июня 2013 г. | |||||
14 июня 2013 г.[а] | Манчестер | Большой Сценический Парк | Нет данных | Нет данных | |
Европа[41] | |||||
22 июня 2013 г. | Варшава | Польша | Стадион Народный | Нет данных | Нет данных |
25 июня 2013 г. | Верона | Италия | Римский амфитеатр | ||
27 июня 2013 г. | Вена | Австрия | Эрнст-Хаппель-Стадион | ||
Северная Америка[41][44] | |||||
7 июля 2013 г. | Оттава | Канада | Scotiabank Place | 14,379 / 14,388 | $2,068,790 |
9 июля 2013 г. | Бостон | Соединенные Штаты | Фенуэй Парк | 36,278 / 36,393 | $5,211,572 |
12 июля 2013 г. | Вашингтон, округ Колумбия. | Национальный парк | 39,515 / 39,515 | $4,452,036 | |
14 июля 2013 г. | Индианаполис | Bankers Life Fieldhouse | 14,784 / 14,784 | $1,885,141 | |
16 июля 2013 г. | Милуоки | Миллер Парк | 43,747 / 43,747 | $4,114,943 | |
19 июля 2013 г. | Сиэтл | Safeco Field | 45,229 / 45,229 | $4,525,200 | |
23 июля 2013 г. | Квебек | Канада | Равнины Авраама | Нет данных | Нет данных |
9 августа 2013 г.[b] | Сан-Франциско | Соединенные Штаты | Парк Золотые Ворота | ||
12 августа 2013 г. | Виннипег | Канада | Поле Investors Group | 30,149 / 30,149 | $4,079,490 |
14 августа 2013 г. | Регина | Мозаичный стадион на Тейлор Филд | 38,750 / 38,750 | $4,553,590 | |
Азия[41][45] | |||||
11 ноября 2013 г. | Осака | Япония | Kyocera Dome | 71,320 / 74,974 | $11,611,700 |
12 ноября 2013 г. | |||||
15 ноября 2013 г. | Фукуока | Яфуоку! Купол | 34,525 / 34,525 | $5,593,970 | |
18 ноября 2013 г. | Токио | Tokyo Dome | 146,845 / 146,845 | $23,493,800 | |
19 ноября 2013 г. | |||||
21 ноября 2013 г. | |||||
Южная Америка[41][46] | |||||
19 апреля 2014 г. | Монтевидео | Уругвай | Estadio Centenario | Нет данных | Нет данных |
22 апреля 2014 г. | Сантьяго | Чили | Movistar Arena | ||
23 апреля 2014 г.[c] | |||||
25 апреля 2014 г. | Лима | Перу | Estadio Nacional | 20,481 / 41,466 | $2,776,690 |
28 апреля 2014 г. | Кито | Эквадор | Estadio de Liga | Нет данных | Нет данных |
Центральная Америка | |||||
1 мая 2014 г. | Сан - Хосе | Коста-Рика | Estadio Nacional | 27,001 / 35,228 | $2,477,140 |
Северная Америка[48][49] | |||||
5 июля 2014 г. | Олбани | Соединенные Штаты | Times Union Center | 13,044 / 13,044 | $2,110,984 |
7 июля 2014 г. | Питтсбург | Консоль Энерджи Центр | 15,003 / 15,003 | $2,247,429 | |
9 июля 2014 г. | Чикаго | Объединенный центр | 15,776 / 15,776 | $2,551,520 | |
12 июля 2014 г. | Фарго | Fargodome | 18,220 / 18,220 | $2,247,472 | |
14 июля 2014 г. | Линкольн | Пиннакл Банк Арена | 13,983 / 13,983 | $2,178,832 | |
16 июля 2014 г. | Канзас-Сити | Центр Спринта | 14,421 / 14,421 | $2,314,540 | |
2 августа 2014 г. | Миннеаполис | Целевое поле | 43,143 / 43,143 | $4,949,623 | |
5 августа 2014 г. | Миссула | Вашингтон-Стадион Гризли | 25,192 / 25,192 | $3,775,111 | |
7 августа 2014 г. | Солт-Лейк-Сити | EnergySolutions Arena | 15,064 / 15,064 | $2,001,260 | |
10 августа 2014 г. | Лос-Анджелес | Dodger Stadium | 52,605 / 52,605 | $5,211,134 | |
12 августа 2014 г. | Феникс | Центр авиалиний США | 14,035 / 14,035 | $2,143,968 | |
14 августа 2014 г. | Сан-Франциско | Подсвечник Парк | 53,477 / 53,477 | $7,023,107 | |
28 сентября 2014 г. | Сан Диего | Petco Park | 45,352 / 45,352 | $4,968,567 | |
2 октября 2014 г.[d] | Лаббок | United Supermarkets Arena | 11,446 / 11,446 | $1,820,456 | |
11 октября 2014 г.[e] | Жители Нового Орлеана | Смузи Кинг Центр | 14,931 / 14,931 | $2,178,726 | |
13 октября 2014 г.[f] | Даллас | Центр Американских Авиалиний | 14,916 / 14,916 | $2,302,579 | |
15 октября 2014 г.[грамм] | Атланта | Philips Arena | 13,044 / 13,044 | $2,016,129 | |
16 октября 2014 г.[час] | Нашвилл | Бриджстоун Арена | 14,832 / 14,832 | $2,320,689 | |
25 октября 2014 г.[я] | Джексонвилл | Мемориальная арена ветеранов Джексонвилля | 12,398 / 12,398 | $2,042,584 | |
28 октября 2014 г.[j] | Луисвилл | KFC Yum! Центр | 17,611 / 17,611 | $2,533,185 | |
30 октября 2014 г. | Гринсборо | Гринсборо Колизей | 15,992 / 15,992 | $2,352,299 | |
Южная Америка | |||||
10 ноября 2014 г. | Кариасика | Бразилия | Estádio Kléber Andrade | Нет данных | Нет данных |
12 ноября 2014 г. | Рио де Жанейро | HSBC Арена | |||
23 ноября 2014 г. | Бразилиа | Estádio Nacional de Brasília | |||
25 ноября 2014 г. | Сан-Паулу | Allianz Parque | |||
26 ноября 2014 г. | |||||
Азия[50][51] | |||||
21 апреля 2015 г. | Осака | Япония | Kyocera Dome | 38,517 / 38,517 | $5,616,936 |
23 апреля 2015 г. | Токио | Tokyo Dome | 149,117 / 149,117 | $21,746,535 | |
25 апреля 2015 г. | |||||
27 апреля 2015 г. | |||||
28 апреля 2015 г. | Ниппон Будокан | 11,833 / 11,833 | $6,878,517 | ||
2 мая 2015 | Сеул | Южная Корея | Олимпийский стадион Сеула | 38,212 / 38,212 | $4,249,207 |
Европа[52][53] | |||||
23 мая 2015 | Лондон | Англия | О2 Арена | 31,146 / 31,422 | $4,002,240 |
24 мая 2015 | |||||
27 мая 2015 | Бирмингем | Барклайкард Арена | 10,840 / 10,840 | $1,645,850 | |
28 мая 2015 | Ливерпуль | Echo Arena Ливерпуль | 9,274 / 9,274 | $1,630,760 | |
5 июня 2015 г. | Марсель | Франция | Nouveau Stade Vélodrome | Нет данных | Нет данных |
7 июня 2015 г. | Амстердам | Нидерланды | Ziggo Dome | 30,040 / 33,700 | $3,596,828 |
8 июня 2015 г. | |||||
11 июня 2015 г. | Париж | Франция | Стад де Франс | Нет данных | Нет данных |
Северная Америка[54][55] | |||||
19 июня 2015 г.[k] | Дувр | Соединенные Штаты | Лесные массивы Дуврская международная гоночная трасса | Нет данных | Нет данных |
21 июня 2015 г. | Филадельфия | Wells Fargo Center | 15,669 / 15,669 | $2,695,337 | |
23 июня 2015 г. | Шарлоттсвилль | Джон Пол Джонс Арена | 12,974 / 12,974 | $2,024,000 | |
25 июня 2015 г. | Колумбия | Колониальная жизнь Арена | 13,551 / 13,551 | $2,185,147 | |
Европа[52] | |||||
4 июля 2015 г.[l] | Роскилле | Дания | Festivalpladsen | Нет данных | Нет данных |
7 июля 2015 г. | Осло | Норвегия | Теленор Арена | ||
9 июля 2015 г. | Стокгольм | Швеция | Tele2 Arena | ||
Северная Америка[56][57] | |||||
31 июля 2015 г.[м] | Чикаго | Соединенные Штаты | Грант Парк | Нет данных | Нет данных |
13 октября 2015 г. | Колумбус | Национальная арена | 15,107 / 15,107 | $2,498,770 | |
15 октября 2015 г. | Университетский парк | Брайс Джордан Центр | 12,525 / 12,525 | $2,040,691 | |
17 октября 2015 г. | Торонто | Канада | Эйр Канада Центр | 16,640 / 16,640 | $2,481,120 |
21 октября 2015 г. | Детройт | Соединенные Штаты | Джо Луис Арена | Нет данных | Нет данных |
22 октября 2015 г. | Буффало | Первый Ниагарский Центр | 15,552 / 15,552 | $2,755,354 | |
Общий | 1,671,677 / 1,705,709 (97.9%) | $275,700,000 |
Примечания
- ^ Шоу 14 июня 2013 г. в г. Манчестер был частью Боннару фестиваль музыки и искусств.
- ^ Шоу 9 августа 2013 года в Сан-Франциско было частью Фестиваль музыки и искусства за пределами земель.
- ^ Концерт 23 апреля 2014 года в Сантьяго, Чили, в Movistar Arena изначально планировался провести 21 апреля, но был перенесен из-за задержки рейса с техническим оборудованием.[47]
- ^ Концерт 2 октября 2014 года в Лаббоке, штат Техас, в United Supermarkets Arena изначально планировался провести 14 июня, но был перенесен из-за болезни.[32]
- ^ Концерт 11 октября 2014 года в Новом Орлеане в The Smoothie King Center изначально планировался провести 19 июня, но был перенесен из-за болезни.[32]
- ^ Концерт 13 октября 2014 года в Далласе, штат Техас, в American Airlines Center изначально планировался провести 16 июня, но был перенесен из-за болезни.[32]
- ^ Концерт 15 октября 2014 года в Атланте, штат Джорджия, в Philips Arena изначально планировался провести 21 июня, но был перенесен из-за болезни.[32]
- ^ Концерт 16 октября 2014 года в Нэшвилле, штат Теннесси, на Bridgestone Arena изначально планировался провести 25 июня, но был перенесен из-за болезни.[32]
- ^ Концерт 25 октября 2014 года в Джексонвилле, штат Флорида, в Jacksonville Veterans Memorial Arena изначально планировался провести 22 июня, но был перенесен из-за болезни.[32]
- ^ Концерт 28 октября 2014 года в Луисвилле, штат Кентукки, в KFC Yum! Изначально планировалось, что центр будет открыт 26 июня, но его перенесли из-за болезни.[32]
- ^ Шоу 19 июня 2015 г. в г. Дувр был частью Музыкальный фестиваль Firefly.
- ^ Шоу 4 июля 2015 г. Роскилле был частью Роскилле фестиваль.
- ^ Шоу 31 июля 2015 года в Чикаго является частью Lollapalooza Фестиваль.
Сет-лист
Список среднего набора
- "Восемь дней в неделю " или же "Волшебный таинственный тур "
- "Спаси нас "++ или"Ферма Джуниора "+
- "Вся моя любовь " или же "Другая девушка "+++ или"Не могу купить мне любовь "+++ или"Должен ввести тебя в мою жизнь "+++
- "Послушайте, что сказал мужчина " или же "Добрый день, солнышко "+++ или"Jet " или же "Один после 909 "
- "Временный секретарь "+++
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Долгая извилистая дорога "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо " или же "Я вижу тебя насквозь "+++ или"То, что мы сказали сегодня " или же "Надежда на избавление "
- "Мы можем это решить "
- "Другой день "
- "Надежда на будущее "+++
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Новый "++ или"Ваша мать должна знать "+
- "Queenie Eye "++
- "Леди Мадонна "
- "Все вместе сейчас "
- "Милая Рита "
- "Все там "++ (не во всех городах) или"Миссис Вандебильт "+
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- Encore 1
- "День экскурсант " или же "Другая девушка "+++
- "Привет привет привет " или же "День рождения "
- "Вернуться " или же "Я видел ее стоящую здесь " или же "Не могу купить мне любовь "+++
- Encore 2
- "Вчерашний день "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- + Выполняется перед выпуском New
- ++ Выполняется с момента выхода New
- +++ Выполнено в 2015 г.
Другие сет-листы
- "Восемь дней в неделю "
- "Ферма Джуниора "
- "Вся моя любовь "
- "Послушайте, что сказал мужчина "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Долгая извилистая дорога "
- "Может быть, я удивлен "
- "Полуночный специальный "
- "Мы можем это решить "
- "Другой день "
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Ваша мать должна знать "
- "Леди Мадонна "
- "Все вместе сейчас "
- "Милая Рита "
- "Миссис Вандебильт "
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- Encore 1
- "День экскурсант "
- "Привет привет привет "
- "Вернуться "
- Encore 2
- "Вчерашний день "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- "Восемь дней в неделю "
- "Ферма Джуниора "
- "Вся моя любовь "
- "Послушайте, что сказал мужчина "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Долгая извилистая дорога "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо "
- "Мы можем это решить "
- "Другой день "
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Ваша мать должна знать "
- "Леди Мадонна "
- "Все вместе сейчас "
- "Мишель "
- "Милая Рита "
- "Миссис Вандебильт "
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Ram On "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- Encore 1
- "День экскурсант "
- "Привет привет привет "
- "День рождения "
- "Вернуться "
- Encore 2
- "Вчерашний день "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- "Восемь дней в неделю "
- "Ферма Джуниора "
- "Волшебный таинственный тур "
- "Послушайте, что сказал мужчина "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Долгая извилистая дорога "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо "
- "Сан-Франциско Бэй Блюз "
- "Мы можем это решить "
- "Другой день "
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Ваша мать должна знать "
- "Леди Мадонна "
- "Все вместе сейчас "
- "Милая Рита "
- "Миссис Вандебильт "
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- Encore 1
- "День экскурсант "
- "Привет привет привет "
- "Вернуться "
- Encore 2
- "Вчерашний день "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- "Не могу купить мне любовь "
- "Спаси нас "
- "Вся моя любовь "
- "Один после 909 "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо "
- "Другой день "
- "Танцевать сегодня вечером "
- "Мы можем это решить "
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Новый "
- "Леди Мадонна "
- "Другая девушка "
- "Должен ввести тебя в мою жизнь "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- на бис
- "Вчерашний день "
- "День рождения "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- "День рождения "
- "Спаси нас "
- "Должен ввести тебя в мою жизнь "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Долгая извилистая дорога "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо "
- "Мы можем это решить "
- "Другой день "
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Новый "
- "Queenie Eye "
- "Леди Мадонна "
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- на бис
- "Привет привет привет "
- "Не могу купить мне любовь "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- "Волшебный таинственный тур "
- "Спаси нас "
- "Должен ввести тебя в мою жизнь "
- "Добрый день, солнышко "
- "Временный секретарь "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Долгая извилистая дорога "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо "
- "Мы можем это решить "
- "Другой день "
- «Надежда на будущее»
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Новый "
- "Queenie Eye "
- "Леди Мадонна "
- "Все вместе сейчас "
- "Милая Рита "
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- на бис
- "Другая девушка "
- "Привет привет привет "
- "Не могу купить мне любовь "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
- "Волшебный таинственный тур "
- "Спаси нас "
- "Должен ввести тебя в мою жизнь "
- "Позвольте мне катить это "
- "Писатель в мягкой обложке "
- "Моя валентинка "
- "Девятнадцатьсот восемьдесят пять "
- "Может быть, я удивлен "
- "Я только что видел лицо "
- "ЧетыреПять секунд "
- "Мы можем это решить "
- "И я люблю ее "
- "Blackbird "
- "Здесь сегодня "
- "Queenie Eye "
- "Леди Мадонна "
- "Элеанор Ригби "
- "Быть на благо мистера Кайта! "
- "Что нибудь "
- "Об-Ла-Ди, Об-Ла-Да "
- "Группа в бегах "
- "Еще в СССР. "
- "Будь как будет "
- "Живи и дай умереть "
- "Привет, Джуд "
- на бис
- "Привет привет привет "
- "Не могу купить мне любовь "
- "Вернуться "
- "Helter Skelter "
- "золотые сны "/"Неси этот вес "/"Конец "
Смотрите также
Примечания
Рекомендации
- ^ а б c «Пол Маккартни выходит!'". PaulMcCartney.com. 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
- ^ а б "Верона подтверждена дата выхода" Out There! " Тур". PaulMcCartney.com. 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
- ^ а б c "Венское свидание добавлено к 'Out There!' Тур". PaulMcCartney.com. 20 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
- ^ а б «Пол выходит« туда! » В Бразилии!". PaulMcCartney.com. 26 марта 2013. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
- ^ "Интервью Луиса Оскара Нимейера". 28 марта 2013 г.. Получено 5 мая 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Пол Маккартни поет в турне невыполненные треки Beatles». Новости BBC. 5 мая 2013. Получено 5 мая 2013.
- ^ "Новый 'Out There!' тур стартовал в Белу-Оризонти ». PaulMcCartney.com. 5 мая 2013. Архивировано с оригинал 15 мая 2013 г.. Получено 5 мая 2013.
- ^ «Движение, которое вам нужно, на вашем плече ...» PaulMcCartney.com. 8 мая 2013. Архивировано с оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
- ^ "Пол выходит" туда! " В Чили! ". PaulMcCartney.com. 13 марта 2014 г.. Получено 9 марта 2014.
- ^ "Пол выходит" туда! " В Перу! ". PaulMcCartney.com. 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ "Пол получает #OutThere в Эквадоре". PaulMcCartney.com. 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ "Пол выходит" туда! " В Коста-Рике! ". PaulMcCartney.com. 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ "Пол подтвержден для Bonnaroo 2013". PaulMcCartney.com. 19 февраля 2013. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ «Пол выходит« туда! » В Бостоне, США ». PaulMcCartney.com. 1 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 1 апреля 2013.
- ^ "Остин, штат Техас, подтверждена дата выхода" Out There! " Тур". PaulMcCartney.com. 4 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 4 апреля 2013.
- ^ «Пол будет 'там!' В Талсе и Вашингтоне ". PaulMcCartney.com. 5 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 5 апреля 2013.
- ^ «Пол подтверждает новое свидание« там! » В Мемфисе ". PaulMcCartney.com. 8 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 8 апреля 2013.
- ^ "Орландо добавлен в 'Out There!' Тур по США ". PaulMcCartney.com.com. 8 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 8 апреля 2013.
- ^ «Мемфис, Орландо и Сиэтл добавлены к 'Out There!' Тур". PaulMcCartney.com. 8 апреля 2013 г.. Получено 8 апреля 2013.
- ^ "Дата Индианаполиса добавлена в 'Out There!' Тур". PaulMcCartney.com. 12 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.
- ^ "Дата Милуоки добавлена в 'Out There!' Тур по США ". PaulMcCartney.com. 15 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 15 апреля 2013.
- ^ "Пол подтвердил, что станет заголовком фестиваля за пределами земель в Сан-Франциско". PaulMcCartney.com. 17 апреля 2013. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 2 июля 2013.
- ^ "Пол возвращается в Нью-Йорк в новом 2013 году" Out There! "Tour". PaulMcCartney.com. 18 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
- ^ "Даты Оттавы, Виннипега и Регины добавлены в тур" Out There! ". PaulMcCartney.com. 22 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2013 г.. Получено 22 апреля 2013.
- ^ "Квебек подтвердил участие в туре" Out There! ". PaulMcCartney.com. 25 апреля 2013 г.. Получено 25 апреля 2013.
- ^ Возик-Левинсон, Саймон (22 июля 2013 г.). "Пол Маккартни об игре с выжившими участниками Nirvana". Катящийся камень. Получено 27 июля 2013.
- ^ "Пол возвращается #OutThere в США!". PaulMcCartney.com. 8 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля 2014.
- ^ "ДОБАВЛЕНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ШОУ! Пол возвращается #OutThere в США!". PaulMcCartney.com. 16 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля 2014.
- ^ «НА ЛЕТО 2014 ПОДТВЕРЖДЕНО ЕЩЕ ПЯТЬ ВЫСТАВОК в США». PaulMcCartney.com. 21 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля 2014.
- ^ "Миссула и Феникс добавлены в турне по США!". Paulmccartney.com. 28 апреля 2014 г.. Получено 6 августа 2014.
- ^ "Пол уезжает в Калифорнию!". PaulMcCartney.com. 25 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час "Пол Маккартни: июньские даты перенесены на октябрь". PaulMcCartney.com. 9 июня 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ Пол Маккартни приезжает на Colonial Life Arena
- ^ Пол Маккартни посвящает Эмануэлю 9 «Длинный извилистый путь»
- ^ "Даты японского тура объявлены!". PaulMcCartney.com. 16 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2013 г.. Получено 16 июля 2013.
- ^ Купер, Леони (28 апреля 2015 г.). "Пол Маккартни впервые в жизни исполняет песню Beatles 'Another Girl' вживую - смотрите". NME.
- ^ Бакл, Ариана (28 апреля 2015 г.). "Пол Маккартни впервые вживую играет" Another Girl "группы Beatles". Entertainment Weekly. Получено 29 апреля 2015.
- ^ Шетти, Шаран (28 апреля 2015 г.). «Пол Маккартни играет« Другую девушку из Японии »: посмотрите, как Битлз впервые исполнил песню Help». Шифер.
- ^ "Сетлист Пола Маккартни в Ниппон Будокан, Токио, Япония". setlist.fm. Получено 29 апреля 2015.
- ^ "Сетлист Пола Маккартни на Олимпийском стадионе, Сеул, Южная Корея". setlist.fm. Получено 24 мая 2015.
- ^ а б c d е ж "Там". PaulMcCartney.com. Получено 8 июля 2014.
- ^ "Billboard Boxscore". Рекламный щит. Нью-Йорк. 2 октября 2013 г. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 2 октября 2013.
- ^
- "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. 22 мая 2013. Архивировано с оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
- "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. 5 июня 2013. Архивировано с оригинал 5 июня 2013 г.. Получено 6 июн 2013.
- "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. 19 июня 2013. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 19 июн 2013.
- "Billboard Boxscore". Рекламный щит. Нью-Йорк. 125 (26). 6 июля 2013 г. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинал 26 июня 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
- ^
- "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. Нью-Йорк. 125 (32). 17 августа 2013 г. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинал 9 августа 2013 г.. Получено 9 августа 2013.
- "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. 14 августа 2013. Архивировано с оригинал 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
- ^ "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. 25 декабря 2013. Архивировано с оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря 2013.
- ^ "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 18 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 18 июня 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ "Концерт в Сантьяго [21.04.14] перенесен". PaulMcCartney.com. 21 апреля 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 9 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2014 г.. Получено 9 июля 2014.
- ^ Оценка коробки:
- "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 20 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2014 г.. Получено 24 августа 2014.
- "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 2 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2014 г.. Получено 2 октября 2014.
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 22 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2014 г.. Получено 22 октября 2014.
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 5 ноября 2014. Архивировано с оригинал 5 ноября 2014 г.. Получено 5 ноября 2014.
- ^ Реуботтом, Роберт (30 января 2015 г.). «Пол Маккартни представляет даты тура Out There Tour по Японии в 2015 году». AXS.com. Получено 7 марта 2015.
- ^ "100 лучших концертных сборов за 2015 год" (PDF). Pollstar. 24 сентября 2015 г.. Получено 4 октября 2015.
- ^ а б «Сэр Пол Маккартни объявляет европейское турне». TV3. 6 марта 2015 г.. Получено 7 марта 2015.
- ^ "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 10 июня 2015. Архивировано с оригинал 10 июня 2015 г.
- ^ Пейн, Крис (25 февраля 2015 г.). "Пол Маккартни на музыкальном фестивале Firefly - слухи верны!". Рекламный щит. Получено 7 марта 2015.
- ^ Boxscore:
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 2 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2014 г.. Получено 2 июля 2014.
- ^ «Состав Lollapalooza 2015: Пол Маккартни, Metallica, Florence + the Machine & More». Рекламный щит. 25 марта 2015 г.. Получено 27 марта 2015.
- ^ "Billboard Biz: Текущий рейтинг Boxscore". Рекламный щит. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинал 3 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.