Панафинейский стадион - Википедия - Panathenaic Stadium

Эта статья об историческом стадионе. О второстепенных окрестностях стадиона см. Каллимармаро, Афины.
Панафинейский стадион
Каллимармаро
Каллимармарон стадион.JPG
Стадион в апреле 2009 г.
Место расположенияПанграти, Афины, Греция
Координаты37 ° 58′6 ″ с.ш. 23 ° 44′28 ″ в.д. / 37,96833 ° с.ш. 23,74111 ° в. / 37.96833; 23.74111Координаты: 37 ° 58′6 ″ с.ш. 23 ° 44′28 ″ в.д. / 37,96833 ° с.ш. 23,74111 ° в. / 37.96833; 23.74111
Общественный транспортЛоготип афинского трамвая (только значок) .svg Афинский трамвай 4.svg Афинский трамвай 5.svg Трамвайная остановка Zappio
ВладелецОлимпийский комитет Греции
Емкость144 г. н.э .: 50 000
1896: 80,000
Текущие: 45,000[1]
Рекорд посещаемости80,000 (AEK Афины против Славия Прага, 1968)
Строительство
Построен6 век до н.э. (ипподром)
c. 330 до н.э (в известняке Ликургос )
c. 144 ОБЪЯВЛЕНИЕ (в мраморе от Герод Аттикус )
С ремонтом1896
АрхитекторАнастасиос Метаксас (Ремонт 1896 г.)

В Панафинейский стадион (Греческий: Παναθηναϊκό Στάδιο, романизированный: Panathinaïkó Stádio, [panaθinaiˈko sˈtaðio])[а] или же Каллимармаро (Καλλιμάρμαρο, [Калиˈмармаро], горит "красивый мрамор")[3][4] многоцелевой стадион в Афины, Греция. Одна из главных исторических достопримечательностей Афин,[5] это единственный стадион в мире, полностью построенный из мрамор.[4]

Афинский государственный деятель построил стадион на месте простого ипподрома. Ликургос (Ликург) c. 330 До н.э., в первую очередь для Панафинейские игры. Он был перестроен из мрамора Герод Аттикус, римский сенатор Афин, к 144 г. н.э. и имел вместимость 50 000 мест. После появления христианства в 4 веке он был в значительной степени заброшен. Стадион был раскопан в 1869 году и в нем находился Олимпиада Заппас в 1870 и 1875 годах. После ремонта в нем проходили церемонии открытия и закрытия первые современные Олимпийские игры в 1896 году и был местом проведения 4 из 9 спортивных состязаний. В 20 веке он использовался для различных целей и снова использовался как олимпийский объект в 2004. Это конечная точка ежегодного Афинский классический марафон.[3] Это также последнее место встречи в Греции, откуда Олимпийский огонь Происходит церемония передачи принимающей страны.[6][7]

Место расположения

Стадион построен в месте, которое изначально было естественным ущельем между двумя холмами Агра и Ардеттос.[8] к югу от Илиссос река.[9][10] Сейчас он расположен в центральном районе Афин. Панграти, к востоку от Национальные сады и Заппейон Выставочный зал, к западу от Панграти жилой район и между двумя поросшими соснами холмами Ардеттос и Агра. Вплоть до 1950-х годов река (ныне покрытая водой и текущая под ней, Василеос Константину проспект ) протекала перед входом на стадион, а источник Каллирро, святилище Панкрата (местного героя) и Циносардж общественная гимназия были поблизости.

История

Первоначально, с VI века до нашей эры, на месте стадиона существовал ипподром. Он принимал Панафинейские игры (также известный как Великая Панафинея), религиозный и спортивный праздник, отмечаемый каждые 4 года в честь богини. Афина. На ипподроме не было официальных сидений, и зрители сидели на естественных склонах на краю оврага.[11]

Стадион Ликургоса

В IV веке до нашей эры афинский государственный деятель Ликургос (Ликург) построил стадион длиной 850 футов (260 м) Порос известняк.[12] Вокруг трассы устроили ярусы каменных скамеек. Трасса была 669 футов (204 м) в длину и 110 футов (34 м) в ширину.[11] в Жития десяти ораторов Псевдо-Плутарх пишет, что некий Дейнас, владелец собственности, где был построен стадион, был убежден Ликургосом передать землю городу, и Ликургос выровнял овраг.[13][14] IG II² 351 г. (от 329 г. до н.э.) записано, что Евдем Платейский дал 1000 пар волов для строительства стадиона и театра. Согласно Романо, «упоминание о большом количестве волов, указывающее на масштабное предприятие, и использование слова чарадра предполагают вид строительных работ, которые потребовались бы для подготовки естественной долины между двумя холмами возле Илиссоса. "[14] Считается, что стадион Ликургос был построен к Панафинейским играм 330/329 г. до н.э.[8][15][16][17][18] Дональд Кайл предполагает, что возможно, что Ликургос не строил, а «отремонтировал или украсил уже существующее сооружение, чтобы придать ему монументальный вид».[19] В соответствии с Ричард Эрнест Уичерли стадион, вероятно, имел каменные сиденья «только для избранных».[15]

Реконструкция Герода Аттика

Герод Аттикус перестроил стадион из мрамора к 144 году нашей эры
Мраморный стул со стадиона в Британском музее

Герод Аттикус Афинянин, достигший высших эшелонов власти в Риме, был ответственным за многочисленные структуры в Греции. В Афинах он наиболее известен реконструкцией Панафинейского стадиона.[20][b] Тобин предполагает, что «Ирод построил стадион вскоре после смерти [своего отца] Аттика, которая произошла примерно в 138 году нашей эры. Первая Большая Панафинея после смерти его отца была 139/40, и вероятно, что в то время Герод обещал отремонтировать стадион. стадион. Филострат, он был завершен четыре года спустя, то есть в 143/4 ".[20] Эти даты (139 / 140-143-144 гг. Н.э.) сейчас широко цитируются как даты строительства стадиона Герода Аттика.[22][12][17] Уэлч пишет, что стадион был построен к 143 году, как раз к Панафинейскому фестивалю.[10]

Новый стадион построен полностью из каменная кладка кирпичная кладка[23] в Пентелийский мрамор,[11][12] используя минимальный бетон.[23] Стадион был построен во время возрождения греческой культуры в середине 2 века. Хотя стадион был «типично греческим архитектурным типом»,[10] это был «римский масштаб» с огромной вместимостью 50 000 человек,[15] что примерно такое же, как у Стадион Домициана в Риме.[23] Стадионы классического и эллинистического периодов были меньше. Римский мраморный трон из проэдрия стадиона можно найти в британский музей коллекция. На одной стороне трона находится рельеф с изображением оливкового дерева и стола, на котором стоит Панафинейская амфора с передней ногой в виде совы.[24] [23][8] По словам Уэлча, есть вероятность того, что преступники были казнены на стадионе, однако никаких доказательств нет.[25]

Герод Аттик построил его как «архитектурное средство саморепрезентации, и он сделал нечто аналогичное. Архитектура здания делает намек на классическое прошлое, оставаясь при этом безошибочно современным. Это римский масштаб, но он самосознательно отвергает отчетливые особенности. Римские черты монументального фасада и обширного свода ».[23] Его Cavea был украшен рельефными совами, которые символизируют Афина.[23] Кэтрин Уэлч написала в статье 1998 года «Греческие стадионы и римские зрелища»:[26]

Несмотря на традиционность строительных материалов и строительных технологий, трек имел современные элементы, которые были специально разработаны для римских развлечений. [...]

Таким образом, можно утверждать, что Панафинейский стадион Герода Аттика, который был одновременно ведущим сыном Афин и римским консулом, представляет собой золотую середину между двумя противоречивыми культурными ожиданиями. Его архитектура была застенчиво старомодной, но по своим масштабам и функциям здание было совершенно современным. Герод Аттик построил новый Панафинейский стадион, архитектура которого отражала преобладающую ностальгию по классической Греции, но функции которого отражали новые реалии римской власти. В то время как здание продолжало использоваться в основном для спортивных соревнований, его беговая дорожка также была местом, где во время фестиваля имперского культа убивали диких животных, а закоренелые преступники (гладиаторы) дрались, истекали кровью и умирали.

Отказ

Руины стадиона на заднем плане, 1835 год

После того, как эллинистические фестивали и кровавые зрелища были запрещены римским императором Феодосий I в конце 4 века стадион был заброшен и пришел в упадок. Постепенно его значение было забыто, и это место покрыло пшеничное поле.[22] Вовремя Латинское правление Афин, Рыцари-крестоносцы проводят на стадионе пирушки оружия. Путешественник XV века увидел «не только несколько рядов скамеек из белого мрамора, но и портик у входа на стадион, который он называет Северным входом, и Стоа вокруг койлона, который он называет Южным входом».[27] Мрамор заброшенного стадиона был встроен в другие здания. Европейские путешественники писали о «магических обрядах, проводимых юными афинскими девушками в разрушенном сводчатом проходе с целью найти хорошего мужа».[16]

Стадион 1870 г., после раскопок Циллера

Современная реконструкция

Раскопки и Олимпиада Заппас

Следующий Независимость Греции, археологические раскопки еще в 1836 году обнаружили следы стадиона Герода Аттика. Далее, более тщательные раскопки проводил архитектор немецкого происхождения. Эрнст Циллер в 1869–70.[28] Несколько шариков стадиона и четыре Hermai были найдены.[29] В Олимпиада Заппас, первая попытка возродить древние Олимпийские игры, проводились на стадионе в 1870 и 1875 годах. Их спонсировал греческий благотворитель. Евангелис Заппас.[16] Аудитория игр составила 30 000 человек.[30]

Олимпийские игры 1896 года

Греческое правительство через наследного принца Константин, попросил греческого бизнесмена из Египта Георгий Аверофф, чтобы спонсировать вторую реконструкцию стадиона перед Олимпийские игры 1896 года.[31] На основании выводов Циллера архитектор подготовил план реконструкции. Анастасиос Метаксас в середине 1890-х гг.[3] Дарлинг пишет, что «он продублировал размеры и дизайн конструкции второго века, расположив ярусы сидений вокруг U-образной трассы».[4] Он был перестроен из пентелийского мрамора и «отличается высокой степенью верности древнему памятнику Герода».[16] Аверофф пожертвовал 920,000 драхмы к этому проекту.[4][31] В дань уважения его щедрости 5 апреля 1896 года возле стадиона была сооружена и открыта статуя Аверова. Он стоит и по сей день.[32]

На стадионе прошли церемонии открытия и закрытия Олимпийские игры 1896 года.[33] 6 апреля (25 марта согласно Юлианский календарь затем использовались в Греции), игры Первой Олимпиады были официально открыты; это было Пасхальный понедельник как для Западный и Восточные христианские церкви и годовщина Независимость Греции.[34] Стадион был заполнен примерно 80 000 зрителей, включая Кинга. Георг I Греции, его жена Ольга, и их сыновья. Большинство соревнующихся спортсменов расположились на приусадебном участке, сгруппированные по странам. После выступления президента оргкомитета, наследного принца Константина, его отец официально открыл игры.[35] Стадион также служил местом проведения легкая атлетика, Гимнастика, Гиревой спорт и Борьба.[36]

  • Реконструкция стадиона, 1895 г.

  • Панорама

    Первый день Олимпийских игр 1896 года

  • Вход участников на стадион. В Акрополь виден на заднем плане.

  • Церемония открытия

20 век

Олимпиада 1906 года

На стадионе проходил 1906 Вложенные игры с 22 апреля по 2 мая.[37]

Матчи по стрельбе из лука на стадионе во время Олимпийских игр 2004 года
Площадка для баскетбольного клуба A.E.K

С середины до конца 1960-х годов стадион использовался Баскетбольный клуб АЕК. 4 апреля 1968 г. 1967–68 Кубок обладателей кубков ФИБА финал проходил на стадионе, где А.Е.К. побежден Славия Прага перед около 80 000 сидящих зрителей внутри арены и еще 40 000 стоящих зрителей. Считается, что после той игры стадион Panathenaic установил мировой рекорд посещаемости среди всех баскетбольных игр по состоянию на 2009 год.[38]

Режим полковников

Вовремя Режим полковников (1967–74), на стадионе ежегодно проводились крупные мероприятия, в частности, «Фестиваль воинских доблестей греков» (конец августа - начало сентября) и «Революция 21 апреля 1967 года», дата переворота. это привело к власти правый режим. На этих фестивалях стадион «с его аурой древности служил памятником возрождения Греции, национальной гордости и международного интереса». Диктаторы использовали его окружение, чтобы продемонстрировать свою предполагаемую популярность и пропагандировать свою новую, «революционную» политическую культуру.[39]

Олимпийские игры 2004 года

Стадион «не нуждался в капитальном ремонте» до Летние Олимпийские игры 2004 года в Афинах.[40] Во время игр на стадионе проходили стрельба из лука соревнования (15–21 августа) и стал финишем Марафон для обоих женщины (22 августа) и люди (29 августа).[41][42]

Всемирные летние игры Специальной Олимпиады 2011 г.

Церемония открытия Всемирные летние игры Специальной Олимпиады 2011 г. здесь проводились специальные выступления, такие как Стиви Уандер, Ванесса Уильямс и Чжан Цзыи. Игры проходили с 25 июня по 5 июля.

Концертный зал

Иногда стадион также использовался как место проведения избранных музыкальных и танцевальных представлений.

Другие концерты включают концерты испанского тенора. Пласидо Доминго (27 июня 2007 г.)[47] и танцевальное представление Хоакин Кортес (14 сентября 2009 г.).[43]

Другие события

На стадионе прошла церемония открытия 1997 Чемпионат мира по легкой атлетике по концепции композитора Вангелис и вместе с исполнением сопрано Монтсеррат Кабалье.[43][48]

В последние годы стадион часто использовался в честь возвращения на родину победоносных греческих спортсменов, в первую очередь Сборная Греции по футболу после победы на Евро-2004 5 июля 2004 г.[43] а также греческих медалистов недавнего Олимпийские игры.

Архитектура

Кэтрин Уэлч описала стадион как «огромную мраморную лестницу, переходящую в контуры U-образного оврага - великолепные материалы, но демонстративно простые в технике строительства».[23]

Влияние

Панафинейский стадион повлиял на архитектуру стадионов на Западе в 20 веке. Гарвардский стадион в Бостоне, построенный в 1903 году, был построен по образцу Панафинейского стадиона.[49][50] Обозначен как Национальный исторический памятник, это первый университетский спортивный стадион в Соединенных Штатах. Немецкий стадион в Нюрнберге по проекту Альберт Шпеер, также был создан по образцу Панафинейского стадиона.[51][52] Шпеер был вдохновлен стадионом, когда он посетил Афины в 1935 году.[53] Стадион был рассчитан примерно на 400 000 зрителей и был одним из монументальных сооружений нацистского режима. Его строительство началось в 1937 году, но так и не было завершено.

Памятные даты

Панафинейский стадион был выбран в качестве главного мотива для высокой коллекционной монеты евро; 100 евро греческий Памятная монета Панафинейский стадион, чеканка 2003 г. в ознаменование Олимпийские игры 2004 года. На аверсе монеты изображен стадион. Он изображен на аверсе всех Олимпийские медали награжден на Олимпийских играх 2004 года, а также использовался на следующих летних Олимпийских играх в Пекин в 2008, в Лондоне в 2012 И в Рио де Жанейро в 2016.

Галерея

Панорама Панафинейского стадиона от входа
  • GR-athen-panathinaiko-stadion.jpg
  • Каллимармарон Панатинаико-Стадион 2014.jpg

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Древнегреческий: στάδιον Παναθηναικόν, романизированный: stádion Panathēnaikón, как написано Филострат.[2]
  2. ^ Доминирует мнение, что Ирод Аттикус построил стадион на месте стадиона Лайкурган.[10] Однако Романо предложил длинную террасу в Pnyx холм был местом расположения стадиона Lykourgan, потому что когда Эрнст Циллер при раскопках на месте стадиона «Панафиней» он «не нашел следов более раннего стадиона».[21] Miller et al. критикуют предложенное Романо местоположение: «В отчете Циллера, конечно, нет никаких указаний на то, что он хотя бы интересовался поиском следов чего-либо ранее, чем стадион Герода Аттика».[13]
Рекомендации
  1. ^ «Стадионы Греции». worldstadiums.com. Многофункциональный стадион Афины Панатинаикос 45000
  2. ^ Уэлч 1998, п. 139.
  3. ^ а б c Какиссис, Джоанна (15 октября 2014 г.). «36 часов в Афинах». Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ а б c d Дорогая 2004, п. 135.
  5. ^ Бехан, Розмари (22 марта 2016 г.). «Путеводитель Ultratravel: Древние Афины - это большая ценность и богатство во всех смыслах». Национальный. Абу Даби.
  6. ^ «Греция передает олимпийский огонь организаторам Рио-2016». Неделя. Кочи, Индия. 28 апреля 2016 г. Огонь, который будет гореть перед Олимпийскими играми в Рио, был передан бразильским организаторам на зрелищной церемонии, проведенной на стадионе Панатинаикос в Афинах.
  7. ^ «Передача олимпийского огня из Греции в Лондон». Хранитель. 17 мая 2012 г. Олимпийский огонь должен быть передан из Греции в Лондон сегодня днем ​​на стадионе Panathenaic в Афинах ...
  8. ^ а б c «Панафинейский стадион». Culture.gr. Министерство культуры и спорта Греческой Республики. 2012. Архивировано 28.10.2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) ()
  9. ^ Тобин 1993, п. 89.
  10. ^ а б c d Уэлч 1998, п. 133.
  11. ^ а б c Дорогая 2004, п. 133.
  12. ^ а б c Динсмур, Уильям Белл (1950). Архитектура Древней Греции: отчет об ее историческом развитии. Издательство Библо и Таннен. п.250. ISBN  9780819602831. Панафинейский стадион в Афинах длиной 850 футов был построен законодателем Ликургом [...] из поросового камня; Лишь спустя много времени, примерно в 143 году нашей эры, стадион был реконструирован из пентелийского мрамора Геродом Аттикусом.
  13. ^ а б Миллер, Стивен Дж .; Кнапп, Роберт С .; Чемберлен, Дэвид (2001). Стадион раннего эллинизма. Калифорнийский университет Press. стр.211. ISBN  9780520216778.
  14. ^ а б Романо 1985, п. 444.
  15. ^ а б c Уичерли, Ричард Эрнест (1978). Камни Афин. Princeton University Press. п.215.
  16. ^ а б c d "История". panathenaicstadium.gr. Олимпийский комитет Греции. 2011. Архивировано с оригинал на 2017-10-28. (, )
  17. ^ а б Миллер, Стивен Г. (2006). Древнегреческая легкая атлетика. Издательство Йельского университета. п.137. ISBN  9780300115291.
  18. ^ Абрахамс, Гарольд. "Олимпийские игры". Британская энциклопедия. Соревнования по легкой атлетике прошли на стадионе «Панафинаик». Стадион, первоначально построенный в 330 г. до н. Э., Был раскопан, но не перестроен для греческих Олимпийских игр 1870 года и лежал в аварийном состоянии перед Олимпийскими играми 1896 года, но благодаря руководству и финансовой помощи Георгиоса Аверова, богатого египетского грека, он был восстановлен белым мрамор.
  19. ^ Кайл, Дональд Г. (1993). Легкая атлетика в древних Афинах. БРИЛЛ. стр.94–95. ISBN  9789004097599.
  20. ^ а б Тобин 1993, п. 81.
  21. ^ Романо 1985 С. 444-445.
  22. ^ а б Дорогая 2004, п. 134.
  23. ^ а б c d е ж грамм Уэлч 1998, п. 135.
  24. ^ Коллекция Британского музея
  25. ^ Уэлч 1998, п. 137.
  26. ^ Уэлч 1998 С. 137-138.
  27. ^ Полит 1896, п. 48.
  28. ^ Тобин 1993, п. 82.
  29. ^ Олимпийский комитет Греции, "Панатенейский стадион", информационная брошюра, без даты (после 2004 г.).
  30. ^ Молодой 1996, Глава 4
  31. ^ а б Молодой 1996, п. 128.
  32. ^ "Джордж Аверофф мертв: благодетель Греции и Египта" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 августа 1899 г.
  33. ^ Молодой 1996, п. 153.
  34. ^ Мартин, Дэвид Э .; Гинн, Роджер В. Х. (2000). «Олимпийский марафон». Бегущие сквозь века. Кинетика человека. С. 7–8. ISBN  0-88011-969-1. OCLC  42823784.
  35. ^ Афины 1896 - Игры I Олимпиады, Международный олимпийский комитет
  36. ^ «Первые современные Олимпийские игры». panathenaicstadium.gr. Олимпийский комитет Греции. 2011.
  37. ^ Полли, Мартин (2013). Британские Олимпийские игры: олимпийское наследие Великобритании 1612-2012 гг.. Английское наследие. стр.101. ISBN  9781848022263. ... провели свои первые Intercalated Games, которые снова прошли на стадионе Panathenaic в Афинах с 22 апреля по 2 мая 1906 года.
  38. ^ «Партизан установил рекорд посещаемости на Белградской Арене!». euroleague.net. Евролига. 5 марта 2009. Архивировано с оригинал 15 июня 2016 г.
  39. ^ Ван Стин, Гонда (2015). Этап чрезвычайной ситуации: театр и публичное представление в период греческой военной диктатуры 1967-1974 годов. Издательство Оксфордского университета. стр.164–167. ISBN  9780198718321.
  40. ^ Роббинс, Лиз (18 июля 2004 г.). «Препятствия перед играми». Нью-Йорк Таймс.
  41. ^ Официальный отчет XXVIII Олимпиады (PDF). 2. Афинский организационный комитет Олимпийских игр. Ноябрь 2005. С. 237, 242, 244. ISBN  960-88101-8-3. В архиве (PDF) с оригинала от 19 августа 2008 г.
  42. ^ "Афины 2004". panathenaicstadium.gr. Олимпийский комитет Греции. 2011.
  43. ^ а б c d е "Запоминающиеся моменты". panathenaicstadium.gr. Олимпийский комитет Греции. 2011. Архивировано 28 октября 2017 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) ()
  44. ^ Пападимитриу, Лена (24 мая 1998 г.). «10 ροκ συναυλίες που δεν θα ξεχάσουμε [10 рок-концертов, которые мы не забудем]». Виме (на греческом).
  45. ^ «R.E.M. Help приветствует MTV Greece на концерте в Афинах». www.mtv.com. 6 октября 2008 г.
  46. ^ "Афины готовятся зажигать со скорпионами". www.greece.greekreporter.com. 16 июля 2018.
  47. ^ «Пласидо Доминго - Γιατροί Χωρίς Σύνορα - Μια φωνή για το Νταρφούρ». www.hotstation.gr (на греческом). 6 июня 2007 г.
  48. ^ «Марш со мной - Вангелис с Монсеррат Кабалье (концерт в Афинах - Греция)». dailymotion.com.
  49. ^ Гильяно, Дженнифер (2015). Индийский спектакль: талисманы колледжа и беспокойство современной Америки. Университет Рутгерса. п.27. ISBN  9780813565569. Первый современный стадион был построен в 1903 году в Гарвардском университете. Создан по образцу олимпийского панатинейского стадиона, который дебютировал в Афинах, Греция, в 1896 году ...
  50. ^ Уильямс, Джек (22 ноября 2014 г.). «Триумф Гарварда над Йельским университетом показывает, что сердце игры все еще бьется». Хранитель. ... вековой дизайн, основанный на Панафинейском стадионе в Афинах, где в 1896 году проходили первые современные Олимпийские игры ...
  51. ^ Брокманн, Стивен (2006). Нюрнберг: воображаемая столица. Camden House Publishing. п.149. ISBN  9781571133458. Шпеер смоделировал [...] планируемый Deutsches Stadion (немецкий стадион) на олимпийском стадионе в древних Афинах.
  52. ^ Ландфестер, Манфред; Канчик, Юбер; Шнайдер, Хельмут, ред. (2008). Новый Поли Брилла: Энциклопедия древнего мира. Классическая традиция, Том 3. Брилл. п. 816. ISBN  9789004142237. Немецкий стадион должен был копировать форму подковы стадиона в Афинах, реконструированного в 1896 году.
  53. ^ Каров, Ивонн (1997). Deutsches Opfer: Kultische Selbstauslöschung auf den Reichsparteitagen der NSDAP (на немецком). Берлин: Академия Верлаг. п. 38. ISBN  9783050031408. Deutsches Stadion (Modell) der typischen Form des langgestreckten Hufeisens - Speer nennt das Athener Stadion des Herodes Atticus, das ihn bei seinem Besuch 1935 tief beeindruckte, als architektonisches Vorbild ... перевод: Deutsches Stadion (модель) удлиненной формы типичной формы подкова - Шпеер назвал Афинский стадион Герода Аттика, который произвел на него глубокое впечатление во время своего визита в 1935 году как архитектурный образец ...
Библиография