Термы Каракаллы - Baths of Caracalla

Термы Каракаллы
латинский: Thermae Antoninianae
Термы Каракаллы напротив Калдария.jpg
Вид на бани с юго-запада. В кальдарий был бы перед изображением.
Термы Каракаллы находятся в Риме.
Термы Каракаллы
Термы Каракаллы
Расположение бань в Риме в античность
альтернативное имяИтальянский: Terme di Caracalla
Место расположенияРим, Италия
Область, крайRegio XII Piscina Publica
Координаты41 ° 52′45.998 ″ с.ш. 12 ° 29′35.002 ″ в.д. / 41,87944389 ° с.ш. 12,49305611 ° в. / 41.87944389; 12.49305611Координаты: 41 ° 52′45.998 ″ с.ш. 12 ° 29′35.002 ″ в.д. / 41,87944389 ° с.ш. 12,49305611 ° в. / 41.87944389; 12.49305611
ТипТермы
ЧастьДревний Рим
Площадь100000 м2 (1 100 000 кв. Футов)
Объем8 000 000 л (1 800 000 имп гал; 2 100 000 галлонов США) (воды для ванн)[1]
Высота40 м (130 футов)[1]
История
СтроительКаракалла
МатериалМрамор, пуццолана, Лайм, туф, базальт
Основанвероятно 212-216 / 217 (212-216/217) ОБЪЯВЛЕНИЕ
Заброшенныйоколо 537 (537) ОБЪЯВЛЕНИЕ
ПериодыИмперский
Примечания к сайту
Условиев руинах
Публичный доступОграничено
Архитектура
Архитектурные стилиДревнеримский
Официальное названиеТермы Каракаллы
ТипКультурный, художественный, исторический, архитектурный, религиозный
Критериия, II, III, IV, VI
Назначен
  • Зарегистрировано: 1980
  • Продление: 1990
  • Незначительная модификация: 2015 г.
ЧастьИсторический центр Рима, свойства Святой Престол в этом городе, пользующемся экстерриториальными правами и Сан-Паоло-Фуори-ле-Мура
Номер ссылки91ter
ДокументыИсторический центр Рима ...
Список древних памятников
в Риме

В Термы Каракаллы (Итальянский: Terme di Caracalla) в Рим, Италия, были вторыми по величине в городе Римский общественные бани или парилки, вероятно, построенный между 212 (или 211) и 216/217 годами нашей эры, во время правления императоров Септимий Северус и Каракалла.[2] Они действовали до 530-х годов, а затем пришли в упадок и пришли в упадок.

Однако они послужили источником вдохновения для многих других известных зданий, включая Термы Диоклетиана, Базилика Максенция, оригинал Пенсильванский вокзал (Нью-Йорк) и Станция Чикаго Юнион. Произведения искусства, извлеченные из руин, включают известные скульптуры, такие как Фарнезский бык и Фарнезский Геркулес.

Сегодня Термы Каракаллы - это туристическая достопримечательность.

История

Строительство - 216–235

Строительство бань, вероятно, было инициировано императором. Септимий Северус и завершено во время правления его сына, Каракалла. Они были открыты в 216 году нашей эры. Бани были расположены в южной части города, Regio XII, где члены семьи Северан заказали другие строительные работы: через Нову ведущие к ваннам и Септизодиум на соседнем Палатинский холм.[3]:7 Место, выбранное для купален, раньше принадлежало огромному садовому хозяйству, известному как Horti Asiniani, разработан Гай Азиний Поллион во время правления Август.[4] В Фарнезский бык скульптурная группа, которая позже была перенесена в Термы Каракаллы, уже присутствовала на этом месте во времена Поллиона, который импортировал ее для демонстрации в своих садах.[4]

Поместье Поллио было присвоено Каракаллой для строительства своих ванн, а существующие конструкции были снесены до их первых этажей, засыпаны землей и включены в фундамент нового банного комплекса. Остатки одной из этих построек, дворянской домус (дом), были раскопаны Франческо Фикорони в середине 18 века, а затем в 1860-67 гг. Гуиди.[5]

Чтобы работа была в основном завершена во времена Каракаллы, рабочим пришлось бы установить более 2000 метрических тонн (2,200 короткие тонны ) материала каждый день в течение шести лет, чтобы завершить его между 211 (когда умер Северус) и 216.[6]

Работа над дополнительными украшениями продолжалась при преемниках Каракаллы. Элагабал и Северус Александр. Бани, вероятно, в основном были закончены к 235 году. Позднее ремонт проводился под Аврелиан (после пожара) и по Диоклетиан. Под Константин Великий то кальдарий был изменен.[3]:7–8

Здание отапливалось гипокауст, система сжигания угля и древесины под землей для нагрева воды, обеспечиваемая специальным акведук. Ванны были бесплатными и открытыми для публики.

Поздняя античность

Бани были полностью функциональными в V веке, когда их называли одним из семи чудес Рима. Олимпиодор из Фив упоминает вместимость 1600 человек. Это интерпретируется как максимальное количество одновременных посетителей, поскольку дневная пропускная способность, как считается, составляла от 6000 до 8000 купающихся.[3]:8

Бани использовались до 6 века. С середины 4-го века возникло христианское место паломничества, известное как titulus Fasciolae, рядом с банями возле церкви Санти Нерео и Ахиллео. Таким образом, бани стали полезными для паломников и религиозной общины в качестве источника воды.[4] В 537 г. Готическая война, Витигес из Остготы осадил Рим и перекрыл водоснабжение города. Вскоре после этого бани были заброшены.[7] Расположенные слишком далеко от все еще населенного района Рима, бани в основном не использовались, но в VI и VII веках, по-видимому, использовались для захоронения паломников, которые умерли после ухода в соседнем Ксенодохий из Санти Нерео Эд Ахиллео. Внутри бани были найдены простые гробницы этой эпохи.[3]:8–9

Папы Адриан I, Сергий II и Николай I Возможно, некоторые работы над акведуком выполнялись в IX веке.[3]:9

Землетрясение 847 года разрушило большую часть здания, а также многие другие римские постройки.[8]

12 век - 19 век - другое использование

По крайней мере, с XII века бани использовались в качестве карьера для строительных материалов и декоративных элементов для повторного использования в церквях и дворцах (например, в Пизанский собор и Санта-Мария-ин-Трастевере ).[3]:9

В 14 веке эта территория использовалась как виноградники и сады. В 1524 г. папа Климент VII предоставил Кардиналу лицензию на раскопки Лоренцо Пуччи удалить неограниченное количество колонн, мрамора, травертина и другого древнего камня из бань Каракаллы для нового дворца, который кардинал строил поблизости Базилика Святого Петра.[9] В середине 16 века преемник Климента Папа Павел III проводил раскопки в этом районе во время строительства своей новой виллы. Существенное архитектурное убранство сохранилось в то время, что зафиксировано в чертежах архитекторов эпохи Возрождения. Андреа Палладио, Джованни Антонио Досио и Антонио да Сангалло старший.[10]

При раскопках Павла III между 1545-47 гг. Было обнаружено множество больших статуй из мрамора и бронзы, а также бесчисленные архитектурные фрагменты, лампы, инталии и камеи. Количество материалов было настолько велико, что для хранения коллекции был создан музей, известный как Museo Farnese (переехал в Museo Borbonico в конце 18 века).[11] Папа предоставил территорию Римской семинарии Иезуиты. Он использовался как игровая площадка для детей. Филип Нери возможно, привел сюда детей из своего оратория - считается, что он заказал фреску Мадонна поддерживается ангелом все еще находится в Нататио.[3]:10–2

Между 16 и 18 веками интерес к строению возродился, и несколько известных архитекторов сделали зарисовки руин (Андреа Палладио, Джованни Баттиста Фальда, Джамбаттиста Нолли и Джулиано да Сангалло ).[3]:12

Акведук, обслуживающий бани, использовался до 19 века. Акведук Aqua Antoniniana, ответвление более раннего Аква Марсия также работал при Диоклетиане, был специально построен для обслуживания бань.[нужна цитата ]

Новое время - раскопки и реставрация

В 1824 году раскопки в банях проводил граф Эджидио ди Вело, среди находок которого были мозаики, на которых изображены спортсмены, которые сейчас находятся в Музеи Ватикана. Дальнейшая работа с последующим Луиджи Канина в фригидарий (до середины XIX века), а затем Баттиста Гуиди (1860–187).[3]:12

С 1866 по 1869 годы реставрационные работы в центральной части комплекса позволили выявить торс Геракла, порфировые колонны и украшенные фигурками капители. В 1870 году этот район стал собственностью итальянского правительства и Пьетро Роза проводились раскопки на востоке Палестра. В 1878/9 г. Джузеппе Фиорелли обнаружил мозаики в кальдарии и западных Палестра.[3]:14

С начала 20-го века раскопки расширились на внешние части комплекса и вниз, открыв подземные ходы, в том числе митрей (Смотри ниже). Систематическая работа над галереями, начатая в 18-19 веках, возобновилась после 1901 года. На восточной стороне больше работ было проделано в конце 1930-х годов, когда в здании была установлена ​​оперная сцена. кальдарий. За исключением некоторых эскизов, документации по этим реставрациям не сохранилось.[3]:14

Дальнейшие реставрационные работы проводились в 1980-х годах, когда в этом районе были расчищены густая растительность и незаконно построенные дома. Южная стена с цистернами, юго-западная библиотека и восьмиугольный зал, известный как Храм Юпитера были восстановлены в тот момент. В 1998-9 годах оперная сцена была демонтирована, а ванны были оборудованы современными удобствами для посетителей. Они вновь открылись для публики в 2001 году.[3]:14

Бани были единственным археологическим памятником в Риме, пострадавшим от землетрясение недалеко от Аквилы в 2009.[12] Они снова были повреждены, хотя и незначительно, в августе 2016 г. землетрясение в центральной Италии.[13]

Описание

Обзор

Часть внутреннего отсека

Банный комплекс занимал около 25 гектаров (62 акра). Комплекс имеет прямоугольную форму размером 337 на 328 метров. Его строительство включало перемещение значительного количества земли, так как части близлежащих холмов пришлось удалить или выровнять на платформы. При строительстве было использовано несколько миллионов кирпичей. В банях было не менее 252 колонн, 16 из которых имели высоту более 12 метров.[3]:19

Воду в бани подносили недавно построенные аква нова Антониниана от главного Aqua Marcia. Точный путь акведука, питающего ванны, не известен, поскольку были обнаружены только несколько сегментов. Акведук соединялся с южной стороной бань, где он наполнял 18 цистерн. Они, в свою очередь, соединялись свинцовыми трубами с собственно ваннами.[3]:20–1

Бани построены по образцу «великих императорских бань» для римских бань. Они были больше центром досуга, чем просто баней. Помимо купания, комплекс также предлагал возможности для прогулок, чтения / учебы, физических упражнений и ухода за телом. Главное здание стояло в центре и не соединялось с окружающими стенами, в которых находились цистерны, две симметричные библиотеки (юг), две большие экседры (восток и запад) и Таберны (магазины) на север. Уцелевшая библиотека имеет размеры 38 на 22 метра. Между внешней стеной и центральным комплексом находились сады (ксистус).[3]:25–7

Ось ванн была проложена с северо-востока на юго-запад, чтобы использовать солнечное тепло. В кальдарий лицом к юго-западу, фригидарий к северо-востоку. В целом зона ванны располагалась вдоль единой линейной оси. Однако раздевалки и Палестра были расположены симметрично по обеим сторонам здания, облегчая доступ и облегчая поток людей в термальную зону и обратно, тем самым увеличивая число потенциальных пользователей ванн.[3]:22

Главное здание бани было 214 х 110 метров, а высота до верхней части крыши - 44 метра (145 футов); он занимал 2,6 га (6 1⁄2 акров) и мог вместить около 1600 купающихся.[14]

Интерьер

Термы Каракаллы (реконструктивный рисунок 1899 г.)

«Бани» стали вторыми, библиотека в комплексе. Как и в других публичных библиотеках Рима, здесь были две отдельные комнаты или здания одинакового размера; один для греческий язык тексты и один для латинский языковые тексты.[15] У сохранившейся библиотеки было три стены, покрытые нишами (всего 32), в которых хранились книги. В более крупной нише в середине южной стены, вероятно, находилась статуя. Выступ из каменной кладки перед тремя другими стенами, вероятно, служил скамьей. Пол мраморный.[3]:26–7

Ванны состояли из центрального фригидарий (холодильная камера) размером 58 на 24 м (190 на 79 футов) до трех паховые своды 32,9 м (108 футов) в высоту, двойной бассейн тепидарий (средний) и круговой кальдарий (горячее помещение) диаметром 35 м (115 футов), а также два Палестры (тренажерные залы, где практиковались борьба и бокс). В северо-восточном конце здания бани находился Нататио или бассейн.[14] В кальдарий было семь бассейнов, фригидарий четыре, тепидарий два. Сразу после кальдарий были сауны (лаконика).[3]:28

Центральная комната была фригидарий, высокую крышу которой поддерживали восемь гигантских колонн из египетского гранита. Стены и пол выполнены из мрамора. Зал выполнял двойную функцию: это было место встреч и переходная зона для посетителей, направляющихся в другие части бани. Здесь же располагались холодные ванны в виде четырех бассейнов, два из которых были соединены с тепидарий и два из которых общались с Нататио через несколько водопадов. В середине фригидарий был еще один круглый бассейн (сейчас в Археологическом музее в Неаполе), окружавший фонтан. По обе стороны от него стояли два дополнительных кирпичных бассейна.[3]:30–1

В кальдарий Это была круглая комната с мраморным полом, увенчанная куполом диаметром почти 36 метров, что близко к размеру Пантеон купол. Вес купола выдерживали всего восемь каменных столбов. Между ними были стеклянные окна, которые помогали обогревать большую комнату (и уменьшали вес стен). Его семь бассейнов размером 9,5 м на 5 м (глубина 1 м). Осталось только шесть из них. Седьмая была заменена небольшой апсидой во время реставрации Константином.[3]:32–3

Олимпийского размера Нататио бассейн размером 50 м на 22 м. Стены возвышались на высоту более 20 м, а северный фасад был структурирован тремя огромными колоннами из серого гранита. Между этими колоннами на нескольких уровнях располагались ниши, в которых размещались декоративные статуи.[3]:33

В Нататио не было крыши с бронзовыми зеркалами, установленными наверху, чтобы прямой солнечный свет попадал в бассейн. Все здание бани находилось на приподнятой платформе высотой 6 м (20 футов), что позволяло размещать хранилища и печи под зданием.[14]

Подземные особенности

Туннель с мансардным окном

Обнаружен в 1912 году Этторе Гисланзони, митрей в банях считается самым большим задокументированным местом сбора прихожан Митра, персидский бог, популярный среди военных и, в основном, представителей низшего сословия во II и III веках нашей эры. Митрей был примерно 23 м (75 футов) в длину и 10 м (33 фута) в ширину с крестообразным сводом на потолке. Его можно только приблизительно датировать двумя основными событиями, связанными с банями: митреум был создан после завершения строительства комплекса примерно в 217 году нашей эры и, вероятно, больше не использовался, когда акведук, снабжающий комплекс, был разрезан в 530-х годах.[1][16]

Пол в главной комнате был покрыт черно-белой мозаикой. По стенам стояли скамейки. Фреска с изображением Митры (или факелоносца) находится на западной стене. Единственным другим украшением был мраморный блок, грубо вырезанный в форме змеи. В полу у входа была обнаружена круглая яма, покрытая мраморной плитой, с терракотовой чашей с остатками колосьев пшеницы. Прямоугольное отверстие в полу дает доступ к небольшому туннелю, который проходит под центром главного зала в прилегающую комнату, где есть вход / выход с лестницей. Это уникальная особенность митреума вызывает споры. Большинство ученых рассматривают это как кровоточащая ямка, ритуальная яма, над которой закалывали быка, изображенного в мифраистской мифологии, и омывали его кровью одного или нескольких посвященных. Другие думают, что он использовался как своего рода сценический люк, позволяющий человеку устроить неожиданный вход в комнату.[1][16][3]:40–3

В соседней комнате статуя Афродита Анадиомена был найден в 1912 году. Сейчас он находится в Национальном музее Романо в Термах Диоклетиана.[3]:41,43

Помимо митреума, туннели служили для обогрева ванн и сточных вод для оттока воды. Они также использовались для хранения топлива для печей, которые, по оценкам, сжигали около 10 тонн древесины в день. Емкость хранилища оценивалась более чем в 2 000 тонн древесины.[3]:25

В целом эти туннели проходили на сотни метров под основным строением. Они были освещены окнами в крыше, которые позволяли воздуху циркулировать, тем самым предохраняя хранящуюся древесину от гниения.[3]:39

Подземная водяная мельница была раскопана в начале 1912 года. Сначала она считалась средневековой по происхождению, а теперь считается, что она восходит к античности. Возможно, это была часть первоначального устройства ванн. Ущерб от огня указывает на то, что он был сожжен в 3 веке, но восстановлен с некоторыми изменениями.[3]:40

Размеры

Планы бань (подробнее здесь )

Основные размеры

  • Максимальная площадь участка: 412 м × 393 м (1352 футов × 1289 футов)
  • Внутренний: 337 м × 328 м (1106 футов × 1076 футов)
  • Общий размер центрального блока: 214 м × 110 м (702 футов × 361 фут)
  • Natatio (бассейн): 54 м × 23 м (177 футов × 75 футов)
  • Фригидариум: 59 м × 24 м (194 футов × 79 футов), высота 41 м (135 футов)
  • Кальдарий: 35 м (115 футов), высота 44 м (144 футов)
  • Внутренние корты: 67 м × 29 м (220 футов × 95 футов)

Количество материалов

  • Пуццолана: 341 000 м3 (12,000,000 куб футов)
  • Негашеная известь: 35 000 м3 (1,200,000 куб футов)
  • Туф: 341 000 м3 (12,000,000 куб футов)
  • Базальт для фундамента: 150 000 м3 (5,300,000 куб. Футов)
  • Кирпичей для облицовки: 17,5 млн. Штук.
  • Большие кирпичи: 520,000
  • Мрамор колонн в центральном блоке: 252
  • Мрамор для колонн и декораций: 6300 м3 (220,000 куб футов)

Расчетная средняя численность рабочей силы на объекте

  • Раскопки: 5200 человек
  • Подструктура: 9500 человек
  • Центральный блок: 4500 человек
  • Украшение: 1800 человек

Колонны высотой 12 м (39 футов) фригидарий были сделаны из гранита и весили около 100 т (98 длинных тонн; 110 коротких тонн).

Произведения искусства

Изначально бани были украшены высококачественными скульптурами, которых, по оценкам, насчитывалось более 120. Несмотря на их расположение в одном из рабочих районов города, из всех античных бань в Риме было обнаружено, что бани Каракаллы содержат самый богатый ассортимент. статуй. Хотя многие из них были разрушены в средние века для производства извести, начиная с XVI века при Папе Павле III Фарнезе, в этом районе были выкопаны скульптуры, которые послужили украшением недавно построенных палаццо.[3]:47,51

Среди известных произведений, найденных в Термах Каракаллы, есть Фарнезский бык (вероятно, с восточной Палестра) и Фарнезский Геркулес (от фригидарий), теперь в Национальный археологический музей, Неаполь; другие находятся в Museo di Capodimonte там. Одной из многих статуй является колоссальная статуя 4 м (13 футов) Асклепий.[3]:47–8

Две гранитные кадки из фригидарий были доставлены в Пьяцца Фарнезе где они до сих пор служат фонтаны, сделан Джироламо Райнальди. Гранитная колонна из Нататио был доставлен во Флоренцию Козимо I Медичи в Пьяцца Санта-Тринита. Теперь он известен как Колонна справедливости.[3]:51 В Латеранской коллекции Музеи Ватикана представляют собой большие мозаики из прямоугольных панно, изображающих спортсменов, которые были обнаружены в 1824 году в двух экседрах библиотеки к востоку и западу от банного комплекса. Они были отреставрированы и выставлены в Музей Грегориано Профано.[17][18][19]

  • В Фарнезский бык, теперь в Неаполе

  • Одной из статуй, украшавших бани, была Фарнезский Геркулес, теперь в Неаполе

  • Один из двух гранитных бассейнов Термы Каракаллы, переоборудованных в фонтан в Пьяцца Фарнезе

  • Мозаики спортсменов ок. IV век нашей эры из бань, выставленных в музеях Ватикана.

Использовать в качестве культурного объекта

Опера и концерты

Центральная часть банного комплекса ( кальдарий) был летним домом Римская опера Компания с 1937 по 1993 год. В 2001 году использование помещения для оперы возобновилось, но теперь здесь используется временная передвижная сцена за пределами основного здания, что снижает нагрузку на античные руины.[3]:14

Это также концертная площадка, получившая известность как место проведения и фон для первых Три тенора концерт 1990 г.

Спортинг

Площадь использовалась под Гран-при Рима четыре раза с 1947 по 1951 год.[20][21]

На Летние Олимпийские игры 1960 года, на площадке прошел гимнастика События.

Посещение

Обширные руины бань стали популярной достопримечательностью. Бани открыты для посещения за плату за вход. Доступ ограничен в определенные зоны / проходы, чтобы избежать дополнительного повреждения мозаичных полов.

Культурное влияние

Оригинальный вокзал Пенсильвании, Нью-Йорк (1916)

Термы Каракаллы (и особенно центральная фригидарий) оказал значительное влияние на архитектуру многих более поздних построек. В римские времена к ним относились термы Диоклетиана и Базилика Максенция.[3]:32

В 19-м и начале 20-го века дизайн ванн послужил источником вдохновения для нескольких современных структур, в том числе Георгиевский зал в Ливерпуль и оригинал Пенсильванский вокзал (снесен в 1963 г.) в Нью-Йорк.

Главные залы Penn Station и Станция Чикаго Юнион использовали прямые копии фригидарий архитектура.[3]:32

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Доусон, Томас (22 ноября 2012 г.). «Под землей в Термах Каракаллы - Археологическое путешествие». Археология Путешествие. Получено 27 августа 2016.
  2. ^ Скар, Крис (1999). Скар, Крис (ред.). Семьдесят чудес древнего мира: великие памятники и как они были построены (1-е изд.). Лондон: Темза и Гудзон. п.178. ISBN  9780500050965.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф Гарбагна, Кристина, изд. (2016). Гид по купальням Каракаллы. Mondadori Electa. ISBN  978-88-370-6302-3.
  4. ^ а б c Андреа Карандини (2017). Атлас Древнего Рима. Princetion University Press. п. 379–380.
  5. ^ Родольфо Ланчиани (1897). Руины и раскопки Древнего Рима. п.533 –34.
  6. ^ Уокер, Чарльз (1980). Чудеса древнего мира. Нью-Йорк: Crescent Books. стр.92–93. ISBN  9780517318256.
  7. ^ "Путеводитель по Риму, туристическая информация - Памятники · Термальные ванны Каракаллы". www.rome-guide.it.
  8. ^ ДеЛейн, Джанет (1997), Термы Каракаллы: исследование проектирования, строительства и экономики крупномасштабных строительных проектов в Императорском Риме, (1-е изд.), Лондон: JRA, стр. 169.
  9. ^ Дэвид Кармон (2011). Руины Вечного города. Издательство Оксфордского университета. п. 96.
  10. ^ Родольфо Ланчиани (1897). Руины и раскопки Древнего Рима: книга-компаньон для студентов и путешественников. п.536.
  11. ^ Родольфо Ланчиани (1897). Руины и раскопки Древнего Рима: книга-компаньон для студентов и путешественников. п.538 –9.
  12. ^ «Землетрясение в Аквиле повредило древние бани в Риме». Телеграф. Telegraph Media Group Limited. 6 апреля 2009 г.. Получено 27 августа 2016.
  13. ^ Кеннеди, Маев (24 августа 2016 г.). «Искусствоведы опасаются серьезного ущерба историческим итальянским зданиям в результате землетрясения». Хранитель. Получено 27 августа 2016.
  14. ^ а б c Рот, Лиланд М. (2007). Понимание архитектуры: ее элементы, история и значение (2-е изд.). Боулдер, Колорадо: Westview. ISBN  9780813390451.
  15. ^ ДеЛейн, (1997), Термы Каракаллы, (1-е изд.), Лондон: JRA. п. 191.
  16. ^ а б "Митрей в Термах Каракаллы". Американский институт римской культуры. 29 ноября 2012 г.. Получено 27 августа 2016.
  17. ^ Сэмюэл Болл Платнер и Томас Эшби (1929). «Топографический словарь Древнего Рима; Thermae Antoninianae (Caracallae)». Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  18. ^ Дональд Уайт (1985). «Римская легкая атлетика: классические предшественники национальной мании». Журнал "Экспедиция". п. 39.
  19. ^ "Мозаика бань Каракаллы". Museivaticani.va. Получено 2020-03-18.
  20. ^ "Подробнее о Каракалле 1947". Каракалла 1947. Архивировано из оригинал на 2016-08-27. Получено 27 августа 2016.
  21. ^ Архитектурная запись, тома 19–20. F.W. Dodge Corporation. 1906. с. 454.

внешняя ссылка