Паула Дин - Paula Deen

Паула Дин
Паула Дин Civitan.jpg
Родился
Паула Энн Хирс[1]

(1947-01-19) 19 января 1947 г. (возраст 73)
Олбани, Джорджия, США
Супруг (а)
Джимми Дин
​
(м. 1965⁠–⁠1989)​

Майкл Грувер
​
(м. 2004)​
[2]
Дети2
Кулинарная карьера
Стиль приготовленияЮжный
Интернет сайтwww.pauladeen.com

Паула Энн Хирс Дин (родился 19 января 1947 г.)[3] американец Телеведущий и кулинарное шоу хост. Дин проживает в Саванна, Джорджия, где она со своими сыновьями владеет и управляет рестораном The Lady & Sons и Paula Deen's Creek House, Джейми и Бобби Дин. Она опубликовала пятнадцать кулинарных книг. Хотя с 2004 года она замужем за Майклом Грувером, она использует фамилию Дин от первого брака.[4]

Ранние годы

Дин родилась Пола Энн Хирс в Олбани, Джорджия,[3] дочь Корри А. Хирс (урожденная Пол) и Эрла Уэйна Хирса-старшего.[5][6] Она выросла Баптист, и по-прежнему глубоко предана своей вере.[7] Ее родители умерли до того, как ей исполнилось 23 года, и ранний брак закончился разводом. В свои 20 лет Дин страдала от панические атаки и агорафобия. Затем она сосредоточилась на приготовлении пищи для своей семьи, поскольку она могла делать это, не выходя из дома.[8] Ее бабушка Ирэн Пол научила ее кулинарному искусству южных штатов.[9] одно из немногих мест, где она чувствовала себя в безопасности, было у ее собственной плиты, где готовили тысячи горшков с курицей и клецками.[10] Позже она переехала в Саванна, Джорджия, с сыновьями. В 1989 году она развелась со своим мужем Джимми Дином, за которого замужем с 1965 года.[11] У нее осталось всего 200 долларов[3] и денег было мало, чтобы воспитывать ее детей и ее младшего брата Эрла («Бубба»). Она пробовала вешать обои, работать кассиром в банке, продавать недвижимость и страховать.[10] Затем она открыла кейтеринг,[12] делать бутерброды и обеды, которые доставили ее сыновья Джейми и Бобби.

Рестораны

Ресторан Lady & Sons в Саванна, Джорджия
Леди и сыновья

Домашний бизнес Дин, The Bag Lady, вскоре перерос кухню. Впервые она переехала в отель Best Western на южной стороне Саванны на Аберкорн-стрит в 1991 году с рестораном The Lady. В январе 1996 г.[13] Дин открыла свой ресторан The Lady & Sons в центре Саванны, на Уэст-Конгресс-стрит. Через несколько лет ресторан переехал в старое здание White Hardware на Уитакере. USA Today в 1999 году ресторан The Lady & Sons назвал ресторан "Интернациональное блюдо года". буфет Южного »комфортная еда ".[14]Каждый буфет включает в себя салат-бар и один десерт. Ее сыновья также участвуют в управлении рестораном, который пользуется популярностью у туристов, посещающих Саванну.[15] Дину принадлежало четыре буфета в казино; они были в Туника казино Harrah's в Миссисипи, Чероки Харры казино в Северной Каролине, Подкова Южная Индиана, и Harrah's Joliet в Иллинойсе. Они были переименованы в 2013 году вскоре после того, как Дин был удален из Food Network.[16]

В сентябре 2009 года Дин объявил о новой линии десертов, которые будут продаваться в Walmart включая фирменные пироги Apple Crunch Top, Dark Rum Pecan, Old Fashioned Fudge и Святой Луи стиль Липкий масляный торт бары.[17] В дополнение к этому, Дин был совладельцем Oyster House дяди Буббы в Саванне, штат Джорджия. Он был "внезапно закрыт" 4 апреля 2014 г.[18] с пресс-секретарем, сообщившим, что велись дискуссии о развитии прибрежной собственности.[19] Отель открылся в июне 2017 года под названием Paula Deen's Creek House и станет совместным предприятием Дина и двух ее сыновей.[20] 27 апреля 2015 года Дин открыла семейную кухню Паулы Дин, ее новую концепцию ресторана и розничной торговли, в Пиджен-Фордж, штат Теннесси.[21] 25 января 2016 г. в г. Миртл-Бич, Южная Каролина получила заявку на разрешение на строительство двухэтажной семейной кухни Паулы Дин, которая заменит 20-летнего Карлоса и Чарли в Бродвей на пляже.[22] В июне 2017 года Паула Дин открыла свой магазин в Миртл-Бич. В ноябре 2017 года Дин объявил, что в Техасе откроются два новых ресторана Паулы Дин. Одно заведение в Далласе открылось весной 2018 г. и закрылось в августе 2019 г.[23] и офис в Сан-Антонио открылся в апреле 2018 года и закрылся в июле 2019 года.[24]

Книги и журналы

В 1997 году Дин самостоятельно опубликовал Поваренная книга страны саванны Lady & Sons и Леди и сыновья, тоже! Совершенно новая партия рецептов из саванны . Обе поваренные книги содержали традиционные южные рецепты.[25] С тех пор она опубликовала еще две, написанные вместе с Мартой Несбит. Дин появился на QVC и дальше Шоу Опры Уинфри (сначала в 2002 г., дважды в 2007 г. и один раз в 2010 г.). История ее жизни представлена ​​в Необыкновенные возвращения: 201 вдохновляющая история отваги, триумфа и успеха (2007, Справочники). В апреле 2007 г. Саймон и Шустер опубликовал мемуары Дина, Дело не только в кулинарии. Она запустила журнал о стиле жизни под названием Готовим с Полой Дин в ноябре 2005 г.,[26] тираж которых в марте 2009 г. составил 7,5 млн экземпляров.[27] В 2015 году Paula Deen Ventures подписала дистрибьюторское соглашение с Hachette Клиентские услуги для будущих кулинарных книг.[28][29]

Food Network и другое телевидение

Отношения Дина с Продовольственная сеть началось в 1999 году, когда ее подруга Эрин Льюис познакомила ее с Гордон Эллиотт, который затем представил ее своему тогдашнему агенту, владельцу Агентства художников Барри Вайнеру.[30] Эллиот провел с ней по городу серию Ужины в дверях эпизоды. Она также появилась на Готово, готово, готовить!. Дина пригласили на съемки пилота по имени Послеполуденное чаепитие в начале 2001 года. Сети понравилось это, и в итоге Дин устроила собственное шоу, Домашняя кулинария Паулы, премьера которого состоялась в ноябре 2002 года. Домашняя кулинария Паулы изначально был записан в Миллбрук, Нью-Йорк в доме Гордон Эллиотт, исполнительный продюсер шоу.[31][32] Дин упоминается 13 марта 2006 г. в издании The Daily Buzz что следующая серия эпизодов ее шоу будет записана у нее дома в Саванна, Джорджия. Согласно первому из этих эпизодов, фактическое производство в ее новом доме в Саванне началось в ноябре 2005 года.

Дин выбрасывает первую подачу перед игрой между Нью-Йорк Метс и Вашингтон Нэшнлс 19 мая 2010 г. в Вашингтоне[33]

С тех пор Дину дали еще два шоу Food Network, Партия Паулы и Лучшие блюда Паулы.[34] Партия Паулы Премьера в сети Food Network в 2006 г.[35] и Лучшие блюда Паулы дебютировал 8 июня 2008 года.[36] Переданная по телевидению биография Дина была показана в эпизоде ​​Food Network's Шефография программа, в марте 2006 г.[37]

21 июня 2013 года из-за разногласий по поводу признания Дин во время дачи показаний по иску, что она использовала расовые оскорбления в сообщении в социальных сетях, Food Network объявила, что не будет продлевать ее контракт.[38] Было объявлено, что 24 сентября 2014 года Дин представит свою собственную сеть. Сообщается, что сеть представляет собой полностью цифровой интерфейс, который позволяет пользователям получать доступ к южной кухне Паулы с компьютеров, смартфонов и планшетов.[39] 11 марта 2015 года было объявлено, что Дин начала свое «возвращение» с запуска совершенно нового канала Паулы Дин на канале Року.[40] 2 сентября 2015 года Дин был объявлен одной из знаменитостей, которые будут соревноваться в 21 сезон из Танцы Со Звездами. Она была в паре с профессиональным танцором. Луи ван Амстел.[41] Пара выбыла на шестой неделе соревнований, заняв 9-е место в общем зачете. В октябре 2016 года Дин запустил синдицированное телешоу, Положительно Паула. Знаменитый шеф-повар также регулярно появляется в сети магазинов для дома. Evine. На Evine Дин продает самые разные товары, в том числе кухонную технику, продукты питания, одежду и многое другое.

Личная жизнь

В 2004 году Дин вышла замуж за Майкла Грувера (1956 г.р.), буксир капитан в Порт Саванны, Грузия.[42] У Дина двое детей от предыдущего брака, как и у Грувер. Свадьба была представлена ​​на шоу Food Network в 2004 году и состоялась в Bethesda Academy в Саванне.[43] 21 июля 2018 года Майкл Грувер выиграл конкурс двойников Хемингуэя с девятой попытки.[44][45]

Паула является сторонником Bethesda Academy и попросила Old Savannah Tours пожертвовать 1 доллар организации за каждый билет, купленный для продажи билетов в магазине Paula Deen Store.[43]

Другая работа

Дин дебютировала в кино в Элизабеттаун (2005), в главной роли Орландо Блум и Кирстен Данст. Она сыграла тетку персонажа Блум, и ее кулинария была показана. Специальное предложение Food Network, Паула идет в Голливуд, который вышел в эфир приурочен к премьере фильма.[46] В 2015 году Дин присоединилась к актерскому составу ABC. Танцы Со Звездами. Она была исключена на шестой неделе.[47][48]

Награды и отличия

В июне 2007 года Дин выиграл Дневная премия Эмми (Выдающийся ведущий по стилю жизни) для Домашняя кулинария Паулы.[49] В октябре 2010 года она была выбрана Великий маршал из Турнир Парад роз, и председательствовал на Параде роз 2011 года перед Роза Bowl Game 1 января 2011 г.[50]

Критика

Использование сахара в рецептах

Кристина Пирелло, сторонница «натуральной пищи» и телеведущий, критиковала Дин за использование сахара.[51] Поваренная книга для Ланч-бокса, кулинарная книга для детей, подверглась критике со стороны Барбара Уолтерс высказывание о книге: "Вы говорите детям, чтобы они чизкейк на завтрак. Вы говорите им, чтобы шоколадный торт и мясной рулет на обед. И картофель фри. Вас не беспокоит, что вы добавляете к этому? »Паула Дин ответила:« Все в меру ».[52] Знаменитый повар Энтони Бурден прокомментировал в 2011 году, что он «дважды подумает, прежде чем сказать и без того страдающему ожирением народу, что есть пищу, которая нас убивает, - нормально».[53] 17 января 2012 года Дин объявила, что ей поставили диагноз: Сахарный диабет 2 типа три года назад. Дин стал платным представителем датской фармацевтической компании. Ново Нордиск который производит лекарства от этой болезни.[54]

Полемика на расовой почве

В июне 2013 года Лиза Джексон подала на Дина в суд за расовую и половую дискриминацию.[55] Джексон сказал, что Дин сделал уничижительные замечания в отношении афроамериканцев.[56] Джексон также сказал, что Дин размышляла о свадебных планах своего брата с «истинной южной темой в стиле плантаций» с чернокожими серверами-мужчинами, но отвергла эти планы, «потому что средства массовой информации будут рассказывать обо мне по этому поводу». Дело рассматривалось в августе 2013 года, судья отклонил иск. с предубеждением.[57][58][59] Обе стороны согласились отклонить иск «без присуждения какой-либо стороне расходов или гонораров».[60][61]Дин заявила в своих показаниях, что использовала "N-слово " во время.[62][63][64][65][66] В частности, она вспомнила, как рассказывала своему мужу об инциденте, «когда черный мужчина ворвался в банк, в котором я работала, и приставил пистолет к моей голове ... Я не чувствовал себя по-настоящему благосклонно к нему».[67] На вопрос, использовала ли она это слово с тех пор, она ответила: «Я уверена, что использовала, но это было очень долгое время, [...] может быть, повторять то, что мне сказали ... вероятно, разговор между черными . Я не - я не знаю. Но это просто не то слово, которое мы используем с течением времени. С 60-х годов на юге все изменилось ».[67]

В период между подачей иска и его отклонением у Дина были кулинарные программы, публикации и контракты об одобрении, расторгнутые Food Network.[68] Smithfield Foods,[69] Walmart,[70] Цель, QVC,[71] Caesars Entertainment,[16] Ново Нордиск,[72] Дж. К. Пенни,[73] Sears / Kmart,[74] и ее тогдашний издатель Баллантайн Книги;[75] Тем не менее, несколько компаний выразили намерение продолжить свои сделки по поддержке Deen.[76] В то же время резко выросли продажи кулинарных книг Дина.[77] Бывший президент США Джимми Картер призвала простить Дина, заявив: «Я думаю, что она была наказана, возможно, чрезмерно сурово, за ее честность в признании этого и за использование этого слова в далеком прошлом. Она обильно извинилась».[78]

Я люблю Люси полемика

В июле 2015 года Дин столкнулся с разногласиями по поводу фотографии на Хэллоуин 2011 года, на которой Паула была одета как Люси Рикардо В исполнении Люсиль Болл в то время как ее сын Бобби был одет как кубинский муж Люси Рики Рикардо, В исполнении Дези Арназ, в коричневом макияже вместе с Гордон Эллиотт кто не был в костюме.[79][80] Фотография сделана из праздничного эпизода ее бывшего Продовольственная сеть шоу Лучшие блюда Паулы с твитом, имитирующим английский с акцентом Арназа в шоу.[81] Материал разобрали быстро.

Фильмография

ГодзаглавиеРоль
2002–2012Домашняя кулинария Паулы (телевидение)Хост
2005ЭлизабеттаунТетя Дора
2006–2008Партия Паулы (телевидение)Хост
2006Шефография (телевидение)Предмет
2008–2013Лучшие блюда Паулы (телевидение)Хост
2009Кэти Гриффин: Моя жизнь в списке D (телевидение)Приглашенная звезда
2009Экстремальный макияж: домашнее издание (телевидение)Приглашенная звезда
2011Лучший шеф-повар (телевидение)Приглашенный судья
2012Следующая глава ОпрыПредмет
2012Кто ты, по-твоему, такой? (телевидение)Предмет
2012–2013Шеф-повар (телевидение)Приглашенный судья
2015Танцы Со Звездами (телевидение)Участник (21 сезон )
2016 – настоящее времяПоложительно Паула (телевидение)Хост
2017 – настоящее времяСаванна в милом доме Паулы Дин (телевидение)Хост
2020 – настоящее времяКулинария в карантине с Полой Дин (Веб-серия)Хост

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Пехота, Джим (20 июня 2013 г.). «Южное гостеприимство». Репортер области залива. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  2. ^ «Кто такой муж Паулы Дин, Майкл Грувер?». Delish. 13 июня 2018 г. В архиве с оригинала от 9 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября, 2018.
  3. ^ а б c "Биография Паулы Дин". Телепрограмма. В архиве с оригинала 22 декабря 2011 г.. Получено 21 января, 2012.
  4. ^ "Паула Дин: Краткая история прекрасной женщины и шеф-повара". bFeedme. 16 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 28 марта, 2012.
  5. ^ Заявлено на Кто ты, по-твоему, такой?, 18 мая 2012 г.
  6. ^ "Книги: Морепродукты саванны дяди Буббы: выдержки". Books.simonandschuster.com. Архивировано из оригинал 2 февраля 2013 г.. Получено 27 октября, 2012.
  7. ^ Паула Дин. «Вера, семья и друзья: известный шеф-повар Паула Дин рассказывает о простых благословениях в ее жизни». Ориентиры. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.
  8. ^ Юлия Москина (28 февраля 2007 г.). "От фобии к славе: мемуары южного повара". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 1 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  9. ^ "Паула Дин - очаровательная южная красавица". PioneerChef.com. Архивировано из оригинал 7 июля 2014 г.
  10. ^ а б "Пола Дин: Настоящая выдержка | Журнал УСПЕХ | Что читают успешные". Success.com. Архивировано из оригинал 15 ноября 2012 г.. Получено 27 октября, 2012.
  11. ^ "Пола Дин - Биография". В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 1 июля, 2018.
  12. ^ "История Паулы Дин". Леди и сыновья. Архивировано из оригинал 26 мая 2005 г.. Получено 26 июня, 2013.
  13. ^ "Ресторан" Леди и сыновья - наши истоки ". В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 4 апреля, 2014.
  14. ^ "Южный буфет леди". Ресторан "Леди и сыновья". 2008 г. В архиве из оригинала от 6 июля 2013 г.. Получено 27 июня, 2013.
  15. ^ «Умная кулинария» От грязи к богатству: домашние рецепты Паулы ». Cooking.savvy-cafe.com. 27 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2009 г.. Получено 28 марта, 2012.
  16. ^ а б >Теппер, Рэйчел (26 июня 2013 г.). «Паула Дин, уволенная из Caesars Entertainment, теряет четыре буфета в казино». The Huffington Post. В архиве с оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  17. ^ «Паула Дин открывает новую линейку доступных качественных хлебобулочных изделий для Walmart» (Пресс-релиз). Паула Дин. 1 сентября 2009 г.
  18. ^ ABC News. "Новости и статьи о здоровье - Здоровый образ жизни - ABC News". ABC News. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 8 июля, 2015.
  19. ^ Паула Дин.Рестораны В архиве 2 февраля 2010 г. Wayback Machine Проверено 24 июня 2013 года.
  20. ^ Нуссбаум, Кэти (6 апреля 2017 г.). «Паула Дин, новый ресторан семейного плана». Блаффингтон сегодня. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 19 апреля, 2017.
  21. ^ Майкл Уильямс. "Стартовая площадка округа Севьер для возвращения Паулы Дин - News Sentinel Story". KNS. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 8 июля, 2015.
  22. ^ Уивер, Эмили (28 января 2016 г.). «Представлены планы нового ресторана Паулы Дин на Бродвее на пляже». The Sun News. В архиве с оригинала 29 января 2016 г.. Получено 28 января, 2016.
  23. ^ «Ресторан Паулы Дин в Северном Техасе неожиданно закрывается». fox4news.com. Fox Television Stations. Получено 31 августа, 2020.
  24. ^ Мартинес, Сара. «Семейная кухня Паулы Дин внезапно закрывается в Сан-Антонио». sacurrent.com. Сан-Антонио Каррент. Получено 31 августа, 2020.
  25. ^ Олвер, Линн. «Часто задаваемые вопросы: пироги и выпечка». Хронология еды. В архиве с оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  26. ^ "Дебют журнала Паулы Дин". Деловой провод. Получено 26 июня, 2013.[мертвая ссылка ]
  27. ^ "Главная - Журнал Паулы Дин" (PDF). Паула Дин Журнал. В архиве (PDF) из оригинала 9 мая 2009 г.. Получено 8 июля, 2015.
  28. ^ "Паула Дин Инкс занимается с Hachette". В архиве с оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 17 сентября, 2017.
  29. ^ «Ашетт - Наши клиенты». В архиве из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 17 сентября, 2017.
  30. ^ "33 минуты с Полой Дин". Вторая порция. 25 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 26 июня, 2013.
  31. ^ «Вкус: Декор кухни». Sptimes.com. В архиве с оригинала 25 января 2012 г.. Получено 28 марта, 2012.
  32. ^ Коуэн, Дайан (19 марта 2006 г.). «Познакомьтесь с самой большой звездой Саванны». Хьюстон Хроникл. В архиве из оригинала 17 августа 2010 г.. Получено 28 марта, 2012.
  33. ^ «Паула Дин - Фото 13». CBS Новости. 19 мая 2010 г. В архиве с оригинала 10 января 2016 г.. Получено 14 октября, 2015.
  34. ^ «Статьи». Готовим с Полой Дин. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 28 марта, 2012.
  35. ^ Смит, Аарон. "Новая глава в возвращении Паулы Дин". cnn.com. Кабельная сеть новостей (CNN). Получено 25 августа, 2020.
  36. ^ "Лучшие блюда Паулы (сериал, 2008–)". Imdb.com. IMDb, Inc. Получено 25 августа, 2020.
  37. ^ "Хефография". tvguide.com. CBS Interactive, Inc. Получено 25 августа, 2020.
  38. ^ "Консервы Паулы Дин: Food Network не будет продлевать контракт шеф-повара на фоне ряда расизма". Mediaite. В архиве с оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 21 июня, 2013.
  39. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: Паула Дин объявляет дату запуска новой сети». www.etonline.com. В архиве из оригинала от 23 июля 2014 г.. Получено 22 июля, 2014.
  40. ^ "Стартовая площадка округа Севьер для возвращения Паулы Дин". В архиве с оригинала 14 мая 2015 г.. Получено 11 марта, 2015.
  41. ^ "Танцы со звездами: анонс 21 сезона". ABC. 2 сентября 2015 года. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 2 сентября, 2015.
  42. ^ Мур, Бретт. "Биография Паулы Дин". Gourmetfood.about.com. В архиве из оригинала 14 мая 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  43. ^ а б Паула Дин: Наша знаменитая «Леди» В архиве 24 сентября 2012 г. Wayback Machine Savannah Morning News, 25 марта 2010 г.
  44. ^ Ассошиэйтед Пресс (22 июля 2018 г.). «Муж Паулы Дин с девятой попытки побеждает в конкурсе двойников Хемингуэя». USA Today. Gannett. Получено 23 июля, 2018.
  45. ^ Чоки, Арик (22 июля 2018 г.). «Муж Паулы Дин побеждает в конкурсе двойников Хемингуэя в Ки-Уэсте». Часовой Солнца. Архивировано из оригинал 22 июля 2018 г.. Получено 23 июля, 2018.
  46. ^ ТВ: Food Network Specials: Паула едет в Голливуд: Food Network
  47. ^ Мерфи, Элиза (19 октября 2015 г.). "'Танцы со звездами '2015: Паула Дин устранена, но она очень рада видеть своих дедушек ». ABC News. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 19 апреля, 2017.
  48. ^ Леопольд, Тодд (27 августа 2015 г.). «Хейс Гриер на« DWTS »; в сообщениях сообщается, что к нам присоединится Паула Дин». CNN.com. В архиве с оригинала 29 августа 2015 г.. Получено 1 сентября, 2015.
  49. ^ «Премия Эмми - обладатели премии Эмми от The Creative Arts Entertainment». Emmyonline.org. В архиве с оригинала 18 июня 2007 г.. Получено 28 марта, 2012.
  50. ^ Шеф-повар Паула Дин стала маршалом Парада роз В архиве 28 июня 2011 г. Wayback Machine, AP через ABC News, 26 октября 2010 г.
  51. ^ Пирелло, Кристина (17 ноября 2011 г.). "Как может Паула Дин спать по ночам?". The Huffington Post. В архиве из оригинала 13 апреля 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  52. ^ "Барбара Уолтерс говорит, что от Паулы Дин дети толстеют". Родительское блюдо. В архиве с оригинала от 1 января 2011 г.. Получено 28 декабря, 2010.
  53. ^ Дершовиц, Джессика (18 января 2012 г.). «Энтони Бурден критикует Паулу Дин (снова) после объявления о диабете». CBS Новости. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 4 апреля, 2014.
  54. ^ Микаэла Конли (17 января 2012 г.). «Паула Дин подтверждает диабет 2 типа; объединяется с Novo Nordisk». ABC News. В архиве из оригинала 2 июля 2013 г.. Получено 24 июня, 2013.
  55. ^ "Паула Дин сказала, что использовала ругательство, но не терпит ненависти". сегодня. 20 июня 2013 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  56. ^ Андерсон, Джессика (25 июня 2013 г.). «Заявление Паулы Дин о расизме« не имеет юридической силы », потому что истец белый, - говорит адвокат Джорджии: вы согласны?». The Huffington Post. В архиве из оригинала 28 июня 2013 г.. Получено 28 июня, 2013.
  57. ^ Блиндер, Алан (12 августа 2013 г.). "Паула Дин отклонила заявление о расовой предвзятости". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
  58. ^ Герцог, Алан (13 августа 2013 г.). «Судья снял обвинение в расовой дискриминации против Паулы Дин». [CNN]. В архиве с оригинала 13 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
  59. ^ Пуэнте, Мария (12 августа 2013 г.). «Эксперты: Паула Дин убита, несмотря на юридическую победу». USA Today. В архиве из оригинала 4 сентября 2017 г.. Получено 12 августа, 2013.
  60. ^ «Против Паулы Дин на телевидении был снят иск о дискриминации». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве из оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 23 августа, 2013.
  61. ^ Русс Байнум (23 августа 2013 г.). «Стороны соглашаются отказаться от иска Паулы Дин о дискриминации». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 26 августа 2013 г.. Получено 25 августа, 2013.
  62. ^ Добужинский, Алексей (21 июня 2013 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ 2-Food Network, чтобы убрать Паулу Дин из-за разногласий по поводу расового оскорбления". Рейтер. В архиве с оригинала 15 января 2014 г.. Получено 24 июня, 2013.
  63. ^ Герцог, Алан (21 июня 2013 г.). "Знаменитый шеф-повар Паула Дин признается, что использует слово на букву"'". CNN. В архиве с оригинала 25 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  64. ^ «Является ли Паула Дин расисткой? National Enquirer сообщает шокирующие признания». MSN. Архивировано из оригинал 26 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  65. ^ «Паула Дин получила ярлык« расист »после статьи« National Enquirer »». КСДК. 19 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  66. ^ Коллинз, Скотт (19 июня 2013 г.). «Отчет: Паула Дин признается, что использует N-слово, рассказывая расистские анекдоты». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 25 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  67. ^ а б "Документ: стенограмма свидетельских показаний Паулы Дин". CNN. 17 мая 2013 года. В архиве из оригинала 27 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  68. ^ Линч, Рене (21 июня 2013 г.). "Паула Дин уволена Food Network за использование расового эпитета" В архиве 23 июня 2013 г. Wayback Machine. Лос-Анджелес Таймс.
  69. ^ Паула Дин покинула пост пресс-секретаря Smithfield Foods. Clarion-Ledger. 24 июня 2013 г. Проверено 24 июня 2013 г.
  70. ^ "Wal-Mart прекращает отношения с Полой Дин". Yahoo! Новости. В архиве из оригинала 8 января 2014 г.. Получено 26 июня, 2013.
  71. ^ «Target, последние компании QVC откажутся от продуктов Паулы Дин». Fox News. 27 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2013 г.. Получено 27 июня, 2013.
  72. ^ О'Коннор, Клэр (27 июня 2013 г.). «Паулу Дин бросили Home Depot и компания, производящая лекарства от диабета Novo Nordisk, как цель, Sears, QVC Mull Next Move». Forbes. В архиве с оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено 27 июня, 2013.
  73. ^ Мария Халкиас, J.C. Penney - последний розничный торговец, прекративший отношения с Полой Дин. В архиве 28 июня 2013 г. Wayback Machine, Dallas Morning News, 28 июня 2013 г.
  74. ^ «Последние розничные продавцы Sears, Kmart откажутся от продукции Паулы Дин». Fox News. 28 июня 2013 г. В архиве с оригинала 30 июня 2013 г.. Получено 28 июня, 2013.
  75. ^ "Кулинарная книга Паулы Дин выпала из издателя". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинал 7 июля 2013 г.. Получено 28 июня, 2013.
  76. ^ Компании, стоящие с Дином В архиве 30 июня 2013 г. Wayback Machine, The Huffington Post, 27 июня 2013 г.
  77. ^ Часмар, Джессика (27 июня 2013 г.). «Кулинарные книги Паулы Дин занимают первые места в бестселлерах Amazon». Вашингтон Таймс. В архиве из оригинала 2 июля 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.
  78. ^ Джо Стерлинг, Картер: Паулу Дин нужно простить В архиве 2 июля 2013 г. Wayback Machine, CNN, 29 июня 2013 г.
  79. ^ Элбер, Линн (8 июля 2015 г.). "Паула Дин дистанцируется от опубликованной фотографии" Я люблю Люси "". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 25 сентября 2018 г.. Получено 25 сентября, 2018.
  80. ^ Лавансон, Аким (7 июля 2015 г.). «Паула Дин опубликовала фото со смуглым лицом, Твиттер в ярости». Чикаго Трибуб.
  81. ^ Роджерс, Кэти (8 июля 2015 г.). "Паула Дин столкнулась с негативной реакцией из-за публикации" Я люблю Люси ". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 января, 2019.

внешние ссылки