Penobscot - Penobscot

Для использования в других целях см. Пенобскот (значения).
Penobscot Tribal Nation
Penobscotlogo.jpg
Печать индейской нации пенобскотов
Всего населения
2278 зарегистрированных участников[1]
Регионы со значительным населением
Канада (Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Новая Шотландия, Остров Принца Эдуарда, Квебек),
США (Мэн)
Языки
английский, Канадский французский, Восточные абенаки[2]
Родственные этнические группы
Другой Алгонкинские народы

В Penobscot (Panawahpskek) являются коренными народами Северной Америки из Северо-восточные леса область, край. Они организованы как федерально признанное племя в Мэн и как Первые нации группа правительство в Атлантические провинции и Квебек.

В Penobscot Nation, ранее известный как Пенобскот Племя Мэна, признанный на федеральном уровне племя Пенобскота в Соединенных Штатах.[3] Они являются частью Конфедерация Вабанаки, вместе с Абенаки, Passamaquoddy, Maliseet, и Микмак народы, все из которых исторически говорили Алгонкинские языки. Их основным поселением сейчас является Резервация на острове Пенобскот, Индия, расположенный в штате Мэн вдоль Река Пенобскот.

имя

Слово «Penobscot» происходит от неправильного произношения их имени для себя: Penawapskewi. Это слово означает «люди там, где простираются белые скалы» и первоначально относилось к их территории на части Река Пенобскот между сегодняшним днем Старый город и Остров Верона, Мэн.

Правительство

Штаб-квартира Penobscot Nation находится в Резервация на острове Пенобскот, Индия, Штат Мэн. Вождь племени - Кирк Фрэнсис.[3] Заместитель начальника - Билл Томпсон.

В 2005 году Penobscot Nation начала отношения с правительством Венесуэлы во главе с Уго Чавес. Он принял помощь в виде топочного мазута. Вождь племени Кирк Фрэнсис поехал в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Чавесом.[4]

История

Предварительный контакт

Мало что известно о Пенобскотах до их контакта с Европейские колонизаторы. Считается, что коренные народы населяли штат Мэн и его окрестности не менее 11000 лет.[5] У них было общество охотников-собирателей, в котором мужчины охотились на бобра, выдру, лося, медведя, карибу, рыбу, морепродукты (моллюски, мидии, рыбу), птиц и, возможно, морских млекопитающих, таких как тюлени. Женщины собирали и обрабатывали птичьи яйца, ягоды, орехи и коренья, которые были найдены на месте.[6]

Люди занимались сельским хозяйством, но не в такой степени, как коренные народы юга. Новая Англия, где климат был более умеренным.[7] Продовольствия потенциально не хватало только к концу зимы, в феврале и марте. В остальное время года пенобскот и другие вабанаки, вероятно, не испытывали особых трудностей с выживанием, потому что суша и океанские воды предлагали много щедрости, а количество людей было устойчивым.[6] Группы перемещались сезонно, следуя схеме дичи и рыбы.

Контакт и колонизация

Портрет Сары Меласс, 1886 г., дочери Джон Нептун и Молли Патока, коллекция Музей археологии и этнологии Пибоди

В 16 веке Пенобскот контактировал с европейцами через торговля мехом. Это было прибыльно, и Пенобскоты были готовы обменивать шкуры на европейские товары, такие как металлические топоры, ружья, медную или железную посуду. Однако охота на меховые шкуры привела к сокращению охоты, и европейская торговля впервые принесла алкоголь общинам пенобскотов. Утверждалось, что люди генетически уязвимы для алкоголизма, расистского настроения без каких-либо доказательств, которое европейцы часто пытались использовать в деловых отношениях и торговле. Люди Пенобскота и другие народы делали сосновое пиво, содержащее витамин С; помимо того, что он был алкогольным напитком, он подавлял начало цинга.

Когда приехали европейцы, они привезли много алкоголя. У европейцев, возможно, медленно развивались ферменты, метаболические процессы и социальные механизмы для борьбы с нормализованным высоким потреблением алкоголя, но люди Пенобскота, хотя и знакомы с алкоголем, никогда не имели доступа к большому количеству алкоголя, которое предлагали европейцы.

Европейцы были носителями эндемических инфекционных болезней Евразии, которые были новыми для коренных американцев, а у пенобскотов не было приобретенного иммунитета. Уровень их летальности от внедрения корь, оспа и других инфекционных заболеваний был высоким. Население также сократилось из-за дальнейшего вторжения поселенцев, которые перекрыли доступ к основному источнику пищи Пенобскота - бегущей рыбе из-за процесса перекрытия реки Пенобскот, потери крупной дичи в процессе сплошных рубок леса для лесозаготовительной промышленности и через массовые убийства, совершенные поселенцами. Это катастрофическое сокращение населения могло способствовать обращению в христианство (среди других факторов); люди видели, что европейские священники не пострадали от пандемии. Последний сказал, что Пенобскоты умерли, потому что не верили в Иисуса Христа.[6]

В начале 17 века европейцы стали жить на территории Вабанаки круглогодично.[6] В то время, вероятно, было около 10 000 пенобскотов (число, которое упало до менее 500 к началу 19 века).[8] Когда контакты стали более постоянными, примерно после 1675 г. возникли конфликты из-за различий в культурах, концепциях собственности и конкуренции за ресурсы. Вдоль Атлантического побережья в современной Канаде большинство поселенцев были французами; в Новой Англии они в основном говорили по-английски.

Пенобскот встал на сторону французов во время Французско-индийская война в середине 18 века (Североамериканский фронт Семилетняя война ) после отказа англичан уважать предполагаемый нейтралитет Пенобскотов. С Спенсер Фипс провозглашение 1755 г.,[9] Британские колонии назначили награду за скальпы всех Пенобскотов. С меньшим населением и большим принятием смешанных браков французы представляли меньшую угрозу земле и образу жизни Пенобскотов.[6]

После того, как англичане победили французских колонистов в Битва при Квебеке в 1759 году Пенобскоты остались в ослабленном положении. В течение Американская революция Пенобскот встал на сторону Патриоты и сыграл важную роль в защите от британских наступлений из Канады. Но новое американское правительство, похоже, не признало их вклад. Англо-американские поселенцы продолжали посягать на земли Пенобскота.[6]

В последующие столетия Пенобскоты пытались заключить договоры, чтобы удержать какую-то форму земли, но, поскольку у них не было права принуждения в Массачусетс или Мэн, американцы продолжали вторгаться на их земли. Примерно с 1800 года семья Пенобскотов продолжала жить. оговорки в частности, Индийский остров, который представляет собой остров на реке Пенобскот недалеко от Старого города в штате Мэн. Правительство штата Мэн назначило Племенной агент наблюдать за племенем. Правительство считало, что они помогают Пенобскотам, как заявил в 1824 году высший суд штата Мэн, что «... глупость с их стороны и диктат человечества с нашей стороны неизбежно предписали им подчинение нашему отцовскому контролю. "[6] Это чувство «слабоумия» создало динамику власти, в которой правительство относилось к Пенобскотам как к опекунам государства и решало, как их дела будут управляться. Правительство рассматривало как благотворительные выплаты те средства Пенобскота, полученные от земельных договоров и трастов, которые государство контролировало и использовало по своему усмотрению.[6]

Земельные претензии

В 1790 году молодое правительство Соединенных Штатов приняло закон Закон о неразглашении, в котором указывалось, что передача земель резервации неплеменным членам должна быть одобрена Конгресс США. Между 1794 и 1833 годами Пенобскот и Passamaquoddy племена уступили большую часть своих земель Массачусетсу (затем Мэну после того, как он стал штатом в 1820 году) по договорам, которые так и не были ратифицированы Сенатом США и были незаконными в соответствии с конституцией, поскольку только федеральное правительство имело право делать такие договоры. Остались только те Резервация на острове Пенобскот, Индия.

В 1970-х годах, когда коренные американцы все чаще заявляли о своем суверенитете, нация Пенобскот подала в суд на штат Мэн за земельные претензии, призывая к некоторой компенсации в виде земли, денег и автономии за нарушение государством Закона о запрете сношения в 19 веке. Спорная земля приходилось 60% всех земель в штате Мэн, и 35000 человек (подавляющее большинство из которых были не члены племени) жили в спорной территории.

Пенобскот и государство пришли к соглашению, Закон штата Мэн об урегулировании претензий индейцев (MICSA) в 1980 году, что привело к урегулированию в размере 81,5 миллиона долларов, которое Пенобскоты могли использовать для приобретения дополнительных земель племен. Условиями урегулирования предусматривалось такое приобретение, после чего федеральное правительство будет держать часть этой земли в доверительном управлении племени, как это делается в отношении земли резервации. Племя могло также покупать другие земли обычным способом. В соответствии с этим законом была учреждена Комиссия штата Мэн по племенам и племенам, в функции которой входило наблюдение за эффективностью Закона и вмешательство в определенные области, такие как права на рыбную ловлю и т. Д., С целью урегулирования споров между штатом и Пенобскотом или Пассамакодди.[10]

Поскольку это признанная на федеральном уровне суверенная нация с прямыми отношениями с федеральным правительством, Пенобскот не согласился с утверждениями штата о том, что он имеет право регулировать охоту и рыболовство членами племени. В августе 2012 года Nation подала иск против государства, утверждая, что Пенобскот Нэйшн против штата Мэн, что урегулирование MICSA 1980 года предоставило стране юрисдикцию и регулирующие полномочия в отношении охоты и рыболовства в «Главном стволе» реки Пенобскот, а также в ее резервации.[11]

По запросу нации Министерство юстиции США присоединилось к иску от имени племени. Кроме того, предприняв беспрецедентный шаг, пять представителей Конгресса США из других стран подали заявление. amici curiae краткое в поддержку Penobscot в этом случае. Помимо резервации, нация владеет островами на реке, протянувшимися на 60 миль (97 км) вверх по реке; она также приобрела сотни тысяч акров земли в других частях штата в результате урегулирования ее земельных претензий в 1980 году. Некоторые аналитики прогнозируют, что этот случай будет не менее значимым для Индийский закон и суверенитет как дела о правах на рыбную ловлю индейских племен в Тихоокеанский Северо-Запад в 1970-х годах, что привело к 1974 Смелое решение подтверждая свои права на рыбную ловлю и охоту на своих бывших территориях.[11] Пять членов фракции коренных американцев Конгресса, подавшие заявки, Бетти МакКоллум (D-MN), сопредседатель группы коренных американцев Конгресса с Том Коул (Р-ОК) (Чикасо ); Рауль Грихалва, (Д-Аризона), вице-председатель Конгресса коренных американцев группы; Рон Кинд (D-WI), заместитель председателя фракции коренных американцев Конгресса; и Бен Рэй Лухан (D-NM), заместитель председателя Конгресса коренных американцев группы.

Язык

Люди пенобскота исторически говорили на диалекте Восточные абенаки, Алгонкинский язык. Он очень похож на языки других членов Конфедерация Вабанаки. Здесь нет свободно говорящих, и последний известный говорящий на языке Penobscot восточных абенаков умер в 1990-х, это была Мэдлин Тауэр Шей.[2] Составлен словарь. Начальная школа и Клуб мальчиков и девочек на Индийском острове предпринимают усилия по возвращению языка, обучая ему детей.[12] Письменный язык Penobscot был разработан с модифицированной латинский алфавит; были разработаны отдельные символы для обозначения звуков, которых нет в латинском алфавите.[13]

В 1643 г. Роджер Уильямс написал Ключ к языку Америки. В этой работе Уильямс объяснил, что язык Наррагансеттов люди (и племена, которых они настигли или заставили подчиниться) использовали язык, отличавшийся только от северного алгонкинского народа диалектом. Он писал, что если язык одного племени известен, общение с другим племенем возможно; так было на всем пути на север в отдаленные районы Лабрадор. Аборигены Лабрадора говорили на алгонкинском языке, а соседи Лабрадора принадлежали к тому же языку, что и племя Наррагансетт. (Уильямс писал, что этого не произошло с совершенно разными Ирокезский язык.) Свободно владея многими языками, Уильямс жил с местными жителями, чтобы улучшить свои знания родного языка, прежде чем приступить к миссионерской работе и написанию буклетов для молитв. По его мнению, писал Уильямс, наррагансетт (отсюда и алгонкианский) во многих случаях имел слова на иврите, а в некоторых случаях - на греческом, которые он узнал из своей работы в переводах старых еврейских и греческих библейских текстов. Его книга Ключ к языку Америки включает фонетический словарь английского языка, который Уильямс хотел опубликовать, чтобы его знание этого Индейский язык не умрет с ним.[14]

Изобразительное искусство

Пенобскот из бисера мокасины, Американский музей естественной истории

Корзины

Пенобскот традиционно сделанные корзины снаружи сладкая трава, коричневый ясень, и береста. Эти материалы растут на заболоченных территориях по всему Мэну. Однако вид находится под угрозой из-за разрушения среды обитания и изумрудный ясеневый бур. Это насекомое угрожает уничтожить все ясеневые деревья в штате Мэн, так же как оно уже опустошило ясеневые леса в Средний Запад.

Корзины традиционно делались для практического использования, но после контакта с Европой Пенобскот начал делать «причудливые корзины» для торговли с европейцами. Изготовление корзин - традиционно женское умение, которое передается в семье. Многие члены племени изучали традиционные формы и создавали новые вариации.[15]

Каноэ из бересты

В береста Когда-то каноэ было важным средством передвижения для всех стран Конфедерации Вабанаки. Каждый народ делает каноэ характерную форму. Каждый сосуд сделан из одного куска коры белая береза дерево. Если все сделано правильно, можно удалить большой кусок коры, не убивая дерево.[16]

Духовность

Пенобскотская традиция описывает Глускабе как создатель мужчины и женщины. Легенды, объясняющие такие явления, как ветер и выращивание кукурузы, передавались из поколения в поколение устной традицией. Французские миссионеры обратили многих жителей Пенобскота в христианство. В 21 веке некоторые члены практикуют традиционную духовность; другие на Индийском острове - католики или протестанты.[6]

Азартные игры

В 1973 году нация открыла Penobscot High Stakes Bingo на острове Индиан. Это была одна из первых коммерческих азартных игр в резервации в США. Бинго работает один уик-энд каждые шесть недель. Племя Пенобскотов настаивало на принятии закона штата, позволяющего им добавлять игровые автоматы в свой зал для игры в бинго, но пока этого не получили.[17]

Известный Penobscot

Карты

Карты, показывающие примерное расположение районов, занятых членами Конфедерация Вабанаки (с севера на юг):

Карты территорий Конфедерации Вабанаки

  • Восточные абенаки (Penobscot, Kennebec, Arosaguntacook, Pigwacket / Pequawket)

  • Западные абенаки (Арсигантегок, Миссиской, Коровасак, Сококи, Pennacook

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Индийская нация пенобскотов". Агентство по охране окружающей среды США. Проверено 30 августа 2012 года.
  2. ^ а б «Абнаки Восточные». Этнолог. Проверено 30 августа 2012 года.
  3. ^ а б "Племенной Справочник". Национальный конгресс американских индейцев. Проверено 30 августа 2012 года.
  4. ^ "Отношения Penobscot Nation с Уго Чавесом". Bangor Daily News. 6 марта 2013 г.. Получено 2 марта 2020.
  5. ^ Вабанаки штата Мэн и Приморье. Комитет обслуживания американских друзей, 1989.
  6. ^ а б c d е ж г час я Wabanakis of Maine and the Maritimes
  7. ^ Джеймс Фрэнсис. «Сожженный урожай: люди Пенобскота и огонь», История штата Мэн 44, 1 (2008) 4-18.
  8. ^ "История", Penobscot Nation.
  9. ^ Объявление о награждении Phips
  10. ^ Диана Скалли. «Урегулирование претензий индейцев штата Мэн: концепции, контексты и перспективы». 14 февраля 1995 года, музей Аббе. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-10-15. Получено 2009-08-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  11. ^ а б Гейл Кури Тоенсинг, «Члены Конгресса поддерживают дело« Пенобскот против Мэна »в беспрецедентном судебном разбирательстве»., Индийская страна сегодня, 5 мая 2015 г., по состоянию на 5 мая 2015 г.
  12. ^ "Клуб мальчиков и девочек Penobscot Nation". penobscotnation.org. Получено 14 января 2011.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-10-12. Получено 2009-08-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  14. ^ Ключ к языку Америки. Роджер Уильямс и Ховард Чапин. 1643 Грегори Декстер, Лондон. Издатель,
  15. ^ Пользователь, Супер. "Нация пенобскотов". www.penobscotnation.org. Получено 5 июля 2017.
  16. ^ «Проект восстановления реки Пенобскот - берестяное каноэ». www.penobscotriver.org. Получено 5 июля 2017.
  17. ^ "Townsquare Interactive". penobscotbingo.com. Получено 5 июля 2017.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 2015-03-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  19. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-02-23. Получено 2006-12-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  20. ^ См. Макбрайд, Банни. 1995 г. Молли Пятнистый Лось: Пенобскот в Париже. Норман: Университет Оклахомы Press

внешние ссылки