Porton Down - Porton Down

Porton Down
Кто оставил ворота открытыми ^ - geograph.org.uk - 1706982.jpg
Вход на охраняемые объекты в Портон-Дауне.
Портон-Даун находится в графстве Уилтшир.
Porton Down
Место расположенияК северо-востоку от села Портон возле Солсбери, в Уилтшир, Англия
Координаты51 ° 07′52 ″ с.ш. 1 ° 42′14 ″ з.д. / 51,131 ° с. Ш. 1,704 ° з. / 51.131; -1.704Координаты: 51 ° 07′52 ″ с.ш. 1 ° 42′14 ″ з.д. / 51,131 ° с. Ш. 1,704 ° з. / 51.131; -1.704
Дата открытияМарт 1916 г.
Размер7000 акров (2800 га)

Porton Down это научный парк в Уилтшире, Англия, к северо-востоку от деревни Портон, возле Солсбери. Это дом для двух Британское правительство объекты: сайт Министерство обороны с Лаборатория оборонной науки и технологий (Dstl) - более 100 лет известен как один из самых секретных и неоднозначных военные исследования объектов, занимающих 7000 акров (2800 га)[1] - и сайт Общественное здравоохранение Англии.[2] Он также является домом для других частных и коммерческих научных организаций и расширяется для привлечения других компаний.

Место расположения

Портон-Даун расположен к северо-востоку от деревни Портон возле Солсбери, в Уилтшир, Англия. К северо-западу лежит МО Боскомб Даун аэродром, управляемый QinetiQ. На некоторых картах земля, окружающая комплекс, обозначена как «зона опасности».[3]

История государственного использования

2-дюймовый миномет испытания, 1917 г.

Портон-Даун открылся в 1916 году как Экспериментальная станция военного министерства, вскоре после этого переименованная в Экспериментальную станцию ​​Королевских инженеров, для испытания химического оружия в ответ на использование Германией этого средства ведения войны в 1915 году. В компетенцию лаборатории входило проведение исследований и разработок химического оружия. агентов, используемых британскими вооруженными силами в Первая мировая война, Такие как хлор, горчичный газ, и фосген.[4]

Работа в Портоне началась в марте 1916 года. В то время только несколько коттеджей и хозяйственных построек были разбросаны по холмам Портона и Идмистон. К маю 1917 года центр противогазовой защиты и разработки респираторов переместился из Лондона в Портон-Даун, а к 1918 году первые две хижины превратились в большой палаточный лагерь с 50 офицерами и 1100 другими чиновниками. После Перемирие в 1918 году Портон-Даун превратился в костяк посоха.[5]

После Первой мировой войны

В 1919 году Военное министерство учредило Голландский комитет для рассмотрения будущего химического оружия и обороны. К 1920 году кабинет согласился с рекомендацией комитета продолжить работу в Портон-Дауне. С этого момента началась медленная программа постоянного строительства, сопровождаемая постепенным набором гражданских ученых. К 1922 году в нем было 380 военнослужащих, 23 научно-технических государственных служащих и 25 «гражданских служащих». К 1925 году штат гражданского персонала увеличился вдвое.[5]

К 1926 году к обязанностям станции были добавлены аспекты химической защиты гражданского населения, связанные с предотвращением воздушных налетов (ARP). В 1929 г. Экспериментальная станция Королевских инженеров стала Экспериментальной станцией химического оружия (CWES) (1929–1930), а в 1930 г. - Экспериментальной станцией химической защиты (CDES) (1930–1948).[5]В 1930 г. Великобритания ратифицировала Конвенцию 1925 г. Женевский протокол с оговорками, которые разрешали использование боевых отравляющих веществ только в качестве возмездия. К 1938 году международная ситуация была такова, что Кабинет министров санкционировал исследования и разработки наступательного химического оружия и производство военных резервных запасов боевых отравляющих веществ химической промышленностью.[5]

Это включало проведение испытаний на людях с участием британских индийских солдат, чтобы определить дозировку, которая будет использоваться на полях сражений, известных как Эксперименты в Равалпинди.[6]

Вторая мировая война

Вовремя Вторая мировая война, исследования в CDES сосредоточены на химическом оружии, таком как азотный иприт. В качестве Союзник армии проникли в Германию, они обнаружили оперативные запасы боеприпасов и оружия, которые содержали новые боевые химические вещества, включая высокотоксичные фосфорорганические соединения. нервно-паралитические вещества Такие как зарин, неизвестный в то время Британии и союзникам.[5]

Для изучения биологического оружия в 1940 году в рамках CDES под руководством опытного микробиолога был создан особый секретный отдел под названием Отдел биологии Портона (BDP). Пол Филдс. Его фокус включал сибирская язва и ботулинический токсин, а в 1942 году она провела знаменитые испытания биологического оружия сибирской язвы в Остров Груинард. В 1946 году он был переименован в Отдел микробиологических исследований (MRD), а в 1957 году в Центр микробиологических исследований (MRE).

В Блок общей простуды (CCU) иногда путали с MRE, с которым он иногда сотрудничал, но не был официально связан. CCU находился в Гарвардской больнице, Харнхэм-Даун, на западной стороне Солсбери.[5]

Послевоенный период

Когда закончилась Вторая мировая война, передовые немецкие технологии в отношении фосфорорганических нервно-паралитических агентов, таких как табун, зарин и зоман, удивил союзников, которые стремились извлечь из этого выгоду. Последующие исследования использовали недавно обнаруженные немецкие нервно-паралитические вещества в качестве отправной точки, и в конечном итоге VX нервно-паралитический агент был разработан в Портон-Дауне в 1952 году.[5]

В конце 1940-х - начале 1950-х годов исследования и разработки в Портон-Дауне были нацелены на то, чтобы предоставить Великобритании средства, чтобы вооружиться современными средствами на основе нервно-паралитических агентов и разработать специальные средства защиты от этих агентов. В конце концов, эти цели ни к чему не привели с наступательной стороны из-за решения отказаться от любого британского потенциала химической войны в пользу ядерного оружия. Что касается защиты, то были годы сложной работы по разработке средств профилактики, терапии, быстрого обнаружения и идентификации, обеззараживания и более эффективной защиты организма от нервно-паралитических агентов, способных оказывать воздействие через кожу, глаза и дыхательные пути. .[5]

Военнослужащие проводили испытания для определения воздействия нервно-паралитических агентов на людей, при этом была зафиксирована одна смерть в результате эксперимента с нервно-паралитическим газом. Были постоянные обвинения в неэтичном человеческие эксперименты в Портон-Дауне, например, связанные со смертью ведущего авиаконструктора Рональд Мэддисон, 20 лет, в 1953 году. Мэддисон принимал участие в испытаниях на токсичность зарина нервно-паралитического агента; Ему на руку капали зарин, и вскоре он умер.

В 1950-х годах станция, теперь переименованная в Экспериментальный центр химической защиты (CDEE), стала участвовать в разработке CS, агент по борьбе с беспорядками, и играет все более важную роль в травмах и баллистика ран работай. Оба эти аспекта работы Портон-Дауна стали более важными из-за волнений и растущего насилия в Северной Ирландии.[5]

1 августа 1962 года Джеффри Бэкон, ученый из Микробиологического исследовательского центра, умер от случайного заражения чумной бактерией. Yersinia pestis. В том же месяце автоклав взорвался, разбив два окна. Оба инцидента в то время широко освещались в СМИ.[5]

В 1970 году высшее учебное заведение в Портон-Дауне было переименовано в Институт химической защиты (CDE) на следующий 21 год. Озабоченность защитой от нервно-паралитических агентов продолжалась, но в 1970-х и 1980-х годах Истеблишмент также был озабочен изучением сообщений о химической войне Ирака против Ирана и против его собственного. Курдский численность населения.[5]

Портон-Даун был лабораторией, где находились первые образцы Эбола вирус был отправлен в 1976 г. во время первой подтвержденной вспышки болезни в Африке. В настоящее время лаборатория содержит образцы некоторых из самых агрессивных патогенов в мире, в том числе лихорадки Эбола, сибирской язвы и чумы, и возглавляет текущие британские исследования вирусных прививок.[7]

21-го века

До 2001 г. военный объект Портон-Даун входил в ведение правительства Великобритании. Агентство оборонной оценки и исследований (DERA) когда он был разделен на QinetiQ, изначально полностью государственная компания, а Лаборатория оборонной науки и технологий (Dstl). Dstl включает в себя всю деятельность DERA, которая считается непригодной для планируемой приватизации QinetiQ, в частности Porton Down.

В 2013 году ученые Dstl протестировали образцы из Сирии на зарин, который до сих пор там производят, для проверки снаряжения солдат.[1]

Общественное здравоохранение Англии запланировало с сентября 2015 г.[8] передать персонал Портон-Дауна в Харлоу, а в июле 2017 года он купил вакантный участок у GSK (GlaxoSmithKline) с целью консолидации операций на нем в 2024 году.[9]

Имена сайтов

Правительственное использование этого места было разделено на два отдельно контролируемых участка с 1979 года: первоначальное военное учреждение при Министерстве обороны и участок к югу от Министерства здравоохранения, который был открыт в 1951 году для Центра микробиологических исследований, затем в 1979 году переведен в Министерство здравоохранения, чтобы сосредоточить внимание на исследованиях в области общественного здравоохранения, а аспекты защиты вернулись к тогдашнему учреждению химической защиты.[10]

ДатаМинистерство обороны (и предшественники)Департамент здравоохранения
1916Экспериментальная станция военного ведомства
1916–29Экспериментальная станция Королевских инженеров
1929–30Экспериментальная станция химического оружия (CWES)
1930–48Экспериментальная станция химической защиты (CDES)
1940–46Департамент биологии Портон (BDP)
1946–48Отдел микробиологических исследований (MRD)
1948–57Экспериментальный центр химической защиты (CDEE)
1957–70Учреждение микробиологических исследований (MRE)
1970–79Учреждение химической защиты (CDE)
1979–91Центр прикладной микробиологии и исследований (CAMR)
1991–95Учреждение химической и биологической защиты (CBDE)
1995–2001Сектор химической и биологической защиты DERA (CBD)
2001–04(один сайт) Лаборатория оборонной науки и технологий (Dstl)
2004–13(один сайт) Агентство по охране здоровья
2013 – настоящее время(один сайт) Public Health England (PHE)

Связанные местоположения

Дуб Саттон, Мерсисайд

Завод в Саттон-Оук, Сент-Хеленс был реквизирован в 1917 году военным ведомством, переименован в HM Factory, Sutton Oak и начал производство боевого химического агента. дифенил хлорансин. Сайт перешел на продюсирование Адамсит в 1922 году. В 1923 году военное министерство прекратило реквизицию и выкупило участок, переименовав его в Исследовательский центр военного ведомства, также известный как Центр исследований химического оружия, а затем в Научно-исследовательский центр химической защиты Sutton Oak. В 1920-х годах сайт перешел на производство горчичный газ продукты, начиная с варианта HS и добавляя вариант HT в 1930-е годы, а также начальное вооружение. После Второй мировой войны на сайте также производились нервно-паралитический агент зарин в экспериментальных целях. Объект был закрыт в 1957 году, и большая часть работы была передана Учреждению химической защиты Нанекукэ.[11]

РРХ Портрит, Корнуолл

Этот объект Королевских ВВС, построенный в 1940 году, был переименован в Учреждение химической защиты Nancekuke в июле 1949 года. Производство зарина на экспериментальном предприятии началось там в начале 1950-х годов, и с 1954 по 1956 год было произведено около 20 тонн зарина. Он был задуман как склад и производственный объект для химической защиты Великобритании во время Холодная война, с упором на нервно-паралитические агенты, включая небольшое количество VX предназначенные в основном для целей лабораторных испытаний, а также для проверки конструкции установок и оптимизации химических процессов для потенциального массового производства; полномасштабного производства агента VX так и не было. В конце 1950-х годов завод по производству химического оружия был законсервирован, но в течение 1960-х и 1970-х годов поддерживался в состоянии, позволяющем легко возобновить производство, если потребуется.[12]

Неправительственное использование

С середины 1990-х годов нескольким небольшим научным стартапам разрешили использовать здания в кампусе Портон-Даун. Портон-Даун был жилищными компаниями в научном парке Тетрикус,[13][мертвая ссылка ] включая Инновации в лемехах с 2005 г.[14] и GW Pharmaceuticals.[13] По состоянию на 2014 г., согласно плану расширения, будет создано 2 000 рабочих мест.[15] Расширение началось в 2016 году, при этом финансирование в размере 9,5 млн фунтов стерлингов поступило от Совет Уилтшира, Суиндон и Уилтшир Партнерство с местными предприятиями и Европейский фонд регионального развития.[16][17]

Проблемные области

Испытания

Под открытым небом

В 1942 г. Остров Груинард был опасно заражен сибирская язва после того, как облако спор сибирской язвы было выпущено над островом во время испытания. В 1981 году группа активистов высадилась на острове и собрала образцы почвы, мешок которых был оставлен у дверей в Портон-Даун. Тестирование показало, что в нем все еще содержатся споры сибирской язвы, и в 1986 году правительство сочло своим долгом предпринять необходимые шаги для успешной дезактивации острова.

В период с 1963 по 1975 годы ИМО проводила испытания в заливе Лайм в котором живые бактерии распылялись с корабля и переносились ветром на берег для имитации атаки сибирской язвы. Распыленные бактерии были менее опасными Bacillus globigii и кишечная палочка, но позже было признано, что бактерии могут отрицательно повлиять на некоторых уязвимых людей. Город Weymouth ложиться с подветренной стороны от распыления. Когда в конце 1990-х годов стали известны судебные процессы, Совет графства Дорсет, Совет округа Уэймут и Портленд и Пурбекский районный совет потребовал общественный запрос исследовать эксперименты. Правительство отказало в проведении общественного расследования, но вместо этого поручило профессору Брайану Спратту провести независимый обзор возможных неблагоприятных последствий для здоровья. Он пришел к выводу, что могли пострадать люди с определенными хроническими заболеваниями.[18]

Человеческие испытания

Ведущий авиаконструктор Рональд Мэддисон, погибший в результате незаконной смерти в Портон-Дауне в 1953 году, по мнению жюри в 2004 году.

Портон-Даун участвовал в тестировании на людях на разных этапах использования сайта Министерством обороны. С 1949 по 1989 год в различных испытаниях участвовало до 20000 человек:[19]

С 1999 по 2006 год расследование проводилось по Операция Antler. В 2002 году первое дознание и[20] в мае 2004 г. было проведено второе расследование смерти Рональд Мэддисон во время тестирования нервно-паралитического агента зарин началось после того, как его родственники и их сторонники в течение многих лет вели лоббирование, которое сочло его смерть незаконной.[21] Минобороны оспорило приговор[22] который был поддержан, и правительство урегулировало дело в 2006 году.[23] В 2006 году 500 ветеранов заявили, что пострадали от экспериментов.[24]

В феврале 2006 года трем бывшим военнослужащим была присуждена компенсация во внесудебном порядке после того, как они заявили, что им была выплачена компенсация. ЛСД без их согласия в 1950-е годы.[19][25]В 2008 году Минобороны выплатило 360 ветеранам испытаний 3 миллиона фунтов стерлингов, не взяв на себя ответственности.[1]

Секретность

Большая часть работ, проводимых в Портон-Дауне, до сих пор остается секретной. Брюс Джордж, Член парламента и председатель Специальный комитет защиты, сказал Новости BBC 20 августа 1999 г., что:

Я бы не сказал, что Комитет обороны занимается микроуправлением DERA или Porton Down. Мы посещаем его, но с одиннадцатью членами парламента и пятью сотрудниками, обслуживающими такой запутанный департамент, как Министерство обороны и вооруженные силы, было бы с моей стороны ошибочным и вводящим в заблуждение утверждать, что мы знаем все, что происходит в Портоне. Вниз. Это слишком велико для нас, чтобы знать, а во-вторых, там происходит много вещей, о которых я даже не уверен, что министры полностью осведомлены, не говоря уже о парламентариях.[26]

Выращивание каннабиса

Биотехнологическая компания GW Pharmaceuticals, которая исследует и разрабатывает рецептуры каннабиноидов в качестве потенциальных терапевтических средств,[27] имеет объект в Научном парке Тетрикус на сайте Портон-Даун.[13] Большинство растений каннабиса, используемых GW Pharmaceuticals, выращиваются Британский сахар на их сайте в Норфолке.[28] Dstl заявляет, что «Dstl и его предшественники не выращивали и никогда не выращивали каннабис в Портон-Дауне».[29]

Использование животных

На сайте Dstl в Портон-Дауне проводятся испытания на животных. «Три Р» - «уменьшить» (количество использованных животных), «усовершенствовать» (процедуры на животных) и «заменить» (тесты на животных с тестами, не относящимися к животным), используются в качестве основного практического кодекса.[30] В последние годы количество экспериментов на животных сократилось.[31] Dstl соответствует всем законам Великобритании, касающимся животных.[32] Используемые животные включают мышей, морские свинки, крысы, свиньи, хорьки, овцы и нечеловеческие приматы (считается, что это мартышки и макака резус ). Публично опубликованные данные подробно описаны ниже:

Животные, используемые в Портон-Дауне компанией DERA (1997–2001) / Dstl (2001–2015)
Год19971998199920002001200220032004200520062007
Число10956[33]11091[33]11501[33]11985[34]12955[34]15940[34]13899[34]15728[34]21118[34]17041[35]18255[35]
Год2008200920102011201220132014201520162017
Число12373[35]8452[35]9438[36]9722[36]8830[36]6461[36]4124[37]3249[38]2745[39]3865[40]

В разных отделах Портон-Дауна эксперименты на животных проводятся по-разному. Отдел биомедицинских наук Dstl занимается оценкой и тестированием эффективности лекарств (токсикология, фармакология, физиология, поведенческие науки, гуманитарные науки), исследованиями травм и хирургии, а также разведением животных. Департамент физических наук также использует животных в своем исследовании «Физика брони».

Как и другие аспекты исследований в Портон-Дауне, точные детали экспериментов на животных обычно держатся в секрете. По сообщениям СМИ, они включают в себя подвергание обезьян сибирская язва, осушая кровь свиней и вводя им Кишечная палочка бактерии, а также подвергание животных воздействию различных смертельных, токсичных нервно-паралитических агентов. Разных животных используют для самых разных целей. Согласно отчету Консультативного комитета по благополучию животных Министерства обороны за 2002 год, мышей используются в основном для исследования «разработки вакцин и лечения микробных и вирусных инфекций», в то время как свиньи используются для «разработки средств индивидуальной защиты для защиты от взрывная травма грудной клетки ».[41]

В популярной культуре

Романы

Телевидение

  • Портон-Даун и его действия в 1940-х и начале 1950-х годов стали важной частью сюжета первого и второго эпизодов второго сезона сериала. ITV мистический сериал Круг Блетчли.
  • Эксперименты, проведенные в Портон-Дауне, также появляются в детективной драме BBC. Призраки, включая разработку VX Nerve Agent и другого потенциально смертоносного биологического оружия.
  • Портон-Даун часто упоминался в драме BBC TV 2020 года. Отравления в Солсбери, показывая свою роль в тестировании веществ, связанных с 2018 г. отравление Сергея и Юлии Скрипалей.

Комиксы

  • Grimbledon Down был комикс от британского карикатуриста Билл Тиди, издаваемый на протяжении многих лет Новый ученый. Полоса была установлена ​​в якобы вымышленной правительственной исследовательской лаборатории Великобритании, имея в виду скандальный биохимический исследовательский центр Портон-Даун.[42]

Фильм

  • Портон-Даун станет местом съемок будущего фильма о Джеймсе Бонде. Нет времени умирать. Набор, представляющий лабораторию, был построен на 007 Этап в Pinewood Studios в 2019 году.[43]

Музыка

  • "Porton Down" - это название песни Питер Хэммилл.
  • Песня "Jeopardy" Skyclad рассказывает об экспериментах, разработанных в Портон-Дауне.

Смотрите также

Рекомендации

  • Портон Даун: Краткая история к Джи Би Картер, Официальный историк Портон-Дауна.
  • Химическая и биологическая защита в Портон-Дауне, 1916–2000 гг. (Канцелярия, 2000). Автор: Дж. Б. Картер
  • Холодная война, горячая наука: прикладные исследования в оборонных лабораториях Великобритании, 1945–1990 гг. к Бад и Гаммет

Примечания

  1. ^ а б c Майкл Мосли (28 июня 2016 г.). "Внутри британского секретного исследовательского центра оружия". Новости BBC.
  2. ^ «Портонская лаборатория пищевых продуктов, воды и окружающей среды». gov.uk. Общественное здравоохранение Англии. Получено 18 сентября 2015.
  3. ^ «Карта артиллерийского управления № 184 из серии карт Landranger». Онлайн-обзор боеприпасов.
  4. ^ «Военное министерство, министерство снабжения, министерство обороны: экспериментальное предприятие химической защиты, позднее предприятие химической и биологической защиты, Портон: отчеты и технические документы» (5136 файлов и томов). Национальный архив. 1918–1993. Получено 17 июн 2017.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Картер, Г. Б. (2000). Химическая и биологическая защита в Портон-Дауне, 1916–2000 гг.. Лондон: Канцелярия. С. 126–127. ISBN  0-11-772933-7.
  6. ^ «Военные ученые испытали горчичный газ на индейцах». хранитель. 1 сентября 2007 г.. Получено 19 октября 2020.
  7. ^ «На переднем крае усилий Великобритании по предотвращению Эболы». Новости BBC. Получено 18 сентября 2015.
  8. ^ Общественное здравоохранение Англии переезжает из Портон-Дауна в Уилтшире itv.com. 17 сентября 2015 г.
  9. ^ Сайт Харлоу станет домом для государственной службы здравоохранения BBC News, 9 июля 2017 г.
  10. ^ Hammond, P; Картер, Г. (2001). От биологической войны к здравоохранению: Портон-Даун, 1940–2000 гг. (1-е изд.). Palgrave Macmillan UK. п. 280. ISBN  978-0333753835.
  11. ^ "Завод по производству ядовитых газов Magnum". suttonbeauty.org. Получено 29 июн 2016.
  12. ^ «Проект восстановления Нанэкуке». Министерство обороны (архив Национального архива). Архивировано из оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 25 апреля 2012.
  13. ^ а б c «Научный парк Тетрикус». Ассоциация научных парков Соединенного Королевства. нет данных Архивировано из оригинал 18 августа 2017 г.. Получено 17 августа 2017.
  14. ^ Ploughshare Innovations Ltd
  15. ^ «Научный парк в Уилтшире получил 2 миллиона фунтов стерлингов в виде финансирования от совета». BBC News: Уилтшир. 8 октября 2014 г.. Получено 22 апреля 2017.
  16. ^ «Начинаются работы по созданию научного парка стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов в Уилтшире». Совет Уилтшира. 12 декабря 2016 г.. Получено 22 апреля 2017.
  17. ^ "Научный парк Портон". Ассоциация научных парков Соединенного Королевства. Получено 22 апреля 2017.
  18. ^ "Эксперименты по биологической войне в Дорсете, 1963-75". Получено 17 июн 2017.
  19. ^ а б «Выплаты МИ-6 за секретные тесты на ЛСД». Новости BBC. 24 февраля 2006 г.
  20. ^ Исследование нервно-паралитического газа будет возобновлено Сообщение BBC News, 18 ноября 2002 г.
  21. ^ "Смерть от нервного газа была незаконной'". Новости BBC. 15 ноября 2004 г.
  22. ^ «МО» может оспорить дело Портона'". Новости BBC. 19 апреля 2005 г.
  23. ^ «Минобороны согласилось на урегулирование дела о зарине». Новости BBC. 13 февраля 2006 г.
  24. ^ Давид Шукман MOD платит за смерть нервно-паралитического газа BBC News, 25 мая 2006 г.
  25. ^ Эванс, Роб (24 февраля 2006 г.). «МИ-6 платит за секретные тесты на ЛСД по контролю над разумом». Хранитель.
  26. ^ «Химическая база« слишком велика », - говорит депутат».. Новости BBC. 20 августа 1999 г.
  27. ^ "GW Pharmaceuticals - история и подход". Получено 17 августа 2017.
  28. ^ Брэдшоу, Джулия (11 февраля 2017 г.). «Великобритания готова к буму на каннабис, поскольку GW Pharma стремительно движется вперед». Телеграф. Получено 18 августа 2017.
  29. ^ "Правда о Портон-Дауне". Gov.UK. Лаборатория оборонной науки и техники. 27 июня 2016 г.. Получено 28 июля 2017.
  30. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 14 сентября 2010 г. (часть 0001)».
  31. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 23 марта 2010 г. (часть 0002)».
  32. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 24 марта 2010 г. (часть 0001)».
  33. ^ а б c (Hansard), Департамент официального отчета; Палата общин; Вестминстер (4 июня 2003 г.). «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 4 июня 2003 г. (часть 14)». Publications.par Parliament.uk. Получено 21 декабря 2017.
  34. ^ а б c d е ж (Hansard), Департамент официального отчета; Commons, Палата; Вестминстер (8 мая 2006 г.). «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 8 мая 2006 г. (часть 0007)». Publications.par Parliament.uk. Получено 21 декабря 2017.
  35. ^ а б c d (Hansard), Департамент официального отчета; Commons, Палата; Вестминстер (29 января 2013 г.). «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 29 января 2013 г. (часть 0002)». Publications.par Parliament.uk. Получено 21 декабря 2017.
  36. ^ а б c d (Hansard), Департамент официального отчета; Commons, Палата; Вестминстер (22 июля 2014 г.). «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 22 июля 2014 г. (часть 0001)». Publications.par Parliament.uk. Получено 21 декабря 2017.
  37. ^ Барнетт, Хелен (27 июня 2015 г.). «Разоблачено: позор руководителей Министерства обороны в отношении испытаний на животных, когда тысячи людей страдают от лихорадки Эбола и чумы». Express.co.uk. Получено 21 декабря 2017.
  38. ^ «Портон-Даун: эксперименты на животных: письменный вопрос - 43677». Парламент Великобритании. 4 июня 2014 г.. Получено 21 декабря 2017.
  39. ^ «Свобода информации: запросить количество животных, использованных в исследованиях в лаборатории оборонной науки и технологий в 2016 году, и копии протоколов заседаний Комитета по внутреннему контролю» (PDF). Правительство Великобритании.
  40. ^ v.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/704615/2018-04339.pdf «Свобода информации: количество животных, использованных в исследованиях лаборатории оборонной науки и технологий в 2017 году» Проверять | url = ценить (помощь) (PDF). Правительство Великобритании.
  41. ^ «Шестой отчет Консультативного комитета по благополучию животных» (PDF). Февраль 2002. Архивировано с оригинал (PDF) 3 мая 2006 г.. Получено 1 марта 2016.
  42. ^ Хаммонд, Питер М .; Картер, Градон (2002). От биологической войны к здравоохранению: Портон-Даун 1940–2000 гг.. Бейзингстоук: Пэлгрейв Макмиллан. п. 1. ISBN  978-0230287211.
  43. ^ "Джеймс Бонд 25 наборов взрыв", выражать.

внешняя ссылка