Свадебные традиции пенджаби - Punjabi wedding traditions
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Свадебные традиции пенджаби являются сильным отражением культуры пенджаби с ритуалами, песнями, танцами, едой и одеждой, которые развивались веками.
Предсвадебные традиции
Рокка (до помолвки)
Рока - одна из самых значительных церемоний, которые проходят перед индийской свадьбой. Церемония помолвки знаменует собой союз семьи и друзей жениха и невесты.
Курмай (помолвка)
Помолвка - важная часть свадьбы в пенджабе. Во-первых, девушку драпируют чунни (очень декоративная дупатта), которая обычно очень украшена. В некоторых семьях чунни - семейная реликвия, передаваемая из поколения в поколение. Ей также преподносят украшения, которые ей помогают носить мама и невестка. Крошечная точка пасты из хны (менди) наносится на ее ладонь на удачу, и функция скрепляется заменой колец. Отец невесты прикладывает тикку (знак на лбу) ко лбу жениха и благословляет его. Обмен подарками происходит между двумя семьями. Все присутствующие поздравляют молодоженов, накормив их сладостями.
Дхолки / Сангит
Существует Sangeet мероприятие, проводимое семьей невесты, на которое приглашаются лишь несколько близких членов семьи жениха. Семья невесты играет дхолак барабаны и поют песни, в которых дразнят жениха и его семью. В настоящее время люди нанимают ди-джеев и устраивают танцевальную вечеринку, а затем ужин. Дамы сангит / коктейль проводится для невесты и ее подружек невесты.
Менди
Последняя важная функция перед свадьбой - украшение временными хна (Менди ) татуировки. Это часто сочетается с церемонией сангит. Художников менди вызывают в дома мальчика и девочки и наносят мехенди на ладони членов семьи женского пола, жениха, а также на руки и ноги невесты. Корзина, содержащая Бинди раздаются браслеты, чтобы девушки могли выбрать те, которые подходят к одежде, которую они планируют надеть на свадьбу. Церемония мехенди проходит в атмосфере вечеринки. Невесте и другим дамам достанется мехенди (хна рисунки) на руках и ногах (большинство женщин делают это только руками, но невеста делает это на руках и ногах). Для невесты мехенди присылает будущая свекровь, которая красиво украшена.
Общие ритуалы
Ритуалы в доме невесты
Choora: В день свадьбы обряд в доме девушки начинается с Choora церемония. Старшие дядя и тетя по материнской линии играют важную роль в проведении церемонии. Choora - это набор красных браслетов, подаренных девушкой мама (брат матери). Люди трогают хору и передают девушке самые сердечные пожелания ее будущей семейной жизни. Также они посыпают невесту лепестками цветов. После этого дядя, тетя, друзья и двоюродные братья и сестры привязывают к браслету девушки калиры (традиционные украшения из серебра, золота или позолоты).
Майя: Это подготовительная церемония за день до панджабской свадьбы. Эта церемония - вечерний фестиваль в родительских домах пары. Он состоит из множества обрядов, Батна, Choora, Джагго фейерверк, а иногда и Дамы Sangeet и Менди. Майиан происходит в ночь перед свадьбой и празднуется в зависимости от того, из какой части Пенджаба приехали участники.[нечеткий ]
Ватна / Халди: Четыре лампы или дияс зажжены, и невеста сидит лицом к ним. В светильники постоянно наливают масло, чтобы свечение от дияса отражалось на ее лице. Ватна включает нанесение пасты из порошка куркумы и горчичного масла по всему телу невесты ее подругами и родственниками. Это делается для того, чтобы невеста выглядела красивее в самый особенный день ее жизни. Этот ритуал требует, чтобы невеста оставалась дома в своей старой одежде за несколько дней до свадьбы. Убтан[требуется разъяснение ] должен придавать сияние телу жениха и невесты, особенно на их лицах. Эта традиция также известна как Shaint в некоторых культурах. После этого ритуала жених и невеста не могут встретиться друг с другом до свадебной церемонии.
Гара Гароли: Украшенный кувшин с водой (гадоли) приносят на баню невесты бхаби (жена брата). в Гхара Гароли Во время ритуала брат или сестра невесты посещает ближайший храм и наполняет кувшин святой водой. Затем девушку омывают этой святой водой. После этого невеста надевает свой свадебный наряд. Гхара гароли и церемонии ватны также проходят в доме жениха. Но вот невестка жениха приносит кувшин с водой. По традиции, их свадебное платье дарит им их дяди по материнской линии.
Джагго: Во время этой церемонии семья танцует и поет в красиво оформленном свадебном доме. Джагго отмечается в последние часы ночи. Они украшают сосуд из меди или латуни, называемый Хадаа с нырять (глиняные светильники) и наполните их горчичное масло и зажги их. Тётя невесты или жениха по материнской линии (мами) носит его на голове, а другая женщина будет носить длинную палку с бубенчиками и трясти ею. Затем женщины пойдут в дома друзей и родственников; после того, как их встретили сладостями и напитками, они там танцуют и уходят. Это шумная церемония, наполненная радостью, танцами, фейерверками и едой. Это также практикуется в Пакистане.
Ритуалы в доме женихов
Сарбала: Молодой племянник или двоюродный брат носит ту же одежду, что и жених. Его называют сарбала/шаббала (смотритель жениха) и сопровождает его.
Сехра: Как и в доме невесты, Ватна и Гара Гароли сопровождаются переодеванием жениха в его свадебный наряд. После того, как жених нарядился в свадебное платье, пуджа выполняется. После этого сестра жениха завязывает сехра на голове жениха. После завершения Сехрабанди церемонии, все присутствующие на церемонии дарят мальчику подарки и деньги в знак удачи.
Варна церемония, призванная отвести от сглаза. Жениха бхаби подводит глаза Surma (Кол).
Годи Чадна заключительная церемония у жениха. Сестры и кузены жениха кормят и украшают его кобылу. Чтобы отвести от сглаза, люди используют наличные деньги и совершают Варна ритуал. Затем деньги распределяются среди бедных. После этого мальчик садится на лошадь и уезжает из дома на место проведения свадьбы.
Ритуалы на месте бракосочетания
Milni буквально означает «знакомство». В сикхском браке Ардас выполняется лицом, ответственным за соблюдение Священных Писаний сикхов, после чего следует официальное представление старших мужчин в семьях. Например, оба старших чача (младший брат отца) соберутся вместе и обменяются гирляндами цветов. В церемонии Милни родственники девушки дарят шагун (знак удачи) близким родственникам жениха в порядке убывания возраста. Деньги и одежда дарятся.
Джаймала / Вармала: После Милни жених и невеста входят в центр круга, где стоит семья, и кладут тяжелую гирлянду из цветов. вармала друг на друга заявить, они принимают друг друга, будут любить и жить вместе. Друзья и родственники жениха и невесты предаются дразнению и веселью, чтобы отметить это счастливое событие. Для проведения свадебного обряда выбирается благоприятное время или мухурат.
Каньядаан и Фере: Отец невесты надевает кольцо на палец мальчика, а затем передает свою дочь мальчику. Этот ритуал известен как каньядаан. После каньядана начинаются феры. Феры проходят перед священным огнем, Агни. После этого жених обращается Синдур (киноварь) на перегородку для волос девушки и Мангалсутра Расам происходит, когда жених привязывает к шее девушки ожерелье из бисера, то есть мангалсутру. Когда все эти ритуалы завершены, пара встает, чтобы коснуться стоп всех старших членов семьи и просить их благословения на счастливую супружескую жизнь. На индуистской панджабской свадьбе Агни (священный огонь) обычно окружают семь раз.
В Сикхская свадьба, жених и невеста будут гулять на буксире по Гуру Грант Сахиб четыре раза звонил лааваан. Это означает, что они принимают друг друга не только как одну душу в двух телах, но и как Гуру как центр своего брака.
Джута чупай буквально означает «спрятать обувь». Сестры невесты балуются кражей обуви. Это забавная традиция, когда девушки берут плату за согласие вернуть обувь. Они требуют от Калехариса золота для сестер невесты и серебра для ее кузенов.
Послесвадебные ритуалы
Видаай / Доли: Vidaai отмечает уход невесты из родительского дома. По обычаю, невеста бросает ей на голову фулиан или воздушный рис. Ритуал передает ее добрые пожелания родителям. Традиционно печальный ритуал, когда невеста прощается со своими родителями, братьями и сестрами и остальными членами своей семьи. Затем ее братья / двоюродные братья приводят ее к мужу, который ждет, чтобы отвезти ее в свой семейный дом, чтобы начать новую жизнь замужней женщины. Ее родственники бросают монеты после этого шествия. По традиции свекровь часто не приходит в Доли и вместо этого готовится дома, чтобы встретить приезд сына и новой жены.
Свекровь держит в руке стакан с водой, который она трижды обводит вокруг своего баху, а затем предлагает ей выпить, как символ ее принятия и благословения в качестве своей новой дочери.
Обряды, соблюдаемые в доме жениха
Прием в доме мальчика: Молодожены приветствуют на церемонии, которая называется пани бхарна. Затем невеста должна правой ногой пнуть сарсон ка тел (горчичное масло), которое наносят по бокам входной двери перед тем, как она войдет в дом. Затем вместе с мужем она должна предложить пуджа в их комнате. Затем они должны коснуться стоп старейшин в церемонии, называемой матха текна. Остаток вечера посвящен традиционным играм.
Фера Дальна: Молодожены навещают родителей невесты на следующий день после свадьбы. Обычно их привозит брат невесты.
Важные свадебные песни
Песни стороны жениха
- Mangane Di Geet: поется во время помолвки
- Манев де Гаон: песни поют в честь жениха
- Гарули де Гет: поется при наполнении кувшина (гарули) для купания невесты / жениха перед свадьбой
- Chounki charanvele de geet: песни поют, когда жених сидит на Chounki сиденье для купания из дерева
- Сухаг: исполняется невестой в честь своих родителей и счастливых дней ее детства и в ожидании счастливых дней впереди
- Джагго: шествие песня для вызова соседей на свадьбу
- Churra charan vele da geet: поется, когда чура невеста носит церемониальные браслеты
- Janj: поется, когда Janj свадебное шествие следует приветствовать
- Milni: исполняется при ритуальном знакомстве двух сторон
- Ghenne de Geet: поется, когда невеста украшена драгоценностями
- Сифтан: песня во славу жениха
- Чхандх: произошел от стихов, песен радости
Ситтхниян (насмешки)
- Песня поется, когда приветствуют шествие жениха
- Песня поется, когда выставляются вари или дары жениха.
- Песня поется, когда вечеринка жениха садится за трапезу
- Песня поется, когда демонстрируются даадж, приданое или свадебные подарки.
Другие
- Lavan Phere: поется во время свадебного ритуала
- Майя: поется, когда девушка готовится к свадьбе и купается у женщин дома. Это касается как мужчин, так и женщин.
- Vedi de geet: поется при возведении брака пандал
- Хатт: поется, когда бабушка и дедушка по материнской линии преподносят невесте подарки на перевернутом токра, или корзина
- Пани ваарна: приветствовать невесту в ее новом доме
- Bidaigi: поется, когда невесту отправляют в доли
- Гугриан: поется, когда доли прибывает в дом жениха
- Шахана: в исполнении Mirasis во славу жениха
- Тиль Метре: поется, приветствуя невесту и ориентируя ее в семье
- Паттал: песня поется перед едой