Беженцы гражданской войны в Греции - Refugees of the Greek Civil War

Во время и после Гражданская война в Греции В 1946–1949 годах члены и / или сторонники побежденных коммунистических сил бежали из Греции в качестве политических беженцев. Распад Демократическая армия Греции (DSE) и последующая эвакуация Коммунистическая партия Греции (KKE) в Ташкент в 1949 году тысячи людей покинули страну. Было подсчитано, что к 1949 году более 100000 человек покинули Грецию на Югославия и Восточный блок, особенно СССР и Чехословакия. Среди них десятки тысяч детей-беженцев, насильственно эвакуированных КПГ.[1][2] Война вызвала широкомасштабные разрушения по всей Греции и особенно в регионах Македония и Эпир, в результате чего многие люди продолжают покидать страну даже после ее завершения.

Гражданская война в Греции

После вторжения Осевые силы потерпели поражение, между Демократическая армия Греции (DSE) и греческое правительство, вернувшееся из ссылки. Многие люди решили вернуть свою приверженность тому, что они считали законным правительством Греции. Вскоре между двумя противоборствующими сторонами разразилась гражданская война в Греции. Многие крестьяне, левые, социалисты, Понтийские греки, Кавказские греки, этнические меньшинства из Северная Греция подобно Славяне македонцы, а идеологические коммунисты присоединились к борьбе на стороне КПГ и ДСЭ. Опираясь на Социалистическая Федеративная Республика Югославия и Социалистическая Народная Республика Албания помог Демократической армии Греции (DSE) продолжить борьбу. DSE активно набирала сотрудников среди населения Македонии. Было подсчитано, что к 1949 году от 40 до 60 процентов рядовых членов DSE составляли славяно-македонцы,[3][4] или от 11 000–14 000 бойцов КПГ.[5] Учитывая их важную роль в битве,[6] КПГ изменила свою политику по отношению к ним. На пятом пленуме КПГ 31 января 1949 года была принята резолюция, в которой было объявлено, что после победы КПГ славяне-македонцы обретут «национальное возрождение» в рамках единого греческого государства.[7] Хотя они внесли решающий вклад в военные усилия КПГ,[8] их вклада было недостаточно, чтобы переломить ситуацию.

К весне 1947 года коммунистические силы контролировали большую часть греческих сельских районов, но еще не добились значительной поддержки в городах. В то же время многие греческие тюрьмы были полны ELAS Партизаны, EAM члены и другие прокоммунистические граждане. Тысячи людей были расстреляны по обвинению в зверствах против греческого государства. После поражения DSE на Пелопоннесе новая волна террора распространилась по территориям, контролируемым правительством Афин. Временное правительство со штаб-квартирой на горе Вице вскоре решило эвакуировать всех детей в возрасте от 2 до 14 лет со всех территорий, контролируемых Временным правительством, большинство из которых были из македонских семей. К 1948 году территории, контролируемые Временным правительством, были сокращены до сельских. Греческая Македония и Эпир. Вскоре многие раненые партизаны и пожилые люди вместе с детьми-беженцами были эвакуированы в Народную Республику Албания. После 1948 года правительство Югославии решило закрыть югославско-греческую границу, что, в свою очередь, привело к тому, что многие протитоновские силы Фронта национального освобождения бежали в Югославию. Несмотря на это, славяне-македонцы продолжали сражаться в рядах ДСЭ. По некоторым оценкам, к 1948 году славяне-македонцы составляли более 30% боевых сил ДСЭ.[5] но эти оценки были оспорены КПГ. В результате Национальная армия начала укреплять свой контроль в районах, ранее контролируемых Временным правительством. Многие деревни были разрушены в ходе боевых действий, и перемещенные сельские жители часто бежали из страны через Албанию в Югославию. Один случай - деревня Пименикон (Бабчор) в Касторья регион, который якобы был уничтожен греческими бомбардировщиками в 1948 году, в результате чего были перемещены сотни людей.[9] К этому времени ДСЭ эффективно контролировал части Северной Греции, а также районы Македонии, где македонцы составляли явное большинство.[10] вместе с большим трактом Эпира. К началу 1949 г. увеличилась американская помощь Национальной армии, Тито-Сталинский раскол, проблемы с набором персонала для DSE, а также крупные поражения в острова а на Пелопоннесе помогло дестабилизировать положение DSE.

Многие люди бежали из-за краха DSE, также утверждалось, что многие славяне-македонцы бежали, чтобы избежать возможных преследований со стороны наступающей Национальной армии.[2][11][12] В Исход македонцев из Греции был опыт этнические македонцы покинувший Грецию в результате гражданской войны,[13][14] особенно в Северная Македония и этническая македонская диаспора. В KKE утверждает, что общее количество политических беженцев составляло 55 881 человек,[15] примерно 28 000–32 000 детей были эвакуированы во время гражданской войны в Греции.[2][13][16][17][18] В документе 1951 года из Социалистической Федеративной Республики Югославии говорится, что общее число славянских македонцев, покинувших Грецию во время гражданской войны, составило 28 595 человек. [19] в то время как некоторые источники из этнических македонцев оценивают количество беженцев более 213 000 человек.[20]Однако раскрытые документы ЦРУ показали, что греческое правительство было готово перебросить 50 000 этнических македонцев в Югославию из Греции в 1953 году.[21]В ходе войны тысячи коммунистов были убиты, заключены в тюрьмы или конфискованы их земли.[2][22] Штаб Демократической армии в Греции сообщил, что с середины 1945 года по 20 мая 1947 года только в Западной Македонии 13 259 подверглись пыткам, 3215 были заключены в тюрьмы и 268 казнены без суда. За тот же период 1891 человек был сожжен, 1553 были разграблены, а 13 553 человека были переселены с применением силы.[нужна цитата ] Из многих заключенных македонцев многие часто создавали свои собственные группы внутри тюрем.[23] Утверждается, что греческие тюремные лагеря были расположены на островах Икария и Макронисос, тюрьма Авероф возле Афины и тюрьмы в Салоники и Лариса.

Дети-беженцы

Дети-беженцы, бегущие через границу
Дети-беженцы

4 марта 1948 года «Радио Свободная Греция» объявило, что все дети в возрасте до 15 лет будут эвакуированы из районов, находящихся под контролем Временного правительства. Старшим женщинам было приказано отвезти детей через границу в Югославию и Албанию, а молодые женщины отправились в горы с партизанами. Вдовы погибших партизан вскоре стали суррогатными матерями для детей и помогли им в их путешествии в Восточный блок. Многие люди также эвакуировали своих детей. К 1948 году многие дети уже умерли от недоедания, болезней и травм.[10] По оценкам, в последующие недели район Кастории покинули 8000 детей.[9] Детей распределили по группам и уступили дорогу албанской границе. Партизанские опекуны (часто молодые женщины и мужчины) должны были помогать и поддерживать детей, бежавших от гражданской войны.

Тысячи македонских, греческих и арумынских детей были эвакуированы из районов, находящихся под коммунистическим контролем. А Объединенные Нации Отчет Специального комитета по Балканам (UNSCOB) подтверждает, что деревни с этническим македонским населением были гораздо более склонны разрешить эвакуацию своих детей.[10] Теперь они известны как Децата Бегалци (Decata Begalci) "Дети-беженцы" в Северная Македония и этническая македонская диаспора.[24] По оценкам, в 1948 и 1949 годах было эвакуировано от 28 000 до 32 000 детей.[10] Согласно некоторым источникам, большинство детей, отправленных в Восточный блок, имели этническое македонское происхождение и говорили на своем родном македонском языке.[10] но это оспаривается официальными документами КПГ и заявлениями, сделанными политическими беженцами в годы после эвакуации.[25][26] Исключения сделаны для детей в возрасте до двух или трех лет, которые остались со своими матерями, а остальные должны быть эвакуированы. Многие из этих детей были разбросаны по всему Восточному блоку. К 1950 году было 5 132 ребенка в Румынии, 4 148 в Чехословакии, 3 590 в Польше, 2 859 в Венгрии и 672 ребенка были эвакуированы в Болгарию.[10]

Официальная позиция Греции заключалась в том, что этих детей насильно забрали у родителей коммунисты для воспитания в условиях социалистической системы. Похищение детей упоминается греческими историками и политиками как Пайдомазома (Παιδομάζωμα), ссылаясь на Османский Девширме.

Эвакуация после поражения коммунистов

К началу 1949 года положение коммунистов стало ужасающим. Греко-югославская граница была закрыта, и ежедневные группы беженцев бежали через албанскую границу. Отсюда они рассредоточатся по остальной части Восточного блока. Многие партизаны не выжили в последующем путешествии, многие погибли. Их взволновала надежда бороться за Коммунистическая партия Греции и Демократическая армия Греции из других частей света. Многие другие были беженцами, чьи дома и предприятия были разрушены в ходе гражданской войны. Другие были изгнаны правительственными войсками за сотрудничество с болгарской охраной во время войны. Тысячи людей бежали через границу, прежде чем греческое правительство смогло восстановить контроль над бывшей коммунистической территорией.

Тысячи беженцев начали бежать через Восточный блок. Многие оказались в Советском Союзе, Чехословакии и странах Восточного блока. Еще тысячи уехали в Австралию, США и Канаду.[27] Этот процесс навсегда разделил многие семьи с братьями и сестрами, часто разлученными друг с другом. Матери было обычным делом терять контакт со своими детьми и больше никогда их не видеть.[9] Наиболее заметным следствием гражданской войны стала массовая эмиграция.[28]

Изгнание из Греции

В 1947 г. был издан правовой акт Л-2. Это означало, что все люди, которые боролись против греческого правительства во время гражданской войны в Греции и покинули Грецию, будут лишены гражданства и им запретят возвращаться в страну. 20 января 1948 г. был издан правовой акт М, который позволил греческому правительству конфисковать имущество лиц, лишенных гражданства.[29] Это фактически привело к изгнанию побежденной КПГ и ее сторонников, покинувших Грецию.

Исход славяно-македонцев из Греции

В Исход славян-македонцев из Греции[13][14] (македонский: Егзодус на Македонци од Грција, Egzodus na Makedonci od Grcija) относится к тысячам Славяне македонцы которые были эвакуированы, бежали или изгнаны во время Гражданская война в Греции в 1945-1949 гг. многие из них бежали, чтобы избежать преследований.[2][11][12] Хотя эти беженцы были классифицированы как политические беженцы, были заявления, что они также стали объектом преследований из-за своей этнической и культурной принадлежности. Многие славяне-македонцы встали на сторону КПГ, которая в 1934 году выразила намерение «бороться за национальное самоопределение репрессированных славянских македонцев (этнической группы)».[30] и после того, как КПГ приняла резолюцию на своем Пятом пленуме 31 января 1949 года, в которой «после победы КПГ славяно-македонцы найдут свое национальное восстановление в рамках единого греческого государства».[7] Этнические македонцы сражались бок о бок с ДСЭ под собственным военным крылом. Фронт национального освобождения (Македония) (NOF). С момента своего основания до слияния с DSE NOF боролась бок о бок с Коммунистической партией Греции. К 1946 году тысячи славяно-македонцев присоединились к борьбе с NOF вместе с ними. Арумыны из Касторского района также занимали видное место в рядах NOF. Согласно NOF, славяно-македонской культуре было позволено процветать в Греции. Свыше 10 000 детей ходили в 87 школ, печатались газеты на македонском языке, открывались театры. По мере приближения правительственных сил эти объекты были либо закрыты, либо разрушены.[31] Многие люди боялись угнетения и потери своих прав под властью греческого правительства, что, в свою очередь, заставило многих людей бежать из Греции. К 1948 году DSE и Временное правительство фактически контролировали только районы Северной Греции, в которые также были включены славяно-македонские деревни.

После того как Временное правительство в 1948 году объявило, что все дети должны покинуть контролируемые DSE районы Греции, многие славяно-македонцы покинули зону боевых действий. По некоторым данным, в последующий период Грецию покинули десятки тысяч славяно-македонцев. Исход славяно-македонцев из греческой Македонии продолжился после гражданской войны в Греции.[32] Большинство беженцев были эвакуированы в Восточный блок, после чего многие вернулись в Социалистическая Республика Македония.

Размещение беженцев за границей

  Лагерь беженцев или временное поселение[нужна цитата ]
  Главный пункт расселения беженцев[нужна цитата ]

После поражения коммунистов большинство коммунистов бежало в Албанию, прежде чем отправиться в остальную часть Восточного блока. Большинство оставшихся партизан в Демократическая армия Греции был эвакуирован в Ташкент в Советский союз, а другие были отправлены Польша, Венгрия и Румыния. Коммуна бывших коммунистических партизан была создана в с. Buljkes в Воеводина, Югославия. Именно в Ташкенте был воссоздан штаб Коммунистической партии Греции. Были сделаны специальные приготовления для побежденной армии, были приготовлены жилье и припасы.

Многие дети-беженцы были помещены в эвакуационные лагеря по всей Европе. Часто они оказывались в Польше, Болгарии и Советском Союзе. Самая большая группа должна была оказаться в Югославии. Здесь для детей были созданы специальные эвакуационные лагеря и полевые госпитали Красного Креста. Большинство было размещено в Социалистической Республике Македонии. Для детей в Социалистической Республике Македонии подготовлено более 2000 домов. и многие были помещены в приемные семьи, а не в приюты и эвакуационные лагеря. По всему Восточному блоку беженцев часто учили на трех, а часто и на четырех языках; Греческий, недавно кодифицированный македонский язык, язык принимающих стран и русский язык.

Югославия

Половина всех беженцев от гражданской войны в Греции была отправлена ​​в Югославию. Многие из первых беженцев попали в Югославию напрямую, в то время как более поздние беженцы должны были пройти через Албанию после закрытия границы. Большинство беженцев поселились в Социалистическая Республика Македония в то время как многие поселились в Социалистический автономный край Воеводина, где славяно-македонцы и сегодня составляют меньшинство. Югославский филиал красный Крест смогла расселить 11 000 детей по всей Югославии. По всей Югославии комнаты создавались в специально спроектированных Красным Крестом домах для беженцев. В десяти детских домах содержалось около 2000 детей. Остальные 9000 были размещены в семьях в Социалистической Республике Македонии.[10] Самая большая группа беженцев, включающая 25 000 славяно-македонцев, перебралась в Югославию.[33]

Социалистическая Республика Македония

Большинство беженцев, отправленных в Югославию после Второй мировой войны, отправились в Социалистическая Республика Македония. Это было по очевидным причинам, например, из-за небольшого расстояния между границами Греции и Югославии. Вскоре поток людей изменился, и многие этнические македонцы из Югославии вошел в Грецию в надежде помочь Фронт национального освобождения. Самая большая группа детей-беженцев во время гражданской войны в Греции должна была оказаться в Народной Республике Македонии. После пересечения югославской границы многие дети были отправлены в такие деревни, как Любойно и Брайчино перед тем, как переехать в более крупные городские центры, такие как Скопье и Битола. К ним присоединились еще тысячи беженцев, партизан и изгнанников, пока граница с Югославией не была закрыта. С этого момента беженцы должны были въезжать в страну через Албанию. Большинство этих детей-беженцев были славяно-македонскими языками, которые остаются в Республике Македонии по сей день.

Беженцы из Греческая Македония в основном поселялись в заброшенных деревнях и районах Республики Македония. Большая часть пошла на Тетово и Гостивар области.[нужна цитата ] Другая большая группа должна была поселиться в Битола и прилегающих районах, а лагеря беженцев были созданы в Куманово и Струмица. Большие анклавы беженцев и их потомков можно найти в пригородах Топанско Поле и Автокоманда в Скопье. Они присоединились к основному македонскому обществу, большинство из которых были высокообразованными. Большинство из них так и не вернулись в Грецию. Республика Македония была основным местом назначения славяно-македонских беженцев от гражданской войны в Греции. По некоторым оценкам, количество беженцев и их потомков превышает 50 000 человек.[5]

Воеводина

Воеводина стал местом пребывания одного из самых больших групп беженцев в Восточном блоке. В Воеводине был создан специальный бывший немецкий лагерь для беженцев. Buljkes. Большинство из этих беженцев были членами ELAS, и была создана так называемая «Греческая Коммуна». Хотя многие из них были греками, известно, что значительная часть «греков» на самом деле были славянами. Македонцы.[34] Первая группа беженцев прибыла в Балжкес из Куманово 25 мая 1945 года. В группу входили 1454 беженца, в основном партизаны. К июню 1945 года еще одна группа из 2702 беженцев была переведена в Воеводину. Весной 1946 года лагерь покинула группа беженцев из греческой Македонии численностью около 250 человек.[34] Многие другие покинули коммуну и перебрались в соседние деревни, в результате чего коммуна была населена преимущественно греками. Именно здесь греческая газета Фони ту Боулкс, издавалась наряду с детскими книгами и газетой Коммунистической партии Греции. Была открыта начальная школа, и коммуна начала печатать собственную валюту. В конце концов лагерь закрыли, а жителей переселили. Другие лагеря были созданы в Бела Црква, Plandište, Вршац, Эчка и Шид в то время как деревни Гаково и Крушевлье были заселены беженцами. К 1946 году общая численность населения Балджкеса достигла 4023 человек. Из оставшихся в Воеводине славяно-македонцев в это время многие уехали в Чехословакию или были переселены в Народную Республику Македонию.[35]

Восточный блок

Где бы ни оказывались эвакуированные через Восточный блок, для них были созданы специальные условия. По всему Восточному блоку этнических македонских беженцев обучали недавно кодифицированному македонскому языку и языку принимающей страны; многие часто учили русский язык.[36] Значительная часть детей-беженцев в конечном итоге нашла приемных родителей в принимающей стране, в то время как многие другие в конечном итоге были отправлены обратно в Югославию, особенно с 1955 года, когда Югославия предприняла усилия по привлечению детей-беженцев.[29] К 1970-м годам сотни беженцев вернулись в Социалистическую Республику Македонию из Советского Союза. В первую очередь из скоплений беженцев в Ташкент и Алма-Ата. В 1982 году правительство Греции приняло закон об амнистии, что привело к тому, что многие «греки по роду» вернулись в Грецию в последующий период.

Советский союз

После распада Демократическая армия Греции тысячи партизан были эвакуированы в Ташкент и Алма-Ата в Средней Азии. По оценкам, в Советский Союз было эвакуировано 11 980 партизан, из которых 8 573 мужчины и 3 407 женщины. Многие из греческих партизан остались в Советском Союзе, в то время как большинство этнических македонских партизан перебрались в Югославская Македония в 1960-1970-е гг. После закона об амнистии 1980 года многие греки вернулись в Грецию, особенно Греческая Македония.

Польша

Группа детей-беженцев в Польше

Еще одна большая группа беженцев, насчитывающая не менее 12300 человек.[37] нашли свой путь к Нижняя Силезия площадь в Польше. В эту группу входили как греки, так и славяне-македонцы.[38] 25 октября группа детей-греков-беженцев, первоначально отправленных в Румынию, была переселена в Польшу, часть из них попала в Лёндек-Здруй. Другой лагерь был основан в Кросченко. Объекты в Польше были хорошо укомплектованы и современны с помощью красный Крест. Многие из них остались в Нижняя Силезия В то время как большая часть в конечном итоге распространилась по Южной и Центральной Польше, вскоре в Гданьск и Згожелец. Многие греки решили вернуться в Грецию после того, как Закон об амнистии 1982 года позволил им вернуться, в то время как значительная часть славянских македонцев в конечном итоге уехала из Польши в Социалистическую Республику Македонию. Книга о македонских детях в Польше (македонский: Македонските деца во Полска) была опубликована в Скопье в 1987 году. Еще одна книга, «Политические беженцы из Греции в Польше, 1948–1975». (Польский: Uchodźcy Polityczni z Grecji w Polsce; 1948–1975) также был опубликован. В 1989 г. «Ассоциация македонцев в Польше» (Польский: Towarzystwo Macedończyków w Polsce, македонский: Друштво на Македонците во Полска) была основана для того, чтобы лоббировать в греческом правительстве разрешение на свободное возвращение детей беженцев из гражданской войны в Грецию.

Чехословакия

Первые дети-беженцы, которые приехали в Чехословакия сначала были помещены в карантин, купаны и помещены в старый немецкий лагерь. Здесь детям-беженцам предоставили еду и кров, так как они были распределены по возрастным группам. Суррогатные матери из греческой Македонии были закреплены за младшими детьми, а старшие дети были отправлены в школу. Чешские учителя, прошедшие психологическую подготовку, постарались обучить детей. В Чехословакии их учили чешскому, греческому, македонскому и русскому языкам. Трения между греческими и этническими македонскими детьми привели к переселению греческих детей. В конце концов к детям присоединились партизаны старшего возраста и бывшие коммунисты. К 1950 году в Чехословакию было эвакуировано около 4000 мужчин, 3475 женщин и 4148 детей.[нужна цитата ] К 1960 г. были созданы как греческие, так и македонские общины. В отличие от других коммунистических государств, большинство беженцев предпочли остаться в Чехословакии. Большая часть греческого населения уехала в 1980-х годах, чтобы вернуться в Грецию. В начале 1990-х годов филиал Ассоциация детей-беженцев из Эгейской части Македонии была основана в Чехии и Словакии.[39] Позже бывшие греческие беженцы были признаны национальными меньшинство правительством Чешской Республики.[нужна цитата ]

Болгария

Хотя Народная Республика Болгария первоначально принимало мало беженцев, политика правительства изменилась, и болгарское правительство активно стремилось этнически македонский беженцы. По оценкам, около 2500 детей были отправлены в Болгарию, а 3000 партизан бежали туда в последний период войны. Когда в 1944 году болгарская армия вышла из региона Драма-Серрес, поток беженцев в болгарский язык увеличился. Большая часть людей, говорящих на македонском языке, эмигрировала туда. "Славянский комитет" в Софии (болгарский: Славянски Комитет) помогли привлечь беженцев, которые обосновались в других частях Восточного блока. Согласно политическому отчету за 1962 г. число политических эмигрантов из Греции составляло 6 529 человек.[40] В отличие от других стран Восточного блока, не было основано никаких конкретных организаций для решения конкретных вопросов, касающихся детей-беженцев. Это побудило многих сотрудничать с «Ассоциацией детей-беженцев из Эгейской части Македонии», ассоциацией, базирующейся в Социалистической Республике Македонии.[41] В конце концов многие из этих мигрантов переехали в Республику Македонию, и многие из них интегрировались в основное болгарское общество.

Румыния

Дети-беженцы в Румынии в 1949 году

Большой эвакуационный лагерь был создан в румынском городе Тулгеш. Именно здесь многие из младших детей воссоединились со своими родителями.[9] Считается, что в Румынию были эвакуированы 5132 ребенка, а также 1981 мужчина и 1939 женщин. Из всех детей, эвакуированных в Восточный блок, наибольшее количество было эвакуировано в Румынию. Для детей были созданы специальные условия. Их обучали на русском, греческом и македонском языках наряду с румынским. Многие дети-беженцы из Греции вернулись в Грецию после выхода Закона об амнистии в 1982 г., в то время как дети-беженцы из Славяно-Македонского происхождения были впоследствии официально признаны меньшинство.

Венгрия

Также была эвакуирована большая группа беженцев. Венгрия в 1946–1949 гг. В их числе 2161 мужчина, 2 233 женщины и 2859 детей.[нужна цитата ] Первая группа из примерно 2000 детей была эвакуирована в Венгрию и помещена в военные казармы. Еще одна группа из 1200 партизан была переброшена из Buljkes в Венгрию.[нужна цитата ] Первоначальный лагерь беженцев был основан в венгерской деревне Fehervarcsurgo. Вскоре власти разделили группы по деревням происхождения. Затем они были «усыновлены» венгерской общиной. Греческая деревня была основана в центральной Венгрии и получила название Белоянниш, в честь греческого коммунистического борца, Никос Белояннис. Их отправляли по стране, но они все же получали поддержку от Красного Креста и получали образование на венгерском, славяно-македонском, греческом и русском языках. Многие предпочли покинуть Венгрию в поисках родственников и семьи. Другие решили переехать в Социалистическую Республику Македонию, в то время как многие этнические греки вернулись в Грецию после 1982 года.

Германская Демократическая Республика

По оценкам, около 1200 детей-беженцев нашли свой путь в Восточная Германия.[36] В то время утверждалось, что все эти дети были «греками», но не делалось никаких различий в отношении этнической принадлежности детей.[36] Были также этнически македонские и албанские дети, которые также были отправлены в страну.[36] В отличие от остальной части Восточной Европы, в Германии детям не преподавали македонский язык, поскольку большинство из них были греко-македонцами. В основном греческие дети вернутся в Грецию.

Беженцы на западе

Большая часть взрослых, покинувших Европу, оказалась в США, Канаде и Австралии. Тысячи людей продолжат утверждаться в надежде вернуться в Европу. В 1950-е годы только в Канаду прибыло более 2000 детей-беженцев.[42] Тысячи беженцев поселились в европейских городах, таких как Лондон и Париж, в надежде продолжить борьбу DSE.

Последствия

Изгнание значительной части населения из греческой Македонии резко изменило социальный и политический ландшафт региона. Депопуляция, репатриация, дискриминация и репопуляция станут проблемами, которые необходимо решить в период после Гражданская война в Греции.

Утрата гражданства

В 1947 году тех, кто боролся с правительством или бежал из Греции, лишили гражданства. Многим из них было запрещено повторно въезжать в Грецию на постоянной или временной основе. Это означало, что изгнанники и беженцы не могли вернуться на родину. Многие из беженцев остались в Восточной Европе или уехали на Запад. Гражданство было лишено эвакуированных без справедливого разбирательства дела независимым судом и других международно признанных протоколов о лишении гражданства, таких как юридическое представительство и возможность защитить себя. Этот процесс получения гражданства «исторически использовался против людей, идентифицирующих себя как этнические македонцы».[43] Несмотря на это, распространяется на всех граждан независимо от национальности. Он применялся во всех случаях, кроме одного, только против граждан, которые считали себя членами «македонского» меньшинства.[44] Двойные граждане, лишенные греческого гражданства в соответствии со статьей 20 Кодекса о гражданстве, иногда не могут въехать в Грецию по паспорту своего второго гражданства.[45] Хотя с 1998 г. новых случаев этого не регистрировалось.[46]

В 1982 году правительство Греции приняло закон об амнистии. Закон 400/76 разрешал возвращение и репатриацию политических беженцев, которые покинули Грецию во время гражданской войны в Греции. Однако в постановлении министерства говорилось, что право на возвращение получили «все греки по роду, которые во время Гражданской войны 1946–1949 годов и из-за нее бежали за границу как политические беженцы». Это исключало многих людей, которые не были «греками по роду», такие как болгары и этнические македонцы, бежавшие из Греции после гражданской войны. Те, кто считал себя кем-то другим, кроме «греков по роду», не подпадали под действие закона и не могли восстановить свое гражданство или собственность.[47][48]

Депопуляция и потеря имущества

Одним из основных последствий исхода македонцев из Северной Греции было влияние депопуляции на регион Греческой Македонии. Это наиболее заметно ощущалось в районах Флорины, Кастории, Козани и Эдессы, где была популярна коммунистическая партия и где можно было найти самые большие скопления славяно-македонцев. Многие из этих обезлюдевших и опустошенных деревень и конфискованная собственность были переданы людям из-за пределов области. Влахи и греки получили собственность в рамках программы переселения, проводимой правительством Греции в период 1952–1958 гг.[28] Многие вещи были конфискованы у лиц, бежавших от войны и впоследствии лишившихся гражданства.

Закон 1540/85 от 10 апреля 1985 года гласил, что политические беженцы могут вернуть себе собственность, взятую греческим правительством, если они являются «греками по роду». Это исключало многих людей, которые не были «греками по роду», а именно македонских беженцев, которые утверждали, что их этническая принадлежность не была греческой.[47][49]

Отказ в повторном въезде в Грецию

Многим бежавшим из страны также было отказано в визе для повторного въезда в Грецию. Беженцы планировали посетить свадьбы, похороны и другие мероприятия, но им было отказано в доступе в Грецию. Эти меры были распространены даже на граждан Австралии и Канады, многим из которых был запрещен въезд в Грецию.[27][47] Были утверждения, что изгнанникам, покинувшим Грецию, не разрешали повторно въезжать в Грецию, когда другие граждане из Республика Македония не было никаких трудностей при въезде в Грецию. The Greek Helsinki Monitor призвал правительство Греции прекратить использование статей Кодекса о гражданстве для лишения гражданства «неэтнических греков».[50]

Инициативы и организация

Бывшие партизаны и дети-беженцы создали учреждения для решения проблем беженцев и исхода славян-македонцев из Греции, а также для лоббирования у правительства Греции разрешения на их возвращение в Грецию и восстановление их прав человека. Восемь мажорных "Дека Бегальчиорганизации были созданы детьми беженцев и изгнанными славяно-македонцами.[51] Они традиционно были ориентированы на этнических македонских беженцев, поскольку большинство этнических греческих беженцев вернулись в основное греческое общество.

Всемирное воссоединение детей-беженцев

Наиболее заметным мероприятием, организованным детьми-беженцами из этнических македонцев, является «Воссоединение детей-беженцев» или «Всемирный конгресс детей-беженцев». Первый Всемирный конгресс детей-беженцев прошел в июле 1988 года в городе Скопье. Второе воссоединение было проведено в 1998 году, а третье - в 2003 году. Последний четвертый Всемирный конгресс детей-беженцев из греческой Македонии начался 18 июля 2008 года. Это мероприятие собирает детей-беженцев со всего мира. Мероприятие посетили многие участники из Румынии, Канады, Польши, Чехии, Австралии, США и Воеводины.[нужна цитата ]

Первый Международное воссоединение детей-беженцев в Эгейской Македонии проходил в Скопье с 30 июня по 3 июля. На воссоединении Ассоциация детей-беженцев из греческой Македонии приняла резолюцию, призывающую правительство Греции разрешить политическим беженцам из Македонии, которые покинули Грецию после гражданской войны в Греции, вернуться в Грецию. Кроме того, в Джуне 1988 г. был проведен большой митинг беженцев, которые были вынуждены покинуть Грецию в 1948 г. Это повторилось еще раз 10 августа 1988 г., в 75-ю годовщину Раздел Македонии.[52]

Второе мировое воссоединение было запланировано с помощью Радужная вечеринка[27] который участвовал в координации мероприятия и воссоединении многих людей с родственниками, которые все еще живут в Греции. Всемирное воссоединение 1998 г. включало поездку в Греческую Республику, организованную Славяне-македонцы, живущие в Греции. Всемирный конгресс проходил в Скопье с 15 по 18 июля. Была запланирована историческая поездка в греческий город Эдесса 19-го. Хотя 30 людям был воспрещен въезд в Грецию, несмотря на наличие канадского гражданства, якобы из-за их этнической македонской идентичности и участия в диаспорских организациях.[53]

Другие группы

В Ассоциация детей-беженцев из Эгейской части Македонии (ARCAM) была основана детьми-беженцами в 1979 году с целью воссоединить всех бывших детей-беженцев, живущих по всему миру.[39] Он тесно сотрудничал с Ассоциация македонцев из Эгейской части Македонии. Его основные цели заключались в том, чтобы лоббировать греческое правительство в вопросе возвращения гражданства и выдачи виз для повторного въезда в Грецию изгнанным детям-беженцам; он был основан в 1979 году и помог организовать первое всемирное воссоединение беженцев, которое состоялось в Скопье. Вскоре отделения ARCAM были открыты в Торонто, Аделаиде, Перте, Мельбурне, Скопье, Польше, Чехии и Словакии.[39]

Другие группы, основанные детьми-беженцами, включают Ассоциация изгнанных македонцев «Эгейское море», то Ассоциация детей-беженцев - Республика Македония и Организация македонских потомков из Эгейской части Македонии - Битола.[50]

Список известных беженцев

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кейт, Браун (2003). Прошлое под вопросом: современная Македония и неопределенность нации. Издательство Принстонского университета. п. 271. ISBN  0-691-09995-2.
  2. ^ а б c d е Данфорт, Лоринг М. (1997). Македонский конфликт. Издательство Принстонского университета. п. 54. ISBN  0-691-04356-6.
  3. ^ Клогг, Ричард (2002). «Катастрофа и оккупация и их последствия 1923–1949». Краткая история Греции (Второе изд.). Издательство Кембриджского университета. стр.139. ISBN  978-0-521-00479-4. Получено 2008-11-24. засорение.
  4. ^ Ζαούσης Αλέξανδρος. Η ραγική αναμέτρηση, 1945–1949 - Ο μύθος και η αλήθεια (ISBN  9607213432).
  5. ^ а б c Симпсон, Нил (1994). Македония - спорная история. Виктория: Аристок Пресс. п. 91. ISBN  0-646-20462-9.
  6. ^ Выступление Никоса Захариадиса на Втором Конгрессе NOF (Фронт национального освобождения этнических македонцев из греческой Македонии), опубликовано в Σαράντα Χρόνια του ΚΚΕ 1918–1958 гг., Афины, 1958, стр. 575.
  7. ^ а б Официальные документы КПГ, том 8
  8. ^ «Несовместимые союзники: греческий коммунизм и македонский национализм в гражданской войне в Греции, 1943–1949. Эндрю Россос», The Journal of Modern History, Vol. 69, No. 1 (март 1997 г.) (п. 42 )
  9. ^ а б c d Хилл, Питер (1989). Македонцы в Австралии. Карлайл: Hesperian Press. п. 32. ISBN  0-85905-142-0.
  10. ^ а б c d е ж грамм Фрухт, Ричард (2000). Восточная Европа: знакомство с людьми, землями и культурой. ABC-CLIO. стр.599. ISBN  1-57607-800-0.
  11. ^ а б Джон С. Колиопулос. Разграбленные лояльности: Вторая мировая война и гражданская война в греческой Западной Македонии. Предисловие К. М. Вудхауса. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. 1999. с. 304. 0814747302
  12. ^ а б Kalyvas, Stathis N .; Элени Яннакакис (2006). Логика насилия в гражданской войне. Издательство Кембриджского университета. п. 312. ISBN  0-521-85409-1.
  13. ^ а б c Макридж, Питер А .; Элени Яннакакис (1997). Мы и другие: развитие греко-македонской культурной идентичности с 1912 года. Издательство Berg. п. 148. ISBN  1-85973-138-4.
  14. ^ а б Многокультурная Канада
  15. ^ 3-й съезд КПГ 10–14 октября 1950 г .: Положение и проблемы политических беженцев в Народных республиках стр. 263–311 (3η Συνδιάσκεψη του Κόμματος (10–14 октября 1950 г.) λέπε: «III Συνδιάσκεψεψιηγου αήοισηγου ΚΚΕήοισηγου ΚΚΕήοισηγου ΚΚΕοισηγου ΚΚΕοισηγου ΚΚΕήοισηγου ΚΚΕήοισι . για εσωκομματική χρήση - Εισήγηση Β Μπαρτζιώτα: Η κατάσταση και τα προβλήματα των πολιτικών προσφύγων στις Λαϊκές Δημοκρατίες "σελ 263 - 311" .) Цитата:" Общее количество политических беженцев: 55,881 (23028 мужчин, 14,956 женщин и 17,596 детей, 368 неизвестен или не учтен) "
  16. ^ Симпсон, Нил (1994). Македония - спорная история. п. 92.
  17. ^ «Македонцы в Греции». Получено 27 октября 2015.
  18. ^ Минахан, Джеймс (2000). Единая Европа, много наций: исторический словарь европейских национальных групп. Издательская группа «Гринвуд». п. 440. ISBN  0-313-30984-1.
  19. ^ доклад Генерального консультанта Социалистической Федеративной Республики Югославии на имя Министерства иностранных дел Греции Doc 47 15-7-1951 SMIR, Pa, Grcka, 1951, F-30, d-21,410429, (έκθεση του γενικού προξενείου της Γιουγκοσλαβίας στη Θεσσαλονίκη SMIR, ΡΑ, Grcka, 1951, F-30, d-21,410429, Γενικό Προξενείο της Ομόσπονδης Λαϊκής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας προς Υπουργείο Εξωτερικών, Αρ. Εγγρ. 47, Θεσσαλονίκη 15.7.1951. (в переводе и опубликовано Спирос Sfetas. ΛΓ ΄, Θεσσαλονίκη 2001–2002, исследование Македонии) Цитата: «Согласно отчету Генерального консультанта Социалистической Федеративной Республики Югославия, общее число македонских беженцев, прибывших из Греции в период с 1941 по 1951 год, составляет 28 595 человек. С 1941 по 1944 год. 500 человек нашли убежище в югославской Македонии, в 1944 году - 4000 человек, в 1945 году - 5000, в 1946 году - 8000, в 1947 году - 6000, в 1948 году - 3000, в 1949 году - 2000, в 1950 году - 80 и в 1951 году - 15 человек. Около 4000 покинули Югославию и переехали в другие страны. Социалистические страны (а очень немногие тоже отправились в восточные страны). Так в 1951 году в Югославии находилось 24 595 беженцев из греческой Македонии. 19 000 человек жили в югославской Македонии, 4 000 - в Сербии (в основном в Гаково-Крусевле) и 1595 - в других югославских республиках ».
  20. ^ Watch 1320 Helsinki, Human Rights Watch / Helsinki (Организация: США); Лоис Уитман; Джери Лабер (1994). Отрицание этнической идентичности: македонцы Греции. Торонто: Хьюман Райтс Вотч. п. 6. ISBN  1-56432-132-0.
  21. ^ Текущий бюллетень разведки, стр. 3, https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP79T00975A001000200001-7.pdf
  22. ^ Россос, Эндрю (2007). Македония и македонцы: история. Гувер Пресс. п. 208. ISBN  978-0-8179-4881-8.
  23. ^ Фоглис, Полимерис (2002). Стать субъектом: политические заключенные во время гражданской войны в Греции. Книги Бергана. п. 204. ISBN  1-57181-308-X.
  24. ^ Браун, Кейт (2003). Прошлое под вопросом: современная Македония и неопределенность нации. Издательство Принстонского университета. п. 271. ISBN  0-691-09995-2.
  25. ^ Димитрис Сервоу, «Пайдомазома и кто боится правды», 2001 г.
  26. ^ Танаси Мицопулу «Мы воспитывались как греки», ανάση Μητσόπουλου «Μείναμε Έλληνες»
  27. ^ а б c Джапп, Джеймс (2001). Австралийский народ: энциклопедия нации, ее людей и их происхождение. Издательство Кембриджского университета. п. 574. ISBN  0-521-80789-1.
  28. ^ а б Коуэн, Джейн К. (2000). Македония: политика идентичности и различий. Плутон Пресс. п. 37. ISBN  0-7453-1589-5.
  29. ^ а б Поултон, Хью (2000). Кто такие македонцы?. Издательство C. Hurst & Co. п. 167. ISBN  1-85065-534-0.
  30. ^ КПГ, Πέντε Χρόνια Αγώνες 1931–1936 гг., Афины, 2-е изд., 1946.
  31. ^ Ши, Джон (1997). Македония и Греция: борьба за создание новой балканской нации. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Inc., Publishers. п. 116. ISBN  9780786402281. Получено 20 июн 2014.
  32. ^ Петров, Лилиан (1995). Временники и поселенцы: славяно-македонская община в Торонто до 1940 г.. Университет Торонто Пресс. п. 180. ISBN  0-8020-7240-2.
  33. ^ Панайи, Паникос (2004). Аутсайдеры: история европейских меньшинств. 1991: Международная издательская группа «Континуум». п. 127. ISBN  1-85285-179-1.CS1 maint: location (связь)
  34. ^ а б Ассоциация социальной истории - Эксперимент Балйкеса 1945–1949 гг.
  35. ^ Ристович, Милан (1997) Эксперимент Буљкес: «грчка република» у Югославиши 1945–1949 [Эксперимент Buljkes: «Греческая республика» в Югославии 1945–1949]. Годишњак за друштвену историју IV, св. 2–3, стр. 179–201.
  36. ^ а б c d Троебст, Стефан (2004). Эвакуация в холодную страну: дети-беженцы из гражданской войны LPP в Греции в Германской Демократической Республике, 1949–1989. Торонто: Carfax Publishing. п. 3.
  37. ^ "Przemiany demograficzne społeczności greckiej na Ziemi Lubuskiej w latach 1953–1998". Получено 27 октября 2015.
  38. ^ Бугайский, Януш (1993). Этническая политика в Восточной Европе: Руководство по национальной политике, организациям и партиям. Торонто: М.Э. Шарп. стр.359. ISBN  1-56324-282-6.
  39. ^ а б c TJ-Хостинг. «MHRMI - Международное движение за права человека Македонии». Получено 27 октября 2015.
  40. ^ Маринов, Чавдар (2004). Эгейские македонцы и политика болгарской идентичности. Оксфорд: Колледж Святого Антония, Оксфорд. п. 5.
  41. ^ Маринов, Чавдар (2004). Эгейские македонцы и политика болгарской идентичности. Оксфорд: Колледж Святого Антония, Оксфорд. п. 7.
  42. ^ Петров, Лилиан; Общество мультикультурной истории Онтарио (1995). Временные жители и поселенцы: македонское сообщество в Торонто до 1940 г.. Торонто: Университет Торонто Press. п. 180. ISBN  0-8020-7240-2.
  43. ^ «Страновой отчет о соблюдении прав человека в Греции». Государственный департамент США. Получено 27 октября 2015.
  44. ^ "Греция". Государственный департамент США. Получено 27 октября 2015.
  45. ^ "Греция". Государственный департамент США. Получено 27 октября 2015.
  46. ^ "Греция". Государственный департамент США. Получено 27 октября 2015.
  47. ^ а б c Watch 1320 Helsinki, Human Rights Watch / Helsinki (Организация: США); Лоис Уитман; Джери Лабер (1994). Отрицание этнической идентичности: македонцы Греции. Торонто: Хьюман Райтс Вотч. п. 27. ISBN  1-56432-132-0.
  48. ^ Совет Европы - Дискриминационные законы против македонских политических беженцев из Греции
  49. ^ Совет Европы: дискриминационные законы против македонских политических беженцев из Греции
  50. ^ а б "Пресс-релиз". Получено 27 октября 2015.
  51. ^ Георгий Доневский посетил македонскую общину в Торонто
  52. ^ Даскаловски, Жидас (1999). Трансформация элит и демократический переход в Македонии и Словении, Balkanologie, Vol. III, № 1. Университет Будапешта. стр. III, июль 1999 г., стр.20.
  53. ^ TJ-Хостинг. «MHRMI - Международное движение за права человека Македонии». Получено 27 октября 2015.

внешняя ссылка