Роберт Дель Наджа - Robert Del Naja

Роберт Дель Наджа
Дель Наха в 2007 году
Дель Наха в 2007 году
Исходная информация
Также известен как3D, Дельдж
Родился (1965-01-21) 21 января 1965 г. (возраст 55)
ПроисхождениеБристоль, Англия
ЖанрыТрип-хоп
Род занятийМузыкант, автор-исполнитель, художник граффити
Инструменты
  • Вокал
  • клавиатуры
Активные годы1983 – настоящее время
Связанные действия

Роберт Дель Наджа (/dɛлˈпаɪə/; родился 21 января 1965 г.), также известный как 3D, британский художник, музыкант, певец и автор песен. Он появился как граффити художник и член Бристоль коллектив Дикая группа, а позже как один из основателей группы Массированная атака, с которой он все еще активен. В 2009 году он получил степень Британской академии. Премия Айвор Новелло[1] за выдающийся вклад в британскую музыку.[2]

Музыка

Дель Наджа начал читать рэп с Дикий букет[3] в Бристоле в середине 1980-х гг.[4] Он один из основателей Бристоля. трип-хоп коллектив Массированная атака с Грантом Маршаллом, Адриан Тос aka Tricky и Andrew Vowles, как музыкальный продюсер и единственный вокалист, который присутствует на всех их альбомах и EP.[5] Группа получила признание критиков своим первым альбомом "Blue Lines", выпущенным в 1991 году.[6]

В 1997-98 годах Дель Наджа был главным продюсером группы на сессиях звукозаписи. Антресоль, Самый коммерчески успешный альбом Massive Attack[7], продано почти 4 миллиона копий, с Нилом Дэвиджем в качестве звукорежиссера.

Помимо работы с Massive Attack, он записал вокал для Invasion на Голеностопный альбом Никогда, никогда, земля, и "Сумерки" на Военные истории.[8]

Дель Наджа является соавтором нескольких саундтреков к фильмам и треков для фильмов с Нилом Дэвиджем, а в последнее время - с Юаном Дикинсоном. 'Herculaneum', заглавная композиция итальянского режиссера Маттео Гарроне "Золотая пальмовая ветвь" 2008 года Гоморра, по книге Роберто Савиано об организованной преступности в Неаполь в том же году получил приз за лучшую песню на церемонии вручения премии Давида Ди Донателло - итальянского Оскара.[9]

В декабре 2012 года Дель Наджа выпустил первый сингл своего нового проекта под названием The Battle Box, который объединяет музыку, искусство и дискурс в рамках разовых живых мероприятий, выставок и эксклюзивных виниловых релизов. Он рассчитывал на сотрудничество таких художников, как Гай Гарви, Ноэль Галлахер, Юпитер Боконджи и водонепроницаемое черное волшебное кольцо Хиггинса.[10]

В декабре 2014 года Дель Наджа пожертвовал десять неизданных музыкальных треков сайту Game Jam "Ludum Dare" для игрового мероприятия, которое состоится в декабре. Песни будут использованы разработчиками сайта для создания саундтреков к играм. Этот новый музыкальный материал также доступен для бесплатного скачивания.[11][12]

В феврале 2015 года Дель Наджа и Том Йорк выпустила саундтрек к документальному фильму «Золото Великобритании». Песни доступны для бесплатного скачивания.[13]

В 2015 году также сотрудничал с Жан-Мишель Жарр на Электроника 1: Машина времени альбом, в результате чего появился трек "Watching You".[14]

Художественная работа

Дель Наджа был художником граффити, прежде чем стать вокалистом, и был показан в книге. Spraycan Art от Генри Чалфант & Джеймс Пригофф и в фильме Дика Фонтейна «Бомбина»[15] вместе с коллегой-художником и будущим драм-н-бэйс пионер Голди.

Дель Наджа считается первым художником граффити в Бристоле.[16] Он также считается пионером трафарет граффити движение и один из тех, кто принес хип-хоп и культура граффити от Соединенных Штатов до Бристоля в начале 1980-х годов.[17] В середине 1990-х его искусство вдохновляло будущее. Бэнкси [18], и с тех пор оба художника стали друзьями.

Работы Дель Наджа были представлены на обложках всех альбомов Massive Attack.[19][20]

С 2003 года Дель Наджа является соавтором всех световых шоу Massive Attack с UVA;[21] шоу были откровенно политическими, касались текущих местных и международных проблем.[22][23][24]

Дель Наджа и продюсер Massive Attack Нил Давидж сотрудничал с United Visual Artists на крупномасштабной инсталляции «Объем» в лондонском музее Виктории и Альберта в 2006 году.[25] Он состоит из 48 светящихся, излучающих звук колонн, которые реагируют на движение. Посетители прокладывают путь сквозь скульптуру, создавая свое собственное уникальное путешествие в свете и музыке.

В 2007 году Дель Наджа принял участие в групповой выставке под названием Боевая раскраска в галерее Lazarides в Лондоне, где представлены его работы из Голеностопный альбом "Военные истории Он также создал выставку флагов на фестивале Massive Attack's Meltdown в Лондоне. Саутбанк Центр в 2008.[26] Инсталляция получила название «Одобренные нации». На выставке альтернативные флаги Британского Содружества были перекрашены в анархистский красный и черный цвета и свисали с потолка. Королевский фестивальный зал основной этаж.[27]

Искусство Роберта Дель Наджа

В интервью 2010 года Дель Наджа сказал: «Мне трудно рисовать, потому что я дальтоник. В свое время мне приходилось маркировать свои баллончики с распылителем, какого они цвета, потому что я не мог сказать. Это похоже на новую одежду императора: [люди] говорят мне, что это здорово, а я притворяюсь, что это то, что я задумал ».[28] Первая персональная выставка Дель Наджа проходила в галерее Лазаридес в центре Лондона с 24 мая по 22 июня. На выставке были представлены многие работы, которые он создал для Massive Attack, в новой интерпретации специально для выставки. В шоу также были представлены три одноразовых «цифровых зеркала бесконечности», два из которых содержали фразы, предоставленные Reprieve, извлеченные из диалогов пилотов дронов. Дель Наджа и Грант DJ'd на премьере 23 мая.[29]

Обложка Del Naja 2009

С 24 мая по 22 июня 2013 года в галерее Lazarides в центре Лондона была проведена персональная выставка Дель Наджа. Выставка охватывала период более двадцати лет и включала многие произведения искусства, созданные Дель Наджа для Massive Attack. Каждое произведение, переосмысленное специально для выставки, было отпечатано вручную и обработано.[30]

Дель Наджа в Massive Attack V Adam Curtis 2013

Мультимедийное шоу, задуманное и спроектированное Дель Наджа и режиссером. Адам Кертис - в сотрудничестве с United Visual Artists (UVA) - премьера состоялась в Манчестер в июле 2013 года. В шоу был показан фильм Кертиса под неофициальным названием «План», который проецировался на огромный экран, окружающий аудиторию. Освещение и светодиодные элементы, которые окружали фильм и плееры, были разработаны Del Naja и UVA.[31]Дель Наджа также оркестровал саундтрек к шоу, который позже стал частью музыки для постановки Кертиса BBC под названием HyperNormalisation в 2016 году.[32]

В июле 2020 года Massive Attack выпустила политический аудиовизуальный EP под названием «Eutopia»: 3-кратное слияние треков было создано в 5 городах в период глобальной блокировки Covid-19.[33]. Проект был написан и подготовлен 3D и Марком Донном. В нем убедительные аргументы в пользу изменения глобальной системы предоставила автор Парижского климатического соглашения ООН Кристиана Фигерес, основательница Универсального базового принципа дохода, профессор Гай Стэндинг и изобретатель политики США «Налог на богатство». Профессор Габриэль Цукман.

Технологии

В 2016 г. Массированная атака выпустили свой EP 'Ritual Spirit' как часть процедурного музыкального приложения под названием Fantom, разработкой которого занимался Роберт Дель Наджа.[34] (с новой версией, разработанной в 2019 году).[35] Сенсорный ремиксер позволяет создавать уникальные версии треков, при этом приложение учитывает такие переменные, как движение, время дня или ночи, местоположение и то, что видит камера вашего телефона. Также была разработана версия приложения для Apple Watch, которая изменяет ритм и гармонию песни в зависимости от биения сердца, а живые уведомления в социальных сетях, отправляемые через ленту Twitter, запускали альтернативные события микширования в реальном времени.[36]

В апреле 2018 года Massive Attack закодировал Mezzanine в синтетический ДНК по случаю 20-летия альбома 1998 года.[37] Было изготовлено ограниченное количество банок со звуком, закодированным в ДНК, в матовой черной краске - каждая банка содержала примерно один миллион копий альбома.[38] Обращаясь к новому методу хранения, Дель Наджа сказал: «Это творческий способ хранить ваш бэк-каталог, хотя спрей-краска с кодированием ДНК вряд ли подойдет уличным художникам, стремящимся к анонимности».[39]

Мезонин ДНК в черной матовой краске

В 2019 году Дель Наджа и Адам Кертис во второй раз объединились на живом шоу, основанном на выступлениях групп. Антресоль альбом.[40] Шоу бросило вызов идее ностальгии и власти и показало машинное обучение. генеративные состязательные сети и глубокие подделки от Марио Клингеммана, а также новые фильмы от Кертиса, которые использовались, чтобы рассказать повествовательную историю. Они использовались как визуальные эффекты для кавер-версий песен, отличных от Massive Attack, на основе сэмплов и лупов, составляющих идентичность альбома.[41]

С весны 2019 года исследования группы с помощью искусственного интеллекта были представлены на международной художественной выставке, которая дебютировала в Барбикан-центре в Лондоне.[42] под названием «ИИ - больше, чем человек».[43]

Музыка к фильму

С массивной атакой

Роберт Дель Наджа с Нил Дэвидж (как 1.6)

UVA / Del Naja LED сценическое искусство 2015

Роберт Дель Наджа с Юаном Дикинсоном

  • 2008: Гоморра (Маттео Гарроне) - Геркуланум (обладатель лучшей песни Дэвида Ди Донателло)
  • 2010: Women Are Heroes (JR) - 2011 Dias De Gracia (Everardo Valerio Gout) Summertime / со Скарлетт Йоханссон
  • 2013: Золото Великобритании (Марк Донн) с Томом Йорком
  • 2015: Стоящий марш (JR / Даррен Аронофски)
  • 2016: La Fête Est Finie, для COP 21 (Марк Донн)
  • 2016: Гипернормализация (Адам Кертис)

С насекомыми

  1. 2009 44-дюймовый сундук - полный счет с Анджело Бадаламенти

Роберт Дель Наджа с Сол Уильямс

Музыкальная сцена и творческие сверстники

Музыка Дель Наджа была связана с Бристоль Саунд. Он сказал о бристольской сцене: «Мы все выросли, слушая панк и фанк, и такое отношение как бы проникло в нашу музыку. Это сближало людей из разных кругов, и, возможно, это не было« плавильным котлом культур ». как бы это ни звучало, но поскольку Бристоль - довольно маленькое место, тогда он становится намного более целенаправленным ».[44]

Активизм и политика

Дель Наджа критиковал политику правительства Соединенного Королевства. Он был категорически против 2003 вторжение в Ирак, и с коллегой-музыкантом Дэймон Албарн лично заплатил за рекламу на всю страницу в NME журнал.[45][46] Накануне вторжения в Ирак они попытались организовать группу выдающихся музыкантов для антивоенной кампании, но, по словам Дель Наджа, их встретили молчанием, граничащим с враждебностью.[47] Massive Attack ранее отыграли два концерта в Израиле, но отказались от недавних предложений. Они описали это «не как агрессивную акцию против израильского народа», а «против [израильского] правительства и его политики», утверждая, что «палестинцы [в Газе и на западном берегу] не имеют доступа к тем же фундаментальным благам, что и израильтяне делают. "[48]

В 2005 году Дель Наджа организовал и выступил на благотворительном концерте в Бристоле для помощи жертвам цунами с Адриан Атли и Джефф Барроу из Portishead. На двухдневном мероприятии были представлены Massive Attack, Portishead, Роберт Плант, Коралл и Дэймон Олбарн. Дель Наджа и Маршалл отыграли три концерта в 2005 году в поддержку Hoping, организации, которая помогает собирать деньги и поддерживает проекты для палестинской молодежи в лагерях беженцев в секторе Газа и на западном берегу, в Ливане и Сирии.

Дель Наджа и Том Йорк из Radiohead устроили неофициальную рождественскую вечеринку в офисе в оккупированном банке UBS в Лондоне в декабре 2011 года в знак признания и поддержки международного сообщества. Захватывающее движение.[49]

Ранее бойкотировавший игру в бристольском Colston Hall из-за его связи с исторической работорговлей города, в октябре 2012 года Дель Наджа подверг резкой критике кандидата в мэры Бристоля Джорджа Фергюсона из-за его членства в местной организации Общество купцов-предпринимателей.[50] Организация восходит к 16 веку и имела много связей с Бристоль работорговля, продолжая по сей день как элитарная частная организация, открытая для очень немногих только по приглашениям.[51] В ноябре 2012 года Дель Наджа неожиданно изменил свою позицию и поддержал Джорджа Фергюсона. Местные СМИ процитировали Дель Наджа, заявившего, что у других кандидатов в душе были только партийные политические планы, а недавно избранному мэру нужно было больше воображения, чтобы помочь реализовать творческие проекты в Бристоле.[52]

В июле 2014 года Роберт Дель Наджа и Грант Маршалл посетили лагерь беженцев Бурдж эль-Бараджне в Ливане, чтобы встретиться с палестинскими добровольцами в образовательном центре. Прибыль группы от выступления в Библосе была передана центру.[53]

В 2016 году Роберт работал с фотографом Джайлсом Дули, чтобы показать свою поддержку беженцам; Massive Attack использовали его фотографии с разных участков кризиса для своего нового шоу.[54]

С 2018 года 3D поддерживает климатических активистов Extinction Rebellion группа, также известная как XR, которая проводит акции протеста в Лондоне с октября 2018 года. В апреле он сыграл диджей-сет для протестующих Extinction Rebellion.[55] в самом центре Лондона в Marble Arch.[56] В июле и октябре 2019 года группа протестовала в 60 других городах по всему миру, и Дель Наджа предоставил участникам кампании в Лондоне портативную радиосеть, используя динамики в рюкзаках с приемниками и передатчиками.[57] Massive Attack также завершили свой тур Mezzanine XXI по США в октябре, организовав благотворительный концерт в Webster Hall в Нью-Йорке, чтобы помочь оплатить судебные издержки протестующих.[58]

В ноябре 2019 года Massive Attack вместе с другими общественными деятелями подписали письмо в поддержку лидера Лейбористской партии Джереми Корбина, назвав его «маяком надежды в борьбе с нарождающимся ультраправым национализмом, ксенофобией и расизмом в большей части демократического мира» и поддержал его на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году.[59]

А 28 ноября 2019 года Роберт Дель Наджа объявил, что Massive Attack сотрудничает с исследовательским центром при Манчестерском университете для изучения влияния музыкальной индустрии на климат. Он написал в колонке в The Guardian: «Заказ знаменитого Центра исследований изменения климата Тиндаля для составления карты полного углеродного следа типичных туристических циклов и особого рассмотрения трех ключевых областей, в которых образуются выбросы CO2 в нашем секторе». .[60]

В мае 2020 года, во время изоляции Covid-19, 3D призвала оказать большую государственную поддержку тем, кто находится в продовольственной бедности после распродажи по сбору средств в его родном городе Бристоле, где было собрано более 100000 фунтов стерлингов, чтобы помочь прокормить передовых рабочих и лиц, находящихся в группе риска. группы. [61]

Весной 2020 года 3D также работала над политическим аудиовизуальным EP Massive Attack под названием «Eutopia », Состоящий из 3 треков, созданных в 5 городах в период глобальной изоляции от Covid-19, с режиссером-документалистом Марк Донн, Пионер искусственного интеллекта Марио Клингеманн и вокальное сотрудничество с Алжир, Молодые отцы и американский поэт Сол Уильямс.[62]Концептуальный проект, написанный и произведенный в соавторстве с 3D и Донном, содержит веские аргументы в пользу изменения глобальной системы от автора Парижского климатического соглашения ООН. Кристиана Фигерес, основатель Универсальный базовый доход Главный профессор Парень стоит и изобретатель профессора политики США «Налог на богатство» Габриэль Цукман.[63]Каждое видео заканчивается цитатой Томаса Мора. утопия.[64]

Правовые вопросы

Дель Наджа был арестован и дважды предупрежден в Бристоле в 1980-х за рисование граффити и выполнение общественных работ.[65]

Личная жизнь

Дель Наджа вырос в Бристоле. Его отец был из Неаполь, Италия, и в результате он является страстным сторонником S.S.C. Неаполь футбольная команда, а также Бристоль Сити.[66]

Дель Наджа посещал государственную школу в Филтоне, Бристоль, но не закончил семестр A-level и никогда не поступил в университет.[67]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Награды Ivor Novello 2009: локоть забирает еще две награды». Telegraph.co.uk. 21 мая 2009 г.. Получено 26 мая 2020.
  2. ^ "Объявление победителей конкурса Ivor Novello 2009". Prsformusic.com. Получено 26 мая 2020.
  3. ^ Catchpole, Мэтт (23 марта 2018 г.). «THE WILD BUNCH - Новая книга рассказывает историю массированной атаки, трип-хопа и влиятельной« Бристольской сцены »- по сути, поп». Essentialpop.com. Получено 26 мая 2020.
  4. ^ «Бристоль, Англия». Red-lines.co.uk. Получено 26 мая 2020.
  5. ^ "Blue Lines: план Massive Attack для британской поп-музыки 21 год спустя | Музыка". Хранитель. Получено 26 мая 2020.
  6. ^ «Особенности - Честный Ольстерман». Humag.co. 19 февраля 1951 г.. Получено 26 мая 2020.
  7. ^ Мезонин Massive Attack и смерть мультикультурной мечты, Алекс Денни https://www.dazeddigital.com/music/article/40387/1/massive-attack-mezzanine-20th-birthday-retrospective
  8. ^ «Музыка - Обзор Unkle - Never, Never, Land». BBC. 22 сентября 2003 г.. Получено 26 мая 2020.
  9. ^ Дженнингс, Шери (8 мая 2009 г.). «Гоморра возглавляет список победителей конкурса David Di Donatello Awards | Новости | Экран». Screendaily.com. Получено 26 мая 2020.
  10. ^ «Роберт Дель Наджа из Massive Attack представляет новый проект Battle Box; особенности Гая Гарви». Factmag.com. Получено 22 сентября 2014.
  11. ^ «Дель Наджа жертвует новый музыкальный материал». Ludum Dare. Получено 10 декабря 2014.
  12. ^ «Новая музыка из 3D Massive Attack». Massiveattack.ie. Получено 10 декабря 2014.
  13. ^ «Том Йорк и Роберт Дель Наджа из Massive Attack бесплатно выпускают золотой саундтрек в Великобритании». Вилы. Получено 25 февраля 2015.
  14. ^ Кэй, Бен (19 июня 2015 г.). «Жан-Мишель Жарр выпускает совместный с Tangerine Dream сингл« Zero Gravity »- послушайте». Последствия звука. Получено 26 мая 2020.
  15. ^ "Бомбин'". IMDb.com. Получено 26 мая 2020.
  16. ^ Мелисса Чемам, «Массовая атака - вне зоны комфорта», Tangent Books, Бристоль (2019), стр. 49–51. ISBN  978-1910089729
  17. ^ Стив Райт, "Бристоль Бэнкси: Дом, милый дом", Tangent Books, Баня (2007), стр. 3–4. ISBN  978-1-906477-00-4
  18. ^ От 3D до Бэнкси: почему уличное искусство Бристоля занимает верхние строчки европейских стен, LSD MAGAZINE, 21 июня 2019 г. https://www.londonstreetartdesign.co.uk/from-3d-to-banksy-why-bristols-street-art-tops-european-walls/
  19. ^ «Грязное современное искусство - уличные художники, трафареты, граффити - оригиналы и принты». Архивировано из оригинал 10 февраля 2008 г.. Получено 29 января 2013.
  20. ^ «Красные линии: Бристоль, Англия». Получено 29 января 2013.
  21. ^ UVA (1 июня 2019 г.). «Массивная атака - 100-е окно / United Visual Artists». Uva.co.uk. Получено 26 мая 2020.
  22. ^ «Массовая атака на Стефано Кукки и глобальный проект № 124». Получено 15 сентября 2012.
  23. ^ "Массированная атака". United Visual Artists. Архивировано из оригинал 8 августа 2012 г.. Получено 15 сентября 2012.
  24. ^ "deluxxdigital.com, выпуск 16". Issuu. Получено 15 сентября 2012.
  25. ^ "'Том », инсталляция United Visual Artists и One Point Six - Музей Виктории и Альберта». Vam.ac.uk. Получено 26 мая 2020.
  26. ^ «С улицы на Южный берег | Массовая атака». Хранитель. Получено 26 мая 2020.
  27. ^ "Глобальный кризис | РОБЕРТ ДЕЛЬ НАХА" ИЗБРАННЫЕ СТРАНЫ ". Архивировано из оригинал 15 августа 2012 г.. Получено 15 сентября 2012.
  28. ^ Ношин Икбал. "Искусство тьмы Massive Attack". Хранитель. Получено 22 сентября 2014.
  29. ^ "Лазаридес - Огненная распродажа". Lazinc.com. Получено 19 июля 2013.
  30. ^ «Выставка 3D: Fire Sale». Lazinc.com. Получено 26 октября 2013.
  31. ^ «Massive Attack против Адама Кертиса на Манчестерском международном фестивале». Weheart.co.uk. 9 июля 2013 г.. Получено 29 августа 2013.
  32. ^ "Massive Attack и Адам Кертис открывают Манчестерский фестиваль - BBC News". Bbc.co.uk. Получено 26 мая 2020.
  33. ^ "Massive Attack выпускает новый аудиовизуальный EP Eutopia: Watch". Вилы. Вилы Медиа. Получено 10 июля 2020.
  34. ^ «Превью новых треков Massive Attack в приложении Fantom для iPhone». Factmag.com. 26 июля 2016 г.. Получено 26 мая 2020.
  35. ^ «Мезонин х Фантом». Fantom.live. 27 ноября 2018 г.. Получено 26 мая 2020.
  36. ^ «Приложение Massive Attack Fantom - это творчество, а не коммерция». Musically.com. 22 января 2016 г.. Получено 26 мая 2020.
  37. ^ Шац, озеро (19 октября 2018 г.). "Massive Attack выпускает закодированный ДНК мезонин в баллончик с краской". Последствия звука. Получено 26 мая 2020.
  38. ^ «Аэрозольная краска Mezzanine DNA Matt Black от Massive Attack получила награду Wallpaper * Design Award». Wallpaper.com. 1 февраля 2019 г.. Получено 26 мая 2020.
  39. ^ "Mezzanine" Massive Attack переиздан как спрей-краска, закодированная в ДНК ". Crackmagazine.net. Получено 26 мая 2020.
  40. ^ «Massive Attack объявляет тур Mezzanine XX1 2019». Factmag.com. 30 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2020.
  41. ^ Дарвилл, Иордания (25 сентября 2019 г.). «Редкое интервью с Робертом Дель Наджа из Massive Attack о создании самого подрывного живого шоу 2019 года». Фейдер. Получено 26 мая 2020.
  42. ^ "AI: Больше, чем человек | Барбакан". Barbican.org.uk. Получено 26 мая 2020.
  43. ^ «3D Massive Attack участвовала в установке ИИ в Барбакане». Musictech.net. 17 мая 2019. Получено 26 мая 2020.
  44. ^ Дэйв «Волна» Дрезден, Интервью с Massive Attack В архиве 18 сентября 2005 г. Wayback Machine, about.com. Проверено 16 июня 2009 года.
  45. ^ «Massive Attack: ритм продолжается». Дейли Телеграф. 8 июля 2010 г.. Получено 22 сентября 2014.
  46. ^ Петридис, Алексис (11 апреля 2003 г.). Роберт дель Наджа из Massive Attack: жертва культуры «подталкивания-подталкивания»'". Хранитель. Получено 13 мая 2019.
  47. ^ О'Киф, Элис (5 февраля 2007 г.). «Двуармия». Новый государственный деятель. Получено 14 июн 2019.
  48. ^ «Безмолвное обращение». Newstateman.com. Получено 22 сентября 2014.
  49. ^ "Dazed Digital". Оккупай 2012. Получено 15 сентября 2012.
  50. ^ Персонал (9 октября 2012 г.). «Звезда Massive Attack критикует кандидата в мэры Бристоля Джорджа Фергюсона». Это Бристоль. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
  51. ^ Нэш, Эндрю, "Общество купцов-предпринимателей", Бристольское рабство, Эндрю Нэш
  52. ^ Браун, Кристофер (14 ноября 2012 г.). «Мэр Бристоля: Massive Attack выступают в поддержку Фергюсона». Бристоль 24–7. Архивировано из оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
  53. ^ «Массовое нападение на палестинских беженцев в Ливане:« Все они имеют право на жизнь, полную достоинства и красоты »'". Независимый. Получено 22 сентября 2014.
  54. ^ Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (3 ноября 2016 г.). «УВКБ ООН - фотограф Джайлс Дули и команда Massive Attack встают на защиту беженцев». Unhcr.org. Получено 26 мая 2020.
  55. ^ "Massive Attack отыграли диджей-сет для протеста Extinction Rebellion в Лондоне". Mixmag.net. Получено 26 мая 2020.
  56. ^ «Массивная атака - Мраморная арка - Восстание вымирания». YouTube. Получено 26 мая 2020.
  57. ^ "Массовая атака посещенных сайтов XR | Extinction Rebellion". YouTube. 14 октября 2019 г.. Получено 26 мая 2020.
  58. ^ Билл Пирис. "Massive Attack в туре, добавьте вечер диджеев в Нью-Йорке (смотрите полное видео шоу в Сан-Диего)". Brooklynvegan.com. Получено 26 мая 2020.
  59. ^ «Эксклюзив: новое письмо в поддержку Джереми Корбина, подписанное Роджером Уотерсом, Робертом Дель Наджа и другими». Nme.com. 16 ноября 2019 г.. Получено 26 мая 2020.
  60. ^ «Мы много лет путешествовали по миру. Чтобы помочь спасти планету, нам придется изменить | Massive Attack | Мнение». Хранитель. Получено 26 мая 2020.
  61. ^ «Massive Attack's 3D собирает 106 000 фунтов стерлингов для продуктовых банков Бристоля с помощью распродажи художественных принтов», Guardian, 20 мая 2020 г. https://www.theguardian.com/music/2020/may/20/massive-attacks-3d-raises-106000-for-bristol-food-banks-with-art-print-fire-sale-robert-del- Ная
  62. ^ Eutopia от Massive Attack обращается к нашей потребности в радикальных глобальных изменениях, Public Pressure, июль 2020 г. https://www.publicpressure.org/massive-attacks-eutopia-addresses-our-need-for-a-radical-global-change/
  63. ^ "Massive Attack выпускает новый аудиовизуальный EP Eutopia: Watch". Вилы. Вилы Медиа. Получено 10 июля 2020.
  64. ^ Eutopia от Massive Attack обращается к нашей потребности в радикальных глобальных изменениях, Public Pressure, июль 2020 г. https://www.publicpressure.org/massive-attacks-eutopia-addresses-our-need-for-a-radical-global-change/
  65. ^ «От 3D к Бэнкси: почему стрит-арт Бристоля возглавляет европейские стены». Medium.com. 21 июн 2019. Получено 26 мая 2020.
  66. ^ «Роберт Дель Наджа, 3D из Massive Attack, о Бристоле и Неаполе». Наблюдатель. 2 декабря 2001 г.. Получено 16 апреля 2016.
  67. ^ Мелисса Чемам. «Массивная атака: вне зоны комфорта». Amazon.co.uk. п. 59. ISBN  9781910089729. Получено 26 мая 2020.

внешние ссылки