Однополые браки в Чихуахуа - Same-sex marriage in Chihuahua

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был законным в Мексиканский состояние Чихуахуа с 12 июня 2015 г. на основании указа губернатора Сезар Дуарте Хакес.[1] По закону в Мексике, если любые пять решений судов по одному вопросу приводят к одинаковому результату, законодательные органы обязаны изменить закон.[2] В случае Чихуахуа, более 20 индивидуальных ампарос (судебные запреты) были приняты с тем же результатом, но Конгресс не принял никаких мер. В ожидании Верховный суд нации приказав Конгрессу действовать, губернатор объявил, что в штате больше не будет запрета.

История

Однополые союзы проводятся в мексиканских штатах
  Заключены однополые браки. *
Полосы: доля муниципального покрытия.
  Проведены гражданские союзы; брак по ампаро Только.
  Брак не состоялся (кроме ампаро), несмотря на Верховный суд порядок.
  Брак доступен по ампаро или выезжая за пределы штата.
* Законодательство не во всех штатах одинаковое. Видеть Детали.

Судебные запреты

Смотрите также: Однополые браки в Мексике § Проект México Igualitario

30 апреля 2013 года однополая пара мужского пола обратилась в Службу записи актов гражданского состояния Чиуауа с просьбой о заключении брака. Служба записи актов гражданского состояния отклонила их заявку, поскольку Гражданский кодекс штата определяет брак как союз мужчины и женщины. 7 мая 2013 года пара обжаловала это решение, и 19 августа судья Хосе Хуан Музкис Гомес из десятого районного суда штата Чиуауа признал, что они имеют право на брак. Регистрационная служба должна была обжаловать это решение до 3 сентября.[3] Он не обжаловал это решение и пропустил крайний срок, тем самым позволив паре пожениться.[4] 31 октября 2013 года вторая пара в штате (и первая лесбийская пара) получила судебный запрет Седьмого районного суда.[5] Они поженились в муниципалитете Хуарес в феврале 2014 г.[6] 22 ноября 2013 года судья Игнасио Куэнка Самора из Восьмого районного суда вынес третий судебный запрет в штате лесбийской паре.[7] В декабре 2013 года четвертой паре был вынесен судебный запрет. Они были первой парой мужчин, которые поженились в Хуаресе и заключили брак 13 февраля 2014 года.[8] В феврале 2014 года пятый индивидуальный запрет на вступление в брак с жителем Чиуауа был выдан Хираму Гонсалесу, президенту Centro Humanístico de Estudios Relacionados con la Orientación Sexual (ХЕРОС).[9]

19 марта 2014 года семь лесбийских пар подали заявку на разрешение на брак, но получили отказ. Впоследствии они обратились за судебным запретом.[10] 30 июня 2014 года еще двадцать шесть пар подали коллективное ампаро.[11] В июле 2014 года однополой паре было предоставлено право вступить в брак в порядке судебного запрета, но судья не дал никаких указаний о реформе Конгрессу, органам записи актов гражданского состояния или губернатору. Неудовлетворенный объемом приговора, апелляция была подана 16 июля 2014 года. 17 октября 2014 года дело было передано в Верховный суд (SCJN).[12][13] В середине августа 2014 года в Чиуауа был заключен шестой однополый брак.[14] а 20 августа 2014 года в штате произошел еще один однополый брак.[15] К июлю 2014 года в штате было подано 33 ампаро, 22 - в Чихуахуа и 11 в Сьюдад-Хуарес, и девять были утверждены.[16] 13 декабря 2014 года в Сьюдад-Хуаресе состоялась массовая свадьба четырех лесбийских пар, получивших судебный запрет.[17] в результате чего общее количество однополых свадеб в штате в 2014 году достигло 14.[18] В феврале 2015 года было объявлено, что 25 amparos были успешными в штате, но никакие законодательные меры не разрешили неконституционные статьи Гражданского кодекса.[19]

В конце декабря 2015 года двум однополым парам был вынесен судебный запрет на вступление в брак. 1 июня 2016 года Первая палата Верховного суда Мексики вынесла постановление о дискриминационных статьях 134 и 135 Гражданского кодекса Чиуауа, тем самым предоставив ампаро двум женщинам, которые хотели выйти замуж.[20][21] Эти случаи указывают на то, что некоторые муниципалитеты в штате не следили за губернатором Сезар Дуарте Хакес указ (см. ниже).

В феврале 2017 года Верховный суд Мексики постановил, что Гражданский кодекс Чиуауа является неконституционным, поскольку он еще не изменен, чтобы отразить легализацию однополых браков (см. "Мексика Игуалитарио Проект "для более подробной информации). Верховный суд постановил, что Конгресс штата внес изменения в свой Гражданский кодекс в течение 90 дней.[22][23] После постановления несколько консервативных законодателей заявили, что они будут игнорировать решение суда. Депутат PAN ошибочно заявил, что Верховный суд не может заставить государство изменить Гражданский кодекс.[24] и Социальная встреча объявили, что подадут в суд на государство за разрешение однополым парам вступать в брак.[25] Однако губернатор Хавьер Коррал Хурадо призвала к обсуждению однополых браков в Конгрессе.[26] В конце марта Служба записи актов гражданского состояния штата Чиуауа внесла необходимые изменения в свидетельства о браке, заменив слова «имя жениха» и «имя невесты» на «имена договаривающихся сторон», что также относится к однополым парам. Также были внесены изменения в свидетельства о рождении.[27] Эти изменения вызвали бурю негодования в консервативных группах.[28] В апреле 2017 года губернатор издал распоряжение о восстановлении слов «мать» и «отец» в свидетельствах о рождении.[29] Несмотря на то, что Верховный суд приказал Конгрессу внести изменения в Гражданский кодекс в течение 90 дней, к декабрю 2017 года Гражданский кодекс все еще не был изменен в соответствии с Конституцией Мексики, удалив гетеросексуальное определение брака.[30] В октябре 2018 года Десятый окружной суд постановил, что, если Конгресс не внесет изменения в свой Гражданский кодекс «в ближайшее время», он выразит неуважение к законодателям и распорядится об их увольнении.[31]

Законодательное действие

В декабре 2012 года законодателям было предложено внести поправки в статью 143 Гражданского кодекса Российской Федерации. Чихуахуа узаконить однополые браки.[32] После нескольких лет без законодательных действий в июле 2014 г. СКОВОРОДА блок объявил, что рассмотрит вопрос об утверждении гражданские союзы, но не однополые браки. ЛГБТ-группы отклонили это предложение, поскольку оно не давало бы супругам возможности делить пособия по социальному обеспечению, пенсии или другие законные преимущества брака.[33] В ответ на бездействие законодательства в июле 2014 года был вынесен коллективный судебный запрет с целью признания Гражданского кодекса неконституционным.[34] Коллективный судебный запрет был утвержден 13 ноября 2014 года, и в нем статьи 134 и 135 Гражданского кодекса штата были объявлены неконституционными, требуя возмещения парам и предписывая Конгрессу штата принять законы об однополых браках.[35] В начале февраля 2015 года судья Куэнка Самора постановил, что штат Чиуауа обязан соблюдать постановления судебного запрета. Его юридическое заключение было направлено в Координационный совет парламента для начала законодательных процессов по внесению изменений в Гражданский кодекс.[36]

После того, как Верховный суд издал директиву о том, что суды должны одобрять судебные запреты на однополые браки на основе конституционных гарантий, что права должны предоставляться в равной мере без различия сексуальной ориентации, депутат ПАН Мария Евгения Кампос Гальван представила Конгрессу Чиуауа инициативу ограничить брак до один мужчина и одна женщина с целью продолжения рода. Ее предложение поддержал блок депутатов ПАН.[37]

9 марта 2017 г. законопроект о внесении поправок в Гражданский кодекс штата, отражающий легализацию однополых браков, был внесен PRD Заместитель Хрустального Товара Арагона.[38][39] После двух лет бездействия законодательства, МОРЕНА Депутат Лурдес Валле Армендарис внесла новый закон об однополых браках в мае 2019 года.[40]

Губернаторский указ

В Правительственный дворец Чиуауа (испанский: Паласио-де-Гобьерно-де-Чиуауа), резиденция государства исполнительная власть

11 июня 2015 г. Сезар Дуарте Хакес объявил, что штат больше не будет запрещать однополые браки, что сделало Чиуауа четвертой юрисдикцией в Мексике, где легализованы однополые браки.[41][42][43] Дуарте Хакес объявил, что лицензии будут доступны с 12 июня.[44]

В сентябре 2016 года законодатели, выступавшие против однополых браков, безуспешно пытались отменить указ губернатора.[45]

В апреле 2017 года несколько мексиканских СМИ сообщили, что губернатор Хавьер Коррал Хурадо издал новый указ о запрете однополых браков в штате.[46] Несколько дней спустя губернатор пояснил, что издал указ о возвращении к старым бланкам свидетельств о рождении.[29] но отказался издать указ о запрете однополых браков. Он подтвердил, что однополым парам разрешено вступать в брак в штате без судебного постановления.[47] Кроме того, он сказал, что уже лично женился на 30 однополых парах в Delicias, Ciudad Cuauhémoc и Сьюдад-Хуарес.[48]

По состоянию Национальная система целостного развития семьи Управление по защите детей и семьи выполняет один и тот же протокол для всех пар, стремящихся к усыновлению, независимо от их сексуальной ориентации.[49] К июню 2016 года пять однополых пар обратились с просьбой об усыновлении.[50] В июне 2017 года было зафиксировано рождение дочери у однополой супружеской пары. Чихуахуа, столица штата.[51] Вторая однополая пара смогла успешно зарегистрировать рождение своего ребенка в конце июня 2017 года.[52]

Статистика брака

В следующей таблице показано количество однополых браков, заключенных в чихуахуа с момента легализации в 2015 году, по данным Национальный институт статистики и географии.[53]

Количество браков, заключенных на чихуахуа
ГодОднополыеПротивоположный полОбщий% однополых
женскийМужскойОбщий
201544236720,08320,1500.33%
2016614210319,05819,1610.54%
2017986616415,82515,9891.03%
20181147819215,59515,7871.22%

Общественное мнение

Опрос, проведенный в 2017 г. Gabinete de Comunicación Estratégica обнаружили, что 45% жителей Чихуахуа поддерживают однополые браки. 52,5% высказались против.[54]

Согласно опросу 2018 г. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 36% населения Чихуахуа выступают против однополых браков.[55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Морган, Джо (12 июня 2015 г.). «Штат Чиуауа в Мексике официально одобряет однополые браки». Новости геев. Лондон. Получено 12 июн 2015.
  2. ^ Лаверс, Майкл К. (19 февраля 2013 г.). «Верховный суд Мексики считает запрет на однополые браки неконституционным». Вашингтон Блейд. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 12 июн 2015.
  3. ^ "Seremos el quinto estado en Celebrar uniones entre el mismo sexo". El Heraldo de Chihuahua. 23 августа 2013 г.
  4. ^ "Acepta el Estado que Registro Civil case a pareja gay". elpueblo.com. 4 сентября 2013 г.
  5. ^ Otorgan segundo amparo a pareja gay en Chihuahua
  6. ^ Se casa la primera pareja del mismo sexo en Cd. Хуарес - Эстадос
  7. ^ Matrimonio gay avanza en Chihuahua
  8. ^ В Хуаресе состоялся первый однополый брак
  9. ^ Ganan amparo para casarse cinco parejas del mismo sexo
  10. ^ Mas personas del mismo sexo buscan casarse en Juárez
  11. ^ "Gana comunidad gay amparo colectivo a Favor de matrimonio igualitario". Эль Диарио де Чиуауа (на испанском). Чихуахуа, Мексика. 14 ноября 2014 г.. Получено 12 июн 2015.
  12. ^ Эльба Фигероа, Марта (23 апреля 2015 г.). "De nueva cuenta Suprema Corte atrae amparo de matrimonio gay". El Diario Mx (на испанском). Мехико, Мексика. Получено 12 июн 2015.
  13. ^ Decidirá la Suprema Corte sobre la norma que prohíbe matrimonios gays
  14. ^ Я сын 6-ти супружеских геев и чихуахуа; todos gracias a un amparo
  15. ^ Se consuma la séptima boda gay en Chihuahua
  16. ^ Amparos para matrimonios gay costaron 30 мил. Песо
  17. ^ Масиас, Адриан (13 декабря 2014 г.). "Realizan la primer boda colectiva gay en Juárez". StudioA (на испанском). Мексика. Архивировано из оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 12 июн 2015.
  18. ^ Celebran primera boda gay colectiva bajo amparo
  19. ^ Революция равноправия в браке в Мексике
  20. ^ "SCJN reitera la constitucionalidad del matrimonio gay". Noticias - Gaceta Mexicana. 1 июня 2016 г.
  21. ^ "Ordena Corte a autoridades de Chihuahua registrar el matrimonio de una pareja de mujeres". Animal Político. 1 июня 2016 г.
  22. ^ (на испанском) CHIHUAHUA TENDRÁ QUE LEGISLAR MATRIMONIO IGUALITARIO
  23. ^ (на испанском) Colectivo exige Integrar jurisprudencia por el derecho al matrimonio igualitario en Chihuahua
  24. ^ (на испанском) "Suprema Corte no puede обязательна к законному браку геев"
  25. ^ (на испанском) DENUNCIARÁN A ESTADO POR CASAR A PAREJAS GAY EN BODAS COLECTIVAS
  26. ^ Corral desafía al PAN y empuja el Discussion de bodas igualitarias en Chihuahua
  27. ^ (на испанском) Estrena Chihuahua actas de matrimonio "igualitarias"
  28. ^ Мексика: Gobernador de Chihuahua restituye «padre» y «madre» en actas de nacimiento.
  29. ^ а б (на испанском) Parejas del mismo sexo pueden casarse en Chihuahua sin amparo: Corral
  30. ^ (на испанском) CODIGO CIVIL: ИСТОРИЧЕСКАЯ РЕФОРМА
  31. ^ (на испанском) Por omisión legallativa, Juzgado evalúa ordenar a Congreso includes matrimonio igualitario en Código Civil
  32. ^ Segunda pareja gay gana amparo para boda en Ciudad Juárez
  33. ^ Gays de Chihuahua buscarán legalizar Matrimonio Igualitario vía amparo colectivo
  34. ^ Gays de Chihuahua buscarán legalizar el Matrimonio Igualitario vía amparo colectivo В архиве 11 сентября 2014 г. Wayback Machine
  35. ^ Gana comunidad gay amparo a Favor de matrimonio igualitario
  36. ^ Juez del Estado mexicano de Chihuahua ordena legalizar el matrimonio igualitario
  37. ^ Сальмон Агилера, Алехандро (18 июня 2015 г.). "Propone AN Elevar a rango constitucional el matrimonio hombre con mujer". La Cronica de Chihuahua (на испанском). Чихуахуа, Мексика. Получено 19 июн 2015.
  38. ^ Iniciativa con carácter de декрето, mediante la cual se propone преобразовать различные произведения искусства дель Código Civil del Estado, a efecto de contemplar el matrimonio igualitario
  39. ^ Presentación de iniciativas
  40. ^ "Busca diputada matrimonio igualitario para Chihuahua". Уведомления SDP (на испанском). 16 мая 2019.
  41. ^ "Чихуахуа апруэба эль матримонио гомосексуалист". Ragap España (на испанском). Испания. 12 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
  42. ^ "Gobierno de Chihuahua quita trabas a matrimonios igualitarios". Эль-Диарио-де-Коауила (на испанском). Коауила, Мексика. 11 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
  43. ^ Лаверс, Майкл К. (12 июня 2015 г.). «Мексиканский штат разрешает однополые браки». Вашингтон Блейд. Получено 12 июн 2015.
  44. ^ Морган, Джо (12 июня 2015 г.). «Штат Чиуауа в Мексике официально одобряет однополые браки». Новости геев. Лондон. Получено 12 июн 2015.
  45. ^ (на испанском) Congreso deja freno a bodas gay a la próxima legalatura
  46. ^ "Registro Civil замужем за геями в чихуахуа". Desastre.mx. 6 апреля 2017.
  47. ^ (на испанском) REITERA CORRAL: НАДИ ПУЭДЕ НЕГАР ЭЛЬ МАТРИМОНИО ИГУАЛИТАРИО
  48. ^ (на испанском) Matrimonios igualitarios no necesitan amparo en Chihuahua
  49. ^ «Buscan 8 parejas gay casarse en Matrimonios Colectivos». OMNIA. 5 февраля 2016. Архивировано с оригинал 6 февраля 2016 г.
  50. ^ "Van 190 matrimonios de parejas gay en año y medio". OMNIA. 6 июня 2016.
  51. ^ Открытая тема 7 июня 2017 г.
  52. ^ (на испанском) Otro matrimonio gay pide al Registro Civil registro de bebé
  53. ^ "Матримониос, Entidad y municipio de registro, Sexo, Sexo". ИНЕГИ (на испанском).
  54. ^ (на испанском) Encuesta nacional 2017, Gabinete de Comunicación Estratégica
  55. ^ "¿Quién está en contra del matrimonio gay?". Эль-Соль-де-Мексико (на испанском). 15 апреля 2019.