Сат Шри Акаал - Sat Sri Akaal
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Октябрь 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Сат Шри Акаал (Гурумукхи ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, выраженный[sət sɾiː əkɑːl] (
Слушать)) это Джайкара (букв. Зов Победы) теперь часто используется как приветствие Пенджабские сикхи. Это вторая половина Сикхский звонок Clarion, данное Десятым гуру, Гуру Гобинд Сингх, "Боле Со Нихал, Сат Шри Акал "(Кричите громко в экстазе ... Истина - Верховный Бог »).[1][2]
Смысл
Сидел происходит от санскритского слова «Сатья» и означает «Истина или Реальность». Шри (или же Шри или же Шри), почетное слово, имеет санскритское происхождение и используется как форма уважения или почитания Всевышнего. Акаал или же Акал [A + Kaal = Тот, кто вне времени] - одно из многих имен, используемых для «вневременного существа, Бога». Таким образом, фраза означает «Почитаемый Всемогущий - Абсолютная Истина».
использование
Помимо того, что это громкий призыв сикхизма, Джайкара стала неотъемлемой частью сикхской литургии и произносится в конце Ардаса, сикхской молитвы в святых общинах. В настоящее время это обычно используется как приветствие между сикхами и пенджабцами.
«Сат Шри Акаал» используется сикхами во всем мире, приветствуя других сикхов, независимо от их родного языка.[нужна цитата ] Например, два члена сикхской диаспоры, говорящие исключительно на английском языке, могут по-прежнему приветствовать друг друга этим благословением, хотя это не универсально.
Использование Сат Шри Акаал в качестве приветствия, хотя и используется большинством людей, считающих себя сикхами, расценивается как неправильное употребление «Амритдхари [крещенными] сикхами. Поскольку этот термин исторически является второй половиной сикхского военного клича , "Боле Со Нихал, Сат Шри Акал ", и до сих пор используется таким же образом. Сикх Рехат Марьяда, или Кодекс поведения, сикхи Амритдхари приветствуют друг друга словами "Вахегуру Джи Ка Хальса Вахегуру Джи Ки Фатех ", что означает" Khalsa принадлежит Господу Богу! Победа принадлежит Богу! ».[нужна цитата ]
Боевой клич защиты
Три полка индийской армии - Пенджабский полк, Сикхский полк, и Сикхская легкая пехота - использовать его как боевой клич.[нужна цитата ]
Рекомендации
- ^ «Первый гурпураб Гуру Нанака в Белом доме в Вашингтоне». Лента новостей Пенджаба. 15 ноября 2009 г.. Получено 24 октября 2011.
- ^ "Боле Со Нихал | Азиатская этническая религия | Сравнение религий". Scribd. Получено 2017-12-07.