Сатиньи - Википедия - Satigny

Сатиньи
Муниципалитет в Швейцария
Satigny.jpg
Герб Сатиньи
Герб
Расположение Сатиньи
Сатиньи находится в Швейцарии.
Сатиньи
Сатиньи
Сатиньи находится в кантоне Женева.
Сатиньи
Сатиньи
Координаты: 46 ° 13′N 06 ° 02′E / 46,217 ° с. Ш. 6,033 ° в. / 46.217; 6.033Координаты: 46 ° 13′N 06 ° 02′E / 46,217 ° с. Ш. 6,033 ° в. / 46.217; 6.033
СтранаШвейцария
КантонЖенева
Округнет данных
Правительство
 • МэрMaire
Энн Реваклье
Площадь
• Общий18.92 км2 (7,31 кв. Миль)
Высота
505 м (1,657 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[2]
• Общий4,185
• Плотность220 / км2 (570 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
1242
Номер SFOS6638
ОкруженAire-la-Ville, Bernex, Дарданьи, Мейрин, Превессен-Моэн (FR-01), Руссин, Сен-Жени-Пуйи (FR-01), Туари (FR-01), Верньер
Интернет сайтwww.satigny.ch
Статистика SFSO

Сатиньи это муниципалитет из Кантон Женева, Швейцария. Это самый большой вино -производящий муниципалитет в Швейцарии.[3]

Этимология

Сатиньи впервые упоминается в 91 г. как Villam Satiniatis, хотя это происходит из копии более раннего документа XII века. Около 1128 г. он упоминался как де Сатиниако а в 1280 как Satignie.[4] Скорее всего, название происходит от галло-римского языка и относится к местным римским владельцам.

Старая католическая церковь Сен-Пьер-о-Льен, ставшая протестантской после реформации. Нынешняя церковь была перестроена в 1716 году.

С другой стороны, этимология Пени различна и может быть интерпретирована по-разному. Во-первых, оно могло происходить от латинского «pinetum», что означает «сосновый лес», но оно также могло происходить от кельтских корней «pen» (конечность) и «nec» (высота).

Имя Бурдиньи, в свою очередь, также имеет другое происхождение, от немецкоязычных бургундов, и корнем является фамилия, такая как "Bürdin", которая позже стала "Burdignus" с латинизацией региона.

Наконец, имя Монфлери более анекдотично. Эта старая группа домов без определенного наименования сначала называлась «Хижины». Лишь в 1829 году деревня сменила официальное название на «Монфлери», чтобы удовлетворить потребности своих жителей. [5]

Герб

Сатиньи-герб.svg

Gules с серебряным двуполым ключом, рядом с солнцем и золотым полумесяцем.

Этот герб был принят муниципалитетом 8 сентября 1924 года и утвержден кантональным исполнительным правительством 26 сентября 1924 года. Муниципалитет Сатиньи, который соответствует старому Mandement de Peney (см. Историю), принадлежал епископом, а с 1536 года - Женевской республикой, и он был ярким примером старой женевской сельской местности.

Герб происходит от печати настоятеля Сатиньи 1340 года: на этой печати изображена рука, держащая двухклинковый ключ с солнцем и золотым полумесяцем. Сатиньи убрал руку и дал щиту кантональный и федеральный цвета: красный щит и белый ключ для цветов армии. Швейцарская конфедерация, а красный щит, золотое солнце и полумесяц - для цветов Республика и кантон Женева.

История

Изначально Сатиньи подпадал под юрисдикцию Сен-Пьер-о-Льен, владение аббата Айне в Лионе, которое быстро росло за счет земель, предоставленных ему в основном лордами Гекса.

Вид с воздуха (1964)

Когда территория муниципалитета входила в состав Кастельяны Пени, в городе был монастырь, посвященный Святому Петру. Карта 912 года, старейший подлинный документ в истории Женевы, сообщает о пожертвовании Эльдегард, вероятно, графиней, части имущества, унаследованного от ее мужа монастырю Святого Петра. Однако она зарезервировала за собой узуфрукт на земли, расположенные в Сатиньи, Шулли, Пейси, Шаллекс, Крест, Логра и Фейжер, и попросила епископа Женевы обеспечить, чтобы ее дар был надлежащим образом оформлен.

В 1134 году епископ осудил нарушение канонических правил и добился арбитражного разбирательства у архиепископа Венского монастыря Сатиньи. Главный город будет развиваться вокруг монастыря, и в 1305 году его жители и жители соседних деревень создали общину. Замок Пени-Дессус, окруженный укрепленной деревней, был штаб-квартирой Пени-Кастельяни, также называемой землей Мортье.

В 1282 году монах Сатиньи, влюбленный в Леонетту де Жуанвиль, проскользнул, переодевшись женщиной, в квартиру жены лорда Гекса. Когда она обнаружила его, она заставила его раздеться и избила ее люди. Симон де Жуанвиль превратил это в предлог, чтобы заявить права на замок Пене, его замок Сен-Жерве и мост через реку Рона. В ответ епископ напомнил Симону, что он забыл заплатить дань, и потребовал компенсации. Перед лицом растущей власти епископа, лорд Гекса отказался от своих требований и подчинился требованиям епископа.

Карта с муниципальными изменениями в кантоне Женева после Венского конгресса: желтым цветом обозначены существующие земли Женевы, включая Сатиньи; синим цветом - города, переданные Францией; розовым цветом - города, переданные Савойей.

Построенный или перестроенный около 1230 года епископом Аймоном из Внука, замок Пеней был осажден и завоеван в 1287 году. Амадей V, граф Савойский. Восстановленный в 1305 году епископом, замок снова попал между 1349 и 1355 годами в руки графа Женевского. В XIV веке ослабление нравственности в монастыре заставило епископа вмешаться и начать непосредственно управлять монастырем своим капитулом. Его доходы способствовали содержанию собора в ущерб монастырю. Монахи стали экономными по необходимости, и в 1381 году папская булла из Климент VII объединил монастырь Сатиньи с женевским отделением.

В 1512 году, несмотря на крайнюю нищету монахов (у них не было даже священнических облачений), Папа Юлий II преобразовал монастырь в приход. В 1534 году Женеву потрясли бои Реформация. Сторонники католицизма бежали из города и укрылись в замке Пени, откуда они начали нападения на Республику, грабя и грабя регион. Их называют «Пенейзансами». Бернские войска захватили замок 5 февраля 1536 года и окончательно разрушили его.

Город Бурдиньи, принадлежавший лордам Гекс, присоединился к муниципалитету в 1749 году по Парижскому договору. После реформации регион Мандеман, включающий Пейси, Сатиньи, Шулли, Пени, Бурдиньи и Дарданьи, останется территориями, управляемыми светскими властями Женевской Республики, отрезанными от города французской территорией. Земли, наконец, будут географически связаны с Женевой с Венский конгресс в 1815 г. и с Туринский договор в 1816 году, который предоставил новому кантону несколько городов из Франции и Савойи для создания географической преемственности, среди которых города Эр-ла-Виль, Мейрен, Вернье и Бернекс, которые теперь граничат с Сатиньи.[6] Пеней и его замок когда-то принадлежали муниципалитету Руссин и присоединились к Сатиньи только в 1817 году.

География

По данным Швейцарского федерального статистического управления, площадь Сатиньи составляет 18,92 кв. Км.[7], что делает его крупнейшим по географическим размерам муниципалитетом кантона Женева.[8]

Подразделения муниципалитета сатиньи

Благодаря значительным географическим размерам, муниципалитет включает в себя множество подразделений: кварталы Сатиньи-Дессус, Сатиньи-Дессус, а также деревушки Бурдиньи, Пени (Дессо и Дессус), Шулли, Монфлери и Пейси. Сюда также входят крупные промышленные районы ЗИМЕЙСА и Буа-де-Бей. Он является частью Mandement (старый термин для Castellany, относящийся к Castellany of Peney) и граничит с швейцарскими муниципалитетами Meyrin и Vernier на востоке; Бернекс и Эр-ла-Виль к югу от него, отделенные от Сатиньи Река Рона; Руссин и Дарданьи на западе. Франция расположена к северо-западу от муниципалитета, отделена от Сатиньи рекой Allondon река и ручей Нант де л'Экра.

Муниципалитет граничит с ЦЕРН на его северо-восток, который вместе с промышленной зоной ZIMEYSA на востоке муниципалитета отмечает переход от сельской местности к городскому ландшафту, сформированному Мейреном и Вернье, которые окружают город Женеву.

В Горы Юра определить очертания пейзажа на заднем плане. В Салев, то Женевское озеро, так же хорошо как Французские Альпы также видны вдалеке к востоку и юго-востоку от города.

Сатиньи, как и другие города на периферии Женевы, играет роль «зеленого пояса» и воплощает в себе сельский пейзаж с преобладанием виноградников для местных городских жителей, смешивая большие лесные массивы, холмистые пейзажи и виноградники. Действительно, с 460 гектарами виноградников [9], Сатиньи сосредоточивает треть из 1410 гектаров виноградников в кантоне Женева. [10], что делает его крупнейшим винодельческим городом не только Женевы, но и Швейцарии.[11]

Типичный пейзаж Сатиньи на фоне гор Юра.

Хотя некоторые пешеходные переходы все еще существуют на маршруте Бурдиньи и Мулен Фабри, после закрытия небольших таможенных пунктов в 1993 году франко-швейцарскую границу в Сатиньи не пересекает никакая дорога. Это, в сочетании с границей, созданной Аллондоном, и 4-полосной дорогой D-884 на французской стороне, отделяло город от французской территории, и между обеими сторонами очень мало отношений.

Демография

Население Сатиньи (по состоянию на декабрь 2019 г.) из 4273.[12]. Большая часть населения (по состоянию на 2000 г.) говорит Французский (2208 или 79,3%), при этом Немецкий занимая второе место по распространенности (137 или 4,9%) и английский третье место (125 или 4,5%). 62 человека говорят Итальянский и 2 человека, которые говорят Ретороманский.[13]

Историческое население представлено в следующей таблице:[14]

Налог на подачу
Население Сатиньи по подсекторам и деревням в июне 2020 г.[15]

Развитие Сатиньи было очень стабильным до 1950-х годов. В 60-80-е годы наблюдался небольшой рост, в основном за счет строительства домов в районе Пре-Жантиль. Но основное развитие города произошло с 90-х годов. Из всех зданий 25% были построены до 1919 года, 30% - с 1919 по 1980 год, а остальные 47% - после 1980 года.[16]

Размер жилья средний по сельским городкам (113 кв.м), но намного больше, чем в соседних городах Мейрен (80 кв.м) и Вернье (77 кв.м).[17]. В среднем на одно место жительства приходится 2,72 человека. В 2016 году в Satigny было 663 здания, из которых 49,6% - отдельные дома. Однако ожидается, что этот процент будет продолжать снижаться по мере строительства новых жилых домов, таких как Les Celliers (77 квартир). [18], Шамп-Маньен (около 30 квартир)[19], Пре-Жантиль (80 апартаментов) [20], или Pôle Satigny-Gare (80 апартаментов) [21].

Из переписи 2000 года, 1075 или 38,6% были Римский католик, а 735 или 26,4% принадлежали Швейцарская реформатская церковь. Из остального населения было 12 члены православной церкви (или около 0,43% населения), было 7 человек (или около 0,25% населения), которые принадлежали к Христианско-католическая церковь, и было 72 человека (или около 2,59% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 4 человека (или около 0,14% населения), которые были Еврейский, и 16 (или около 0,57% населения), которые были Исламский. Было 17 человек, которые были Буддийский, 2 человека, которые были Индуистский и 4 человека, принадлежавших к другой церкви. 617 человек (или около 22,15% населения) не принадлежали к церкви, агностик или же атеист, а 224 человека (или около 8,04% населения) не ответили на вопрос.[13]

Экономика

По состоянию на 2019 год в муниципалитете было 8698 работников, что для сравнения с 4109 жителями Сатиньи в том же году. Из них 4365 человек были заняты во вторичном секторе; 4 132 в третичном секторе и 201 в первичном секторе. [22]Согласно последним статистическим данным о моделях поездок на работу за 2000 год, было 7090 рабочих, которые ездили на работу в муниципалитет, и 1056 рабочих, которые ездили на работу, и только город Женева как более высокий показатель количества пассажиров в город / из города.[23] Около 27,7% рабочей силы, приходящей в Сатиньи, прибыли из-за пределов Швейцарии, в то время как 0,2% местных жителей выезжают на работу из Швейцарии.[24] Из работающего населения 13,5% добирались до работы общественным транспортом, а 66,6% - личным автомобилем.[25]

Основной причиной экономической привлекательности муниципалитета являются его промышленные зоны, три из которых он насчитывает: Буа-де-Бей «ZIBAY», la Tuilière «ZITUIL» и Зона Industrielle Meyrin-Satigny «ZIMEYSA». Последний является крупнейшим промышленным районом кантона Женева, и вместе с участком в Вернье он имеет в общей сложности 15 000 рабочих мест, распределенных между муниципалитетами Сатиньи, Мейрен и Вернье. В дополнение к тому, что они обслуживаются собственной железнодорожной станцией, до которой можно добраться из Сатиньи за 2 минуты и из Женевы за 11 минут, несколько компаний на Сатиньской стороне ZIMEYSA имеют прямой доступ к железной дороге, например Feldschlösschen.

Промышленный район ЗИМЕЙСА в Сатиньях на фоне Альп

Некоторые из крупнейших компаний, расположенных в Сатиньи, Фирменич, крупнейшая в мире частная компания по производству ароматизаторов и ароматизаторов, занимающая второе место в мире в этой области; ABB Power Grids Sécheron которая специализируется на электротехнике, в том числе на производстве трансформаторов постоянного тока; то ДеВитт часовая компания класса люкс; MCI Group, крупное международное мероприятие, организация по управлению ассоциациями и конгрессами; Тяговая мощность Sécheron, ведущий мировой поставщик электрооборудования для тяговых подстанций постоянного тока для мировой железнодорожной отрасли; HelvéCie, крупнейшая автобусная компания франкоязычной Швейцарии; GVA MONTRES, производитель компонентов для часов; или зарубежные дочерние компании, такие как Fnac Suisse, крупный медиа-ритейлер.

ZIBAY полностью находится в Сатиньи, и в 2017 году в нем работало 1700 человек. Область специализируется на компаниях, занимающихся переработкой и строительством. Кроме того, здесь размещены SIG Станция очистки воды в Буа-де-Бей, одна из крупнейших в стране. [26]

Помимо промышленных зон, муниципалитет также является крупнейшим винодельческим городом в кантоне Женева и Швейцарии, а также является домом для "La Cave de Genève", крупнейшего винодельческого кооператива кантона.[27]. В городе производят несколько разных сортов вина, самые крупные из которых Гаме, Пино-Нуар, Chasselas и Гамаре.[28] [29]

Транспорт

Железнодорожная сеть Léman Express, показывающая Сатиньи, соединенную L5 и L6

Железная дорога является важнейшим средством общественного транспорта муниципалитета в направлении остальной части кантона и центра Женевы. Сатиньи подключен к Леман Экспресс железнодорожная сеть с собственной станцией в центре Сатиньский поселок. Город обслуживают две линии: L6 Genève-Bellegarde и L5 Genève-La Plaine. Услуги ходят часто (до 1 поезда каждые 15 минут) и быстро: всего за 13 минут можно добраться до главного железнодорожного вокзала Женевы. Корнавин. Кроме того, в промышленной зоне ZIMEYSA есть собственная станция с таким же названием, обслуживающая пассажиров предприятий и офисов, расположенных там.

В TPG, Оператор общественного транспорта Женевы, управляет второстепенными автобусными линиями в пределах муниципалитета. Главная из них - линия 72, которая соединяет деревушки Бурдиньи, Шулли и Пейси с деревней Сатиньи и ее железнодорожной станцией. Еще одна важная линия - это номер 73, который соединяет деревню Сатиньи с Пене, промышленной зоной Буа-де-Бей, небольшой промышленной зоной Ла-Туйер, Вернье и Зимейса. Наконец, еще две линии, 70 и 71, соединяют город с двумя трамвайными линиями, в Meyrin (71) и Bernex (70), последняя через Aire-la-Ville (единственный вид общественного транспорта в городе).

Все виды общественного транспорта работают под unireso сети, поэтому на поезд, автобусы и все другие направления действителен единый билет.

Женевский аэропорт находится недалеко от Сатиньи и всего в 10 минутах езды на машине. На общественном транспорте до него обычно можно добраться поездом с пересадкой в ​​Вернье и автобусом оттуда, поездка занимает около 25 минут.

Основная соединительная дорога муниципалитета - это дорога дю Мандеман, которая соединяет D-884 во Франции с Мейреном через Дарданьи, Руссин и Сатиньи. В Автострада А1 соединяющий Женеву с остальной частью Швейцарии и с Францией проходит под Вернье, недалеко от границы с Сатиньей. В настоящее время нет прямых выходов на Сатиньи, ближайшие выходы находятся в Вернье / Мейрене и Бернексе. Однако существующий проект, находящийся на продвинутой стадии планирования, «barreau routier de Montfleury», строительство которого первоначально планировалось начать в 2020 году, обеспечит прямое соединение с автомагистралью A1 в направлении Бернекса и Франции из промышленных зон Ла-Туйер и ЗИМЕЙСА. [30]. Этот проект направлен на удаление с местных дорог большей части дорожного движения, ведущего к трем промышленным районам города и из них. В настоящее время обсуждаются изменения первоначального плана и включение в него сообщения в направлении Швейцарии.[31]

Политика

в Федеральные выборы 2007 г. самой популярной вечеринкой была Старший вице-президент который получил 20,63% голосов. Следующими тремя самыми популярными вечеринками стали Зеленая партия (16,52%), СвДП (16,37%) и LPS Party (15,09%). На федеральных выборах было подано 894 голоса, и явка избирателей составила 52,7%.[32]

В 2009 году Grand Conseil На выборах было зарегистрировано 1833 избирателя, из которых проголосовали 806 (44,0%). Самой популярной партией в муниципалитете на этих выборах была Les Radicaux при 17,6% бюллетеней. На общекантонных выборах они получили шестое место по количеству голосов. Вторая по популярности вечеринка была Les Verts (с 17,3%), они также были вторыми на общекантонных выборах, в то время как третья по популярности партия была Либеральный (с 14,8%), они были первыми на общекантонных выборах.[33]

На выборах 2009 года в Государственный совет было зарегистрировано 1832 избирателя, из которых проголосовали 996 (54,4%).[33]

В 2011 году все муниципалитеты провели местные выборы, а в Сатиньи было открыто 19 мест в муниципальном совете. Всего было зарегистрировано 2 381 избирателя, из которых проголосовали 1 172 человека (49,2%). Из 1172 голосов было 11 пустых голосов, 10 нулевых или нечитаемых голосов и 169 голосов с именем, которого не было в списке.[33]

Образование

В Сатиньях около 857 или (30,8%) населения завершили необязательные полное среднее образование, 608 или (21,8%) имеют законченное дополнительное высшее образование (либо Университет или Fachhochschule ). Из 608 человек, получивших высшее образование, 40,6% составляли швейцарские мужчины, 28,6% - швейцарские женщины, 17,8% - мужчины-иностранцы и 13,0% - женщины-иностранки.[13]

В 2009-2010 учебном году в школьной системе Сатиньи обучалось 763 ученика. В Система обучения в кантоне Женева позволяет маленьким детям посещать два года необязательных Детский сад.[34] В том учебном году в подготовительном классе дошкольного воспитания было 95 детей. Школьная система кантона предусматривает два года необязательного детского сада и требует, чтобы учащиеся посещали шесть лет Начальная школа, при этом некоторые из детей посещают небольшие специализированные классы. В Сатиньи 93 ученика посещали детский сад или начальную школу, а 10 учеников учились в специальных, меньших классах. В Средняя школа Программа состоит из трех младших обязательных классов школы, за которыми следуют от трех до пяти лет факультативных школ продвинутого уровня. В Сатиньи школу посещали 93 ученика младших классов средней школы. В муниципалитете было 143 учащихся старших классов средней школы, а также 21 учащийся, которые обучались по профессиональной неуниверситетской программе. Еще 43 ученика посещали частную школу.[35]

По состоянию на 2000 г., в Сатиньи было 7 учеников из другого муниципалитета, а 261 житель посещал школы за пределами муниципалитета.[24]

Объекты культурного наследия национального значения

Замок Чулли и фермы в Шулли и Domaine Pellegrin в Пейси внесены в список швейцарских объект культурного наследия национального значения. Деревни Бурдиньи, Шулли, Пейси и район Сатиньи-Дессю являются частью Инвентаризация объектов швейцарского наследия.[36]

  • Замок Чулли

  • Domaine Pellegrin


Рекомендации

  1. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  3. ^ «Город между озером и виноградниками». Швейцарский туризм, национальная организация по маркетингу и продажам в Швейцарии. Получено 2008-04-23.
  4. ^ Сатиньи в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  5. ^ http://www.satigny.ch/fr/portrait/histoire/welcome.php?action=showinfo&info_id=4959
  6. ^ https://ge.ch/archives/12-traites-de-paris-de-turin
  7. ^ https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/statistique-regions/portraits-regionaux-chiffres-cles/communes/portraits-communes.html
  8. ^ https://www.ge.ch/statistique/communes/welcome.asp
  9. ^ https://www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/cur-satigny-bat-rythme-poetes-vignoble/story/22769194
  10. ^ https://www.myswitzerland.com/fr-ch/decouvrir/ete-automne/oenotourisme/region-viticole-de-geneve/
  11. ^ https://swissgrapes.ch/pages/geneve
  12. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  13. ^ а б c STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 В архиве 2013-08-09 в Wayback Machine (на немецком) доступ 2 февраля 2011 г.
  14. ^ https://www.ge.ch/statistique/domaines/01/01_01/tableaux.asp
  15. ^ https://www.ge.ch/statistique/tel/domaines/01/01_01/T_01_01_6_01_2020.xls
  16. ^ http://www.satigny.ch/dl.php/fr/5f759a5c19d21/PDCom-07.09.20-light.pdf
  17. ^ http://www.satigny.ch/dl.php/fr/5f759a5c19d21/PDCom-07.09.20-light.pdf
  18. ^ https://les-celliers.ch
  19. ^ http://etat.geneve.ch/geodata/SIAMEN/Procedures_Archives/30096_EP_RE.pdf
  20. ^ https://www.ge.ch/dossier/nouveaux-quartiers/satigny-pre-gentil
  21. ^ https://pole-satigny-gare.ch
  22. ^ https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistics/catalogues-databases/tables.assetdetail.11587760.html
  23. ^ http://ge.ch/geodata/SIAMEN/PDL/PDCom_Satigny/PDCom_Satigny_08.pdf
  24. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb В архиве 2012-08-04 в Archive.today (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  25. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление доступ 29 апреля 2011 г.
  26. ^ https://ww2.sig-ge.ch/en/a-propos-de-sig/nous-connaitre/sites_expositions/step-bois-de-bay
  27. ^ https://www.cavedegeneve.ch/en/la-cave/qui-sommes-nous/
  28. ^ https://www.geneveterroir.ch/fr/vins/4563
  29. ^ https://swisswine.ch/fr/region/geneve
  30. ^ https://www.ge.ch/dossier/barreau-routier-montfleury
  31. ^ http://www.satigny.ch/dl.php/fr/5b06570cbae4e/Motion_9_barreau_Montfleury_refus_entree_en_matiere.pdf
  32. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden / Bezirk / Canton (на немецком) доступ 28 мая 2010 г.
  33. ^ а б c Статистическое управление кантона Женева Результаты выборов из нескольких таблиц (На французском) по состоянию на 18 апреля 2011 г.
  34. ^ EDK / CDIP / IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет). Получено 24 июн 2010.
  35. ^ Статистическое управление кантона Женева Elèves résidant dans le canton de Genève, selon le niveau d'enseignement, par commune de domicile (На французском) по состоянию на 18 апреля 2011 г.
  36. ^ "Kantonsliste A-Objekte". КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал 28 июня 2010 г.. Получено 25 апреля 2011.

внешняя ссылка