Съемка Альфреда Оланго - Shooting of Alfred Olango

Съемка Альфреда Оланго
Дата27 сентября 2016 г. (2016-09-27)
Время14:10 (Тихоокеанское стандартное время )
Место расположенияЭль-Кахон, Калифорния, НАС.
СнималПрохожий в ресторане и проезжающая камера ресторана
УчастниковОфицеры полиции Эль-Кахона Джош МакДэниел и Ричард Гонсалвес
Летальные исходыАльфред Оланго
СборыНичего не подано

В расстрел Альфреда Оланго произошло в Эль-Кахон, Калифорния, США, 27 сентября 2016 г. Оланго, 38-летний бывший беженец из Уганда, в него несколько раз выстрелили сотрудники полиции в ответ на вызов в неотложную психиатрическую помощь. Позднее в тот же день он скончался в больнице. Офицеры на месте происшествия утверждали, что полагали, что Оланго наставлял огнестрельное оружие; предмет в его руке был электронная сигарета. Стрельба вызвала дни протестов в Эль-Кахон и вокруг Округ Сан-Диего.[1][2]

Прокуратура округа Сан-Диего отказалась выдвинуть обвинения против офицеров Джоша МакДэниела и Ричарда Гонсалвеса, которые были причастны к стрельбе.

Альфред Оланго

Альфред Оланго прибыл в США в качестве беженец из Уганда в 1991 г.[3][4]

Рожден в Кампала Оланго приехал в Нью-Йорк со своей матерью и восемью братьями и сестрами в качестве беженцев в 1991 году.[5] Он женился в 2001 году, у него в то время был один ребенок.[5] Он работал в Торо производство и Макдоналдс, и он надеялся когда-нибудь открыть собственный ресторан.[5]

Стрельба

За несколько дней до инцидента умер один из давних друзей детства Оланго. В день инцидента сестра Оланго заметила его странное поведение и трижды вызывала полицию с просьбой о немедленной помощи. А 5150 (принудительное удержание в психиатрической больнице) был размещен запрос на создание бригады неотложной психиатрической помощи (PERT). Через пятьдесят минут после первого звонка на место происшествия прибыли по крайней мере два сотрудника службы PERT.[6]

Офицер Ричард Гонсалвес четыре раза выстрелил из пистолета в Оланго, а офицер Джош МакДэниел выстрелил из своего электрошокера.

Видео доказательства

На видеозаписи, опубликованной полицейским управлением Эль-Кахона, можно увидеть двух полицейских в форме, приближающихся к Оланго. На видео Оланго отступает в угол, образованный забором и незанятым припаркованным грузовиком. Сестра Оланго приближается за полицейскими. Через несколько секунд Оланго нарисовал объект и протянул его двумя руками в сторону полиции в стойке для стрельбы, прежде чем его застрелили. Позднее в тот же день он был объявлен мертвым в соседней больнице.[7]

Заявление полиции

Согласно заявлению департамента полиции Эль-Кахона в вечер стрельбы, Оланго одновременно тазер и выстрелил несколько раз двумя офицерами. Они сказали, что Оланго отказался выполнить инструкции по извлечению одной скрытой руки из кармана, ходил взад и вперед, затем «быстро вытащил предмет из переднего кармана брюк, сложил обе руки вместе и быстро протянул их к офицеру, взяв то, что казалось быть стрелковой ".[8] Офицеры утверждали, что полагали, что Оланго направил на офицеров пистолет, в котором предметом ручка vape который был направлен в сторону офицеров концом кверху.

Расследование

Кадры со стрельбой Оланго были опубликованы отделом полиции Эль-Кахона 30 сентября 2016 года. Были записаны и опубликованы два видео со стрельбой, одно снято прохожим в мексиканском ресторане, а другое - с проезда к ресторану. - через камеру наблюдения.[9]

В январе 2017 года прокурор округа Сан-Диего Бонни Думанис объявила, что против офицеров Ричарда Гонсалвеса и Джоша МакДэниела не будет возбуждено уголовное дело.[10]

Критика

В ACLU подверг критике частичное обнародование видеодоказательств Управлением полиции Эль-Кахона. Вечером, когда произошел инцидент, был выпущен единственный стоп-кадр из видеозаписи с мобильного телефона.[11]

Рекомендации

  1. ^ «Эль-Кахон: вторая ночь протестов после стрельбы полицией». CNN. 28 сентября 2016 г.
  2. ^ Блейк, Майк. «В Эль-Кахон, Калифорния, пятый день проходят акции протеста против стрельбы полицией». Рейтер. Получено 2 октября 2016.
  3. ^ Власти дважды пытались депортировать безоружного чернокожего, застреленного копами, New York Post, 29 сентября 2016 г.
  4. ^ "Полиция Эль-Кахона стреляет: США дважды пытались депортировать убитого беженца | NBC 7 Сан-Диего". Nbcsandiego.com. Получено 2016-09-30.
  5. ^ а б c "Кем был Альфред Оланго?".
  6. ^ Дахир, Абди Латиф. «Он бежал из Уганды, вырос в лагере для беженцев, любил готовить и футбол. А потом его застрелила американская полиция».. Кварцевый. Кварцевый. Получено 2 октября 2016.
  7. ^ Полицейское управление Эль-Кахона (27 сентября 2016 г.). «Эль-Кахон, Калифорния: Новости полицейского управления: стрельба с участием офицера». Полицейское управление Эль-Кахона.
  8. ^ Кук, Джеймс (28 сентября 2016 г.). "Полиция США стреляет: электронная сигарета Альфреда Оланго"'". Новости BBC.
  9. ^ «Департамент полиции Эль-Кахона публикует кадры съемки Альфреда Оланго». Рейтер. 30 сентября 2016 г.. Получено 1 октября, 2016.
  10. ^ «Думанис правит стрельбой полиции Эль-Кахона оправдано». 10 января 2017 года.
  11. ^ ACLU Сан-Диего и Имперских графств (29 сентября 2016 г.). «Обновленное заявление о расстреле Альфреда Оланго». ACLU Сан-Диего и Имперских графств. ACLU Сан-Диего и Имперских графств. Получено 2 октября 2016.