Смерть Адамы Траоре - Death of Adama Traoré

О других людях по имени Адама Траоре см. Адама Траоре.

Адама Траоре
Родившийся(1992-07-19)19 июля 1992 г.
Бомон-сюр-Уаз, Валь-д'Уаз, Иль-де-Франс, Франция
Умер19 июля 2016 г.(2016-07-19) (24 года)
Бомон-сюр-Уаз, Валь-д'Уаз, Иль-де-Франс, Франция
Причина смертиСпорный, сердечная недостаточность или удушье от длительного давления
ИзвестенПредполагаемая жертва полицейская жестокость

Адама Траоре (Французское произношение:[adama tʁaɔʁe]; 19 июля 1992 г. - 19 июля 2016 г.)[1] был Малийско-французский[2] мужчина, скончавшийся в заключении после задержания и задержания полицией.[1] Его смерть вызвала беспорядки и протесты против полицейская жестокость во Франции, с новым возрождением и резонансом после убийство Джорджа Флойда при аналогичных обстоятельствах в 2020 году.

Арест и смерть

19 июля 2016 года, в 24-й день рождения Адамы Траоре, Траоре был со своим старшим братом Багуи в парижском пригороде Бомон-сюр-Уаз. К паре подошла полиция в поисках Багуи, обвиненного в вымогательстве с применением насилия.[3] Офицеры попросили проверить их документы, но у Траоре не оказалось своих, и он скрылся. Офицеры поймали его, но он снова сбежал и был пойман во второй раз, после чего надел наручники. Офицер, производивший арест, был атакован и сбит с ног неизвестной третьей стороной, которая скрылась с места происшествия, что позволило Траоре снова сбежать и спрятаться в соседнем доме.[4][5] Три офицера Национальная жандармерия обнаружил, что он прячется под простыней без наручников, и прижал его, чтобы арестовать.[3][4]

После ареста Траоре встал сам, но офицеры утверждают, что он, похоже, испытывал некоторые физические страдания.[6] Его доставили в полицейскую машину, а затем в ближайший полицейский участок, поездка заняла 3-4 минуты. По прибытии в участок полицейские заметили, что Траоре помочился на себя и был без сознания, но заявили, что он все еще дышит.[6] Офицеры уложили Траоре на землю и вызвали скорую помощь.[7] Когда приехали парамедики пожарной службы и увидели, что Траоре больше не дышит, они вызвали бригаду скорой медицинской помощи из САМУ кто пытался его реанимировать. Через час Траоре был объявлен мертвым на месте происшествия.[3] После его смерти у Траоре было обнаружено 1330 евро наличными и мешок с каннабисом.[8]

Траоре ранее был осужден за различные правонарушения, включая бунт и насилие против полиции, вымогательство, преступления, связанные с наркотиками, и воровство, и дважды был заключен в тюрьму. Он был освобожден из тюрьмы в мае 2016 года, за два месяца до смерти.[9]

Отчеты о вскрытии

Всего четыре вскрытие отчеты были выпущены для Траоре.[10] Первоначально эксперты не смогли прийти к единому мнению, было ли причиной смерти удушье после того, как полицейские прижали его к земле, или другие сопутствующие заболевания (например, серповидноклеточная анемия ) или гипертермия вызвано погоней в волне тепла. Другие предположили, что присутствие наркотиков в его теле способствовало его смерти, но первоначальный токсикология отчет о его рвоте был отрицательным для марихуана и алкоголь.[5] Дополнительный токсикологический отчет показал высокую концентрацию THC в его системе, демонстрируя, что он употреблял каннабис максимум за 12 часов, и, вероятно, за 2–3 часа до своей смерти.[11] Французский юридический отчет в 2020 году также подтвердил, что ТГК был в его крови.[10] В официальном медицинском отчете причиной смерти в конечном итоге была указана сердечная недостаточность.[12] Однако второе вскрытие, проведенное семьей Траоре, показало удушье от постоянного давления как причины смерти.[5] Через 2 часа после его смерти температура его тела составила 39,2 ° C (102,6 ° F), что, по утверждению адвокатов арестовавших офицеров, является доказательством гипертермии.[13]

Последствия

Адвокат, специализирующийся на полицейском насилии, предположил, что государство судмедэксперты будут стремиться защитить систему и не иметь независимости.[4] Последующий внутреннее полицейское расследование реабилитировал офицеров.[14] В интервью сестра Траоре заявила, что, по ее мнению, его смерть была прямым результатом чрезмерного применения силы полицией, тогда как 2 вскрытия и 4 медицинских заключения по распоряжению мировых судей показывают, что сотрудники полиции не несут ответственности за его смерть.[15][16] 10 июля 2020 года магистраты, отвечающие за расследование смерти Траоре, заказали новое медицинское заключение, но на этот раз его должны составить врачи из Бельгии.[17]

Его смерть вызвала крупные протесты в Париже, Лион, и Тулуза под лозунгом Правосудие для Адамы (Справедливость для Адамы). Протесты были стилизованы под американские Жизни темнокожих имеют значение движение, и аналогичным образом сосредоточился на жалобе, высказанной, что Чернить и Араб общины во Франции непропорционально сильно страдают от рук полиции.[18][2]

Наследие

2 июня 2020 года в Париже.

Траоре стал главным символом активистов, борющихся с жестокостью полиции. Его старшая сестра Асса Траоре стала антирасизм активист в результате его смерти.[16][5]

29 мая 2020 года французские правоохранительные органы опубликовали окончательный отчет, в котором трех сотрудников полиции были очищены от правонарушений, что вызвало новые протесты.[10] Протестующие также выразили солидарность с Джордж Флойд протестует это разразилось в Соединенных Штатах и ​​в других странах в конце мая. Демонстрации в Париже, Марсель, Лион и Лилль, чествовал как Флойда, так и Траоре.[14] 2 июня более 20 000 протестующих снова вышли на марш в Париже, 2500 - в Лилле, 1800 - в Марселе и 1200 - в Лионе.[7]

23 июля 2020 года французские власти признали доказанными обвинения в сексуальном насилии со стороны Траоре, на которые в 2016 году подала жалоба сокамерник, за несколько месяцев до смерти Траоре.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б Чыонг, Фабьен (2018). Радикальная лояльность: стать мусульманином на Западе. п. 80. ISBN  9781509519361.
  2. ^ а б Захир, Набила (2 сентября 2016 г.). «Во Франции Black Lives Matter превратились в сплоченный лозунг». Аль-Джазира. Получено 3 июн 2020.
  3. ^ а б c Халиссат, Исмаэль; Квентель, Амели (1 августа 2016 г.). "Mort d'Adama Traoré: la vérité étouffée". Libération.fr (На французском). Получено 7 августа 2020.
  4. ^ а б c Окелло, Кристина (3 июня 2020 г.). «Жестокость французской полиции в центре внимания, поскольку смерть Адамы Траоре снова всплывает». RFI. Получено 4 июн 2020.
  5. ^ а б c d Амрани, Иман; Хрисафис, Анжелика (17 февраля 2017 г.). «Смерть Адамы Траоре под стражей в полиции бросает тень на французское общество». Хранитель. Получено 3 июн 2020.
  6. ^ а б Халиссат, Исмаэль; Квентель, Амели (1 августа 2016 г.). "Mort d'Adama Traoré: la vérité étouffée". Libération.fr (На французском). Получено 25 сентября 2020.
  7. ^ а б «Кто такой Адама Траоре и почему во Франции проходят протесты от его имени?». Местная Франция. AFP. 3 июнь 2020. Получено 4 июн 2020.
  8. ^ "Affaire Adama Traoré: ce qu'a dit le témoin-clé devant les juges d'instruction, quatre ans après sa première прослушивание". Le Monde.fr (На французском). 3 июля 2020 г.. Получено 7 августа 2020.
  9. ^ Рагенель, Луи де. "Les mensonges de l'affaire Adama Traoré: contre-enquête sur une Instrumentalisation". Valeurs actuelles (На французском). Получено 25 сентября 2020.
  10. ^ а б c Коул, Брендан (3 июня 2020 г.). «В Париже вспыхивают протесты против Адамы Траоре, молодого чернокожего человека, который умер, как« наш брат »Джордж Флойд, в полицейском участке». Newsweek. Получено 4 июн 2020.
  11. ^ "Mort d'Adama Traoré: une autre expert affirme qu'il avait fumé du cannabis". LExpress.fr (На французском). 11 августа 2016 г.. Получено 5 июля 2020.
  12. ^ «Кто такой Адама Траоре и почему во Франции проходят протесты от его имени?». www.thelocal.fr. Получено 4 июн 2020.
  13. ^ "Mort d'Adama Traoré: avant une nouvelle expert, deux thèses qui s'affrontent". La Croix (На французском). 30 января 2020. ISSN  0242-6056. Получено 7 августа 2020.
  14. ^ а б «Адама Траоре: протесты против расизма во Франции нарушают запрет полиции». Новости BBC. 2 июнь 2020. Получено 3 июн 2020.
  15. ^ ДАУДЕН, Пар Фанни ЛАТТАШ и Гийом (17 июля 2020 г.). "Mort d'Adama Traoré en 2016: marche avec des militants écologistes". Курьер Пикар (На французском). Получено 11 августа 2020.
  16. ^ а б Конан, Од (5 мая 2020 г.). «В разговоре: лидер французской« Черной жизни имеет значение »Асса Траоре все еще борется за своего брата Адаму». ХорошоАфрика. Получено 3 июн 2020.
  17. ^ le 10.07.2020 | 13:58, Par franceinfo-Radio France Новости 10.07.2020 | 16:10 - publié (10 июля 2020 г.). "Affaire Traoré: les juges d'instruction ordonnent une nouvelle expert médicale, confiée à des médecins belges". Franceinfo (На французском). Получено 11 августа 2020.
  18. ^ Грабарь, Генри (1 февраля 2017 г.). "Французский Фергюсон". Шифер. Получено 3 июн 2020.
  19. ^ К., С. (23 июля 2020 г.). "Адама Траоре: справедливость возмещает ответственность за сексуальное насилие" avérées"". Le Parisien (На французском). Получено 2 августа 2020.