Съемки Джона Кроуфорда III - Shooting of John Crawford III

Съемки Джона Кроуфорда III
Наблюдение Walmart снимает Джона Кроуфорда III.png
Скриншот с камеры наблюдения, на котором Кроуфорд застрелен полицией.
Дата5 августа 2014 г. (2014-08-05)
Времяc. 20:27
Место расположенияБиверкрик, Огайо, НАС.
Участников
  • Джон Кроуфорд (застрелен)
  • Рональд Ричи (звонивший в службу 911)
  • Шон Уильямс, полицейское управление Биверкрик (стрелок)
  • Дэвид Даркоу, полицейское управление Биверкрик (также ответил на звонок)
  • Анджела Уильямс (умерла от сердечного приступа)
Летальные исходы2
СборыНичего не подано

В расстрел Джона Кроуфорда III произошло 5 августа 2014 года. Кроуфорду было 22 года. Афроамериканец человек застрелен полицейским в Walmart хранить в Бобровый ручей, Огайо, возле Дейтон, в то время как он держал пистолет BB, который продавался в магазине.[1][2][3][4][5] Стрельба была заснята на видео наблюдения и вызвала протесты групп, в том числе NAACP и Жизни темнокожих имеют значение движение.[6][7][8]

А большое жюри отказался обвинение двух офицеров, привлеченных к уголовной ответственности.[6] Город Биверкрик в конечном итоге урегулировал гражданские иски о неправомерной смерти, поданные Кроуфордом. имущество и семья.[9]

Президент Dayton NAACP Деррик Фовард ищет поддержки у сенатора США Шеррод Браун

Стрельба

Фотография Джона Кроуфорда III

К 8:18 Кроуфорд подобрал неупакованную пневматическую винтовку с пулеметом и дробовиком в секции спортивных товаров и продолжил делать покупки в магазине. Другой клиент, Рональд Ричи, позвонил 9-1-1 утверждая, что Кроуфорд наставлял пистолет на других клиентов.[10] Кадры с камеры наблюдения показали, что Кроуфорд разговаривал по мобильному телефону и держал в руках BB-пистолет, пока делал покупки, но ни разу он не нацелил BB-пистолет в кого-либо. После того, как были обнародованы кадры с камеры наблюдения, Ричи отказался от своего заявления, которое привело к смертельной стрельбе, и заявил: «Он ни разу не взял винтовку на плечо и не направил ее на кого-то», при этом заявив, что Кроуфорд «размахивал ею».[11]

Два офицера полиции Биверкрик прибыли в Walmart вскоре после того, как их диспетчер сообщил им о «субъекте с ружьем» в зоне магазина с зоотоварами. Шон Уильямс выстрелил в него в 8:27. Позже Кроуфорд был объявлен мертвым в Дейтоне. Больница Майами Вэлли.[12]

Второй человек, Анджела Уильямс, умерла от сердечного приступа, спасаясь бегством от стрельбы. Ее смерть была признана убийство (что с юридической точки зрения означает только то, что смерть наступила в результате действий другого лица, и не подразумевает вину или ответственность с чьей-либо стороны).[13]

Полицейский счет

Согласно первоначальным отчетам офицера Уильямса и другого вовлеченного офицера, Дэвида Даркоу, Кроуфорд не ответил на словесные команды бросить пулемет и лечь на землю, и в конце концов начал двигаться, как будто пытаясь сбежать. Полагая, что пулемет BB было настоящим огнестрельным оружием, один из офицеров произвел два выстрела в туловище и руку Кроуфорда. Вскоре после этого он скончался от полученных травм.[14][15]

Хранить видео

Съемку засняла камера видеонаблюдения магазина.[16] Кроуфорд разговаривал по мобильному телефону, держа в руке пневматическую винтовку BB / Pellet, когда он был застрелен Уильямсом.[17] На видео видно, как офицеры открыли огонь почти сразу после того, как вошли в магазин и увидели Кроуфорда, держащего пулемет. Из видео неясно, давали ли офицеры устные команды, и был ли Кроуфорд застрелен до или после того, как он отреагировал на офицеров. [18]

Последствия

Хранитель В декабре выяснилось, что сразу после стрельбы полиция агрессивно допросила девушку Кроуфорда, Ташу Томас, угрожая ей тюремным заключением. Допрос заставил ее бесконтрольно рыдать, с враждебными вопросами, предполагающими, что она была пьяна или принимала наркотики, когда она заявила, что Кроуфорд не входил в магазин с пистолетом. Во время допроса она еще не знала о смерти Кроуфорда.[19][20] Спустя несколько месяцев Томас погиб в автокатастрофе.[21][22][23]

После стрельбы большое жюри решила не предъявлять обвинения никому из причастных к делу офицеров по обвинениям в убийстве, безрассудном убийстве или убийстве по неосторожности.[24][25] В Министерство юстиции США (DOJ) провело собственное расследование.[26][27][28] Шон Уильямс, офицер, застреливший Кроуфорда, был отстранен от обычных обязанностей до завершения федерального расследования.[29] В 2017 году Министерство юстиции объявило, что оно отказалось предъявить федеральные обвинения офицеру, который вскоре вернулся к своим обязанностям.[30][31]

В отчете Министерства юстиции за 2017 год говорилось: «Для установления своенравия федеральные власти должны будут продемонстрировать, что офицер действовал с осознанным и конкретным намерением сделать что-то, запрещенное законом. Это один из высших стандартов намерения, установленных законом. Ошибка, неправильное восприятие, халатность, необходимость или неверное суждение недостаточны для установления федерального уголовного нарушения гражданских прав ... ... Чтобы установить, что офицер Уильямс действовал умышленно, от правительства потребуется как опровергнуть заявленную им причину стрельбы - что он опасался смерти или серьезного телесного повреждения - и утвердительно установить, что офицер Уильямс вместо этого действовал с конкретным намерением нарушить права г-на Кроуфорда. Приведенные здесь доказательства просто не могут удовлетворить это бремя. Соответственно, рассмотрение этого инцидента было закрыто без судебного преследования ".[32]

Мать Кроуфорда считает, что запись наблюдения показывает, что полиция лгала в своем отчете о событиях.[18] и выступил против убийства на марше «Справедливость для всех».[33] Семья подала иски о халатность и неправомерная смерть против Walmart, города Биверкрик и причастных к этому полицейских.[34][35][36] В 2020 году город Биверкрик и семья урегулировали свой иск за 1,7 миллиона долларов.[9]

Представитель штата Огайо Алисия Рис предложил «Закон Джона Кроуфорда», который изменит внешний вид игрушечного оружия, чтобы предотвратить подобные трагедии.[37]

Огайо - это "открытый перенос "государство, в котором открытое ношение огнестрельного оружия является законным с лицензией или без нее, что вызвало обсуждение права на оружие и гонка.[38]

Реакция СМИ

Инцидент получил местные и международные[39][40][41] покрытие, частично из-за времени его возникновения; тогдашняя полиция стрельба Майкла Брауна в Фергюсон, штат Миссури и последующие беспорядки там привлекли внимание общественности, как и смерть Эрик Гарнер в Стейтн-Айленд, Нью-Йорк, а стрельба Тамир Райс в Кливленд.[42][43][44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Источник: Огайо Walmart" боевик "Джон Кроуфорд, смертельно раненный полицией, нес игрушечную винтовку - CBS News". Cbsnews.com. Получено 16 декабря, 2014.
  2. ^ «Трагедии правоохранительных органов, за которые никто не платит». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 декабря, 2014.
  3. ^ «Копы стреляют и убивают мужчину с игрушечным пистолетом в Wal-Mart». Msnbc.com. 9 августа 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  4. ^ «Видео наблюдения Wal-Mart в Огайо показывает, как полиция стреляет и убивает Джона Кроуфорда III». Вашингтон Пост. Получено 14 декабря, 2014.
  5. ^ Джон Суэйн. "'Это был чудак: «Семья требует действий против звонившего в службу экстренной помощи в Walmart».. Хранитель. Получено 14 декабря, 2014.
  6. ^ а б Персонал, последние новости. "NAACP: Офицеры действовали несправедливо в стрельбе в Walmart". WHIO. Получено 2020-06-10.
  7. ^ Уоллес, Льюис. «Дейтонские протестующие против« Black Lives Matter »сегодня предстоят в суде». ЗКГУ-FM. Получено 26 мая, 2015.
  8. ^ «но Джон Кроуфорд был застрелен менее чем за 4 секунды в Walmart в Огайо. Не сопротивлялся». Жизни темнокожих имеют значение. Получено 25 мая, 2015.
  9. ^ а б «Город Биверкрик урегулирует судебный процесс о неправомерной смерти с семьей, поместьем Джона Кроуфорда III». www.whio.com. 13 мая 2020. Получено 3 июня, 2020.
  10. ^ "Источник: Walmart" боевик "нес игрушечную винтовку".
  11. ^ "Сомнения по поводу показаний свидетелей убийства чернокожего мужчиной в Walmart полицией". хранитель. 2014-09-07. Получено 2020-06-10.
  12. ^ Гнау, Томас (14 октября 2014 г.). Офицер: «Я произвел два выстрела из центра масс в (Джона Кроуфорда III).'". Dayton Daily News. Получено 10 апреля, 2014.
  13. ^ Малик Перкинс, штатный писатель. "Сын женщины, которая погибла во время стрельбы в Walmart, утопает". Daytondailynews.
  14. ^ Офицер: «Я произвел два выстрела из центра масс в (Кроуфорда).'". Daytondailynews.com. Получено 14 декабря, 2014.
  15. ^ «Заключительный отчет о вскрытии Джона Кроуфорда III». Dayton Daily News. Получено 8 июн 2015.
  16. ^ "Огайо Огайо Видео Walmart показывает моменты до того, как офицер убил Джона Кроуфорда".
  17. ^ «Отец человека, убитого полицией в Wal-Mart в Огайо, говорит, что слышал по телефону предсмертные вздохи сына». Foxnews.com. 7 сентября 2014 г.. Получено 12 декабря, 2014.
  18. ^ а б «Видео Walmart в Огайо показывает моменты до того, как офицер убил Джона Кроуфорда».
  19. ^ «Видео показывает, что девушку Джона Кроуфорда агрессивно допрашивают после того, как полиция Огайо застрелила его в Walmart». 14 декабря 2014 г.
  20. ^ «Подруга Джона Кроуфорда, человека, убитого полицией в Walmart, погибла в автокатастрофе». Rawstory.com. Получено 4 января, 2015.
  21. ^ https://www.theguardian.com/us-news/2015/jan/02/girlfriend-john-crawford-dies-car-crash-tasha-thomas.
  22. ^ Голговски, Нина. «Подруга мужчины из Огайо, застреленного полицией в Walmart, погибла в автокатастрофе». nydailynews.com.
  23. ^ "Таша Томас, подруга Джона Кроуфорда III, погибла в новогодней автокатастрофе (ДЕТАЛИ)". 2 января 2015 года.
  24. ^ Берман, Марк (24 сентября 2014 г.). «Нет обвинительных заключений после того, как полиция застрелила человека в Wal-Mart в Огайо; Министерство юстиции начало расследование». Вашингтон Пост.
  25. ^ «Большое жюри не предъявило обвинений в убийстве человека в Wal-Mart в Огайо». Foxnews.com. Сентябрь 2014 г.. Получено 12 декабря, 2014.
  26. ^ Джон Суэйн. «Министерство юстиции США рассмотрит смертельный случай, когда полиция застрелила человека в Walmart». Хранитель. Получено 12 декабря, 2014.
  27. ^ «США расследуют убийство полицией мужчины из Огайо с пневматической винтовкой - LA Times». Latimes.com. Получено 12 декабря, 2014.
  28. ^ «Огайо: Министерство юстиции рассмотрит вопрос об убийстве человека полицией в Walmart». Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 2014 г.. Получено 12 декабря, 2014.
  29. ^ «Офицер, который застрелил Джона Кроуфорда, чтобы остаться на рабочем месте». 12 декабря 2014 г.. Получено 15 октября, 2015.
  30. ^ «Федералы не будут обвинять офицера Биверкрик в стрельбе в Walmart». 11 июля 2017 г.. Получено 2 декабря, 2017.
  31. ^ Марк Гокави, штатный писатель. "Офицер Биверкрик, который застрелил Джона Кроуфорда III при" полной дежурности'". Daytondailynews. Получено 2020-06-15.
  32. ^ "Федеральные официальные лица внимательно рассматривают убийство Джона Кроуфорда III со смертельным исходом". www.justice.gov. 2017-07-12. Получено 2020-06-15.
  33. ^ «Тысячи людей присоединяются к маршу« Справедливость для всех »». Вашингтон Пост. 13 декабря 2014 г.
  34. ^ "Семья Джона Кроуфорда, человека, убитого полицией в Wal-Mart в Огайо, дело файлов". Новости NBC. Получено 16 декабря, 2014.
  35. ^ «Семья человека из Огайо застрелилась и убита в суде Walmart, полиция». Рейтер. 16 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  36. ^ Марк Гокави (13 июня 2019 г.). "Walmart: звонивший в службу спасения" намеренно солгал полиции "во время стрельбы в Кроуфорд". Dayton Daily News. Получено 3 ноября, 2019.
  37. ^ Член палаты представителей Алисия Рис представит Закон Джона Кроуфорда'". wlwt.com. 24 ноября 2014 г.. Получено 15 октября, 2015.
  38. ^ «Имеют ли черные люди равные права на оружие?». Нью-Йорк Таймс. 25 октября 2014 г.. Получено 12 декабря, 2014.
  39. ^ "США: Abschied vom Traum einer postrassistischen Gesellschaft". Zeit.de. Получено 12 декабря, 2014.
  40. ^ "ВИДЕО. Tirs à tout-va et préjugés raciaux, les défauts qui plombent la police américaine - L'Express". Lexpress.fr. Получено 12 декабря, 2014.
  41. ^ "Hombre muerto en Wal-Mart portaba rifle de Aire - Terra España". Noticias.terra.es. Получено 12 декабря, 2014.
  42. ^ «Взгляните на известные факты о смертельной стрельбе полиции в Уол-Март Огайо, вопросы еще предстоит ответить». Foxnews.com. Получено 12 декабря, 2014.
  43. ^ «Лидеры Огайо стремятся улучшить отношения полиции и общины». Журнал "Уолл Стрит. Получено 12 декабря, 2014.
  44. ^ «Трагедии правоохранительных органов, за которые никто не платит». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 декабря, 2014.