Съемка Стефона Кларка - Википедия - Shooting of Stephon Clark

«Стефон Кларк» перенаправляется сюда. Не следует путать с Стивен Кларк.

Съемка Стефона Кларка
Стефон Кларк.jpg
Изображение из аккаунта Кларка в Facebook
Дата18 марта 2018 г. (2018-03-18)
Времяc. 21:30 (PT )
Место расположенияМедоувью, Сакраменто, Калифорния, НАС.
Координаты38 ° 28′56 ″ с.ш. 121 ° 28′23 ″ з.д. / 38,48222222 ° с.ш.121,47292 ° з.д. / 38.48222222; -121.47292Координаты: 38 ° 28′56 ″ с.ш. 121 ° 28′23 ″ з.д. / 38,48222222 ° с.ш.121,47292 ° з.д. / 38.48222222; -121.47292
ПричинаОгнестрельные ранения
ЗапросыПрименение силы изучение
КоронерНезависимый отчет показал, что Кларку выстрелили восемь раз, в том числе шесть раз в спину. В отчете коронера округа Сакраменто говорится, что ему выстрелили семь раз, три раза в спину; Отчет коронера округа Сакраменто позже был рассмотрен четырьмя судебными патологоанатомами.

Поздним вечером 18 марта 2018 г. Стефон Кларк, 22 года Афроамериканец человек, был застрелен в Медоувью, Сакраменто, Калифорния к Терренс Меркадаль и Джаред Робине, два офицера Департамент полиции Сакраменто на заднем дворе бабушкиного дома, когда он держал в руке телефон. Встречу снимали полицейские видеокамеры и вертолетом департамента шерифа округа Сакраменто, который наблюдал за Кларком на земле и направлял наземных офицеров к месту, где произошла стрельба. Офицеры заявили, что они стреляли в Кларка, выпустив 20 выстрелов, полагая, что он направил на них пистолет. Полиция нашла у него только сотовый телефон. В то время как отчет о вскрытии коронера округа Сакраменто пришел к выводу, что в Кларка выстрелили семь раз, включая три выстрела в правую сторону спины, патологоанатом, нанятый семьей Кларков, заявил, что Кларку выстрелили восемь раз, в том числе шесть раз в спину.

Стрельба вызвала большие протесты в Сакраменто, и члены семьи Кларка отвергли первоначальное полицейское описание событий, приведших к смерти Кларка. Департамент полиции Сакраменто отправил офицеров в оплачиваемый административный отпуск и открыл применение силы изучение. Полиция заявила, что они уверены, что Кларк был подозреваемым в разбитии окон в этом районе до столкновения.

2 марта 2019 года окружной прокурор округа Сакраменто объявил, что полицейским Сакраменто, убившим Кларка, не будут предъявлены обвинения, и что у них была вероятная причина остановить Кларка и было законно оправдано применение смертоносной силы.[1][2]

Стефон Кларк

Стефон Кларк (урожденный Стефан Алонзо-Кларк,[3] 10 августа 1995 г. - 18 марта 2018 г.)[4] афроамериканец, окончил Средняя школа Сакраменто в 2013 году, где он был в футбольной команде. На момент убийства ему было 22 года.[5][6][7] В соответствии с Лос-Анджелес Таймс Кларк жил в «жестком районе», характеризовавшемся напряженными отношениями с полицейским управлением Сакраменто.[7] Его старший брат Стеванте Кларк сказал КОВР что он и Стефон пришли из «неблагополучных, неблагополучных семей».[8] Их 16-летний брат был убит в результате стрельбы в 2006 году.[7] Стефона выпустили из окружной тюрьмы примерно за месяц до стрельбы, и он то и дело проводил с бабушкой и дедушкой. Его брат сказал: «Его раньше арестовывали, но в последнее время он изменился. Он действительно изменил свою жизнь».[3][8] Судебные протоколы округа Сакраменто показывают, что Кларк в прошлом был осужден за грабеж, домашнее насилие, а проституция преступление, связанное с преступлением. На момент смерти он находился на испытательном сроке по обвинению в ограблении 2014 года.[9] По версии следствия, Кларк искал в Интернете способы покончить жизнь самоубийством.[1] В токсикологическом отчете, также опубликованном полицией, были обнаружены следы кокаин, каннабис, и кодеин в системе Кларка. Кодеин и гидрокодон были обнаружены в моче Кларка. Многие лидеры сообщества полагали, что судимость Кларка не имела значения для его смерти.[7]

Нарушение испытательного срока и розыск Кларка

16 марта сосед позвонил в полицию, чтобы сообщить от имени Салены Мохамед Манни, матери ребенка Кларка, и сообщить, что они ссорились, и спор перерос в насилие. Когда полиция прибыла в их квартиру, Кларка не было, но полицейские обнаружили Манни с обширными травмами лица и дырой в стене квартиры. Кларк, на испытательном сроке от двух обвинений в домашнем насилии и одного осуждения за нападение с применением смертоносного оружия, уклонился от полиции за несколько дней до стрельбы. [10]

Стрельба

Полицейское управление Сакраменто заявило, что в воскресенье, 18 марта, в 21:18 два офицера ответили на звонок. 9-1-1 позвонить, что человек разбивал окна машины.[5] В сообщении для СМИ после стрельбы полиция заявила, что они разыскивали подозреваемого, скрывающегося на заднем дворе. Они сказали, что подозреваемый был худым чернокожим мужчиной ростом 6 футов 1 дюйм (185 см) в темных брюках и черной толстовке с капюшоном.[5] Вертолет шерифа заметил мужчину в 21:25 на близлежащем заднем дворе и сообщил офицерам, находящимся на земле, что он разбил окно с помощью панели инструментов, побежал к передней части этого дома, а затем заглянул в соседнюю машину.[5]

Офицеры на земле вошли во двор дома бабушки Кларка и увидели Кларка рядом с домом.[11][5] Вэнс Чендлер, представитель полицейского управления Сакраменто, сказал, что Кларк был тем же человеком, который разбивал окна, и полиция выследила его с вертолетов.[5] Чендлер сказал, что когда Кларк столкнулся и приказал остановиться и показать руки, Кларк убежал в заднюю часть собственности.[5]

Полицейская съемка с телекамер обоих офицеров, стрелявших в Кларка, зафиксировала этот инцидент, хотя кадры темные и шаткие.[11][12] На видео офицеры замечают Кларка на подъездной дорожке к своей бабушке и кричат: «Эй, покажи мне свои руки. Стой. Стой».[11] На видео видно, что офицеры преследовали Кларка на заднем дворе, и офицер кричит: «Покажи мне свои руки! Пистолет!» Проходит около трех секунд, затем офицер кричит: «Покажи мне свои руки! Пистолет, пистолет, пистолет», прежде чем выстрелить в Кларка.[11][12]

По словам полиции, перед выстрелом Кларк повернулся и держал предмет, который он «протянул перед собой», пока он двигался к офицерам.[5] Офицеры заявили, что, по их мнению, Кларк направил на них пистолет.[8] Полиция заявила, что офицеры опасались за свою безопасность, и в 21:26 выпустили 20 выстрелов, несколько раз ранив Кларка.[8][5] Согласно независимому вскрытию, Кларку выстрелили восемь раз, в том числе шесть раз в спину.[13] В отчете говорилось, что одна из пуль, поразивших Кларка спереди, вероятно, была выпущена, когда он уже был на земле.[13]

Кадры с телекамеры показывают, что после выстрела офицеры продолжали кричать на него, когда один из них направил на него фонарик, а оружие было направлено на него. Один из офицеров заявил на одном из видео с боди-камерой: «У него что-то было в руках, с нашей точки зрения он выглядел как пистолет». Через три минуты после стрельбы ему позвонила женщина-офицер и сказала: «Нам нужно знать, в порядке ли вы. Нам нужно доставить вам медиков, чтобы мы не могли прийти и попросить вас помочь, пока не узнаем, что вы этого не сделаете. есть оружие ".[14] Они подождали пять минут после выстрела Кларка, затем подошли и надели на него наручники.[15] У Кларка было обнаружено iPhone, и был безоружен.[8][6] Девушка Кларка позже сказала, что телефон принадлежит ей.[3]

Когда прибыло еще несколько офицеров, один из них сказал: «Привет, без звука», и запись звука с нательной камеры была отключена.[11]

19 марта, через день после стрельбы, полицейское управление заявило, что Кларк был замечен с «панелью инструментов». Вечером того же дня полиция изменила свое заявление, и в нем говорилось, что во время выстрела у Кларка был сотовый телефон, а не панель инструментов.[5] Полиция добавила, что Кларк мог использовать бетонный блок или алюминиевые ограждения водосточного желоба, чтобы разбить раздвижную стеклянную дверь в доме по соседству с местом, где он был застрелен, и что, по их мнению, Кларк разбил окна как минимум в трех автомобилях в этом районе.[5]

Расследование

Полицейское управление Сакраменто начало расследование применения силы и отправило обоих полицейских в оплачиваемый административный отпуск.[8] 27 марта Генеральный прокурор Калифорнии Ксавье Бесерра сказал, что его отдел обеспечит независимый надзор за расследованием и отдельно изучит политику полицейского управления в отношении применения силы и процедуры обучения.[16][17]

Перед публикацией отчета окружного коронера семья запросила второе независимое вскрытие, результаты которого были опубликованы 30 марта 2018 года. Беннет Омалу, сказал, что Кларк получил восемь ранений в спину или сбоку, добавив: «Можно разумно предположить, что он получил семь огнестрельных ранений в спину».[18]В Округ Сакраменто Отчет коронера был впоследствии обнародован 1 мая 2018 года. Окружное вскрытие, проведенное судебным патологоанатомом доктором Кенг-Чи Су, показало, что Кларку выстрелили один раз в переднюю часть левого бедра и трижды прямо в бок. , и трижды в правой части спины. В офисе коронера вскрытие д-ра Су было рассмотрено «главным судебным патологоанатомом округа и двумя патологоанатомами округа, а также патологоанатомом д-ром Грегори Рейбером».[19]

7 июня 2018 г. Нью-Йорк Таймс команда опубликовала анализ, также основанный на видео, сделанных двумя полицейскими камеры тела и накладными расходами, тепловая камера для вертолета.[20]

В ходе расследования было обнаружено, что записи телефонных разговоров Кларка показали, что он звонил Салене Мохамед Манни 76 раз перед стрельбой, в результате чего она заблокировала его номер телефона. Кларк также попытался связаться со своим сотрудником службы пробации в течение 48 часов после того, как он был объявлен о домашнем насилии, но не смог этого сделать. Кларк также получил текстовые сообщения от Манни, в которых говорилось, что его отправят обратно в тюрьму за семейный инцидент и что он не увидит своих детей в течение длительного времени. Кларк также писал другим бывшим подругам в поисках наркотиков, а также писал Манни, что собирается совершить самоубийство.[21] Изучение его истории поиска в Интернете также показало, что он исследовал сайты о самоубийстве. [22]

2 марта 2019 года окружной прокурор округа Сакраменто Энн Мари Шуберт объявила, что ее офис не будет возбуждать уголовные дела против сотрудников полиции, причастных к смерти Кларка.[2] Шуберт заявил, что у офицеров была вероятная причина остановить и задержать Кларка, и что они были юридически оправданы в применении против него смертоносной силы.[1]

26 сентября 2019 г., прокурор США МакГрегор Скотт и Федеральное Бюро Расследований (ФБР) объявило, что нет «достаточных доказательств», чтобы предъявить федеральным обвинениям гражданские права против офицеров. Полицейское управление Сакраменто также заявило, что расследование департамента не выявило нарушений правил или обучения, связанных со стрельбой. Офицерам было разрешено вернуться к активной службе после того, как они были назначены на дежурство.[23][24]

Офицеры

Полицейское управление Сакраменто первоначально заявило, что сообщит имена офицеров, стрелявших в Кларка, в течение 10 дней после происшествия.[25] Источники просочились, как они утверждали, были именами стрелков; однако полицейское управление Сакраменто не подтвердило достоверность названий из-за опасений за безопасность офицеров.[25]

В марте 2019 года, вскоре после того, как окружной прокурор решил не выдвигать против них обвинения, два офицера вышли вперед и раскрыли свои личности (Терренс Меркадаль и Джаред Робине) и рассказали о своем опыте во время стрельбы в интервью Сакраменто пчела.[26]

Протесты

После убийства в Сакраменто прошли многочисленные публичные акции протеста. 22 марта 2018 г. Жизни темнокожих имеют значение вел марш, который закрылся Межгосударственный 5 и предотвратил НБА фанаты от входа в Сакраменто Кингз game, что приводит к задержке игры.[27][28][29][30]

Через неделю после стрельбы Sacramento Kings и Бостон Селтикс Команды НБА носили футболки с именем Кларка и словами «Подотчетность» и «Мы едины» во время разминки и исполнения государственного гимна.[31]

31 марта после того, как независимое вскрытие показало, что Кларку выстрелили восемь раз, в основном в спину, сотни протестующих собрались в центре Сакраменто. Мирный протест возглавил отставной игрок НБА. Мэтт Барнс, который объявил, что создает стипендиальный фонд для сыновей Кларка.[32][33]

Местную активистку Ванду Кливленд поразил Департамент шерифа округа Сакраменто автомобиль на митинге. На видеозаписи инцидента видно, что несколько протестующих собрались на служебных автомобилях и получили приказ через громкоговорители отойти. Автомобиль одного шерифа врезался в Кливленд и сбил ее, когда она стояла перед автомобилем. По словам Кливленда, автомобиль ускорялся и «даже не останавливался», когда врезался в нее. Она была госпитализирована с синяками на голове и руке и выписана на следующее утро. Члены прогрессивной группы защиты интересов Национальная гильдия юристов Присутствовавшие во время акции протеста заявили, что автомобиль "очень быстро разогнался", когда он врезался в Кливленд, а затем "умчался". Как сообщили в отделении шерифа, «столкновение произошло, когда патрульная машина двигалась на малой скорости».[34][35] В Калифорнийский дорожный патруль расследует дело.[34][35][36][37]

На пресс-конференции шерифа округа Сакраменто Скотт Джонс обвинил в инциденте «оплачиваемых профессиональных протестующих» и «профессиональных подстрекателей, которые проникают в протесты в своих собственных целях».[38] Организаторы протеста опровергли обвинения и были возмущены его комментариями. Профессор социологии и политологии Дэвид Мейер заявил, что утверждение Джонса не соответствует действительности. PolitiFact пришел к выводу, что Джонс не представил доказательств своего утверждения, и оценил свое утверждение как ложное.[39]

Ответы

Избранные должностные лица и политические активисты

Сакраменто мэр Даррелл Стейнберг, первоначально сказал, что не будет подвергать сомнению решения, принятые офицерами на местах. После негативной реакции общественности Стейнберг заявил, что видеозаписи стрельбы Кларка заставили его чувствовать себя «очень больным» и что стрельба была «неправильной», однако отказался комментировать, следует ли предъявить обвинение офицерам.[40] Лидер меньшинства дома Нэнси Пелоси заявил, что Кларк «должен быть жив сегодня».[41] Преподобный Аль Шарптон заявил, что его встревожила история, которая, по его словам, не получила достаточного внимания в СМИ.[42]

26 марта белый дом представитель Радж Шах заявил, что ему не было известно о каких-либо комментариях президента Дональд Трамп по поводу инцидента.[41] Спустя два дня, Пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс заявил, что Трамп «очень поддерживает правоохранительные органы» и что инцидент был «местным делом», которым должны заниматься местные власти.[43]

Семья Кларк

Мать Кларка, Се'Кетт Кларк, обнимает сенатор США Камала Харрис с поверенным Бенджамин Крамп смотрю в 2018 году.

Адвокат по гражданским правам Бенджамин Крамп, который представляет семью Кларков, заявил, что результаты вскрытия противоречат официальной версии, которую Кларк обвинял полицейских, когда они стреляли.[13] Семья Кларка скептически отнеслась к версии событий полиции. Брат Кларка, Стеванте Кларк, сказал о заявлениях полиции: «Они сказали, что у него был пистолет. Потом они сказали, что у него есть лом. Потом они сказали, что у него есть панель инструментов ... Если вы солгаете мне однажды, я знаю, что вы солгаете ко мне снова ".[11] Тетя Кларка Саквойя Дарем сказала, что полиция не давала Кларку времени ответить на их команды, прежде чем стрелять в него.[44] По словам Крампа, офицеры не идентифицировали себя как полиция, когда столкнулись с Кларком.[31] Полиция заявила, что офицеры, которые противостояли Кларку, в то время были в униформе.[45]

В январе 2019 года двое несовершеннолетних сыновей Кларка подали гражданский иск против Сакраменто и двух офицеров, стрелявших в Кларка, требуя возмещения ущерба в размере 20 миллионов долларов. В сентябре 2019 года город урегулировал иск на 2,4 миллиона долларов; каждый сын получит 900 000 долларов без уплаты налогов, когда ему исполнится 22 года.[46][47]

Эксперты полиции

Университет Южной Каролины криминология профессор Джеффри Альперт заявили, что офицерам может быть трудно обосновать свой вывод о том, что Кларк был вооружен, поскольку им сказали, что у него есть панель с инструментами.[48] Петр Москос, доцент кафедры права и полицейских наук Колледж Джона Джея, сказал, что офицеры, похоже, думали, что в них стреляли после стрельбы.[49] Альперт, семья Кларка и протестующие подвергли сомнению решение офицеров отключить свои микрофоны.[11][50] Начальник полиции Дэниел Хан сказал, что не может объяснить причину отключения звука. Седрик Александр, бывший начальник полиции Рочестер, Нью-Йорк, и бывший президент Национальная организация чернокожих сотрудников правоохранительных органов, сказал, что отключение звука не является нарушением какой-либо политики, хотя действие плохо отразится на офицерах. Он также заявил, что для полиции нет ничего необычного в том, что они отключают свои камеры для тела, и что адвокаты советуют полиции отключать разговоры, чтобы предотвратить запись любых комментариев, которые могут быть использованы в административных или уголовных процессах.[50]

Изменения политики

В апреле 2018 года город Сакраменто ввел в действие политику, которая, как правило, запрещает полицейским отключать камеры для тела и аудиозаписывающие устройства. В июле 2018 года полицейское управление Сакраменто изменило свою политику преследования, потребовав от офицеров оценки опасности, которую преследование подозреваемого представляет для офицеров и общественности.[47][51]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Нью-Йорк Таймс, Отсутствие обвинений в убийстве Стефона Кларка полицией Сакраменто, 2 марта 2019 г.
  2. ^ а б «Сакраменто Д.А .: Никаких обвинений против полицейских, стрелявших в Стефона Кларка». Сакраменто пчела. ISSN  0890-5738. Получено 2 марта, 2019.
  3. ^ а б c Эгель, Бенджи; Чавес, Нашелли; Хабрия, Анита (20 марта 2018 г.). «Полиция обстреляла 20 раз на юге Сакраменто человека, застреленного, держа в руках мобильный телефон». Сакраменто пчела.
  4. ^ «Индекс рождаемости в Калифорнии».
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Эгель, Бенджи; Чавес, Нашелли; Хабрия, Анита (22 марта 2018 г.). «Обновлено: черный мужчина, застреленный полицией, нес мобильный телефон, а не« панель инструментов », когда он был застрелен, сообщает департамент». Сакраменто пчела.
  6. ^ а б Моррар, Савсан; Лоури, Уэсли (24 марта 2018 г.). «Сакраменто кипит от напряжения после того, как полиция застрелила Стефона Кларка». Вашингтон Пост.
  7. ^ а б c d Санта-Крус, Николь; Сент-Джон, Пейдж (29 марта 2018 г.). «Стефон Кларк: окруженный любовью, проблемами и трагедией, а теперь сплоченный крик о справедливости после полицейской стрельбы». Лос-Анджелес Таймс.
  8. ^ а б c d е ж Санчес, Рэй (23 марта 2018 г.). «Человек, убитый полицией Сакраменто, перевернул его жизнь, - говорит его брат». CNN.
  9. ^ Манучери, Дэвид (29 марта 2018 г.). "Кем был Стефон Кларк?". KCRA.
  10. ^ Эгель, Бенджи (2 марта 2019 г.). "Кто такая Салена Манни, девушка Стефона Кларка?". Сакраменто пчела.
  11. ^ а б c d е ж грамм Левенсон, Эрик; Парк, Мэдисон; Саймон, Дарран (22 марта 2018 г.). «Полиция Сакраменто застрелила Стефона Кларка, держащего сотовый телефон во дворе своей бабушки». The Philadelphia Tribune.
  12. ^ а б Марколини, Барбара; Чирилло, Крис; Коэтл, Кристоф (23 марта 2018 г.). "Как Стефон Кларк был убит полицией на заднем дворе". Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ а б c Сент-Джон, Пейдж; Серна, Джозеф (30 марта 2018 г.). «Стефону Кларку шесть раз выстрелили в спину, согласно независимым данным вскрытия». Лос-Анджелес Таймс.
  14. ^ Дэниел Браун. «Полиция Сакраменто опубликовала кадры с камеры, на которой полицейские со смертельным исходом стреляют в невооруженного чернокожего на его заднем дворе». Business Insider.
  15. ^ "Патолог говорит, что Стефону Кларку потребовалось до 10 минут, чтобы умереть". Ассошиэйтед Пресс. 30 марта 2018 г.
  16. ^ Габриэль, Поездка (27 марта 2018 г.). «Генеральный прокурор Калифорнии расследует убийство Стефона Кларка». Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ Элизабет, Льоренте (4 апреля 2018 г.). «Стрельба Стефона Кларка: хронология событий». Fox News.
  18. ^ Роблес, Фрэнсис; Дель Реаль, Хосе А. (30 марта 2018 г.). «Стефона Кларка стреляли 8 раз сзади или сбоку, результаты вскрытия по заказу семьи». Нью-Йорк Таймс.
  19. ^ Моффитт, Ник Миллер, Боб. "Полиция Сакраменто освободила вскрытие Стефона Кларка, называя личные данные семьи ошибочными'". Получено 12 августа, 2018.
  20. ^ Кристоф Кёттль. «Что мы узнали из видео, где Стефон Кларк убит полицией». Нью-Йорк Таймс.
  21. ^ Эгель, Бенджи. "Кто такая Салена Манни, девушка Стефона Кларка?". Сакраменто пчела.
  22. ^ «Отсутствие уголовных обвинений для сотрудников полиции Сакраменто, застреливших Стефона Кларка». NPR.org. Получено 13 июня, 2020.
  23. ^ Уоллес, Даниэль (27 сентября 2019 г.). «Стефон Кларк стреляет: никаких обвинений в нарушении гражданских прав, офицеры вернутся на действительную службу в Сакраменто». Fox News.
  24. ^ Уильям, Мэнселл (28 сентября 2019 г.). «Офицерам, убившим Стефона Кларка, не будут предъявлены федеральные обвинения в области гражданских прав». ABC News.
  25. ^ а б Хабрия, Анита; Эгель, Бенджи (23 марта 2018 г.). "Имена офицеров, стрелявших в Стефона Кларка, опубликованы прокурором по гражданским правам". Сакраменто пчела.
  26. ^ Стэнтон, Сэм (6 марта 2019 г.). «Своими словами: офицеры Сакраменто, застрелившие Стефона Кларка, высказывают свою точку зрения». Сакраменто пчела.
  27. ^ Лиллис, Нашелли Чавес, Тони Бизджак, Кэти Локк, Райан; Сангри, Хадсон (22 марта 2018 г.). «Протестующие против стрельбы полицией закрыли I-5 и заблокировали вход на игру Sacramento Kings». Сакраменто пчела.
  28. ^ Даниэла Пардо и Фрэнсис Ван (23 марта 2018 г.). «Протестующие блокируют автостраду после того, как на видео видно, как полиция Сакраменто произвела 20 выстрелов в невооруженного чернокожего». KXTV-TV.
  29. ^ Ромо, Ванесса (26 марта 2018 г.). «Семья Стефона Кларка требует предъявить уголовное обвинение полиции, которая стреляла в него». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  30. ^ "Владелец Kings говорит толпе после протестов в Сакраменто: 'Мы все едины в наших обязательствах'". ESPN. 23 марта 2018.
  31. ^ а б Виктория Ким, Пейдж Сент-Джон и Николь Санта-Крус (26 марта 2018 г.). «Бабушка Стефона Кларка вспоминает ужас, узнав, что полиция убила его на заднем дворе». Лос-Анджелес Таймс.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  32. ^ Сент-Джон, Пейдж; Эльмахрек, Адам; Уинтон, Ричард (31 марта 2017 г.). «Митинг сотен в Сакраменто после вскрытия Стефона Кларка вызывает новые вопросы в полицейской стрельбе». Лос-Анджелес Таймс.
  33. ^ Санчес, Рэй (1 апреля 2018 г.). «Бывший игрок НБА возглавляет митинг протеста Стефона Кларка». CNN.
  34. ^ а б «CHP расследует столкновение с травмами с участием депутата Сакраменто». CBS Область залива Сан-Франциско. 1 апреля 2018 г.
  35. ^ а б «Автомобиль заместителя шерифа врезался в активиста, протестующего против смерти Стефона Кларка». CBS News. 2 апреля 2018 г.
  36. ^ Вивес, Рубен (1 апреля 2018 г.). «Расследование продолжается после того, как автомобиль шерифа сбил протестующего на митинге Стефона Кларка». Лос-Анджелес Таймс.
  37. ^ Канеткар, Риддхима (2 апреля 2018 г.). «Кто такая Ванда Кливленд? Активиста Сакраменто сбила машина шерифа во время протестов». International Business Times.
  38. ^ «Шериф округа Сакраменто обвиняет« оплачиваемых протестующих »после того, как патрульная машина сбила протестующего». NBC News Вашингтон. 3 апреля 2018 г.
  39. ^ Николс, Крис (10 апреля 2018 г.). «Протестующие по найму? Шериф Сакраменто не предоставляет доказательств подстрекательского заявления». PolitiFact.
  40. ^ Левин, Сэм (27 марта 2018 г.). "'Они казнили его »: убийство Стефона Кларка полицией нанесло ущерб семье». Хранитель.
  41. ^ а б Лима, Криштиану (26 марта 2018 г.). «После смерти Стефона Кларка Белый дом заявляет, что Трамп заботится о людях, которым причинен вред не по своей вине.'". Политико.
  42. ^ Ким, Виктория (25 марта 2018 г.). «Эл Шарптон будет присутствовать на похоронах Стефона Кларка, невооруженного человека, убитого полицией Сакраменто». Лос-Анджелес Таймс.
  43. ^ Рейли, Кэти. "Белый дом Трампа назвал убийство Стефона Кларка полицией" делом местного значения'". Время.
  44. ^ Чавес, Анита Чабрия, Бенджи Эгель и Нашелли (21 марта 2018 г.). "Обновлено:" Покажи мне свои руки ". Полицейское видео показывает смерть Стефона Кларка под градом выстрелов ". Сакраменто пчела.
  45. ^ "FAQ: Стефон Кларк стреляет". KXTV.
  46. ^ "Двое маленьких сыновей Стефона Кларка получат 2,4 миллиона долларов от Сакраменто". CBS Новости. 6 сентября 2019.
  47. ^ а б Вигдор, Нил (10 октября 2019 г.). «Сыновья Стефона Кларка достигли урегулирования в размере 2,4 миллиона долларов из-за убийства полиции». Нью-Йорк Таймс.
  48. ^ Мартин, Дэвид А. (22 марта 2018 г.). «Видео съемок Стефона Кларка с камеры тела вызывает больше вопросов». CBS Sacramento.
  49. ^ Боллаг, Софья; Томпсон, Дон (23 марта 2018 г.). «Смертельная стрельба в ходе акции протеста полиции мешает игре НБА». AP Новости.
  50. ^ а б Шуппе, Джон (27 марта 2018 г.). «Почему офицеры Сакраменто, стрелявшие в Стефона Кларка, отключили свои камеры для тела?». Новости NBC.
  51. ^ Уоллес, Даниэль (27 сентября 2019 г.). «Стефон Кларк стреляет: никаких обвинений в нарушении гражданских прав, офицеры вернутся на действительную службу в Сакраменто». Fox News.