Songify the News - Википедия - Songify the News

Songify новости
ЖанрКомедия
Музыка
Автонастройка
Новости
Пародия
СделаноБратья Грегори
КомпозиторБратья Грегори
Страна происхождения Соединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов35+ (не включая спец.)
Релиз
Оригинальный выпуск10 апреля 2009 г. (2009-апрель-10) –
настоящее время
Хронология
С последующимSongify это

Songify новости (известный как Автоматическая настройка новостей для первых тринадцати серий) является Американец музыкальный веб-серия популяризируется Бруклин музыкант Майкл Грегори, а позже его группа Братья Грегори. Братья Грегори обработали записанные голоса политики, ведущие новостей и политические ученые мужи, чтобы соответствовать мелодии, заставляя фигуры казаться поющими.[1][2] Группа добилась массового успеха благодаря своим "Песня нарушителя кровати "видео, которое стало самым популярным YouTube видео 2010 года.[3]

Подобные видео, часто неполитические, впоследствии появились как часть продолжающегося Songify это серии.[4] Братья Грегори продолжают снимать фильмы о политике и текущих событиях на своих YouTube канал Schmoyoho[5] с помощью Автонастройка -подобное программное обеспечение, в формате, очень похожем на их оригинал Автоматическая настройка новостей ролики. После перерыва в сериале эти клипы в начале 2012 года были переименованы в Songify новости.[6]

Производство

Майкл, окончивший Аппалачский государственный университет со степенью в Музыка и концентрация в запись и производство,[7] впервые создал "мюзикл-дебат", используя кадры первые дебаты на президентских выборах 2008 г. под названием «Основные моменты дебатов - в песнях и танцах». Эта ранняя попытка не использовала Автонастройка программа для манипулирования голосами кандидатов в президенты на видео.[8] Его брат Эван, музыкальный факультет Swarthmore College '01, призвал Майкла, у которого был опыт работы с Auto-Tune, попытаться использовать программное обеспечение в своем следующем видео, чтобы политические деятели, казалось, подпевали музыке.[9]

Майкл использовал кадры из вице-президентские дебаты 2008 г. в качестве основы для эксперимента с автонастройкой, и в результате получилось "VP Debate in Song and Dance"[10] стал прототипом, на котором будут развиваться видеоролики Auto-Tune the News. Когда концепция начала привлекать внимание, Майкл нанял остальных братьев Грегори для совместной разработки серии Auto-Tune the News.[7]

Поскольку он черпает свой исходный материал в основном из новостей, Автоматическая настройка новостей серия охватила множество актуальных вопросов, в том числе Арктическая усадка, дебаты о реформе здравоохранения в США, текстовые сообщения во время вождения, регулирование табака, и предполагаемое сексуальное насилие над Келли Додсон. Эндрю Роуз Грегори, окончивший Swarthmore College в 2004 году считает, что сосредоточение внимания на необычных или малоизвестных темах является источником силы для сериала, утверждая, что «люди разочарованы поп-музыкой, потому что она повторяется снова и снова, с точки зрения песни о любви или песня о том, что кто-то уезжает. Это песни, о которых вы никогда не слышали ".[11]

В качестве Songify новости, серия продолжилась в формате, неотличимом от своего предшественника. Дальнейшие темы, в основном Соединенные Штаты -связанные, были покрыты, в том числе 2012[12] и Выборы 2016,[13] Права ЛГБТ,[14] законы об оружии, и использование военных дронов.[15]

Повторяющиеся элементы

Кейт Ольберманн (в центре) манипулируют через наложение казаться играть колокольчик в девятом видеоролике Auto-Tune the News

В видеороликах братья Грегори выступают вместе с телевизионными новостными роликами, измененными с помощью эффекта автонастройки. Один из повторяющихся элементов - финал, в котором особое признание получает «Лучший непреднамеренный певец».[16] или другие специальные награды, такие как "Лучший художественный Броманс " (предназначенный кому-либо Пол Кругман и Дэвид Брукс ).[17]

Кроме того, братья Грегори часто изменяют отснятый материал на наложение их собственный рты или же руки на лиц, которые были в исходном видеоклипе; сравнивать Syncro-Vox. Этот эффект часто используется для того, чтобы заставить людей подпевать или с энтузиазмом увлекаться музыкой. Братья Грегори иногда используют эту технику, чтобы заставить людей играть на перкуссии (например, барабаны, то бубен и колокольчик ) или другие инструменты (например, терменвокс ) вместе с музыкой.

Символы

Дуэт между Кэти Курик и Эндрю Роуз Грегори во втором видео Auto-Tune the News

Некоторые известные общественные деятели и персонажи, представленные в видео, включают:

  • CBS якорь Кэти Курик, обычно называемый "Shawty "(жаргон для привлекательной женщины) в видео. Братья Грегори описывают ее как" выдающуюся "в ее пригодности для автонастройки.[18] По состоянию на сентябрь 2010 года она появлялась в большем количестве видео, чем любой другой персонаж, кроме Грегори, и появлялась в каждом видео Auto-Tune The News, кроме Auto-Tune News # 12 и # 13. Ее самый известный "крюк "- это фраза" очень тонкий лед ", первоначально произнесенная Куриком как черный юмор каламбур во время освещения новостей уменьшение уровня льда в Арктике. Эта фраза была использована братьями Грегори для создания дуэта между Курик и Эндрю в «Автонастройке новостей №2: пираты. Наркотики. Однополые браки». Этот образец также использовался в # 3 и # 8 (включая дуэт Курик и T-Pain ).
  • «Злая горилла» (идентифицируемая как, например, «Фрэнк МакГи»[16] или «Злая горилла (Южная Дакота)»[17]), который является одним из братьев, носящих костюм гориллы передал их дед.[18] В одном интервью братья Грегори заявили, что этот персонаж служит «фольгой для комментаторов и говорящих голов, которые используют гнев как визитную карточку, или, по крайней мере, измышляют дешевый гнев, чтобы преследовать зрителей».[19]
  • Сенатор-наркоман Эйнштейн (R - Южная Дакота),[20] кто постоянно появляется, когда любое упоминание наркотики в новостях всплывает. Примечательно, что в №5 он пытается закурить салат (его «листовой зеленый фетиш»), высмеивая комментарии конгрессмена. Стив Байер в видео утверждается, что курение сушеного и раскатанного салата вызовет «аналогичные проблемы» по сравнению с курением табака.[20]
  • Бёльверк, а Скандинавский Викинг персонаж, чей диалог целиком поется в Опера - стильная мода. Его самые заметные появления - в # 9, где обсуждается Нобелевская премия мира с Кэти Курик; и в № 11, выступая против Злой Гориллы и Найджел Фарадж и вместо этого встал на сторону Европа президент Герман Ван Ромпей. Бёльверк также был назван «лауреатом Нобелевской премии войны».[21]
  • Вице-президент Джо Байден, среди первых фигур, которые будут Настроен автоматически, расцененный как "непреднамеренный певец всех звезд".[22] В более позднем воплощении сериала как Songify новости, Байден получил три из первых шести наград в номинации «Лучший непреднамеренный певец» и лично появился вместе с Майклом и Эндрю Грегори в День Святого Валентина Songify это клип для продвижения HealthCare.gov.[23]

Многие из костюмированных персонажей, играемых братьями Грегори, обозначены как «R - Южная Дакота» (т. Е. Республиканцы представляющий южная Дакота ). Персонажи, которые были названы таковыми, включают сенатора Наркомана Эйнштейна,[20] Ольга Барт,[20] Бёльверк,[24] и Злая Горилла.[17][21]

Гостевые камеи

Певцы

Камеи

Танцоры

Кукловоды

Прием

Auto-Tune News быстро распространился, собрав миллионы просмотров.[25][26] Тематика сериала и его взрывная популярность дали интервью на Шоу Рэйчел Мэддоу на MSNBC 1 мая 2009 г.,[18] и постоянное внимание СМИ привело к тому, что братья Грегори «направили ряд запросов» относительно превращения сериала в постоянное занятие для группы.[7] (видеть коммерциализация ниже).

Представитель Мишель Бахманн (Республиканец -Миннесота 6-е ) был автоматически настроен в шестом эпизоде ​​сериала «Майкл Джексон. Наркотики. Пэйлин». В видео она говорит о своих мыслях по поводу Американский закон о чистой энергии и безопасности. Бахманн сказала о видео, что ее дети «думают, что смотреть его действительно забавно ... это бунт» и что «это действительно умно, очень забавно».[27]

В Песня нарушителя кровати видео распространилось вирально намного быстрее, чем любой предыдущий эпизод, и в конечном итоге стало самым просматриваемым видео на YouTube в 2010 году (за исключением музыкальных клипов крупных лейблов).[28] В эпизоде, посвященном исключительно новостному сюжету о попытке сексуального нападения, была музыкальная обработка видеозаписи интервью жертвы, Келли Додсон, и ее брата, Антуан Додсон. Эпизод был выпущен 31 июля 2010 года и был просмотрен 7,1 миллиона раз в течение первого месяца в сети.[29] По состоянию на май 2012 года у Bed Intruder Song более 100 миллионов просмотров. Братья Грегори впоследствии переделали песню и видео в эпизод 12c, «iTunes Version - Bed Intruder Song», и выпустили сопутствующую песню на iTunes музыкальный магазин. Сделал запись в Рекламный щит Горячий 100 на 89 месте и дебютировал на 5 месте в чарте Heatseekers Songs.[30][31] Братья Грегори пообещали половину доходов от песни семье Додсонов.

В интервью с Барри, Gregory Brothers сообщили, что они продали более 100 000 копий песни The Bed Intruder Song на iTunes.[32]

Приглашенные артисты

Аарон «Блэкдата» Стил, профессиональный барабанщик из Нью-Йорка, был показан в «Auto-Tune the News # 7: текстовые сообщения. Рифмы. Пэт Бьюкенен провалился».[17][33] T-Pain был показан в "Auto-Tune the News # 8: драконы. гуси. Майкл Вик", который также продвигал его новый iPhone приложение автонастройки «Я Т-Пейн».[24] Джоэл Мэдден был показан в Auto-Tune the News # 11: Pure Poppycock, спев дуэтом с Кэти Курик о выдуманных новостях, быстро распространяющихся в Интернете.[34] Майк Пенни, сямисэн player, был показан в Auto-Tune the News # 11 Pure Poppycock, играя на своем сямисэн во время встречи ЕС. Ранее он аранжировал несколько песен Auto-Tune the News для своего сямисэна и размещал видео своих сольных выступлений на YouTube. Weezer был показан в Auto Tune the News 13, открывая видео с игры на различных инструментах, связанных со свободой, свободой и справедливостью. Реки Куомо спел короткий куплет, пародируя цитату из Чарли Рэнджел. Минусовка для ATTN 13 была Weezer собственная песня "Воспоминания ".

Примечательная особенность недавно названного Songify новости сериал был его постоянным включением приглашенных звезд. Многие комедианты и музыканты намеренно пели вместе братья Грегори с минимальным использованием Автонастройка; в основном из Сообщество YouTube, но в том числе популярные в других СМИ, например Джозеф Гордон-Левитт, Даррен Крисс, Блонди, и Нев Шульман.

Сотрудничество

Братья Грегори Работа над серией Auto-Tune the News привела к тому, что к ним обратились другие организации для помощи в производстве видео. Они помогали Comedy Central Телевизионное шоу Тош.0 в производстве ремикса и музыкального клипа на песню исполнителя Рэ Догга "Почему я должен плакать". Подпись автонастройки новостей "shawtay!" можно услышать на видео. Отрезок, показанный в эфире шоу 30 июля 2009 года, показывает сокращенную версию, а полное видео доступно в Интернете.[35]

Они также помогали ABC ночное шоу Джимми Киммел Live! в производстве видеосегмента, в котором T-Pain выступает с автоматически настроенным президентом Обамой, чтобы продвигать свой новый iPhone приложение, Я T-Pain (по той же причине, по которой он появился в Auto-Tune the News # 8). Отрезок вышел в эфир 30 сентября 2009 года.[36]

Они также работали вместе с популярным комиком YouTube. Рэй Уильям Джонсон сделать серию для своего интернет-шоу «Равно трем» (= 3). Эпизод называется «Санни-Д и Ром» и ссылается на вирусное видео женщины, поющей о SunnyD и ром. Братья Грегори автоматически настроили эпизод и включили предыдущие элементы из его предыдущих = 3 эпизода. Слово «Shorty» можно услышать на заднем плане на протяжении всей песни.

Майкл Грегори делал различные проекты в духе Auto-Tune the News с комедийным сайтом и видеопродюсером, Едва политический, дом Обама Девушка. Он написал и снялся в фильме «Election Memory Dance Off!», Опубликованном 2 ноября 2008 года.[37] Он написал и смикшировал песню для "Obama Girl + Obama Duet!" отправлено 18 января 2009 г.,[38] и он написал и выступил в "Песне Билла о стимулах девушки Обамы (ft Michael Gregory !!)", опубликованной 18 февраля 2009 года.[39] Эти отношения продолжились, поскольку Barely Politics репостил каждый эпизод серии Auto-Tune the News, иногда слегка измененный по продолжительности. Эндрю Роуз Грегори сотрудничал с Джо Рэцити над его проектом Audio Quilt.[40]

Эван и Майкл Грегори работали с группой Улучшайте везде создать Mall Santa Musical,[41] в котором Эван Грегори сыграл Еврейский курьер кто опустошает коробку пенополистирол снег на исполнителей, и Майкл Грегори играет антропоморфный Рождественский подарок. Это был первый Улучшайте везде спектакль для братьев Грегори[42]

После третьи дебаты на президентских выборах в США в 2016 году, братья Грегори сотрудничали с "Странный Эл" Янкович на видео на основе Дональд Трамп употребление фразы "такой противная женщина "и" плохо Hombres."[43]

Коммерциализация

Братья Грегори стали партнерами Sony создать вирусный маркетинг Кампания в преддверии праздников 2009–2010 гг., основанная на серии "Auto-Tune the News".[44] Одним из предложений этой кампании является видео под названием «Автоматическая настройка рекламы: Sony. Джастин Тимберлейк. Пейтон Мэннинг».[45] На вопрос о возможной негативной реакции фанатов из-за интеграции клиента в Auto Tune The News, Майкл Грегори сказал: «Публика это понимает. Раньше при любом виде спонсорства у вас могли быть фанаты, говорящие« они распроданы », но в настоящее время, если вы можете делать это на своих условиях, ваши фанаты болеют за вас».[32] В интервью с Проводной, группа заявила, что будет работать с Comedy Central снять пилотную серию телесериала, который выйдет в эфир в 2011 году.[46] Видео группы "Songify This" были пародированы в Симпсоны 'эпизод "Сокол и Д'Оман " и Шоу Кливлендас эпизод «Атака фраппа!». Кроме того, группа работала с разработчиком приложений. Khu.sh создавать Songify, яблоко iPhone приложение, которое позволяет пользователям автоматически превращать любую речь в песню. В приложении есть шаблон, который автоматически настраивает речь на Двойная радуга музыку, с дополнительными пакетами шаблонов от группы, доступными для покупки в приложении.

Эпизоды Автоматическая настройка новостей (2009–2010)

Эпизод[47]ИмяДлинаДата выхода (YouTube )"Лучший непреднамеренный певец"[нужна цитата ]
1мартовское безумие. экономические проблемы. пятиугольник сокращение бюджета.2:142009-04-10Джим Нантц
2пираты. наркотики. свадьба геев.2:412009-04-20Кэти Курик
3Куба. афганская дружба. 2-х сторонние беды.4:272009-05-14Рон Пол
4регулирование курорта. сербы. Сотомайор.5:052009-05-28Кэти Курик
5салат-латук. Американские благословения.3:262009-06-18Стив Байер
6Майкл Джексон. наркотики. Пэйлин.3:022009-07-10Джон Бонер
7текстовые сообщения. рифмовать. Пэт Бьюкенен провал.3:162009-08-02Кэти Курик
8драконы. гуси. Майкл Вик.3:332009-09-01Джо Байден
9Нобелевская. здравоохранение. Объединенные Нации.2:562009-10-14Алан Грейсон
10Черепахи.3:182010-02-22Нэнси Кордес
10bЗа кулисами с братьями Грегори2:232010-03-31Кэти Курик
11Чистый Poppycock.4:202010-04-05Найджел Фарадж
11bОБАМА ПОЕТ ПИЛЬЦУЮ ПЕСНЮ?!?!1:502010-06-08Барак Обама
12сорняк. лесбийские обвинения.3:142010-06-17Пэт Бьюкенен
12bКРОВАТЬ ИНТРУДЕРСКАЯ ПЕСНЯ !!! (сейчас в iTunes)2:082010-07-30Элизабет Джентл
12cВерсия iTunes - Песня нарушителя кровати3:242010-08-06Келли Додсон
12dБанкирская песня - мы этого не видели2:112010-08-26Роб Портман
12eРЕЗЕРВНАЯ ПЕСНЯ !!1:352010-09-03Мэтт Лауэр
13вождение. зачистка. качается. (фут. Weezer )3:402010-09-12Барак Обама
13bПесня здравомыслия1:372010-10-31Shaycarl
13cАренда: чертовски высока! Песня.2:402010-11-04Джимми Макмиллан
13dКАНЬЕ ПРОТИВ. КУСТ ?!1:372010-11-15Мэтт Лауэр
13eВерсия iTunes - резервное копирование песни3:142010-12-18Эл Рокер

Эпизоды Songify новости (2012–)

Этот список является полным и актуальным по состоянию на Октябрь 2018 г..
Эпизод[47]ИмяДлинаДата выхода (YouTube )Приглашенной звезды[а]"Лучший непреднамеренный певец"
1ПОЛУЧАЙ ДЕНЬГИ, ПОЛУЧАЙ ГЕЯ2:512012-01-23Джозеф Гордон-ЛевиттНьют Гингрич
2МАФФИНЫ В КОНГРЕССЕ3:162012-06-21Хороший ПитерДжо Байден
3Летающие роботы4:222013-08-05Даррен Крисс
4Америка ушла в горшок3:112014-01-27Хороший Питер, Кассем Дж.Нет данных
5Бей президента4:072014-12-10Николас МегалисРик Санторум
6Слишком много пресса3:352015-03-30Хэнк ГринСара Пэйлин
7Голые мужчины2:352015-04-23БлондиДжо Байден
8Об убийстве и соме3:562015-06-09Нев Шульман, JonTronРэнд Пол
9Курение раков и однополые браки3:372015-07-03Кейси НейстатДжаред Полис
10Сон сегодня вечером3:502015-07-14Ханна Харт, Джон Грин, Нат ВольфНайджел Фарадж
11Пробуждение рыбы3:022015-12-18h3h3ПродукцияНет данных
Songify 2016Schmoyoho опубликовал много новостей, связанных с Songify видео во время Президентская кампания 2016 г., наиболее просматриваемые из которых включали «ПЛОХИЕ УМЕРЫ, ГНУЗНЫЕ ЖЕНЩИНЫ», «Трамп идет жестко» и «Трамп против Клинтона», но они были частью Songify 2016 сериал, а не эпизодическое продолжение Songify новости.Блонди, Джозеф Гордон-Левитт, "Странный Эл" Янкович
12Альтернативные факты, Мертвые люди3:262017-02-17Анна Акана
13Микроволны и козы3:222017-03-19Буги-вуги2988Дрю Фергюсон
14Трамп против Коми3:282017-05-18Нет данныхДжеффри Тубин
15Трамп против Макрон4:232017-06-09Габи Данн, Эллисон РаскинДональд Трамп, Эммануэль Макрон, Берни Сандерс (галстук)
16Порнозвезды, Видеоигры, и Weed3:382018-03-26Джон Козарт, Иисус ПресинальныйБакари Продавцы, Рэнд Пол (галстук)
17Мне нравится пиво3:512018-10-21Audyssey (чистая нейтральность)[48]Тед Круз
18Рак ветра, свалки и младенцы3:332019-04-09Нет данныхДональд Трамп

Рекомендации

  1. ^ Эти артисты намеренно выступали вместе с братьями Грегори в своих постановках, фактически пели, а не настраивались автоматически.
  1. ^ "Пародия на группу помогает сохранить автонастройку в живых", Джон Д. Саттер, Time Magazine, сентябрь 2009 г.
  2. ^ "Автоматическая настройка новостей", Клэр Саддат, Время, Апрель 2009 г.
  3. ^ «Двойные радуги, надоедливые апельсины и вторгшиеся в постель: год на YouTube» Блог YouTube, декабрь 2010 г.
  4. ^ "schmoyoho: ПЕСНИ ЭТО". YouTube. Получено 2015-07-04.
  5. ^ Шмойохо
  6. ^ "schmoyoho: Songify the News". YouTube. Получено 2015-07-04.
  7. ^ а б c Биби, JD (2009-06-02). "Интервью с Майклом Грегори: The Shawtayee Behind 'Auto Tune The News'". newantisocial.com. В архиве из оригинала от 23 июня 2009 г.. Получено 2009-07-15.
  8. ^ «Основные моменты дебатов - в песнях и танцах». YouTube. 2008-09-27. Получено 2009-07-15.
  9. ^ Тагле, Стивен (18 мая 2009 г.). "Мини-интервью Rumpus с братьями Грегори". TheRumpus.net. Получено 2009-07-15.
  10. ^ "VP Debate in Song and Dance". YouTube. 2008-10-03. Получено 2009-07-15.
  11. ^ Хойсснер, Ки Мэй (2010-08-17). "От неистовства сексуального нападения до состояния, питаемого Интернетом". ABC News. В архиве из оригинала от 20 августа 2010 г.. Получено 20 августа 2010.
  12. ^ "Зарабатывай деньги, превращайся в гея - наполни новость песни №1". YouTube. 2012-01-23. Получено 2015-07-04.
  13. ^ "Курение раков и однополые браки: наполнять новость песни №9". YouTube. 2015-07-03. Получено 2015-07-04.
  14. ^ "Маффины в Конгрессе - Songify the News # 2". YouTube. 2012-06-21. Получено 2015-07-04.
  15. ^ "Летающие роботы - наполняйте новость песни №3". YouTube. 2013-08-05. Получено 2015-07-04.
  16. ^ а б Братья Грегори (2009-04-21). "Автонастройка новостей # 2: пираты. Наркотики. Однополые браки". YouTube. В архиве из оригинала 11 июня 2009 г.. Получено 2009-07-12.
  17. ^ а б c d "Автоматическая настройка новостей # 7: текстовые сообщения. Рифмование. Пэт Бьюкенен провал". YouTube. 2009-08-03. Получено 2009-08-03.
  18. ^ а б c "Шоу Рэйчел Мэддоу", пятница, 1 мая 2009 г.. Новости NBC. Получено 2009-07-01.
  19. ^ Ганн, Патрик (14.07.2009). "Специальное интервью с" Автонастройкой новостей "Создатели, братья Грегори". OriginalSoundVersion.com. Получено 2009-07-15.
  20. ^ а б c d "Автонастройка новостей # 5: регулирование салата-латука. Американские благословения". YouTube. 2009-06-19. В архиве из оригинала 16 августа 2009 г.. Получено 2009-09-16.
  21. ^ а б «Автоматическая настройка новостей №9: Нобелевская премия. Здравоохранение. Организация Объединенных Наций». YouTube. 2009-10-15. В архиве из оригинала 14 ноября 2009 г.. Получено 2009-11-10.
  22. ^ Интервью The Gregory Brothers: «Мы хотели бы выступить в Великобритании.'". Цифровой шпион. 2013-05-30. Получено 2015-07-04.
  23. ^ "Джо Байден появляется со знаменитостями YouTube и братьями Грегори в музыкальном видео для продвижения правительственного веб-сайта здравоохранения". International Business Times. 2015-02-14. Получено 2015-07-04.
  24. ^ а б "Автонастройка новости # 8: драконы. Гуси. Майкл Вик". YouTube. 2009-09-02. Получено 2009-08-03.
  25. ^ Вестхофф, Бен (30.06.2009). "Вечер с мозговым доверием" Автоматическая настройка новостей'". Деревенский голос. Получено 2009-07-01.
  26. ^ Суддат, Клэр (27 апреля 2009 г.). "Автоматическая настройка новостей". Время. Получено 2009-07-01.
  27. ^ Шредер Маллинс, Энн (31.07.2009). «Мишель Бахманн рассказывает об автонастройке». Политико. Получено 2009-08-30.
  28. ^ "Официальный блог Google: двойные радуги, надоедливые апельсины и злоумышленники: год на YouTube". Официальный Google Блог. Blogger. 2010-12-12. В архиве из оригинала 23 декабря 2010 г.. Получено 2010-12-15.
  29. ^ Братья Грегори. "ПЕСНЯ нарушителя кровати !!! (теперь в iTunes)". YouTube. В архиве из оригинала 7 августа 2010 г.. Получено 2010-08-11.
  30. ^ Моника Эррера (14 сентября 2009 г.). "Хейли Уильямс из Paramore добавила рок-нотку в песню Bed Intruder"'". Billboard.com. Получено 2011-01-27.
  31. ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших». Billboard.com. В архиве из оригинала 29 января 2011 г.. Получено 2011-01-27.
  32. ^ а б «Познакомьтесь с командой, которая стоит за мемом». Барри. 2010-09-17. Архивировано из оригинал 21 сентября 2010 г.. Получено 2010-09-20.
  33. ^ "Аарон БЛЕКДАТА Стил". MySpace Музыка. В архиве с оригинала 30 ноября 2009 г.. Получено 2009-08-03.
  34. ^ "Автоматическая настройка News # 11: Pure Poppycock. (Ft. Joel Madden)". YouTube. 5 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2010 г.. Получено 2010-04-05.
  35. ^ ""Почему я должен плакать "Полное музыкальное видео". Comedy Central. 2009-07-30. В архиве из оригинала 24 ноября 2009 г.. Получено 2009-12-09.
  36. ^ "T Pain Obama Auto-Tune". YouTube. 2009-10-01. В архиве из оригинала 10 декабря 2009 г.. Получено 2009-12-09.
  37. ^ "Танец памяти о выборах!". YouTube. 2008-11-02. В архиве из оригинала 19 декабря 2009 г.. Получено 2009-12-09.
  38. ^ "Девушка Обама + Дуэт Обамы!". YouTube. 2009-01-18. В архиве из оригинала 14 ноября 2009 г.. Получено 2009-12-09.
  39. ^ "Девушка Обамы стимулирует песню Билла (футы Майкла Грегори !!)". YouTube. 2009-02-18. Получено 2009-12-09.
  40. ^ «Аудио Одеяло № 2: Двойная радуга для хора». YouTube. В архиве из оригинала 19 апреля 2011 г.. Получено 2011-05-14.
  41. ^ «Молл Санта-Мюзикл». YouTube. 2011-11-29. Получено 2011-12-01.
  42. ^ «Молл Санта Мьюзик». 2011-11-29. Получено 2011-12-01.
  43. ^ "Bad Hombres, Nasty Women". Братья Грегори. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  44. ^ Hustvedt, Марк (2009-11-12). "Автоматическая настройка новостных знаков Sony Ad Deal". Трубчатый фильтр. В архиве из оригинала 16 ноября 2009 г.. Получено 2009-12-07.
  45. ^ "Автоматическая настройка рекламы: Sony. Джастин Тимберлейк. Пейтон Мэннинг". YouTube. 2009-11-19. Получено 2009-12-07.
  46. ^ Бускерк, Элиот (13 августа 2010 г.). "Братья Грегори из" Злоумышленника в постели "обсуждают пилотный телеканал Антуан Додсон". Проводной. В архиве из оригинала 15 августа 2010 г.. Получено 2010-08-13.
  47. ^ а б Братья Грегори. "Автоматическая настройка новостей". YouTube. В архиве из оригинала 23 января 2011 г.. Получено 31 января 2011.
  48. ^ schmoyoho (2018-10-21), Я люблю пиво - Songify the News 17, получено 2018-11-17

внешняя ссылка