Сент-Клементс, Истчип - Википедия - St Clements, Eastcheap

St Clement Eastcheap
St Clement Eastcheap Clements Lane, Лондон
Церковь Святого Климента, октябрь 2006 г.
Место расположения	Лондон, EC3
Страна	объединенное Королевство
Номинал	Церковь Англии
Предыдущий номинал	Римский католик
Интернет сайт	Официальный веб-сайт
История
Основан	pre. 1067
Преданный	1687
Архитектура
Обозначение наследия	I степень памятник архитектуры
Архитектор (ы)	сэр Кристофер Рен
Годы построены	1683 (начат)
Администрация
Приход	Святой Климент, Истчип
Епархия	Лондон
Разделение	Архидиаконство Лондона
Подразделение	Городское благочиние
Духовенство
Епископ (ы)	Епископ Лондона
Священник (и)	Междуцарствие
Архидиакон	Архидиакон Лондона
Миряне
Органист (ы)	Ян Шоу
Клерк отделения	Дикон Лав
Церковный начальник (и)	Джон Холт и Джордж Эндрюс

St Clement Eastcheap это Церковь Англии Приходская церковь в Кэндлвик Уорд Лондонский Сити. Он расположен на переулке Клемента, от King William Street и близко к Лондонский мост и река Темза.^[1]

Климент был учеником Святой апостол Петр и был посвящен в Епископ Рима в 93 году нашей эры. По легенде Климент был замучен, будучи привязанным к якорю и брошенным в воду. Черное море, что привело к его утверждению в качестве покровителя моряков. Посвящение святому Клименту необычно для Лондона, там есть только одна древняя церковь, посвященная этому святому, а именно St Clement Danes, Вестминстер. Он также расположен немного севернее Темзы, но дальше к западу от Истчепа и за пределами границы старого города, сразу за Темпл Бар на Strand.

История

Средневековый период

Eastcheap была одной из главных улиц средневекового Лондона. Название Истчеп происходит от Саксонский слово «дешевый», означающее рынок, и Истчеп был назван так, чтобы отличить его от Вестчепа, позже ставшего Чипсайд. Южный конец переулка Клемента открывался на Истчип до 1880-х годов, когда строительство улицы Кинг Уильям-стрит отделило переулок Клемента от Истчепа, который до сих пор остается поблизости как улица.

Приход Святого Климента Истчепа в Лондоне и его окрестности, как показано в книге Иоганна Хоманна «Ad Norman prototypi Londinensis edita curis Homannianorum Heredum C.P.S.C.M», Homann Heirs: London (1736).

Посвящение церкви римскому покровителю моряков, мученику епископу Клименту, в сочетании с ее расположением недалеко от того, что исторически было шумными пристанями Роман Лондон, намекает на гораздо более раннее римское происхождение. Действительно, римские останки были когда-то найдены в переулке Климента, состоящем из стен толщиной 3 фута и сделанных из кремня на глубине 12–15 футов вместе с мозаичными мостовыми.^[2]

Хартия 1067 г. Вильгельм I (1028–87) на Вестминстерское аббатство упоминает церковь Св. Климента, которая, возможно, является Св. Климентом Истчепом, но самое раннее определенное упоминание о церкви находится в документе, написанном во время правления Генрих III (1207–72), в котором упоминается «St Clement Candlewickstrate». В других ранних документах церковь упоминается как «Святой Климент в Кандлевистрате», «Святой Климент Маленький от Эстчепа» и «Святой Климент на Лумбард-стрит». До роспуск монастырей - во время правления Генрих VIII - приход был в «подарке» Настоятель Вестминстера, затем покровительство прихода перешло к Епископ Лондона. Теперь патронаж чередуется с назначением каждого последующего приходского священника (Ректор ), между епископом Лондона и Декан и глава Святого Павла.

По мнению лондонского историка Джон Страйп (1643–1737) Церковь Святого Климента ремонтировалась и украшалась в 1630 и 1633 годах.^[3]

Разрушение и восстановление

Клемент-лейн, 1831 г., смотрит на юг, гравировка Томас Хосмер Шеперд (1793–1864). Клемент-лейн, небольшая улица, на которой расположена церковь, названа в честь церкви.

В 1666 г. церковь была разрушена Великий лондонский пожар, а затем перестроен в 1680-х годах. По словам Страйпа, реконструированная церковь была спроектирована Сэр Кристофер Рен и это, казалось бы, подтверждается тем фактом, что в приходском счете за 1685 г. имеется следующая запись: За одну треть бочки вина, отданную сэру Кристоферу Рену, 4 фунта стерлингов 2 шиллинга..^[4]

В 1670 году, во время восстановления Лондона после пожара, приход был объединен с приходом St Martin Orgar, который лежал на южной стороне Истчепа. В то же время городские планировщики стремились присвоить полосу земли к западу от собственности Святого Климента, чтобы расширить Клемент-лейн. Это привело к спору с приходскими властями, которые утверждали, что предлагаемый план оставляет слишком мало места для размещения семей вновь объединенных приходов. Вопрос был решен путем добавления 14-футового участка под застройку, который ранее занимал кладбище, к востоку от церкви. Однако строительство церкви началось только в 1683 году.^[5] и был завершен в 1687 году общей стоимостью 4365 фунтов стерлингов.^[6]

Хотя близлежащий собор Святого Мартина Оргар был оставлен в руинах в результате Великого пожара, башня уцелела, и после объединения прихода с храмом Святого Климента место Святого Мартина использовалось французами. Гугеноты которые восстановили башню и поклонялись ей до 1820 года. Позже в том же десятилетии руины тела церкви Святого Мартина были удалены, чтобы освободить место для расширения Кэннон-стрит, но башня оставалась до 1851 года, когда ее снесли, и - что любопытно. - заменена на новую башню. Новая башня служила домом приходского священника Святого Климента Истчепа, пока она не была продана и преобразована в офисы в 1970-х годах; он до сих пор сохранился на нынешнем Мартин-лейн.

19 век

Мартинс-лейн, глядя на север мимо St Martin Orgar церковь, 1831 г., гравюра Томаса Хосмера Шепарда (1793–1864)

В мае 1840 г. Эдвард Джон Карлос написал в Журнал Джентльмена, протестуя против предлагаемого сноса Святой Варфоломей на бирже и Санкт-Бенет Финк, после пожара 1838 года, уничтожившего Королевская биржа и повредили эти две церкви. В своей статье Карлос сослался на более ранние планы по сокращению количества церквей в городе, из которых мы узнаем, что в 1830-х годах храм Святого Климента находился под угрозой сноса.

Масштабный план разрушения ряда городских церквей был осуществлен в… 1834 году, и на время, задержанный решительным противодействием этой мере в случае первой церкви, предназначенной для жертвоприношений, Св. Климента Истчепа, можно опасаться, что это наконец, вступив в полную силу, но не в открытой манере, как это было показано в тот период, а в коварном и более безопасном режиме процедуры.^[7]

В то время как церковь Св. Климента была сохранена, в 19 веке были разрушены многие другие городские церкви, особенно после принятия Закона о благотворительном союзе (1860 г.), который стремился ускорить сокращение числа городских приходов в ответ на быстро сокращающееся количество конгрегаций; результат того, что постоянное население все больше перемещается из тесных городских условий в более просторные пригороды.

В 1872 г. Уильям Баттерфилд, выдающийся архитектор возрождение готики, существенно отремонтированный собор Святого Климента в соответствии с современным англиканским стилем.Высокая Церковь ' вкус.^[8] Ремонт включал удаление галерей; замена простых окон 17 века на витражи; разделение reredos на три части и размещение двух крыльев на боковых стенках; демонтаж деревянных конструкций для постройки новых скамеек; укладывать полихромные плитки на пол и перемещать орган в проход.

20 век

Сент-Климент, Истчип: торжества в мае 2008 г.

В 1933 году архитектор Сэр Ниниан Компер пересмотрел макет Баттерфилда, переместив орган в его исходное положение на западной стене и заново собрав рередо за алтарем, хотя перед этим он приказал нарисовать рередо фигурами синего и золотого цвета.

Сент-Клемент незначительно пострадал от бомбардировки немецкой авиации во время Лондонский блиц в 1940 году во время Второй мировой войны. Повреждения отремонтировали в 1949–50, а в 1968 году церковь снова обновили.

Подарок

Сегодня в соборе Святого Климента еженедельно проводятся богослужения, а с 1998 по 2011 год здесь располагалась любительская театральная труппа «Игроки Святого Петра», посвященная средневековью мистические пьесы в церкви примерно в начале декабря каждого года.^[9] Игроки теперь живут в церкви Святой Георгий на востоке.

Адам и Ева изгнаны из Рая в «Грехопадении человека» из так называемого N-Town играет в исполнении Игроков Св. Петра в Св. Климента, 2004 г.

У ряда благотворительных организаций есть административные офисы в Сент-Клементе. Фонд Cure Parkinson's Trust базировался здесь несколько лет, но сейчас он находится на Бейкер-стрит, 120, в Лондоне.

«Апельсины и лимоны»

Святой Климент Истчип считает себя церковью, упомянутой в стишок что начинается "Апельсины и лимоны / Скажи в колокола Святого Климента Так же поступает и церковь Св. Клемента Дейна в Вестминстере, колокола которой трижды в день звучат в традиционном стиле детских стишков.

Существует утка, что самое раннее упоминание рифмы встречается в Wynkyn de Worde «Веселые демоны» напечатаны в 1511 году.^[10] Этот небольшой томик полностью состоит из загадок и не упоминает колокола, святого Климента или какую-либо другую церковь.

В соответствии с Иона и Питер Опи,^[11] самая ранняя запись рифмы относится только к 1744 году, хотя есть кадриль (без слов) под названием «Апельсины и лимоны» в 3-м издании Джон Плейфорд с Английский мастер танцев, опубликовано в 1665 году.

Утверждение St Clement Eastcheap основано на утверждении, что он находился недалеко от пристани, где выгружались цитрусовые. Тем не менее, изучение карты Лондона показывает, что даже после пожара было много церквей, которые были ближе к Темзе, чем церковь Святого Климента (Георгиевский переулок Ботольф, Святой Магнус Мученик, Сент-Майкл, Кривой переулок, St Martin Orgar, Сент-Мэри-Эт-Хилл, Все Святые Великие. Все это прошло бы мимо кучи апельсинов и лимонов, направляющихся к Leadenhall Market, ближайший рынок, где продавали цитрусовые, по пути проезжая мимо еще нескольких церквей. Таким образом, кажется, что имя святого Климента было выбрано рифмой просто из-за его созвучия со словом «лимоны», и теперь кажется более вероятным, что мелодия под названием «Апельсины и лимоны» возникла раньше самой рифмы.

Совсем недавно апельсины и лимоны были показаны в адаптации романа Стивена Кинга 2017 года. Это. В фильме Это, композитор Бенджамин Валлфиш использовал навязчивую рифму, чтобы открыть записанную партитуру, которая была выпущена Музыка Watertower после выхода фильма в прокат и доступен на цифровом, виниловом и компакт-дисках

Строительство

Фасад церкви Святого Климента, 1760 год, из галереи Уолтера Харрисона. История Лондона (1777)

У Святого Климента Истчепа нерегулярный план. В неф примерно прямоугольной формы, но южный проход сильно сужается. Потолок разделен на панели, центральная из которых представляет собой большую овальную полосу из фруктов и цветов. Главный фасад находится на западе, на переулке Клемента, и состоит из четырех заливы. Главный отсек имеет заблокированное окошко с круглой головкой над дверью. По бокам расположены соответствующие отсеки с двумя уровнями окон. Башня на юго-западе образует четвертый залив. Это простая квадратная башня с парапетом, но без шпиля. Каждая бухта имеет каменные стены и оштукатурена, за исключением верхних уровней башни, где обнажается кирпич.

К востоку от Собора Святого Климента остается небольшой кладбище, окруженное задними стенами офисных зданий и содержащее надгробные плиты, надписи на которых со временем стали неразборчивыми. К погосту ведет узкая аллея вдоль северной стены церкви, у входа в которую установлена ​​мемориальная доска. Доситей Обрадович, сербский ученый, живший рядом с церковью.^[12]

В июле 1645 года, как говорят, поэт Джон Милтон примирился со своей бывшей женой Мэри Пауэлл в доме миссис Вебер, вдовы, на кладбище Святого Климента, где тогда жила Мэри. Описание Милтона в потерянный рай Примирение Адама и Евы опирается, по-видимому, на реальное примирение между Мильтоном и его женой.^[13]

Она, не оттолкнувшись, слезами, которые не переставали не текут
И косы все беспорядочные, у его ног
Смирился и, обнимая их, умолял
Его мир.
[...]
Вскоре его сердце смягчилось
К ней, его жизнь так поздно и единственное наслаждение,
Теперь на ноги покорный в беде.

Храму присвоили I степень. памятник архитектуры 4 января 1950 г.^[14]

Орган

Сент-Климент, Истчип: интерьер, смотрящий на запад, август 2007 г.

Дубовый футляр нынешнего органа - тот же самый, что и орган, который был построен для Святого Климента в 1696 году, вероятно, Ренатус Харрис который обслуживал инструмент до 1704 года.^[15] Хотя корпус остался в основном неповрежденным, сам орган был перестроен и восстановлен; в 1704 г. - Кристиан Смит, а в 1711 г. - Авраам Джордан (около 1666–1716), который, как считается, добавил к двум ручным инструментам выпуклый орган. С 1838 года орган находился на попечении господ. Грей и Дэвисон, который в 1872 году - в рамках реконструкции здания - перенес орган из западной галереи в южный проход. В том же году уход за органом был передан Генри Уэдлейку. В 1889 году он восстановил инструмент. Дальнейшая работа была проведена в 1926 г. Г-да Дж. У. Уокер, и в 1936 году господами Хиллом, Норманом и Бирдом, когда инструмент был перемещен приблизительно в его первоначальное западное местоположение. Эта же компания провела капитальный ремонт органа в 1946 году, а в 1971 году внесла изменения в звучание в стиле необарокко, которые сохранились и по сей день. Последний раз инструмент чистил и ремонтировал в 2004 году Колин Джилкс из Sittingbourne, Кент.

Органисты

Корпус органа и органная галерея в западном конце церкви Св. Климента, Истчеп, Лондон, до ремонта церкви Уильямом Баттерфилдом в 1872 году, когда орган и галерея были удалены из их западного местоположения. Фотограф неизвестен.

Первый известный органист:

• Генри Лайтиндоллар (умер в 1702 г.), фигурирующий в приходских записях в 1699 г. Последовательными органистами были следующие:
• Уильям Гортон, член Королевской музыки (ок. 1702 г., умер в 1711 г.)
• Эдвард Перселл, сын Генри Перселл (родился в 1689 году, приблизительно в 1711 году, умер в 1740 году, похоронен в церкви Св. Климента «у входа в галерею» - Приходская книга захоронений, 4 июля 1740 года)
• Эдвард Генри Перселл, Сын Эдуарда (ок. 1740 г., умер в 1765 г., также похоронен в церкви "у органной галереи" - Приходская книга захоронений, 5 августа 1765 г.)
• Джонатан Баттишилл (родился в 1738 г., ок. 1765 г., умер в 1801 г.)
• Томас Варфоломей (ок. 1802 г., умер 1819 г.)
• Уильям Брэдли (ок. 1819 г., разрешение 1828 г.)
• Джон Уитакер, городской музыкальный издатель, (около 1828 г., умер в 1847 г.)
• Джон Джофф, произведенный в должности помощника органиста (ок. 1847 г., умер в 1885 г.).^[16]

Нынешний органист (сентябрь 2008 г.) - Ян Шоу.

Обстановка

Алтарь с херувимами вместо ног датируется 17 веком, как и рередо, которое было украшено во время реставрации здания в 1930-х годах в стиле, напоминающем Симоне Мартини. На внешних панелях изображен Благовещение а на центральной панели изображены святой Климент и Святой Мартин Турский, (посвященный Святого Мартина Оргара).

Кафедра также датируется 17 веком и сделана из норвежского дуба, увенчана шестигранной декой с танцующими херувимами на каждом углу.

После реконструкции Баттерфилда 1872 года сохранились полихромный пол и три оконных проема с цветным стеклом на северной стене. Окна были изготовлены У. Г. Тейлором и установлены около 1887 г. на последнем этапе работ Баттерфилда.^[17] В окнах отображается SS. Эндрю, Джеймс (майор), Джеймс (младший), Питер, Матиас и Томас.^[18]

Сент-Климент, Истчип: обложка шрифта в мае 2008 г.

Хотя мраморную купель можно увидеть, ее деревянная крышка не всегда выставляется на всеобщее обозрение. Изысканное украшение обложки - резной голубь, держащий оливковую ветвь, окруженный позолоченным пламенем, такой восхитительный Уильям Гладстон Говорят, что он водил туда своих внуков.

Духовенство

Томас Фуллер (1608–61), тогда живший в Лондоне, в 1647 году прочитал серию проповедей в церкви Святого Климента.

Дневник Джон Эвелин слышал Джон Пирсон (1613–86), позже ставший епископом Честера, проповедовал в церкви Святого Климента, где он был еженедельным проповедником с 1654 года. Его проповеди там позже стали его Экспозиция Символа веры (1659 г.), которую он посвятил «правильным почитаемым и любимым, прихожанам Св. Климента, Истчип».

Один из настоятелей церкви Святого Климента Бенджамин Стоун, подаренный живым Епископ Жуксон, которые сочли "слишком папистскими" Оливер Кромвель некоторое время находился в заключении в Кросби-холле. Оттуда его отправили в Плимут где, заплатив штраф в размере 60 фунтов стерлингов, он получил свободу. Стоун восстановил свое бенефис при реставрации Карл II но умер через пять лет. (Торнбери, том 1)

В этой церкви Иосиас Олсепп, сменивший Стоуна на посту настоятеля в первые годы Реставрации 17 века, слышал проповедь Сэмюэл Пепис который записал в своем дневнике 24 ноября 1661 г. следующее:

Встав рано, и по предварительной записи на переулки Святого Климента в церковь и там, чтобы встретиться с капитаном Коком, который часто рекомендовал мне мистера Олсоппа, своего министра, который действительно способный человек, но, как и все остальное, не приходило оправдал мои ожидания. Его текст гласил, что все хорошие и совершенные дары приходят свыше.^{[нужна цитата ]}

Среди настенных табличек в церкви есть три, которые были воздвигнуты на средства прихожан, в память о преподобном Томасе Грине, викария двадцати семи лет, который умер в 1734 году; преподобный Джон Фаррер, ректор, умерший в 1820 году; и преподобный В. Валентин Иресон, который 30 лет преподавал в объединенных приходах и умер в 1822 году.^[4]

Мемориал

Мемориал Доситею Обрадовичу возле церкви.

Непосредственно рядом с церковью в переулке Климента находится мемориальный камень Доситей Обрадович (1742–1811), а сербский государственный деятель и литератор, ставший первым министром образования Сербии. Здесь он останавливался в доме в 1784 году. Здесь его имя переведено на английский язык в честь Доситея Обрадовича.

Смотрите также

• Список церквей и соборов Лондона
• Список церквей Кристофера Рена в Лондоне

Рекомендации

• Бетджеман, Дж (1967) Церкви Лондонского Сити Андовер: Питкин (ISBN  0-85372-112-2)
• Блатч, Мервин (1995) Путеводитель по лондонским церквям Лондон: Констебль
• Clout, Хью (редактор) (1999) The Times History of London Лондон: Times Books
• Кобб, Джеральд (1977) Лондонские городские церкви Лондон: Бэтсфорд
• Хойлин, Гордон (1996) Исчезнувшие церкви лондонского Сити Лондон: Публикации библиотеки Гилдхолла
• Hibbert, C; Weinreb, D; Keay: London Encyclopaedia, Лондон Пан Макмиллан 1983 г. (версия 2008 г.)
• Джеффри, Пол (1996) Городские церкви сэра Кристофера Рена Лондон: Хэмблдон

внешняя ссылка

• Информация о приходе из Директории Лондонской епархии
• Услуги в St Clement Eastcheap от друзей городских церквей
• Жители Лондона в 1638 г. Сент-Клементс, Истчип, отредактировано из г-жи 272 в Ламбетский дворец Библиотека Т. К. Дейла (1931)
• Четыре шиллинга в виде фунтовой помощи 1693–1694, лондонский Сити, Кэндлвик-Уорд, округ Сент-Клементс Истчип, данные созданы Дереком Кином, Питером Эрлом, Крейгом Спенсом и Джанет Барнс (1992)
• Игроки Святого Петра, средневековые мистерии в лондонском Сити
• Фонд устного перевода на государственной службе
• Фонд лечения Паркинсона

Координаты: 51 ° 30′40,77 ″ с.ш. 0 ° 5′12,81 ″ з.д. / 51,5113250 ° с.ш.0,0868917 ° з. / 51.5113250; -0.0868917