Кража первой базы - Stealing First Base

"Кража первой базы"- пятнадцатая серия Симпсоны ' двадцать первый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 21 марта 2010 года. В этом эпизоде ​​Барт влюбляется в девушку по имени Никки из второго четвертого класса, но когда он целует ее, Никки начинает относиться к Барту как к грязи. Тем временем, Первая леди Мишель Обама учит Лизу, что нет ничего постыдного в том, чтобы быть слишком успешным, и Нельсон Манц учит слепого мальчика быть хулиганом в школьном дворе.

Эпизод был написан Джон Фринк и направлен Стивен Дин Мур.

Эпизод также посмотрели 5,69 миллиона домохозяйств и получили 2,8 балла из 8 в возрастной группе 18–49 лет. Рейтинг Nielsen.

Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Приглашенные звезды эпизода Сара Сильверман как Никки и Анджела Бассетт в качестве Мишель Обама.

участок

Барт класс четвертого класса объединяется с другим классом четвертого класса, когда учитель Миссис крабаппель отсутствует. В переполненном классе Барта заставляет сесть новая ученица по имени Никки. Сначала они недолюбливают друг друга, пока Никки не восхищается артистическими способностями Барта. Барт ищет романтических советов у Гомер, который передает его дедушке Эйбу. Однако после того, как дедушка советует Барту поцеловать Никки, когда Барт делает это после того, как двое скейтборд вместе, она с отвращением отпрянула. Родители-поверенные Никки угрожают подать в суд на школу, если она не будет объявлена ​​«средой, свободной от привязанностей». Суперинтендант Чалмерс ставит спектакль, в котором Уилли играет Никки, а Скиннер играет Барта, то есть они вынуждены целоваться. Барт смущен результатом этого, казалось бы, невинного действия, и его замешательство позже усиливается, когда Никки прячется в его шкафчике и снова целует его.

Между тем, Лиза становится популярной, когда она получает пятерку на тесте, но снова становится непопулярной, когда выясняется, что ее тест был ошибочно сдан. Ральф, поскольку оба теста были перепутаны, так как оценку F должен был дать Ральф, который написал имя Лизы на своем тесте. Злится из-за того, что подвергается остракизму сверхуспевающий И снова Лиза пишет об этом в блоге, и ее сообщение отмечает таинственный блогер, известный как Флотус 1 кто оказывается Первая леди Мишель Обама. Обама заходит в Спрингфилдскую элементарную школу, чтобы произнести речь о важности ученых и рекомендует студентам быть добрыми с Лизой и другими успешными учениками, такими как ее друзья. Мартин Принс и Эллисон Тейлор.

Барт и Никки наблюдали за этой речью с крыши, и Барт признается Никки, что не понимает ее постоянно меняющееся настроение. Они спорят, и Барт спотыкается, падая с крыши. Никки говорит: «Я люблю тебя», но, видя, что Барт дышит, снова становится плохо. Барт снова перестает дышать, но школьная политика «без прикосновений» не позволяет никому выступать. CPR. Никки бросает вызов политике и оживляет Барта устами из уст в уста, тем самым вызывая монтаж сцен поцелуев из различных фильмов, некоторые из которых (например, Чужой 3 ) в них даже не было сцен поцелуев. Когда Барт просыпается, настроение Никки снова меняется, и Барт остается в состоянии полного замешательства по поводу женского поведения. Он говорит ей, что ему все равно, что происходит между ней и ним, но затем передумывает и кричит: «Я люблю тебя!» после того, как она снова его поцелует.

На протяжении всего эпизода Нельсон Манц подружился с слепой мальчика и учит его смеяться над чужими несчастьями. В конце слепой мальчик обманом заставляет Нельсона поверить в то, что удар, который он выдержал после оскорбления Нельсона, восстановил его зрение. Когда он раскрывает Нельсону, что это была шутка, и смеется над подписью Нельсона «ха-ха-ха», Нельсон так же впечатлен, сколь и тронут достижением.

Производство

Эпизод написан Джон Фринк и направлен Стивен Дин Мур, его вторая режиссерская заслуга в сезоне после "О брат, где ты, Барт? ". В эпизоде ​​участвует приглашенная звезда. Сара Сильверман как Никки (Барта раздавить ) и Анджела Бассетт в качестве Мишель Обама.^[2]

В сентябре 2016 исполнительный продюсер Джеймс Л. Брукс сказал Разнообразие что команда была «агрессивной», пытаясь заставить Обаму озвучить себя, и получила записку с отказом, в которой говорилось «хорошая попытка».^[3]

Культурные ссылки

В классе Никки показывает Барту книгу о вампирах, которая выглядит как Сумерки серии книга Новолуние, который гласит Красная луна. В сцене, где выступает Никки CPR на Барте показаны воссозданные сцены поцелуев из различных фильмов и телешоу. Эти сцены (по порядку); Отсюда в вечность (1953), Унесенные ветром (1939), Тихий человек (1952), Леди и Бродяга (1955), Планета обезьян (1968), На Золотом пруду (1981), Призрак (1990), Человек-паук (2002), Звездный путь (2009), Красавица и Чудовище (1987–1990), Общественный враг (1931), ВАЛЛ-И (2008), Чужой 3 (1992), Крестный отец: Часть 2 (1974), и Все в семье (1971–1979) эпизод, в котором Сэмми Дэвис мл. гость снялся. Последовательность и сопровождающая музыкальная партитура являются намеком на Кинотеатр Paradiso (1988), режиссер Джузеппе Торнаторе, со счетом Эннио Морриконе.^[4] В Зуд и царапины мультфильм - пародия на фильм 1982 года Кояанискатси: жизнь не сбалансирована, здесь под названием Кояанис-Царапка: Смерть из равновесия.^[5]

Прием

В оригинальной американской передаче "Stealing First Base" посмотрели 5,69 миллиона семей, получив 2,8 / 8 в период 18–49 лет. Рейтинг Nielsen. Эпизод занял второе место в своем временном интервале и стал вторым по популярности шоу на Fox той ночью после новый эпизод из Семьянин.^[6]

Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб раскритиковал эпизод, поставив ему C +, назвав сюжет о преследованиях «бессмысленным и глупым», хотя и похвалил сюжет Нельсона.^[7]

Однако Джейсон Хьюз из ТВ команда похвалил сюжетную линию, написав: «Я аплодирую сериалу за то, что они столкнулись с такой проблемой с такой интенсивностью и отнеслись к ней с юмором и состраданием».^[8]

Роберт Каннинг из IGN поставил серии 8 баллов из 10, сказав, что «Никки оказался забавным и запоминающимся персонажем». В целом он заявил, что «Хотя« Stealing First Base »дал нам некоторые старые идеи, он сделал это с большим количеством замечательных моментов ... и некоторыми очень сильными гостевыми голосами».^[9]

Саундтрек

Сцена, где Барт и Никки катались на скейтборде паркур содержит песню "гнаться " к Джорджио Мородер в оригинальной трансляции FOX. Когда эпизод демонстрируется в синдикации, "Chase" заменяется музыкально похожей композицией.

В настоящее время считается, что классическая музыка, которая звучит во время монтажа сцен поцелуев в фильмах, создана специально для шоу, а не является партитурой, которая была написана независимо и использовалась во время программы. Оригинальная музыка из Кинотеатр Paradiso - «Тема любви», автор: Эннио Морриконе.

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Похищение первой базы» на IMDb
• «Похищение первой базы» в TV.com