Тепостлан - Tepoztlán

Не путать с Тепоцотлан.
Бывший монастырь Доминико де ла Нативидад, Объект всемирного наследия.

Тепостлан (Испанский:[тепостлан] (Об этом звукеСлушать)) это город в Мексиканский штат из Морелос. Он расположен по адресу 18 ° 59′07 ″ с.ш. 99 ° 05′59 ″ з.д. / 18,98528 ° с.ш. 99,09972 ° з.д. / 18.98528; -99.09972Координаты: 18 ° 59′07 ″ с.ш. 99 ° 05′59 ″ з.д. / 18,98528 ° с.ш. 99,09972 ° з.д. / 18.98528; -99.09972 в самом сердце долины Тепостлан. Город служит резиденцией правительства одноименного муниципалитета. Население города составляло 14 130 жителей, а по данным национальной переписи 2010 года муниципалитет сообщил о 41 629 жителей.[1]

Город является популярным туристическим местом рядом с Мехико. Город известен останками Эль Тепостеко храм построен на вершине близлежащего Гора Тепостеко, а также за экзотические вкусы мороженого, приготовленные горожанами.[2]

Тепостлан был назван "Pueblo Mágico "в 2002 году, но его название было удалено в 2009 году из-за несоблюдения требований. В 2010 году Тепостлан решил эти проблемы и вернул себе титул Пуэбло Магико.[3] Этот титул присуждается Министерством туризма Мексики в знак признания тех, кто населяет эти города, и той работы, которую они ежедневно проводят для защиты и сохранения культурного богатства.

Этимология

Tepoztlán происходит от Науатль и означает «место обилия меди» или «место обломков скал».[4] Это происходит от слов тепоз-тли (медь ) и тлан («место / место изобилия»).[5][6]

Климат

Климат вокруг Tepoztlán Sierra (где Эль Тепостеко расположен) показывает умеренный а также некоторые субтропический вариации. Сезон дождей начинается летом и заканчивается осенью. Осадки достигают 1000 мм / год в долине Тепостлан и до 1200 мм / год в горах.

Экономика

сельское хозяйство специально выращивание кукуруза, перец чили и помидоры, животноводство. Традиционные гончарные изделия и изделия ручной работы (для которых есть оживленный рынок по выходным или Тяньгуис).

Туризм: В настоящее время Тепостлан получает свой самый важный доход за счет туризма. Люди посещают город из-за его аутентичной традиционной среды, а также пирамиды и нескольких общин с экологическим или прогрессивным мышлением.

Недвижимость: Правовая система, регулирующая владение землей в Тепостлане, является коммунальной. Согласно этой правовой базе, земля в Тепостлане не может быть куплена. В случае возникновения проблем ни финансовые, ни судебные учреждения не могут удовлетворить иски о собственности.[7]

Школа скаутского лагеря Мезтитла принадлежит Asociación de Scouts de México, A.C., расположенный рядом Тепостеко гора. Мезтитла - это школа национального скаутского лагеря. Хотя Мезтитлу часто посещают скауты Мексики и со всего мира, он также открыт для широкой публики.[8]

История

Фреска из семян у церковных ворот

Согласно мифу, Аматлан, в муниципалитете Тепостлан, является местом рождения Ce Acatl, позже известный как Topiltzin Ce Acatl Quetzalcoatl, и кто может быть возможной исторической основой Мезоамериканец Бог Кецалькоатль Более 1200 лет назад пернатому богу-змею широко поклонялись в древней Мексике.[9] (смотрите также Легенды из Тепостлана (англ.) )

Пока не удалось определить, кто первым поселился в этом районе. Самые ранние находки глиняной посуды и другой керамической утвари относятся примерно к 1500 г. До н.э..

На вершине холма стоит небольшая пирамида, посвященная Ометочтли -Тепозтекатль, предполагаемый изобретатель пульке, похожий на пиво напиток, сделанный из растения магей. Пирамида, называемая Эль Тепостеко, датируется постклассическим периодом (900–1521 гг. н. э.) и имеет надписи, датируемые 1452 и 1502 годами.

Во время испанского завоевания (1521 г.) Эрнан Кортес Говорят, что он приказал снести город после отказа городских властей встретиться с ним. Это событие записали Берналь Диас дель Кастильо в Завоевание Новой Испании. Монастырь был построен доминиканцами в 1555–1580 гг.[10] а в 1993 году было объявлено Патримонио де ла Гуманидад ЮНЕСКО.

Художник-сюрреалист Вольфганг Паален жил и работал в Тепостлане во время своего последнего мексиканского периода (1954–59).[нужна цитата ].

Инди-музыкант Конор Оберст записал свой одноименный альбом в городе в 2008 году.[11]

Походная тропа Сьерра-де-Тепостлан пирамида была временно закрыта после Землетрясение в Пуэбле в 2017 году.[12] В муниципалитете было разрушено 203 дома и повреждено 744 дома.[13]

В ответ на Пандемия COVID-19 в Мексике, Тепостлан заблокировал входы в общину.[14] По состоянию на 27 апреля 2020 года в Тепостлане зарегистрировано два случая. Школы и многие предприятия были закрыты с середины марта до 1 июня.[15] 2 июля Тепостлан сообщил о пяти случаях инфицирования, но ни одного случая смерти от вируса; открытие штата было отложено как минимум до 13 июня.[16] Тепостлан сообщил о 75 случаях заболевания, 58 выздоровлениях и девяти смертельных исходах от вируса по состоянию на 31 августа.[17]

Пожар, в результате которого с 19 по 22 мая 2020 года сгорел 60 гектаров (150 акров) леса, предположительно был спровоцирован 25-летней женщиной в качестве попытки добиться успеха ТИК Так. Пожар угрожал не только лесу, но и городу Санто-Доминго-Остопулько [sic ]. Ее могли приговорить к десяти годам тюрьмы.[18] В Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Федеральный прокурор по охране окружающей среды, PROFEPA) заявляет, что будет добиваться финансовой и штрафной компенсации.[19]

Легенда о Тепостеко

Существует несколько версий рассказа о Тепостеко.[20]Тот, который описывает мужчину по фамилии Тепостон, который родился от прачки и в конце концов работает в Теночтитлан, Мексика, где он преобразован в католицизм. В качестве оплаты за некоторую работу, которую он проделал, помогая повесить колокол в одной из католических церквей, он получает 3 коробки и получает указание не открывать их. Однако его любопытство побеждает, и он открывает ящики. Открытие ящиков выпустило птиц, которые находились внутри, которые были символом богатства и благополучия люди.

Другая версия истории относится к Тепостеко как к человеку, который был крещен и представлен католической церкви 8 сентября 1532 года на реке Акситла, у подножия горы, где установлена ​​статуя Ометочтли был найден. Молодой 22-летний миссионер по имени Fray Domingo de la anunciación, крестил Тепостеко после того, как сбросил с обрыва идола, которому поклонялись паломники из Чьяпаса и Гватемалы.

Четыре важных джентльмена из окрестностей[21]: Яутепек, Оастепек, Тлайякапан и Куаухнахуак обвиняют Тепостеко в предательстве своих богов и бросают ему вызов. Он побеждает их и силой своей речи убеждает их во всей доброте новой религии.

Давайте укажем в этой легенде, что говорится об одном из четырех природных элементов; воздух, которому приписывают мышление или рассуждение. Мы видим, что эта характеристика возникает, когда Тепостекатль, выходит на первое место в каждой сложной ситуации, с которой он сталкивается. Не зря он хвастается, что он сын Кецалькоатль[22], «Бог ветра», что позволяет ему быть защищенным в любой момент.

Муниципалитет

Муниципалитет является одним из 17 муниципалитетов, граница Мехико. Он граничит с Милпа Альта район в южной части столицы. Рохелио Торрес Ортега из Хунтос Харемос Хистория (Вместе мы сделаем историческую коалицию) был избран Муниципальным президентом (мэром) на выборах 1 июля 2018 года.[23]

Города и села

Крупнейшие населенные пункты (города, поселки и села):[24]

ИмяПерепись населения 2010 г.
Тепостлан14,130
Санта-Катарина4,521
Unidad Habitacional Rinconada Acolapa3,205
Лома Бонита2,332
Сан-Хуан Тлакотенко1,890
Санто-Доминго-Окотитлан1,541
Тетеколала1,449
Сан-Андрес-де-ла-Каль1,383
Колония Обрера1,316
Колония Анхель Боканегра (Адольфо Лопес Матеос)1,235
Аматлан ​​де Кетсалькоатль1,029
Сантьяго Тепетлапа847
Всего муниципалитет41,629

Достопримечательности и фестивали

  • Карнавал в Тепостлане - крупнейший в Морелос. Проходит за три дня до Пепельная Среда.
  • 8 сентября. Праздники в честь Тепостеко и Богородица Рождества Христова в Тепостлане.
  • Рынок Тепостлан. По воскресеньям рынок предлагает широкий выбор изделий ручной работы. На рынке можно заказать вкусные блюда местной кухни.
  • Сан-Хуан Тлакотенко расположен на высоте 2350 метров над уровнем моря, в 5 км к северу от Тепостлана, среди пышных лесов в Биологический коридор Чичинахуцин и Национальный парк Тепостеко (оценка 1937 г.). Основание города датируется примерно 1100 годом нашей эры, прибытием иммигрантов, говорящих на науатль. Сан-Хуан был остановкой на железнодорожной линии Мехико-Куэрнавака с 1897 по 1997 год, ближайшей к Тепостлану. В 1993 году на близлежащем холме под названием Чималакатепетль; они расположены в небольшом музее, который открылся в 1995 году. Праздник Святой Иоанн отмечается 24 июня.[25] Спелеологи понравится исследовать Куэва-дель-Дьябло (Пещера Дьявола), Куэва-дель-Феррокаррил (Железнодорожная пещера) и другие пещеры в этом районе.[26]
  • Санта-Каталина находится к западу от Тепостлана. Церковь, посвященная св. Екатерина Александрийская, имеет изящно декорированную двухъярусную колокольню. День святой Екатерины - 24 ноября.[27][28]
  • Аматлан находится к востоку от Тепостлана. Мифическое место рождения бога Кецалькоатль расположен у обильного водопада, недалеко от города.[29] В Аматлане в течение года проводится два фестиваля: 29 мая в честь Кецалькоатля и 22 июня в честь праздника. Санта-Магдалена.[30]
  • Museo Карлос Пеллисер За монастырем расположен археологический музей, открытый в 1965 году.[31]
  • Школа скаутского лагеря Мезтитла кемпинг / школа, принадлежащая и управляемая с 1956 г. Asociación de Scouts de México, Asociación Civil. Название означает, Место возле луны; Помимо проведения мероприятий для скаутов со всего мира, он открыт для широкой публики для пеших прогулок, кемпинга и спусков по канату. Он расположен в Санто-Доминго-Окутко, к западу от Тепостлана.[32]
  • Камомила это кемпинг, которым управляет YMCA с 1937 года. Расположен к западу от Тепостлана у р. Рио Атонго, а название означает, Место, где растет сладкий картофель (камоты).[33]

Пирамида Тепостеко

Археологический памятник Эль Тепостеко сосредоточен на храме 13 века, посвященном Тепозтекатль, Бог пульке. Святилище расположено на высоте 2310 метров над уровнем моря (7579 футов), а главная площадь Тепостлана находится на высоте 1715 метров (5627 футов).[34] К святилищу ведет деревенская тропа, поднимающаяся на 595 м (1 952 фута) и протяженность которой составляет 2 км (1 1/4 мили).[35] Из-за крутого подъема и пересеченной местности людям на дорогу уходит от 20 минут до трех часов.[34][36]

С вершины открывается вид на город Тепостлан и долину Куэрнавака.[34] Поскольку национальный парк расположен на территории Биологический коридор Чичинауцин здесь много богатой флоры и фауны.[37]

Museo Ex Convento de Tepoztlán (Museo de la Natividad)

В Tepoztlán Ex Convento Museum был построен индейцами Тепостекана по приказу Доминиканские монахи между 1555 и 1580 годами, посвященный Богородица Рождества Христова. В 1993 г. INAH создал проект реставрации, и в 1994 году он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это место прихода Рождества Христова, а также Музейно-исторический центр документации Тепостлана.[38]

Этот монастырь состоит из большого атриума, который служил кладбищем, и парка. Есть четыре Capillas Posas в каждом из углов, хотя хорошо сохранились только те, что с северной стороны. В Capillas Posas были изобретены в Nueva España для обучения больших толп коренных жителей, и их использование позже распространилось на Гватемала, Колумбия, Перу, и Боливия.[39] Монастырь был построен из резных камней, соединенных известковым раствором, песком и растительными связующими. Хотя конструкция монастыря кажется простой, его внутренние стены украшены разными росписями. Спереди (главный вход) изображена Дева Розария в сопровождении святых, ангелов и херувимов. Символические щиты и неизбежная собака с факелом демонстрируют свое доминиканское присутствие. Музей, расположенный на верхнем этаже Exconvento, был открыт 26 ноября 2000 года.

Стены церкви высокие, поддерживаются контрфорсами; вероятно, они были добавлены из-за опасений, что в противном случае землетрясение может повредить здание. Башни не являются частью первоначальной конструкции, но были добавлены позже; северная башня была повреждена в Землетрясение 1985 года в Мехико.[40] Несмотря на большие окна, внутри церкви темно, и единственной архитектурно значимой частью, помимо потолка, является каменная дверь со щитом доминиканцев, ведущая в аббатство. Несомненно, изначально это был деревянный алтарь, но он исчез. Единственные картины Богоматерь Гваделупская и анонимная картина 18 века, изображающая Голгофа.

С правой стороны находится алтарь со скульптурой Христа, еще одной из Богоматерь Скорби с четырьмя молодыми девушками, одетыми в черное, и Святой Дима (Добрый вор). Также есть Священное Сердце Иисуса; оригинал был уничтожен во время Мексиканская революция.[41]

Аббатство было построено на северной стороне здания; есть стены толщиной четыре метра. За аббатством открывается великолепный вид на Тепостлан; Мануэль Туссен назвал это «идеальной адаптацией здания с пейзажем, единством художественной концепции с окружающей средой».[42]

На нижнем уровне вход в Ризницу, Sala Capitular (архив), вход в сад, Sala De Profundis (комната для медитаций), огнеупор с каменной раковиной, кухня и кладовые. Наверху есть десять келий для монахов, в каждой из которых есть окно с видом. Колокола датированы "Enero 20 831" (sic), 1810 и 1830. На самой крупной надписи: «Me llamo María de la Natividad. Mi primer nacimiento fel el año 1688 siendo Gbdor D. Bernadino Rojas. Mi segundo Nacimiento fue el año 1860. Fui bendecida por el Br. Fpe. , González. Camilus Alviarensis me fecit. " Колокольчик украшен скорпионами и ящерицами, которых здесь много.[43]

Комплекс предлагает экскурсии и научную библиотеку.[44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Informe Anual Sobre Laituación de Pobreza y Rezago Social, Tepozatlan, Morelos" [Годовой отчет о бедности и социальной рецессии, Тепостлан, Морелос] (PDF) (на испанском). СЕДЕСОЛ. 2010 г.. Получено 25 декабря, 2018.
  2. ^ "Disfruta de una deliciosa y refrescante nieve en Tepoztlán, Morelos" [Наслаждайтесь вкусным и освежающим мороженым в Тепостлане, Морелос] (на испанском языке). Пуэблос-де-Мексико Magicos. Получено 25 декабря, 2018.
  3. ^ "Тепостлан, Пуэбло Мэджико" [Тепостлан, Волшебный город] (на испанском). Fundacion UNAM. 17 июля 2014 г.. Получено 25 декабря, 2018.
  4. ^ [1]
  5. ^ [2]
  6. ^ "Некоторые мексиканские топонимы на науатле". Azteca.net. Получено 30 декабря 2017.
  7. ^ "Despojo de terreno en Tepoztlán; autoridades hacen caso omiso: De Kuri en MVS - Aristegui Noticias" [Власти игнорируют лишение прав собственности в Тепостлане]. Aristeguinoticias.com (на испанском). Получено 30 декабря 2017.
  8. ^ «Центр Скаут Мезтитла» [Скаутский центр Мезтитла] (на испанском языке). Скауты Мексики. Получено 21 янв, 2019.
  9. ^ Благородный, Джон (2000), Мехико, Окленд, Калифорния: Одинокая планета, ISBN  1-86450-087-5
  10. ^ "Museo Ex Convento de Tepoztlán (Museo de la Natividad)" [Музей бывшего монастыря Тепостлан (Музей Рождества Христова)] (на испанском языке). 10 янв 2019. Получено 21 янв, 2019.
  11. ^ "Конор Оберст, Конор Оберст". Конор Оберст. Получено 9 мая, 2020.
  12. ^ «Волшебные города, искалеченные землетрясениями». Эль Универсал (на испанском). 2 октября 2017 г.. Получено 9 мая, 2020.
  13. ^ Гарсиа-Каррера, Хесус Сальвадор; Mena-Hernández, Ulises; Бермудес-Аларкон, Франсиско Хавьер (1 марта 2018 г.). "El terremoto 19S в Морелосе: операционная деятельность INEEL в рамках оценки строительства". Salud Pública de México (на испанском). С. 65–82. Дои:10.21149/9408. Получено 29 мая, 2020.
  14. ^ "Ahora colocan retenes en Tlaquiltenango - Nodo Noticias" [Теперь они блокируют Тлакильтенанго] (на испанском). Получено 23 апреля, 2020.
  15. ^ Redacción, La. "Фактическая ситуация коронавируса Covid-19 в Морелосе" [Текущая ситуация с коронавирусом COVID-19 в Морелосе]. www.launion.com.mx (на испанском). Получено 29 апреля, 2020.
  16. ^ "Коронавирус в Морелосе | Диарио де Морелос". www.diariodemorelos.com (на испанском). Получено 4 июня, 2020.
  17. ^ Preciado, Тлаулли. "En Morelos, cinco mil 319 casos confirmados acumulados de covid-19 y mil 27 decesos". La Unión (на испанском). Получено 1 сентября, 2020.
  18. ^ "Darían hasta 10 años de cárcel a chica del Tik Tok que provocó el incendio en Tepoztlán". ActitudFem (на испанском). 28 мая 2020. Получено 29 мая, 2020.
  19. ^ "Impondrían multa de 2.6 mdp a joven de TikTok por incendio en Tepoztlán". Excélsior (на испанском). 3 июнь 2020. Получено 4 июня, 2020.
  20. ^ Варгас-Бетанкур, Маргарита (7 октября 2004 г.). "Легенда Тепостеко: Мезоамерика и католическая мифология" (PDF). Получено 20 февраля, 2019.
  21. ^ Росас, Мария (1997). Тепостлан: crónica de desacatos y resistencia. La ciudad de méxico. ISBN  968-411-415-X.
  22. ^ Картрайт, Марк (1 августа 2013 г.). "Кецалькоатль". Энциклопедия древней истории. Получено 21 февраля, 2019.
  23. ^ http://impepac.mx/wp-content/uploads/2018/07/Candidatos-electos-2018.pdf Проверено 14 декабря 2018 г.
  24. ^ Таблицы переписи 2010 года: ИНЕГИ В архиве 2013-05-02 в Wayback Machine
  25. ^ "Antecedentes Históricos de la Comunidad Indígena de San Juan Tlacotenco" [Историческая справка о коренной общине Сан-Хуан Тлакотенко] (на испанском языке). Тлаткотенко-Экотуризм. Получено 25 декабря, 2018.
  26. ^ "Explorando las cuevas del volcán Suiooc". Мексика Desconocido (на испанском). 3 сентября 2010 г.. Получено 9 мая, 2020.
  27. ^ "Санта-Каталина-де-Алехандрия, custodiada por mujeres tepoztecas" [Св. Екатерина Александрийская, охраняемая тепостецкими женщинами]. 22 ноя 2018. Получено 25 декабря, 2018.
  28. ^ Риос Салай, Адальберто. Эль-Эстадо-де-Морелос, Reprocciones Fotomecánicas, Мексика (1997), стр. 81.
  29. ^ Риос Сальзи, стр. 87
  30. ^ «Аматлан-де-Кецалькоатль-ан-Морелос, эль-пинтореско-пуэбло-бахо-эль-Тепостеко» [Аматлан ​​де Кецалькоатль в Морелосе, живописной деревне под Тепостеко] (на испанском языке). Сити Экспресс. Получено 25 декабря, 2018.
  31. ^ Museo Carlos Pellicer de Tepoztlán доступ 9 мая 2020 г.
  32. ^ http://www.scoutsmexico.org/meztitla/index.html доступ 25 декабря 2018 г.
  33. ^ "Campamento Camohmila" [Кемпинг Камохмила] (на испанском языке). YMCA Мексика. Получено 25 декабря, 2018.
  34. ^ а б c https://inah.gob.mx/zonas/127-zona-arqueologica-tepozteco доступ 25 декабря 2018 г.
  35. ^ "Zona Arqueológica Tepozteco". www.inah.gob.mx. 13 февраля 2020. Получено 9 мая, 2020.
  36. ^ "El Cerro del Tepozteco: lo que debes saber antes de ir". Советы Para Tu Viaje (на испанском). 16 октября 2018 г.. Получено 9 мая, 2020.
  37. ^ "Эль Серро дель Тепостеко". Мексика Desconocido (на испанском). 8 февраля 2016 г.. Получено 9 мая, 2020.
  38. ^ https://www.inah.gob.mx/red-de-museos/248-museo-ex-convento-de-tepoztlan-museo-de-la-natividad доступ 25 декабря 2018 г.
  39. ^ Галло С., Хоакин. Tepoztlan: Personajes, Descripciones y Sucedidos. Talleres Gráficos de Cultura, Мексика. (2-е издание, 1990 г.) стр.
  40. ^ Галло С., стр. 61
  41. ^ Галло С., стр. 62-63
  42. ^ Галло С., стр. 64
  43. ^ Галло С., стр. 65-66
  44. ^ "Museo Ex Convento de Tepoztlán (Museo de la Natividad)". www.inah.gob.mx. Получено 9 мая, 2020.

Другие источники

внешняя ссылка