Мальчики из Сиракуз - The Boys from Syracuse

Об экранизации 1940 года см. Мальчики из Сиракуз (фильм).
Мальчики из Сиракуз
Мальчики из Сиракуз.jpg
Оригинальный плакат 1938 года
МузыкаРичард Роджерс
Текст песниЛоренц Харт
КнигаДжордж Эбботт
ОсноваУильям Шекспир игра
Комедия ошибок
Производство1938 Бродвей
1940 Фильм
1963 Off-Broadway возрождение
1963 Уэст-Энд
1991 Возрождение Вест-Энда
2002 Возрождение Бродвея

Мальчики из Сиракуз это музыкальный с музыкой Ричард Роджерс и слова Лоренц Харт, на основе Уильям Шекспир игра Комедия ошибок, адаптировано либреттистом Джордж Эбботт. Оценка включает качать и другие современные ритмы 1930-х годов. Спектакль стал первым мюзиклом по пьесе Шекспира.[1] Комедия ошибок сам был основан на римской пьесе, Менахми, или братья-близнецы, к Плавт.

Премьера спектакля состоялась Бродвей в 1938 г. и Off-Broadway в 1963 году с более поздними постановками, включая Уэст-Энд работать в 1963 году и в бродвейском возрождении в 2002 году. Киноадаптация был выпущен в 1940 году. Известные песни из партитуры включают "Влюбиться в любовь ", "Это не может быть любовью " и "Спой на ужин ".

История производства

Эбботт руководил и Джордж Баланчин поставил оригинальную постановку, которая открылась на Бродвее в Театр Элвина 23 ноября 1938 г., после проб в Нью-Хейвен, Коннектикут и Бостон. Спектакль закрылся 10 июня 1939 года после 235 выступлений. Он снялся Эдди Альберт (Антифол из Сиракуз), Рональд Грэм (Антифол из Эфеса), Тедди Харт (Дромио из Эфеса), Джимми Саво (Дромио Сиракузский), Мюриэль Ангелус (Адриана) и Марси Уэсткотт (Лучиана). Сценический и световой дизайн были выполнены Джо Мильзинер и костюмы были Ирен Шарафф.

Шоу возродилось Off-Broadway, который откроется в «Театре №4» 15 апреля 1963 года и рассчитан на 500 представлений. Режиссер Кристофер Хьюитт, актеры показали Стюарт Дэймон (Антифол Сиракузский), Клиффорд Дэвид (Антифол Эфесский), Дэнни Кэрролл (Дромио Сиракузский), Руди Тронто (Дромио Эфесский), Эллен Хэнли (Адриана), Жюльен Мари (Лучиана) и Кэтрин Дэймон (Люси).[2]

А Уэст-Энд производство открылось в Королевский театр, Друри-Лейн[3] 7 ноября 1963 года по внебродвейской постановке, в главной роли Денис Куилли (Антифол Эфесский), Мэгги Фицгиббон (Люси), Паула Хендрикс (Лучиана), Пэт Тернер (Куртизанка), Сонни Фаррар (Дромио Эфесский), Адам Дин (Анджело), ​​Джон Адамс (сержант), Эдвард Атьенца (Колдун), Ронни Корбетт (Дромио Сиракузский), Линн Кеннингтон (Адриана) и Боб Монкхаус (Антифол Сиракузский).[4]

Киноверсия был освобожден 9 августа 1940 г. Универсальные картинки. Режиссер А. Эдвард Сазерленд, в фильме снялись Аллан Джонс в двойных ролях двух Антифолусов, Джо Пеннер в двойных ролях Дромиос, Марта Рэй и Ирен Херви.

А Стратфордский фестиваль Канады постановка открылась 19 мая 1986 года и дала 69 спектаклей. Он показал Колм Фиор (Антифол Эфесский), Герайнт Вин Дэвис (Антиофл Сиракузский), Сьюзан Райт (Люси), Голди Семпл (Куртизанка) и Эрик МакКормак.[5][6]Производство было снято Канадской радиовещательной корпорацией и транслировалось в конце 1986 года.[7]

Возрождение под руководством Джуди Денч был установлен на Театр под открытым небом в Риджентс-парке в Лондоне с июля по август 1991 года и гастролировал по Великобритании в сентябре и октябре 1991 года. Луиза Голд сыграла Адриана.[8]

В Карусельный театр возрождение началось на Бродвее в Театр American Airlines 18 августа 2002 г. и состоялось 73 выступления и 29 превью. В пробуждение вошла новая книга Ники Сильвер на основе оригинальной книги. Режиссер Скотт Эллис с хореографией Роб Эшфорд, и актеры показали Джонатан Докучиц (Антифол Сиракузский), Том Хьюитт (Антифол Эфесский), Ли Уилкоф (Дромио Сиракузский), Чип Зиен (Дромио Эфесский), Эрин Дилли (Лучиана) и Лорен Митчелл (Адриана).[9]

В Труппа Шекспировского театра из Вашингтона, округ Колумбия, представила полуэтапную концертную версию в Сидни Харман Холле 4–6 ноября 2011 г. под руководством Алана Пола, музыкальное руководство Джордж Фульгинити-Шакар, и художественное руководство Майкл Кан, с концертной обработкой Дэвид Айвз. В постановке снялись Анастасия Барзи, Хелен Кэри, Андерсон Дэвис, Бен Дэвис, Наташия Диас, Александр Джеминьяни, Адам Хеллер, Бенджамин Хорен, Джон Хортон, Нехал Джоши, Лесли Критцер, Майкл МакГрат, Майкл Нансел, Мэтт Пирсон, Тим Роган, Томас Адриан Симпсон и Бетси Вулф.[10]

Азиатская премьера шоу состоялась в Сингапур в исполнении LASALLE Колледж искусств. Спектакль проходил в театре Singapore Airlines в марте 2012 года. Шоу руководил Тони Найт, музыкальный руководитель - Бронвин Гибсон, а хореография - Тиффани Райтсон. В ролях были Линден Фурнелл, Тарин Эриксон, Мина Кэй, Джеймс Симпсон, Гимби Дела Круз, Эль-Мэй Паттерсон, Сафия Ханифа, Мишель Крайвитчайхароен и Ода Мария.[11]

участок

Однояйцевые близнецы Antipholus of Эфес и Антифол из Сиракузы были отделены друг от друга во время кораблекрушения в детстве. Их слуги, оба по имени Дромио, тоже давно разлученные однояйцевые близнецы. Когда пара из Сиракуз приезжает в Эфес, возникает комедия ошибок и ошибочных личностей, когда жены ефесян, Адриана и ее служанка Люси, принимают двух незнакомцев за своих мужей. Сестра Адрианы Лучиана и сиракузы Антифол влюбляются друг в друга. Но все заканчивается благополучно.

Музыкальные номера

Возрождение 2002 года закончилось:

  • «Ура! Hurroo (повторение) (Пойте на ужин)» - мадам, куртизанки, Люси, Адриана, Лучиана и толпа
  • "Это не может быть любовью" (реприза) - Компания

Роли и оригинальный состав

Рекомендации

  1. ^ Информация с сайта LorenzHart.org
  2. ^ «'Мальчики из Сиракуз', постановка 1963 года» База данных Internet Off-Broadway, по состоянию на 23 июня 2011 г.
  3. ^ Упоминание о шоу на Друри-Лейн arthurlloyd.co.uk
  4. ^ Информация о лондонском производстве 1963 года lorenzhart.org
  5. ^ Дж. Алан Б. Сомерсет. 1991 г. История Стратфордского фестиваля, 1-е изд. Гринвуд Пресс. ISBN  978-0-313-27804-4
  6. ^ «Мальчики из Сиракуз» (1986) в титрах ». Архив Стратфордского фестиваля. Получено 2019-06-20.
  7. ^ Совет британских университетов по кино и видео - Мальчики из Сиракуз
  8. ^ "Объявление" Мальчики из Сиракуз "на сайте Луизы Голд" qsulis.demon.co.uk, по состоянию на 23 июня 2011 г.
  9. ^ Брантли, Бен.«Театральное обозрение: без рыданий, без печали, без вздохов» Нью-Йорк Таймс, 19 августа 2002 г.
  10. ^ Джонс, Кеннет. "Звездный концерт" Мальчиков из Сиракуз "в Вашингтоне с участием Лесли Критцера, Алекса Джеминьяни, Бена Дэвиса и биг-бэнда" Playbill.com, 4 ноября 2011 г.
  11. ^ http://www.lasalle.edu.sg/Events/EventDetail.aspx/The-Boys-from-Syracuse

внешняя ссылка