Дьявол и Кейт - The Devil and Kate

Дьявол и Кейт
Опера от Антонин Дворжак
Антонин Дворжак в 1904 году
Либреттист	Адольф Вениг
Язык	Чешский
На основе	фарс Йозеф Каетан Тил
Премьера	18 ноября 1899 г. (1899-11-18) Национальный театр, Прага

Дьявол и Кейт, Соч. 112, В.201, (Черт-а-Кача на чешском языке] является опера в трех действиях по Антонин Дворжак чешскому либретто от Адольф Вениг. Он основан на фарсе Йозеф Каетан Тил, и история также рассматривалась в Сказки из Божена Немцова. Первое исполнение оперы состоялось в Национальный театр, Прага, 23 ноября 1899 г., под Адольф Чех.

Дьявол и Кейт одна из немногих опер Дворжака, наряду с Русалка, чтобы остаться в репертуаре. Это можно объяснить высоким спросом на итальянские великие оперы в его время и трудностями сложной постановки Дворжака. Опера имеет большую привлекательность из-за сочетания сказки и народной музыки; по ощущениям он очень близок к чешской поэме. Иногда это похоже на чешскую версию Гензель и Гретель. Увертюра написана после самой оперы.

Джон Клэпхэм написал критический анализ оперы и отметил наличие стиля Вагнеровский декламация в работе.^[1]

Роли

Синопсис

Место: деревня Длоуга Лхота в Богемия и, в действии 2, в Ад

Время:

Акт 1

Летним вечером Джирка, слегка опьяненный, умоляет, чтобы его освободили от дальнейших танцев за пределами деревенской гостиницы, так как у него будут проблемы со своим работодателем, Управляющим принцессы, если он не вернется к своей работе. Затем появляется Кейт со своей матерью, а Йирка уходит с некоторыми музыкантами. Кейт хочет танцевать, но ее мама не хочет, чтобы дочь смущала себя. В ярости Кейт говорит, что при необходимости будет танцевать с дьяволом. Внезапно появляется таинственный охотник, спрашивающий о Стюарде и Принцессе. Он садится с Кейт, вовлекает ее в разговор и просит ее танцевать с ним. Она соглашается, в конце концов теряя сознание от изнеможения, но, тем не менее, в восторге. Йирка возвращается, разъяренный Стюардом, который кричал на него за то, что он привел с собой музыкантов, затем избил его, отпустил и велел ему отправиться в ад. Тем временем охотник уговорил Кейт пойти с ним в его роскошное жилище. Он топчет по земле, и они оба исчезают в земле среди грома, молнии и дыма. Всем очевидно, что они попали в ад. Джирка, которому нечего терять, утешает мать Кейт, согласившись последовать за парой и спасти Кейт, и закон заканчивается, когда он прыгает в новую дыру в земле.

Акт 2

В аду некоторые дьяволы играют в карты на деньги. Страж объявляет о прибытии Люцифера, который спрашивает, вернулся ли Марбуэль с Земли. Обнаружив, что это не так, Люцифер просит сообщить ему, когда он действительно появится, и уходит. Привратник объясняет другим Дьяволам, что Люцифер послал Марбуэля посмотреть, созрели ли принцесса и ее Управляющий для ада, поскольку Марбуэль - таинственный охотник из Акта 1. Теперь прибывает Марбуэль, измученный и несущий Кейт, которую Дьяволы. изначально ошибка принцессы. Она долго разглагольствует о нем, и Марбуэль объясняет, что она носит крест, который защищает ее от него, так что он не может избавиться от нее. Люцифер возвращается, чтобы узнать, о чем идет речь. Затем Страж впускает Йирку, сказав, что он пришел за Кейт. Он предлагает Люциферу выкупить Кейт, и ее соблазняют производимые золотые цепи. Тем временем Люцифер расспрашивает Марбуэля о его поездке и соглашается с тем, что принцессу следует доставить в ад, в то время как наместнику следует угрожать, но на время помиловать. Марбуэль теперь должен пообещать Джирке, что он получит часть золота принцессы - подаренную ему наместником в награду за борьбу с угрожающим Марбуэлем - если он вернет Кейт на Землю. Джирка, довольный планом, соглашается, что способ сделать это - танцевать с Кейт, и ему удается протанцевать ее мимо Стража ворот. Последний захлопывает ворота, к великому облегчению для всех, особенно Марбуэля, который отмечает, что музыка преуспела в том, чего не смогли сделать обитатели ада.

Акт 3

Зал в замке принцессы. План Марбуэля сработал, и Йирка спас Стюарда (который никогда не появляется на сцене в опере). Принцесса начала раскаиваться в своих проступках, но опасается, что ничто не может ее спасти, так как Наместник выполнял только ее приказ, и именно ее дьяволы должны унести в ад. Тем не менее, она вызвала Джирку в надежде, что он сможет отразить их. Смущенный Джирка говорит ей, что она уже совершила слишком много злодеяний, и он не может помочь. Принцесса обещает исправиться, но Йирка говорит ей, что, если она не согласится освободить крепостных, она попадет в ад, и даже он не сможет ее спасти. Она соглашается, и ее Чемберлен объявляет свой приказ ожидающей толпе снаружи, которая приветствует его приветствием. Йирка сообщает принцессе, что у него есть план, который поможет ей спасти ее, и она уходит, чтобы он мог подготовиться.

Джирка вызывает Кейт и объясняет, что когда Марбуэль придет за принцессой, она (Кейт) сможет отомстить ему. Кейт с энтузиазмом соглашается и прячется в соседней комнате. Принцесса возвращается и, по указанию Йирки, садится в свое кресло в окружении своих придворных, а Йирка присоединяется к Кейт. Луна освещает комнату, а затем свет становится красным, когда появляется Марбуэль, говоря принцессе, что ее время на Земле истекло. К раздражению Марбуэля, Джирка прерывает его, но его раздражение переходит в ужас, когда Джирка говорит ему, что Кейт идет за ним. Дверь распахивается, и Кейт стоит в освещенном дверном проеме. Марбуэль кричит и исчезает в окне, чтобы никогда не вернуться. Благодарная принцесса назначает Йирку своим новым премьер-министром и соглашается, что Кейт будет иметь лучший дом в городе и много денег. Кейт тоже хотела бы выйти замуж, но она ожидает, что с ее вновь обретенным богатством у нее не будет проблем с тем, чтобы найти хорошую пару. Крестьяне приезжают поблагодарить принцессу за освобождение их из рабства. Йирка обещает им, что, хотя сейчас он министр, он все еще на их стороне, и они уходят, радуясь, чтобы насладиться банкетом, устроенным принцессой.

Записи

• Supraphon LPV 337-339: Людмила Команцова, Рудольф Асмус, Пршемысл Кочи, Любомир Гавлак, Мария Стейнерова, Рудольф Вонашек, Ярослава Вымазалова, Ярослав Горачек, Карел Берман; Хор и оркестр Пражского национального театра; Зденек Халабала, дирижер.
• Supraphon 11 1800–2612: Анна Барова, Даниэла Сурёва, Рихард Новак, Ярослав Горачек, Алеш Шлява, Ян Гладик, Павел Камас, Милош Йежил, Олдржих Полашек, Натали Романова-Ачаладзе, Бригита Шульцова; Хор Брненской государственной филармонии; Брно оперный оркестр Яначека; Иржи Пинкас, дирижер^[3]
• Культурный DVD D4443: Энн-Мари Оуэнс, Джозеф Эванс, Питер Лайтфут, Кристин Чесински, Марко Путконен, Джоан Дэвис, Филип Гай-Бромли, Кэтлин Тайнан, Алан Фэйрс, Джеффри Дэвидсон, Майкл Форест, Джули Вонг, Гэвин Клэр, Росса Данфи: Хор Уэксфордского фестиваля, Симфонический оркестр Radio Telefís Éireann; Альберт Розен, дирижер.

использованная литература

внешние ссылки

• Дьявол и Кейт на обширном сайте Дворжака