Самая ненавистная семья в Америке - The Most Hated Family in America

Самая ненавистная семья в Америке
Самая ненавистная семья в Америке.png
Заглавная карточка фильма
НаписаноЛуи Теру
РежиссерДжеффри О'Коннор
В главной ролиЛуи Теру
Фред Фелпс
Ширли Фелпс-Ропер
Стив Дрэйн
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Производство
Производитель (и)Джеффри О'Коннор
Редактор (ы)Роб Кунс
Продолжительность60 минут
РаспределительBBC
Выпуск
Оригинальный выпуск
  • Апрель 2007 г. (2007-04)

Самая ненавистная семья в Америке 2007 год BBC документальный фильм написано и представлено Луи Теру о семье в основе Баптистская церковь Вестборо. Организацию возглавил Фред Фелпс (который с тех пор умер) и находится в Топика, Канзас. Члены баптистской церкви Вестборо считают правительство США аморальным из-за его терпимости к гомосексуализм; кроме того, они протестуют на похоронах американских военных убит в бою со знаками, отображающими текст, например «Бог ненавидит педиков» и «Слава Богу за мертвых солдат» (который показан в фильме). Со съемочной группой BBC Теру отправился в Канзас проводить время с членами церкви и брать интервью у ее руководства. Теру берет интервью у руководителей церкви, включая Фреда Фелпса и Ширли Фелпс-Ропер.

Документальный фильм впервые вышел в эфир Би-би-си два в Соединенном Королевстве в апреле 2007 года. Этот документальный фильм имел рейтинговый успех при первом показе, превзойдя одновременное программирование для BBC One в 9 вечера.[1] Позже в том же месяце он снова был показан на BBC Two.[2] и Seven Network приобрела программу для эфира в Австралии в августе 2007 г.[3] и снова в апреле 2008 г.[4] Он вышел в эфир в мае 2008 года на канале TV3 и Seven Network,[5] и несколько раз в июне 2008 г. на телеканале Дэйв.[6][7] Он снова вышел в эфир на BBC Two в декабре 2008 года.[8] а в феврале 2010 г. Ирландия на 3e. А DVD -бокс-сет, включающий документальный фильм и другие программы Теру, выпущен в январе 2009 года; Независимый поместил выпуск DVD на восьмое место в списке «50 лучших бокссетов DVD».[9]

Самая ненавистная семья в Америке получил положительный отклик и получил четыре звезды от Ежедневный рекорд.[10] Рекомендовано в обзорах как выбор критиков Независимый,[8] Времена,[11] Financial Times,[12] Возраст,[13] и Вестник Солнца.[14] Обзор в Лестер Меркьюри отметил методы интервьюирования Теру: «Его тонкий стиль интервью идеально подходил для демонстрации безумных взглядов участников».[15] Документальный фильм был отмечен в Sydney Morning Herald среди «лучших за неделю» и характеризуется как «тревожный, сбивающий с толку и очень интересный».[5]

Последующий документальный фильм Теру, Самая ненавистная семья Америки в условиях кризиса, был впервые показан на BBC Two 3 апреля 2011 года.[16] В 2019 году Теру сделал еще одно продолжение, Как выжить в самой ненавистной семье Америки, по сути создавая трилогию документальных фильмов по мотивам церкви.[17]

Задний план

Баптистская церковь Вестборо участники со знаками протеста (2000)

Документальный фильм посвящен баптистской церкви Вестборо, которую возглавляет Фред Фелпс и основан в Топика, Канзас.[18] Родился в 1929 г. в г. Меридиан, Миссисипи,[19] Фелпс ведет себя, полагая, что он пророк выбран Бог «проповедовать свое послание ненависти».[20] Фелпс был назначен а Южный баптист в 1947 г.[19][20] Баптистская церковь Вестборо была основана Фелпсом в 1955 году.[20] Члены церкви встречаются в резиденции Фелпса; Большинство приверженцев группы - его семья.[19] Фелпс получил степень младшего специалиста от Младший колледж Джона Мьюира в 1951 г.,[19] а степень бакалавра в 1962 г. и степень юриста в 1964 г. Washburn University.[19][20] Он организовал «крестовый поход за праведность», пытаясь отменить Законы Джима Кроу в Топике.[20]

В 1991 году, когда местный парк стал местом встреч гомосексуалистов, Фелпс начал протестовать против гомосексуализма.[20] Впоследствии Фелпс расширил сферу своей деятельности и организовал акции протеста в районах, где обсуждались гражданские права ЛГБТ.[20] Фелпс подвергся критике в 1998 году, когда он неоднократно восклицал: «Мэтт в аду» во время похорон Мэтью Шепард, мужчину убили за гомосексуализм.[19]

Баптистская церковь Вестборо основывает свою работу на вере в то, что «Бог ненавидит педиков»,[21] и выражает мнение, основанное на его Библейский толкование, что почти каждая трагедия в мире - это Божье наказание за гомосексуализм - в частности, растущая терпимость общества и принятие гей, лесбиянка, и бисексуал люди.[22] Он утверждает, что Бог ненавидит гомосексуалистов больше всех других "грешников".[23] и что гомосексуализм должен быть уголовное преступление.[24] Церковь управляет сайтами GodHatesFags.com и GodHatesAmerica.com, а также сайтами, осуждающими ЛГБТ, Католики, Мусульмане, Индусы, Евреи, Швеция, Ирландия, Канада, то Нидерланды, и США.[25] Организация контролируется Антидиффамационная лига[26] и классифицируется как группа ненависти посредством Южный правовой центр бедности.[27][28] Группа приобрела известность благодаря пикетированию похоронных шествий американских солдат, погибших в боях в Ирак и Афганистан.[29][30]

Противоречивые действия Фелпса и баптистской церкви Вестборо привели к судебным тяжбам и формированию групп, которые контрпротест против его усилий.[19] Президент Джордж Буш подписал Закон об уважении к погибшим героям Америки в закон о день памяти в мае 2006 г.[19] Группы Американский Легион члены сформированы мотоцикл почетный караул, такой как Патриот-гвардейцы, чтобы защитить похороны американских военных от протестующих.[19] Другая группа, названная «Свободная республика», держала плакаты, восхваляющие военных.[31]

Содержание

Самая ненавистная семья в Америке включает кадры пикетирования членов баптистской церкви Вестборо на похоронах солдат Соединенных Штатов.[18][32] Члены организации держат плакаты, обвиняя в гибели американских солдат терпимость страны к гомосексуализм и ЛГБТ люди.[18][32] Члены баптистской церкви Вестборо считают, что эти смерти вызваны Бог как возмездие за безнравственность США,[33] заявив, что солдаты были «поражены Богом за борьбу за развратную нацию».[34]

Они присутствуют на похоронах солдата Кевина Зейглера, который умер в возрасте 31 года при попытке обезвредить бомбу в Ирак.[18] Ссылаясь на самодельные взрывные устройства В баптистской церкви Вестборо есть таблички с надписью «Слава Богу за СВУ».[35] Знаки протеста, которые несут члены организации на похоронах, в том числе шестилетние дети, гласят: «Слава Богу за мертвых солдат», «Не поклоняйтесь мертвым» и «Морпехи-пидоры».[18] Другой плакат критикует Диана, принцесса Уэльская, за ее дружбу с ЛГБТ-сообществом, заявив: «Королевская шлюха в аду».[18][35] Организация критикует Диану как "помощницу пидора".[35][36] Дополнительные надписи гласят: «Бог ненавидит педиков»,[37] «Слава Богу за погибших солдат»,[38] "Бог - террорист Америки",[39] и "Войска пидора".[32] Члены баптистской церкви Вестборо упивались 11 сентября нападения и заявил, что они были наказанием за «блуд и похоть» страны.[15] Группа также протестует за пределами местного синагога[38] и имеет знаки, которые гласят: «Евреи поклоняются прямой кишке».[32]

Теру берет интервью у членов семьи Фелпс, включая Фред Фелпс (называемые членами организации "Gramps") и Ширли Фелпс-Ропер.[40] Теру спрашивает Фреда Фелпса: «Разве это не акт самонадеянности, когда у вас нет всей информации обо всех других церквях, предполагать, что у вас есть привилегированный доступ к Грейс?»; Фелпс отвечает: «О, я знаю все о них».[40] Когда Теру спрашивает его, откуда он это знает, Фелпс отвечает: «Я не собираюсь продолжать с тобой разговаривать. Я знаю, кто ты [⁠ ⁠… ⁠ ⁠] Ты злой… Я даже не хочу идти там [⁠ ⁠… ⁠ ⁠] Удачи тебе! "[40]

Режиссер

Луи Теру (2009)

Теру отправился из Соединенного Королевства в Канзас, США, чтобы встретиться с членами баптистской церкви Вестборо.[41][42] Теру и съемочная группа BBC провели три недели в Топика, Канзас, собирая информацию о 71 члене организации.[43] В статье для Хранитель Теру отметил: «Было восхитительно видеть силу семьи в создании собственной причудливой идеологии и передаче ее из поколения в поколение».[44] В заявлении в Возраст Теру постулировал: «Может быть, благодаря моему энтузиазму люди раскрывают себя больше, чем они, возможно, предполагали. Шоу смеется надо мной, плывущим по течению в их мире, не меньше, чем над ними».[45] Западная почта процитировал Теру о том, как он выбирает темы, которые его интересуют: «Предметы, которые меня интересуют, довольно экстремальны. Они настолько выходят за рамки нормального человеческого взаимодействия, что вы никогда не получите реалити-шоу на этой территории. . "[46]

В интервью с Новости BBC Теру заявил, что Фелпсы - самые крайние люди, которых он когда-либо встречал.[47] Теру высказал свое мнение об учении Фреда Фелпса.[47] Теру заявил: «Я думаю, что пастор не очень хороший человек. Я думаю, что он сердитый человек, который исказил Библию и выбрал стихи, которые поддерживают его гнев, такого рода оправдание его гнева, и он внушал это своим детям. и они передали это своим детям. Хотя второе и третье поколение в целом довольно хорошие люди из того, что я видел, они все еще живут под влиянием своих дедушек ».[47]

Помимо их протестов, Теру счел их весьма добрыми и прокомментировал: «Это показывает вам, какими странными путями может вас увести религиозный импульс. Я думаю, что другая часть ответа состоит в том, что части христианской Библии довольно странные. там много странного, и когда вы берете это и добавляете эту злобную, властную фигуру отца, то есть дедушку, и вы добавляете, что он как бы отделил их от других людей, других семей и заставил их многого достиг, и он был в некотором роде харизматичным парнем, и до сих пор он в определенной степени. Он был [⁠ ⁠… ⁠ ⁠] очень вербальным, очень убедительным, [⁠ ⁠ и⁠ ⁠] чрезвычайно убедительным оратором. вещи сложены вместе, чтобы произвести мощное влияние ».[47]

Прием

Ответ от организации

Баптистская церковь Вестборо оценила внимание, которое ее организация получила от документального фильма, и добавила ссылку на фильм на своем веб-сайте.[48] Ширли Фелпс-Ропер заявила, что сожалеет об одном документальном фильме: «Если бы он просто назвал его« Самая ненавистная семья в мире »'".[49] Вашингтон Пост сообщила: «В последние часы последних дней, - объяснила она, - Иисус сказал, что его избранные будут« ненавидимы всеми людьми ».'"[49]

8 апреля 2007 года Фред Фелпс-старший прочитал проповедь, адресованную Луи Теру напрямую и лично, обвинив Теру в том, что он использовал «дешевое несправедливое преимущество» над молодыми женщинами в церкви и пытался смутить их из-за их целомудрия. Фелпс также заявил, что Теру «придумывает и манипулирует теми, у кого берет интервью», обвинив его в том, что он изображает наивность на камеру.[50][51]

Релиз и рейтинги

Самая ненавистная семья в Америке транслировался на Би-би-си два 1 апреля 2007 г.[1] Хранитель охарактеризовал его выступление как «рейтинговый хит».[1] Фильм собрал 19 процентов зрителей с 21 до 22 часов, а программирование на BBC One за тот же период времени.[1] Документальный фильм собрал 4,3 миллиона зрителей, в то время как программа, которая транслировалась одновременно на BBC One, привлекла всего 1,8 миллиона зрителей.[1] Самая ненавистная семья в Америке снова был показан на BBC Two 4 апреля 2007 года.[2]

В августе 2007 г. Seven Network Австралии приобрели пакет программ у BBC в том числе Самая ненавистная семья в Америке и два других специальных предложения от Theroux: Под нож и Азартные игры в Лас-Вегасе.[3] В апреле 2008 года Seven Network приобрела Самая ненавистная семья в Америке и те же две другие программы от BBC, с добавлением еще двух документальных фильмов Теру: За решеткой и Праздник африканской охоты.[4] В мае 2008 года документальный фильм вышел в эфир. TV3.[нужна цитата ] Документальный фильм был показан в Австралии на канале Seven Network в мае 2008 года.[5] Он снова вышел в эфир в Великобритании 21 августа.[52] и 26 июня 2008 г. на телеканале Дэйв.[6][7] Документальный фильм снова вышел в эфир Би-би-си два 18 декабря 2008 г.[8][53]

В январе 2009 г. Самая ненавистная семья в Америке был выпущен как часть DVD коробочный набор в формате PAL region 2, вместе с Праздник африканской охоты, Под нож, За решеткой, и Азартные игры в Лас-Вегасе.[10][54] Под названием, Луи Теру: Странное и опасное, DVD-набор получил четыре звезды из четырех Ежедневный рекорд.[10] В феврале 2009 г. Независимый поместил выпуск DVD на восьмое место в списке «50 лучших бокссетов DVD» и охарактеризовал Самая ненавистная семья в Америке как «самый странный эпизод сета и, безусловно, самый тревожный».[9] Документальный фильм вышел в эфир Ирландия 10 февраля 2010 г. 3e.

Критический прием

Написание для Времена, журналистка Дэвид Чейтер выделил Самая ненавистная семья в Америке среди подборок для «Выбор чейтера».[11] Чейтер прокомментировал: «Луи Теру выполняет свое самое уродливое задание на сегодняшний день».[32] Чейтер заключил: «Теру использует всю свою логику и обаяние, чтобы найти человечность за риторикой, но в конечном итоге терпит неудачу. Трудно рассуждать с людьми, которые думают, что держать плакат с надписью« евреи поклоняются прямой кишке »- это« учтивый и любящий » ' вещь которую нужно сделать."[32] Фильм был отмечен в Ливерпульское Эхо как «Воскресенье: Выбор дня».[55] Питер Грант из Ливерпульское Эхо прокомментировал: "Луи Теру съездил в Канзас для съемок своего документального фильма, Самая ненавистная семья в Америке. Его профиль баптистской церкви Вестборо, дома самых фанатичных христианских фундаменталистов Америки, был поразительным ».[56] Карл Френч из Financial Times выбрал фильм своим «Выбором критиков».[12] Френч положительно отзывался о документальном фильме: «После того, как несколько лет назад изобразил себя в странном документальном уголке, Теру мудро сделал долгий перерыв и вернулся обновленным, что подтверждается этим фильмом. В том, как он раскрывает присущий ему комический ужас во всех формах фанатизма он столь же убедителен, как недавний документальный фильм Теру о Лас-Вегасе ".[12]

Написание для Шотландец Андреа Маллани сформулировала: «Теру действительно обнаружил крайнюю странность в своем последнем документальном фильме - они настолько выходят за рамки разумного, что превратились в вечный психоз, что, как бы он ни старался, он не мог бросить вызов их лучезарно - делал заявления или сбивал их с толку. Но он сумел показать их как человеческие существа (больше, чем вежливость, которую они оказывают нам, грешникам) ».[39] Хилари Фэннин из The Irish Times прокомментировал, что показ документального фильма "видел Луи Теру в Самая ненавистная семья в Америке, уничтожить еще одну американскую цель - деревенщину - баптистскую церковь Вестборо ".[57] В рецензии на документальный фильм о Санди Таймс Роланд Уайт рассказал о стилистической технике Теру: «Обычная техника Теру - дружелюбная инженю - не оказала абсолютно никакого влияния на этих людей. Это было все равно, что наблюдать за парнем из деревенской команды по крикету, который пытается отбить Джеффа Бойкота, и я начал задаваться вопросом, что такое Теру надеялся достичь. Невозможно переубедить религиозного фанатика. На их стороне безупречная логика: слово Божие - это праведная истина; только они понимают истинное слово Господа; следовательно, они правы и все остальное неверно ".[58] Ливерпуль Daily Post рекомендовал фильм в колонке «Воскресенье: что смотреть».[59] Написание для Бирмингемская почта, Как заметил Грэм Янг, "Самая ненавистная семья в Америке лучший документальный фильм Луи задолго до его фиаско с Майклом Джексоном ».[60] Джон Дагдейл из Санди Таймс назвал фильм своим «Лучшим выбором дня».[37] Дагдейл положительно отзывался о фильме: «Есть отголоски фильма Теру о женщине, воспитывающей своих дочерей как неонацисток, когда он наблюдает, как дочь Фелпса, Ширли, раздает плакаты семилетним детям. Пока он общается с ней и ее отцом. бессмысленно, молодые женщины в семье менее непреклонны, и его встречи с ними более полезны ".[37] Обзор в Лестер Меркьюри отметил методы интервьюирования Теру: «Его тонкий стиль интервью идеально подходил для демонстрации безумных взглядов участников».[15]

Писать в Независимый Кэти Прайор заявила: «Луи Теру на этой неделе превзошел сюжет своего последнего документального фильма ... Удивительно, но Теру вызывает у вас некоторую симпатию к ним и к той цене, которую они платят за то, что они есть».[38] Томас Сатклифф из Независимый постулировал, что зрители «... [ушли] через час задавались вопросом, не получили ли Фелпы от этого немного больше, чем Луи. В конце концов, они не представляют ничего, кроме самих себя, и они радуются этому всеобщее отвращение. Таким образом, им нечего было терять, подвергаясь насмешкам, и они получили именно то, что они хотят - большую аудиторию для своих безумных разглагольствований ».[35] Написание для Ежедневный рекорд Пол Инглиш благосклонно написал: «Журналист во мне восхищается еще более великой работой Теру. Но человек во мне скорбит, что мы дали этой ужасной семье именно то, что они хотят. Блестящий знак дурной славы ...»[61] Обзор в Irish Independent критически относился к любому освещению группы ", Теру пытался заставить дочерей-подростков отклониться от стандартной семейной линии, но они не сдвинулись ни на дюйм. Конечным результатом стало то, что группа мерзких людей, которые проводят каждую секунду своего жизни, пытающиеся привлечь к себе бесплатную рекламу, получили целый час благодаря BBC. Ах, радости общественного телевидения ".[62] Написание для Наблюдатель Кэтрин Флетт критически отнеслась к выбору названия для документального фильма, комментируя: "Самая ненавистная семья в Америке? Кто говорит? Луи Теру? BBC2? Ох, мне не нравится резкое изложение документального названия. Не то чтобы семья, составляющая большинство из 71 прихожан баптистской церкви Вестборо в Топике, штат Канзас, не ужасна, но из названия определенно следует, что они - семья, которую больше всего ненавидит большинство американцев, хотя я сомневаюсь, что у большинства американцев есть малейшее представление о том, кто они ".[40] Майк Брэдли из Наблюдатель прокомментировал фильм: «Шокирующий документ, но легкая цель для Теру».[34]

В обзоре для Мельбурн, Газета Австралии, Возраст Ларри Шварц назвал этот документальный фильм «Выбор критика».[13] Шварц критически относился к отсутствию отстраненности Теру от его предмета: «Он неоднократно дистанцировался от церкви, выражая свое неодобрение их взглядов. Но он настолько обеспокоен, что кажется почти евангелистом в своей решимости показать им ошибочность их пути. . "[13] Документальный фильм был отмечен в Sydney Morning Herald среди «лучших за неделю», а критик Грег Хассалл охарактеризовал его как «тревожный, сбивающий с толку и очень интересный».[5] Газета Австралии MX положительно отметила документальный фильм в колонке «Лучшее на выставке».[63] Кэмерон Адамс из Вестник Солнца выбранный Самая ненавистная семья в Америке как его рекомендацию «Лучший выбор».[14] Адамс писал: «Поистине тревожный, отвратительный и грустный документальный фильм. Отталкивающая Ширли Фелпс - откровенная псих, получившая известность, назвав Хита Леджера« помощником педика »после его смерти. Этот потрясающий документальный фильм проникает в единственный в Америке Фелпс церковь, где ее 11 жутких детей регулярно пикетируют похороны американских солдат, убитых в Ираке - они верят, что Бог убил их, чтобы показать свою ненависть к тому, насколько «развратной» сейчас является Америка ».[14]

Последующие действия

Основная статья: Самая ненавистная семья Америки в условиях кризиса

Теру вернулся в баптистскую церковь Вестборо для последующего документального фильма через четыре года после создания Самая ненавистная семья в Америке, чтобы расследовать отъезд нескольких членов семьи Фелпс после его последнего визита. Фильм, Самая ненавистная семья Америки в условиях кризиса, был впервые показан на BBC Two 3 апреля 2011 года.[16] Возвращение Теру было вызвано электронным письмом, которое он получил от молодого члена церкви, с которым он беседовал ранее, который с тех пор ушел и был исключенный. Дело Верховного суда США о Снайдер против Фелпса, услышанное после судебного иска против баптистской церкви Вестборо за бедствие, вызванное пикетированием похорон американского морского пехотинца, убитого в Ираке, легло в основу нового фильма. Теру интересовало двойственное отношение членов церкви к его первому фильму, и он заявил, что «новый документальный фильм сильно отличается от оригинала - хотя все еще забавен, немного мрачнее и страннее».[64]

Он вернулся в 2019 году, чтобы создать Как выжить в самой ненавистной семье Америки.[65]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е «Guardian Unlimited: рейтинги наземного телевидения: 1 апреля». Guardian Unlimited. Guardian Newspapers Ltd. 2 апреля 2007 г.
  2. ^ а б "Телевидение среды". Ежедневный рекорд. Глазго, Шотландия: Scottish Record & Sunday Mail Limited. 4 апреля 2007 г.
  3. ^ а б Идато, Майкл (13 августа 2007 г.). «Взгляд: занятые тела». Sydney Morning Herald. John Fairfax Publications Pty Limited. п. 3.
  4. ^ а б Идато, Майкл (14 апреля 2008 г.). "Вид: проезжая Теру". Sydney Morning Herald. Компания John Fairfax Publications Pty Limited. п. 3.
  5. ^ а б c d Холл, Сандра; Брайс Халлетт; Джордж Палатингал; Грег Хассалл (3 мая 2008 г.). «Лучшее за неделю - Телевидение - Луи Теру: Самая ненавистная семья в Америке». Sydney Morning Herald. John Fairfax Publications Pty Limited. п. 4.
  6. ^ а б Старки, Габриель (21 июня 2008 г.). «Цифровой выбор - четверг, 26 июня». Времена. Times Newspapers Limited. п. 59.
  7. ^ а б Кончи, Питер (21 июня 2008 г.). «Четверг 26.06». Независимый. Independent News & Media Ltd.
  8. ^ а б c Гилберт, Жерар (18 декабря 2008 г.). «Выбор критика - Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Независимый. Independent News & Media Ltd.
  9. ^ а б Грин, Тоби; Тим Уокер; Софи Моррис; Джейми Меррилл (21 февраля 2009 г.). "50 лучших бокссетов DVD". Независимый. Independent News & Media Ltd.
  10. ^ а б c «Луи Теру: странное и опасное». Ежедневный рекорд. Scottish Daily Record & Sunday Mail Ltd., 10 января 2009 г.
  11. ^ а б Чейтер, Дэвид (31 марта 2007 г.). «Самая больная секта на этой неделе». Времена. Times Newspapers Limited. п. 35.
  12. ^ а б c Френч, Карл (31 марта 2007 г.). "Выбор критиков". Financial Times. The Financial Times Ltd. стр. 13.
  13. ^ а б c Шварц, Ларри (1 мая 2008 г.). «Взгляд критика - Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Возраст. Мельбурн, Австралия: Age Company Limited. п. 36.
  14. ^ а б c Адамс, Кэмерон (5 мая 2008 г.). «Телевидение - лучший выбор - самая ненавистная семья в Америке». Вестник Солнца. Национальные новости Pty Limited.
  15. ^ а б c «Семья ненависти, оправдавшая свой титул». Лестер Меркьюри. Northcliffe Newspapers Group Ltd. 2 апреля 2007 г.
  16. ^ а б "Самая ненавистная семья Америки в кризисе". BBC Две программы. Получено 2 апреля 2011.
  17. ^ «ТВ-обзор: Луи Теру: выживание самой ненавистной семьи Америки, BBC Two». Список. 12 июля 2019 г.. Получено 13 июля 2019.
  18. ^ а б c d е ж Кокс, Эмма (30 марта 2007 г.). «Церковь ненависти - внутри самой злой секты в мире». Солнце. News Group Newspapers Limited. п. 35.
  19. ^ а б c d е ж г час я Чепмен, Роджер (2009). Культурные войны: энциклопедия вопросов, голосов и точек зрения. Армонк, Нью-Йорк: М.Э. Шарп. п. 429. ISBN  978-0-7656-1761-3.
  20. ^ а б c d е ж г Балмер, Рэндалл Герберт Балмер (Январь 2002 г.). Энциклопедия евангелизма. Вестминстерская пресса Джона Нокса. С. 450, 611. ISBN  0-664-22409-1.
  21. ^ Форд, Клеминтин (16 ноября 2008 г.). "Новости и обзоры Сексуальная сторона журналистики". Sunday Mail, Аделаида. Национальные новости Pty Limited. п. G09.
  22. ^ «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Наблюдатель. Guardian Newspapers Ltd. 22 июня 2008 г.
  23. ^ Леон, Хармон (2008). Американская мечта. Национальные книги. п.131. ISBN  978-1-56858-352-5.
  24. ^ Муни, Линда А .; Дэвид Нокс; Кэролайн Шахт (2008). Понимание социальных проблем. Wadsworth Publishing. п. 448. ISBN  978-0-495-50428-3.
  25. ^ Клун, Ричард (4 мая 2008 г.). «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». The Daily Telegraph (Сидней). Национальные новости Pty Limited. п. V04.
  26. ^ Антидиффамационная лига (2006). «Фред Фелпс и баптистская церковь Вестборо». Архивировано из оригинал 8 марта 2007 г.. Получено 23 февраля 2007.
  27. ^ «Год ненависти: 2005». Южный правовой центр бедности. 2005. Получено 15 сентября 2010.
  28. ^ «Активные группы ненависти в США в 2005 году». Южный правовой центр бедности. www.splcenter.org. 2005. Архивировано с оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 15 сентября 2010.
  29. ^ Хассалл, Грег (5 мая 2008 г.). «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Sydney Morning Herald. John Fairfax Publications Pty Limited. п. 14.
  30. ^ Батлер, Дайанн (5 мая 2008 г.). «Коробка на». Курьерская почта. Брисбен, Австралия: Национальные новости Pty Limited. п. 036.
  31. ^ Fox News: Протестующие собрались на Арлингтонском кладбище.
  32. ^ а б c d е ж Чейтер, Дэвид (31 марта 2007 г.). «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Времена. Times Newspapers Limited. п. 41.
  33. ^ «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Sunday Mail, Аделаида. Национальные новости Pty Limited. 4 мая 2008 г. с. G04.
  34. ^ а б Брэдли, Майк (1 апреля 2007 г.). «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Наблюдатель. Guardian Newspapers Ltd.
  35. ^ а б c d Сатклифф, Томас (2 апреля 2007 г.). «Ты будешь не любить ее ... не сильно, но немного». Независимый. Independent News & Media Ltd.
  36. ^ «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Солнце. News Group Newspapers Limited. 31 марта 2007 г. с. 04.
  37. ^ а б c Дагдейл, Джон (1 апреля 2007 г.). «Самая ненавистная семья в Америке». Санди Таймс. Times Newspapers Limited. п. 52.
  38. ^ а б c Прайор, Кэти (1 апреля 2007 г.). «Разбитые семьи». Независимый. Independent News & Media Ltd.
  39. ^ а б Маллани, Андреа (2 апреля 2007 г.). «Телевизионное обозрение». Шотландец. п. 35.
  40. ^ а б c d Флетт, Кэтрин (8 апреля 2007 г.). «По телевидению: адские зубы, они действительно серьезные». Наблюдатель. Guardian Newspapers Ltd.
  41. ^ Боланд, Дж. (7 апреля 2007 г.). «Роман с ирландским пейзажем, кадр за кадром». Irish Independent. www.independent.ie. Получено 22 сентября 2010.
  42. ^ «Луи Теру - Самая ненавистная семья в Америке». Aberdeen Press & Journal. Northcliffe Newspapers Limited. 29 марта 2007 г.
  43. ^ «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Независимый. Independent News & Media Ltd. 31 марта 2007 г.
  44. ^ Теру, Луи (31 марта 2007 г.). «Отряд Бога: они пикетируют похороны мертвых солдат, ненавидят гомосексуалистов и оплакивают Америку, скатывающуюся в моральную бездну. Луи Теру встречает Фелпов - самую ненавистную семью в Америке». Хранитель. Guardian Newspapers Ltd.
  45. ^ Девены, Екатерина (22 ноября 2008 г.). «Уродец далеко - Диванная жизнь». Возраст. Компания Age Limited. п. 48; A2.
  46. ^ «В центре внимания: Луи Теру». Западная почта. Western Mail & Echo Ltd. 18 апреля 2009 г.
  47. ^ а б c d "Самая ненавистная семья в Америке". BBC News Online. BBC. 30 марта 2007 г.. Получено 15 сентября 2010.
  48. ^ Усборн, Дэвид (5 октября 2010 г.). «Дело проповедников, выступающих против геев, готово проверить Конституцию США до предела». Независимый. Получено 20 октября 2010.
  49. ^ а б Барнс, Роберт (1 октября 2010 г.). "Бахрома свободы". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 20 октября 2010.
  50. ^ "Луи Теру, одержимый демонами создатель документальных фильмов BBC" (PDF). Баптистская церковь Вестборо.
  51. ^ http://www.godhatesfags.com/audio/index.html
  52. ^ «Выбор дня - Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Независимый. Independent News & Media Ltd. 21 июня 2008 г.
  53. ^ МакИвер, Брайан (18 декабря 2008 г.). «Попробуй лучшее Рождество с Джейми». Ежедневный рекорд. Scottish Daily Record & Sunday Mail Ltd.
  54. ^ МакМонагл, Микки (18 января 2009 г.). «Обзоры: завтра выйдут DVD». The Sunday Mail. Scottish Daily Record & Sunday Mail Ltd.
  55. ^ «Луи Теру - Самая ненавистная семья в Америке». Ливерпульское Эхо. Liverpool Daily Post & Echo Ltd. 31 марта 2007 г.
  56. ^ Грант, Питер (21 июня 2007 г.). «Сегодняшнее телевидение». Ливерпульское Эхо. Liverpool Daily Post & Echo Ltd.
  57. ^ Фаннин, Хилари (7 апреля 2007 г.). «Новая жена волшебнику». The Irish Times.
  58. ^ Белый, Роланд (8 апреля 2007 г.). «Пятьдесят лет, но все еще поздно ложусь - Телевидение». Санди Таймс. Times Newspapers Limited. п. 12.
  59. ^ «Луи Теру - самая ненавистная семья в Америке». Ливерпуль Daily Post. Liverpool Daily Post & Echo Ltd. 31 марта 2007 г.
  60. ^ Янг, Грэм (31 марта 2007 г.). «Луи Теру: самая ненавистная семья в Америке». Бирмингемская почта. Birmingham Post and Mail Ltd.
  61. ^ Инглиш, Пол (5 апреля 2007 г.). «Луи Теру - Самая ненавистная семья в Америке». Ежедневный рекорд. Глазго, Шотландия: Scottish Record & Sunday Mail Limited.
  62. ^ Боланд, Дж. (7 апреля 2007 г.). «Роман с ирландским пейзажем, кадр за кадром». Irish Independent. Independent News & Media Ltd.
  63. ^ «Лучшее на шоу: Самая ненавистная семья в Америке». MX. Национальные новости Pty Limited. 5 мая 2008. с. 24.
  64. ^ Теру, Луи (31 марта 2011 г.). "Новое посещение баптистской церкви Вестборо". Новости BBC. Получено 2 апреля 2011.
  65. ^ «Новый документальный фильм о Луи Теру, который нам так не терпится увидеть в эти выходные». Her.ie. Получено 14 июля 2019.

внешние ссылки