Обещание (фильм, 2016) - The Promise (2016 film)

Эта статья про американский фильм. Для немецкого фильма 2016 года, также известного как Обещание, видеть Убийство ради любви (фильм).
Обещание
Обещание (фильм, 2016) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТерри Джордж
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка отГабриэль Яред
КинематографияХавьер Агирресаробе
ОтредактированоСтивен Розенблюм
Производство
Компания
РаспространяетсяOpen Road Films
Дата выхода
  • 11 сентября 2016 г. (2016-09-11) (TIFF )
  • 21 апреля 2017 г. (2017-04-21) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
134 мин.[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет90 миллионов долларов[2]
Театральная касса12,4 млн. Долл. США[1]

Обещание американец 2016 года исторический драма фильм режиссера Терри Джордж и в главной роли Оскар Исаак, Шарлотта Ле Бон и Кристиан Бэйл, установленный в последние годы Османская империя. Сюжет рассказывает о любовном треугольнике, который складывается между Микаэлем (Исаак) и Армянский студент-медик Крис (Бейл), американский журналист из Парижа, и Ана (Ле Бон), женщина армянского происхождения, выросшая во Франции, непосредственно перед Геноцид армян.

Обещание Премьера состоялась 11 сентября 2016 г. в Международный кинофестиваль в Торонто и был выпущен Open Road Films в США 21 апреля 2017 года, в 102-ю годовщину недели, когда начался геноцид. Фильм был кассовая бомба, заработав всего 12 миллионов долларов против своего бюджета в 90 миллионов долларов и потеряв студию более 100 миллионов долларов, хотя студия отметила, что главной целью фильма было привлечь внимание к истории, а не заработать деньги.

Джордж заявил, что использование кино имеет решающее значение, поскольку предыдущие фильмы рассказывали зрителям о реальных событиях и что «зрители узнают больше из фильмов сегодня, чем из учебников по истории».[3]

участок

Микаэл Богосян - аптекарь который живет в небольшом армянском селе Сирун в юго-восточной части индюк, в пределах Османская империя. Чтобы оплатить расходы на медицинскую школу, он обещает Марал, дочери богатого соседа, получить 400 золотых монет в качестве приданого. Это позволяет ему путешествовать в Константинополь (сегодня известен как Стамбул ) и посетить Императорская школа медицины.

Там он подружился с Эмре, сыном высокопоставленного османского чиновника. Через своего богатого дядю Микаэль также знакомится с Аной Хесарян, армянкой, выросшей в Париже, которая связана с американским репортером Ассошиэйтед Пресс, Крис Майерс. Микаэль влюбляется в Ану в тот момент, когда международная напряженность начинает расти с началом Первая Мировая Война. Микаэлю временно удается избежать призыва в Османскую армию благодаря освобождению студента-медика с помощью Эмре. Когда Микаэль пытается спасти дядю от заключения во время сводки новостей 24 апреля 1915 г., его задерживают и отправляют в трудовой лагерь, а Эмре призывают в армию.

В конце концов Микаэль сбегает из лагеря. Вернувшись в свою деревню, он обнаруживает, что горожане турецкого происхождения жестоко ополчились на своих соотечественников армянского происхождения. Его родители, и особенно его мать, убеждают его жениться на Марал и искать убежища в отдаленной горной хижине, где она вскоре забеременеет. Тяжелая беременность заставляет Микаэля вернуть жену на попечение матери в деревне. Там он узнает, что Ана и Кристофер находятся неподалеку. красный Крест и он отправляется искать их помощи для своей семьи, чтобы избежать неминуемой турецкой угрозы.

Отправляясь на миссию с группой сирот, они возвращаются в Сирун, чтобы забрать семью Микаэля. По пути, однако, они сталкиваются с местом резни, поскольку становится ясно, что все жители Сируна, включая семью Микаэля, кроме его матери, были убиты османскими войсками. Жена Микаэля обнаружена с вырезанным из ее тела будущим ребенком. Крис схвачен османскими солдатами и отправлен обратно в Константинополь по обвинению в шпионаже Союзные державы и, удерживая Казармы Селимие, предназначенные к исполнению властями; с помощью Эмре и заступничества американского посла Генри Моргентау, Крис освобожден и депортирован в Мальта. Оказавшись там, он садится на французский крейсер. Guichen, поскольку он готовится к отплытию вдоль побережья Османской империи. Выявлена ​​роль Эмре в спасении Криса, и он был расстрелян.

Спасаясь от преследования, Микаэль, Ана и сироты присоединяются к большой группе беженцев, полных решимости дать отпор Османской армии на горе. Муса Даг. Когда они отражают повторные нападения, мать Микаэля умирает от ран и похоронена на горе. Беженцы держатся достаточно долго, чтобы сбежать с тыла на побережье, пока Guichen приходит их эвакуировать. Но когда спасательные шлюпки возвращаются на корабль, турецкая артиллерия выбрасывает Ану и Еву, юную дочь дяди Микаэля, за борт. Микаэль прыгает за ними и может спасти Еву, но Ана тонет.

Голосом Микаэль рассказывает, что удочерил Еву, и они вместе поселились в Уотертаун, Массачусетс в то время как Крис был убит, сообщая о гражданская война в Испании в 1938 году. Во время свадебного приема Евы в 1942 году, в котором присутствовали уже выросшие армянские сироты, Микаэль произносит тост, желая удачи их семьям и будущим поколениям.

Бросать

Символы

  • Микаэл Богосян
    • Пьетро А. Шакарян, кандидат исторических наук России. Государственный университет Огайо, написал в Нация что Микаэль «олицетворяет чаяния османских армян», «выступает в качестве главного героя» и что он «почти как герой в произведении одного из великих армянских национальных писателей, таких как Раффи или же Хачатур Абовян ".[4]
  • Ана Хесарян
    • Джордж заявил, что Ана привлекла Криса как «авангардистку, социально освобожденную женщину», родившуюся за границей, и одновременно с этим ее тянуло к Микаэлю, когда она «заново открывает» свои армянские корни.[3] Шакарян описывает Ану как представителя богатства, принадлежащего Армяне во Франции, с ее пожеланиями, подчеркивающими «близость зажиточного армянского городского класса к Европе».[4]
    • Джордж заявил, что он столкнулся с трудностями при кастинге на роль Аны и что он выбрал Ле Бон после того, как получил канадский журнал мод с ее изображением, а затем встретился с ней лично.[3] Джордж заявил, что от актрисы потребуется «сильный и независимый персонаж, который сможет привлечь 2 очень разных типа мужчин».[3] Шакарян заявил, что Ле Бон внешне напоминает армянскую женщину, что «усиливает ощущение идиллической, почти меланхолической ностальгии по довоенной жизни османских армян».[4]
    • Дэвид Кроу, интервьюер Логово компьютерщиков, заявил, что Ана и Крис "будут не лишними через несколько лет, делясь напитками с Хемингуэй и Фитцджеральд в Париже ", заявление сопродюсера Эрик Эсраилиан подтверждено.[5]
  • Кристофер «Крис» Майерс, Ассошиэйтед Пресс репортер
    • Джордж, создавший персонажа Криса,[5] заявил, что Майерс является составной персонаж "ряда репортеров-очевидцев, ставших свидетелями отдельных частей геноцида".[3] Эсраилиан отметил, что геноцид был одной из наиболее часто обсуждаемых тем AP, что вдохновило Криса.[6] и поэтому Крис служит им "данью уважения".[5] Вдобавок Крис выступает в роли романтического персонажа-соперника и используется, чтобы помочь зрителям понять геноцид.[5]
    • Эсраилиан заявил, что Крис «блестящий персонаж».[5] Элла Тейлор из Национальное общественное радио (NPR) описывает Криса как «горячую голову с недостатками», в отличие от Микаэля и Аны, которые демонстрируют «чистое благородство» и «святость».[7] Тейлор пришел к выводу, что Крис - «однозначно самое захватывающее творение фильма».[7] Келли Вэнс из East Bay Express заявил, что Крис "похоже на Ближневосточного фронта эквивалент репортера Джон Рид, из Десять дней, которые потрясли мир слава - он везде сразу, свидетельствует ».[8]
    • Кристиан Бэйл присоединился к производству фильма до того, как Джордж был выбран режиссером.[3] Бэйл изучил Линкольн Стеффенс и других журналистов того времени, а также Кристофер Хитченс, последнее по предложению Джорджа, а также встреча с людьми, изучавшими геноцид.[9]
  • Эмре Оган
    • Тейлор описывает Эмре как «любящего удовольствия богатого мальчика, который пытается балансировать между сопротивлением и приспособлением».[7] Тейлор считал, что Эмре, как и Крис, тоже интересный персонаж.[7]
    • Ара Сарафян, директор Институт Гомидас в Лондон и ведущий историк Геноцида армян заявил, что «исторически важно» иметь персонажей, представляющих «праведных мусульман», включая Эмре.[4] Шакарян заявляет, что Эмре «олицетворяет дружеские отношения, существовавшие между армянами и мусульманами до геноцида, и теми мусульманами, которые впоследствии изо всех сил старались спасти своих армянских друзей и соседей».[4]

Производство

Финансирование, кастинг и исследования

История Обещание был основан на неизведанном сценарии под названием Анатолия к Робин Суикорд, хотя Терри Джордж полностью переписал сценарий. Свикорд говорит: «Там есть некоторые очень отрывочные отрывки моей истории, но он изобрел персонажа Кристиана Бейла и изменил других персонажей. В моем сценарии был студент-медик, но он совсем не был похож на персонажа в Обещание."[10] Джордж заявил, что добавил Криса и увеличил сюжетную линию, чтобы проиллюстрировать масштабы геноцида.[3] Оригинальный сценарий был ориентирован только на Микаэля и его семью.[6]

Джордж, снявший фильмы о правах человека,[3] заинтересовался геноцидом армян как сюжетом съемок, прочитав главы о нем в Проблема из ада при проведении исследований для Отель Руанда. Джордж поехал в Армению и Турцию, чтобы продолжить исследование по этой теме. Он стал участвовать в этом проекте после прочтения сценария Свикорда, который ему прислал его агент.[11]

Весь бюджет в 100 миллионов долларов был пожертвован американскими армянами. Кирк Керкорян, поскольку Керкорян не ожидал, что фильм принесет прибыль.[12] По состоянию на 2017 год Бюджет был самым высоким из всех фильмов о геноциде армян. Пожертвование бюджета означало, что турецкое правительство не смогло бы оказать давление на студию, чтобы она отменила фильм, как это было в прошлом с другими постановками.[13] Джордж заявил, что фильма «не существовало бы» без Керкоряна, который одобрил сценарий до своей смерти в 2015 году, но не дожил до того, чтобы его отсняли и закончили.[3] Керкорян и сопродюсер Эсраилиан, у последнего из которых были прадедушка и прадедушка, пережившие геноцид, организовали Survival Pictures в качестве продюсерской компании. Эсраилян заинтересовался изучением геноцида армян, будучи студентом университета, и получил степень магистра общественного здравоохранения, которая, по его словам, улучшила его понимание демографии.[6]

Бэйл и Исаак были брошены в июне 2015 года.[14] в то время как Ле Бон, Кромвель, Рино, Агдашло и Хименес-Каховере были подтверждены к сентябрю.[15]

Эсраилиан сказал, что он использовал романтический сюжет, чтобы «использовать старомодное повествование», чтобы погрузить незнакомую аудиторию в сюжет.[5] надеясь не делать фильм только «уроком истории» и не делать «возврат к кино», как Доктор Живаго или же Лоуренс Аравийский;[6] в другом интервью он также процитировал Касабланка. Эсраилиан заявил, что он столкнулся бы с меньшими трудностями при создании «прямой истории о геноциде», но в любом случае решил использовать романтическую точку зрения.[5]

Джордж готовился к фильму чтением Армянская Голгофа, в котором обсуждаются масштабы и продолжительность геноцида; и Пылающий Тигр, в котором обсуждаются журналисты, документирующие геноцид. Джордж сказал, что он намеренно использовал стиль производства 1970-х и что он намеревался достучаться до среднего обычного кинозрителя, используя аналогию с тем, что «Отель Руанда» будет играть в Пеория ? Будет ли это понятно? Это основной поток [sic ] довольно?"[3] Джордж также заявил, что он широко факт проверен исторические детали, чтобы убедиться, что они отражают то, что произошло в действительности.[3] Кроу заявил, что фильм напомнил ему Дэвид Лин, и Эсраилиан ответил, заявив, что съемочная группа обсуждала этот стиль съемок.[5]

Джордж решил сделать фильм на английском языке в качестве единственного носителя, поскольку считал, что кинозрителю будет слишком сложно слышать, как на протяжении всего фильма говорят на нескольких языках. Финальная сцена тоста дана в Армянский.[3]

Экранизация

Съемки начались осенью 2015 г. в г. Португалия, Мальта и Испания,[16] съемки продлятся до декабря.[15]

Съемочные площадки в Португалии включали Национальный музей естественной истории и науки, Лиссабон, а Лиссабонская школа гостеприимства и туризма провела кастинг для съемок фильмов. Съемочные площадки в Испании включали Канарские острова.[17]

Было семьдесят дней производства.[3] Пересъемки проходили в Нью-Йорке в мае и июне 2016 года и завершились в начале июня.[18] Джо Берлигер, режиссер документального фильма Намерение уничтожить, встроенная в съемочную группу Обещание снять собственный документальный фильм.[13] Джордж заявил, что ему потребовалось два месяца исследования, чтобы сравнить фотографии Турции времен Османской империи и предполагаемых мест съемок, чтобы сделать правильный выбор.[3]

Детали безопасности были организованы во время съемок из-за политической чувствительности вокруг геноцида армян. По этой же причине продюсеры не стали рекламировать фильм во время съемочного процесса. В отношении вопросов безопасности Берлингер заявил: «Многие из них преувеличены - я думаю, мы перешли от исторических убийств к цифровым убийствам. Но у всех нас был этот туманный страх».[13]

По словам Хименеса Качо, посол турецкой дипломатической службы связался с ним и сообщил ему позицию турецкого правительства о том, что убийства во время геноцида армян не были геноцидом; его заявления были представлены в Намерение уничтожить.[13]

Продюсеры фильма сознательно сделали финальную версию фильма, которая, по мнению Система рейтинга Американской ассоциации кинематографистов (MPAA), PG-13,[19] так что аудитория могла включать подростков и детей;[3] продюсеры сделали это, удалив сцены, которые в противном случае дали бы ему оценку «R».[19] Это означало, что у нас не будет обширных съемок насилия.[3]

Релиз

Премьера фильма состоялась в 2016 году. Международный кинофестиваль в Торонто 11 сентября 2016 г.[20] Первые три публичных просмотра фильма посетили в общей сложности тысячи зрителей.[13] Джордж заявил, что окончательная театральная версия - это «по сути тот же фильм», но с небольшими изменениями и небольшими сокращениями.[3]

В декабре 2016 г. Open Road Films приобрела права на распространение фильма в США,[19] и установите дату выпуска 28 апреля 2017 г.[21] Эсраилян заявил, что возникли трудности с поиском дистрибьютора в США из-за того, что Турция исторически принимает меры против компаний, снимающих фильмы о геноциде армян.[19]

Позднее дата выпуска была изменена на 21 апреля 2017 года.[21] Окончательная дата выпуска должна была совпасть с днем ​​начала геноцида армян, 24 апреля.[13] Фильм открыли в 2000 кинотеатрах.[22] Зограб Мнацаканян в то время представитель правительства Армении в ООН помогал с премьерой в Нью-Йорке.[19]

До 21 апреля фильм также транслировался в других странах за пределами США. Армянский, Ассирийский, и Греческая диаспора.[19] Джордж заявил, что «Open Road определенно рассматривает армян как свою основную аудиторию для создания кассовых сборов».[3] Еще один показ произошел в Ватикан.[23] Производство не планировало выпуск в Турции.[13]

Театральная касса

Обещание собрала 8,2 миллиона долларов в США и Канаде и 4,2 миллиона долларов на других территориях на общую сумму 12,4 миллиона долларов при производственном бюджете в 90 миллионов долларов.[1] Крайний срок Голливуд Подсчитал, что фильм потерял студию 102,1 миллиона долларов, если учесть все расходы и доходы.[24]

В США и Канаде Обещание открыт рядом с Незабываемый, Родился в Китае, Свободный огонь и Забытый Феникс, и, по прогнозам, в первые выходные в 2251 кинотеатре выручили около 5 миллионов долларов.[2] В итоге он собрал 4,1 миллиона долларов и занял 9 место в прокате. Крайний срок Голливуд объяснили низкую открытость отсутствием поддержки критиков, а фильм был выпущен весной, чтобы приурочить к годовщине Геноцида армян, а не осенью во время сезона награждения.[25]

Президент по маркетингу Open Road Джонатан Хелфгот сказал, что цель фильма не была связана исключительно с деньгами, сказав: «[Хотя] мы определенно надеялись на лучшие кассовые сборы ... Речь шла о привлечении внимания всего мира к этой проблеме. количество разговоров ... это нельзя отрицать, что там было больше внимания и внимания в последние две недели, чем за последние сто лет, так как зверство происходивших».[26] Продюсеры заявили, что намерены передать прибыль благотворительным организациям.[22]

Франк Шек из Голливудский репортер охарактеризовал фильм как «кассовую катастрофу», которая «затонула, как камень [...], привлекая критиков и оставаясь практически незамеченной».[27]

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 51%, основанный на 160 обзорах, со средним рейтингом 5,66 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Обещание растрачивает выдающийся актерский состав и мощную реальную историю на любовный треугольник, который, к сожалению, терпит неудачу ".[28] На Metacritic По мнению 30 критиков, фильм получил 49 баллов из 100, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[29] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.[30][нужен лучший источник ]

Бенджамин Ли из Хранитель дал фильму 3 звезды (из 5) и назвал его "часто мыльной, но доброжелательной и экстравагантно смонтированной эпопеей".[31] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс дали фильму 3 звезды из 4, сказав: «Да, Обещание поворачивает на банальную территорию, и да, это производное лучших военных романов - но это твердое и отрезвляющее напоминание о зверствах войны, подкрепленное яркими играми Исаака и Бейла, двух лучших актеров своего поколения ".[32]

Сарафян похвалил фильм за историческую достоверность. «Ключевые темы были исторически точными», - сказал он. «Продюсеры не брали лицензию на то, чтобы выходить за рамки имеющихся исторических материалов, но им удалось запечатлеть большую часть чудовищного геноцида армян».[4] Сарафян также похвалил режиссера Терри Джорджа за его «хорошо сбалансированное и заслуживающее доверия» чувство истории.[33]

Арут Кассабиан из Армянский еженедельник сказал, что фильм поможет миру осознать травму геноцида, которую давно переживают армяне: «Личная связь, сложившаяся с персонажами, помогает углубить сочувствие, которое испытывают зрители».[34]

Многие знаменитости положительно отреагировали на фильм,[35] включая четвертое поколение Армяно-американский Ким Кардашян,[13] а также Reddit соучредитель Алексис Оганян.[36]

Майкл Дейли из Ежедневный зверь противопоставил фильм Османский лейтенант, снятый при поддержке Турции фильм, в котором, по его словам, выражается искаженное представление о геноциде армян.[37] Кара Бакли из Нью-Йорк Таймс написал, что из-за схожести некоторых моментов сюжета, Османский лейтенант имел "сверхъестественные параллели" с Обещание.[13]

Кристофер Закян, Центр изучения православия Фордхэмский университет, проанализировали концовку фильма. Закян заявил, что, поскольку концовка не показывает, что Микаэл нашел нового любовника, это говорит о том, что он вместо этого сосредоточился на воспитании Евы и, следовательно, придерживался армянского идеала пожертвовать своими желаниями ради благополучия детей. , новое поколение.[38] Кроме того, Закян написал, что действия Аны по спасению детей отражают идею Мэтью 18: 6: «Лучше повязать большой жернов на шею и утонуть в глубине моря», чем причинить вред ребенку.[38]

Разногласия по поводу голосования перед выпуском IMDb

К концу октября 2016 года, до официального релиза и всего после трех предварительных просмотров в сентябре 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто для небольшой аудитории, IMDb у фильма было зарегистрировано более 86 000 оценок, 55 126 из которых были однозвездочными и 30 639 из которых были 10-звездочными, при этом очень немногие рейтинги упали где-то между ними. Большинство этих голосов было отдано мужчинами за пределами США. К середине ноября общее количество голосов превысило 91 000, при этом более 57 000 проголосовали за одну звезду. Комментаторы оценили, что это были в основном голоса людей, которые не могли видеть фильм, и что голосование одной звезды было частью организованная кампания к Отрицатели Геноцида армян чтобы преуменьшить значение фильма, что затем вызвало реакцию Армении с высокой оценкой фильма.[39][40][41][42] Попытки широких масс бороться с ложными оценками стали вирусными, в том числе видео студента Гарварда Майкла Хе, которое набрало 300 000 просмотров.[43] На момент выхода в американский прокат фильм имел рейтинг IMDB 5,5 / 10 из 129 241 голосов, а по состоянию на 24 мая 2019 года рейтинг IMDB составлял 6,1 / 10 на основе 164 475 голосов.[44]

Похвалы

В 2017 году Джордж получил Армин Т. Вегнер Гуманитарная премия в честь его фильмов, изображающих геноцид, в том числе Обещание. Кроме того, он получил хачкар, выполненный Грачом Гукасяном по заказу Международного кинофестиваля «Арпа» и церемонии вручения наград, с узорами в армянском стиле в форме кельтского креста, последний в честь его ирландского наследия.[45]

ГодНаградыКатегорияПолучатель (и)Результат
2017Голливудская музыка в СМИ[46]Лучшая оригинальная песня в художественном фильме"Обещание "
(в исполнении Крис Корнелл )		Назначен
2018премия Грэмми[47]Лучшее рок-выступление
Спутниковые награды[48]Лучшая оригинальная песня
Награды Movieguide[49]Лучший фильм для взрослой аудиторииОбещание
Самый вдохновляющий фильм 2017 года
Премия "Вера и свобода" за фильмы
Самое вдохновляющее исполнение для фильмовОскар Исаак

Рекомендации

  1. ^ а б c «Обещание (2017)». Box Office Mojo. Получено 22 июля, 2018.
  2. ^ а б «Касса:« Незабываемое », чтобы обжечься« Судьбой ярости »'". Разнообразие. 19 апреля 2017 года.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Режиссер Терри Джордж говорит о «Обещании»'". Армянское зеркало-зритель. 2017-04-20. Получено 2019-06-08.
  4. ^ а б c d е ж Шакарян, Пьетро А. (13 октября 2016 г.). «Геноцид армян наконец получил должное с фильмом« Обещание »'". Нация.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Ворона, Дэвид. «Обещание: Эрик Эсраилиан о том, как фильм - только начало». Логово компьютерщиков!. Получено 2019-06-12.
  6. ^ а б c d Паша, Имад (2017-04-17). «Как« Обещание »переносит исторические злодеяния на большой экран: интервью с продюсером Эриком Эсрайлианом». Ежедневный калифорнийский. Получено 2019-06-11. «В сфере общественного здравоохранения вы узнаете больше об сообществах и группах населения и о том, как помочь людям на этом уровне», - сказал он.
  7. ^ а б c d Тейлор, Элла (2017-04-20). «На фоне массовых убийств в обещании обретает форму любовный треугольник'". Национальное общественное радио. Получено 2019-06-10.
  8. ^ Вэнс, Келли (2017-04-21). "Однажды в Турции: Обещание". East Bay Express. Получено 2019-06-14.
  9. ^ Койл, Джейк (2017-04-17). «В« Обещании »Кристиан Бэйл играет репортера AP». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2017-04-24. Получено 2019-07-03. - Также на Городские новости 1130
  10. ^ МакКиттрик, Кристофер (24 мая 2017 г.). «Кинопроизводство - это марафон: Робин Суикорд на Уэйкфилде». Креативный сценарий.
  11. ^ Флеминг, Майк младший (2016-09-11). "'Терри Джордж из гостиницы «Руанда» смотрит на Геноцид армян с «обещанием»: Торонто, вопросы и ответы ». Крайний срок Голливуд. Получено 2019-06-10.
  12. ^ Галуппо, Миа; Натали Джарви (2017-04-17). «Голливуд проигрывает битву против онлайн-троллей». Голливудский репортер. Получено 2019-05-14.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я Бакли, Кара (2017-04-20). «Битва за два фильма представляет собой стремление Турции контролировать повествование». Нью-Йорк Таймс. Получено 2019-05-13. «The Promise» [...] не сдерживалась давлением студии. Финансистом фильма был Кирк Керкорян,
  14. ^ Макнари, Дэйв (15 июня 2015 г.). Кристиан Бэйл и Оскар Исаак сыграют главную роль в романе «Обещание»'". Разнообразие. Получено 14 сентября 2016.
  15. ^ а б Макнари, Дэйв (30 сентября 2015 г.). "Джеймс Кромвель, Жан Рено присоединяются к" Обещанию "Кристиана Бейла'". Разнообразие. Получено 14 сентября 2016.
  16. ^ «Картины выживания | Обещание». www.survivalpictures.org. Получено 2016-12-08.
  17. ^ «Кристиан Бэйл снимет фильм в Лиссабонском музее естественной истории». Новости Португалии. 2015-08-27. Получено 2020-10-20.
  18. ^ [1][мертвая ссылка ]
  19. ^ а б c d е ж Ли, Эшли; Ребекка Форд (2017-04-14). "'Обещание: может ли драма о Геноциде армян принести успех благотворительной деятельности? ». Голливудский репортер. Получено 2019-05-15.
  20. ^ "'Директор отеля «Руанда» пересматривает историческую трагедию в «Обещании»'". Голос Америки. 12 сентября 2016 г.. Получено 14 сентября 2016.
  21. ^ а б Буш, Анита; Хайпс, Патрик (9 декабря 2016 г.). «The Promise Терри Джорджа выходит на улицу Open Road, выходит апрель». Крайний срок Голливуд. Получено 9 декабря, 2016.
  22. ^ а б Ритман, Алексей; Миа Галуппо (2017-04-21). "'«Обещание» против «Османского лейтенанта»: два фильма о геноциде армян ». Голливудский репортер. Получено 2019-05-15.
  23. ^ Галуппо, Миа (2017-04-06). «В Ватикане показывают драму о Геноциде армян« Обещание »». Голливудский репортер. Получено 2019-05-15.
  24. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 марта 2018 г.). "Какие были самые большие бомбы на B.O. 2017? Самый ценный турнир по блокбастерам Deadline". Крайний срок Голливуд. Получено 29 марта, 2018.
  25. ^ "'Fate Of The Furious 'заставляет сойти с дороги пять широких релизов со вторыми выходными в размере 38,6 млн долларов ". Крайний срок Голливуд. 23 апреля 2017 года.
  26. ^ "'«Судьба яростного» остается на высоте; "Незабываемое", "Бомба обещания". Рейтер. Получено 20 мая, 2017.
  27. ^ Шек, Франк (2018-11-08). "'Намерение уничтожить: обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 2019-07-03.
  28. ^ «Обещание (2016)». Гнилые помидоры. Получено 18 мая, 2020.
  29. ^ "Обещание обзоров". Metacritic. CBS Interactive. Получено 26 апреля, 2017.
  30. ^ "Искать" Обещание'". CinemaScore. Получено 22 апреля, 2017.
  31. ^ Ли, Бенджамин (13 сентября 2016 г.). «Обзор« Обещания »- Оскар Исаак использует клише, но с романтическими отношениями к геноциду армян». Хранитель.
  32. ^ Ропер, Ричард (20 апреля 2017 г.). "'Обещание »: Бэйл, Исаак силен в порой банальных романах». Чикаго Сан-Таймс.
  33. ^ Сарафян, Ара (15 апреля 2017 г.). «Обещание: предупредительное разумное обсуждение». Институт Гомидас.
  34. ^ Кассабиан, Арут. (13 сентября 2016 г.). Премьера проекта "Наследие Керкоряна" The Promise на Международном кинофестивале в Торонто ". Армянский еженедельник.
  35. ^ "#KeepThePromise: Голливуд проливает свет на геноцид армян". 28 апреля 2017.
  36. ^ Казанчян, Сирануш (13.04.2017). "Алексис Оганян вместе с дедушкой на показе фильма" Обещание "в Лос-Анджелесе". Общественное радио Армении. Получено 2019-06-12.
  37. ^ «Новая голливудская эпопея с отрицанием Геноцида армян». Ежедневный зверь. 2017-04-15. Получено 2019-05-13.
  38. ^ а б Закян, Кристофер Х. "Обещание за" обещанием"". Общественное Православие. Центр православных христианских исследований Фордхэмский университет. Получено 2019-05-17.
  39. ^ «Фильм о геноциде армян получил 86 704 рейтинга IMDb за три просмотра». Independent.co.uk. 25 октября 2016 г.. Получено 1 января, 2018.
  40. ^ Буш, Анита (15.09.2016). «Наследие Кирка Керкоряна: основной сюжет о геноциде армян». Срок. Получено 2016-12-09.
  41. ^ Потоки, капитал. «Отрицание геноцида становится вирусным:« Обещание »и IMDB». Forbes. Получено 2016-12-09.
  42. ^ Рафтери, Брайан (2016-09-14). «Избиратели IMDb танчат Индию еще до того, как их выпустят». ПРОВОДНОЙ. Получено 2017-03-09.
  43. ^ Хайреник (28.04.2017). "Знакомство с Майклом Хе: энтузиастом Армении"'". Армянский еженедельник. Получено 2017-05-01.
  44. ^ Обещание на IMDb
  45. ^ «Празднование двадцатого Международного кинофестиваля Арпа окутано эмоциональными подношениями». Армянский Еженедельник. 2017-11-09. Получено 2019-06-23.
  46. ^ «Голливудская музыка в медиа-премии: полный список победителей». Голливудский репортер. 15 ноября 2018 г.. Получено 29 июля, 2019.
  47. ^ "60-я премия Грэмми: полный список номинантов". Академия звукозаписи. 28 ноября 2017 г.. Получено 29 июля, 2019.
  48. ^ "'Дюнкерк, номинация на премию "Форма воды" за ведущий спутник ". TheWrap. 29 ноября 2017 г.. Получено 29 июля, 2019.
  49. ^ «Номинации на премию Movieguide Awards 2018». Награды Movieguide. Получено 29 июля, 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка