Тило Саррацин - Википедия - Thilo Sarrazin

Тило Саррацин
Тило Сарразин030709 cropped.jpg
Тило Саррацин (2009)
Сенатор Берлина финансов
В офисе
17 января 2002 г. - 30 апреля 2009 г.
ПредшествуетКристиан Краевски
ПреемникУльрих Нусбаум
Личная информация
Родившийся (1945-02-12) 12 февраля 1945 г. (возраст 75)
Гера, Тюрингия, Германия
НациональностьГермания
Политическая партияСПД (до 2020 г.)
Супруг (а)Урсула (урожденная Брейт)
Альма-матерБоннский университет
ПрофессияЭкономист, политик, писатель

Тило Саррацин (родился 12 февраля 1945 г.) - немецкий политик и бывший член СПД, писатель, сенатор по финансам Штат Берлин с января 2002 г. по апрель 2009 г. и бывший член Исполнительного совета Deutsche Bundesbank до 2010 года.[1][2]

Он стал широко известен после публикации скандальной книги о мусульманских иммигрантах в Германии в 2010 году.[3] В его книге Deutschland schafft sich ab (Германия отменяет себя ),[4] он осуждает то, что считает провалом послевоенного иммиграционная политика, вызвав общенациональный спор о затратах и ​​преимуществах мультикультурализм. В результате с 31 июля 2020 года он больше не является членом СДПГ.[5]

Жизнь

ранняя жизнь и образование

Саррацин родился в Гера, Германия. Его отец был врачом, а мать была дочерью Западная Пруссия помещик. Его предки по отцовской линии были французами Гугеноты кто возник в Бургундия, в то время как его бабушка была англичанкой, а другой предок был итальянцем.[6] Он объяснил, что его имя означает сарацен (т.е. мусульманин) и распространен в Южная Франция: «Оно происходит от арабских пиратов, которых в Средние века называли« сарацинами »». Он называл себя «европейской дворнягой».[7]

Он вырос в Recklinghausen где он закончил из местного гимназия после чего прошел военную службу. С 1967 по 1971 год изучал экономику в Боннский университет, получив докторскую степень. С ноября 1973 г. по декабрь 1974 г. работал в Фонд Фридриха Эберта и стал активным в СПД.

Карьера государственного служащего

В 1975 году Саррацин начал работать в Федеральное министерство финансов. До 1981 года он занимал должность начальника отдела в Министерство труда и социальных дел а с 1981 года он вернулся в Федеральное министерство финансов. С октября 1981 года он занимал должность начальника бюро и тесно сотрудничал с федеральным министром финансов. Ханс Маттефер и его преемник Манфред Ланштайн. Даже после окончания социалисто-либеральной коалиция в октябре 1982 года Саррацин остался в Министерстве финансов, где он был директором нескольких подразделений, включая (с 1989 по 1990 год) «Innerdeutsche Beziehungen», которое подготовило немецкий валютный, экономический и социальный союз. Во время своего пребывания на посту главы Федерального министерства финансов он частично отвечал за Немецкие железные дороги.[8]

С 1990 по 1991 год Саррацин работал в Treuhand. Вплоть до 1997 года он был Статс-секретарь в Минфине в Рейнланд-Пфальц. Впоследствии он был исполнительным директором TLG Immobilien (TLG).

Deutsche Bahn

С весны 2000 г. по декабрь 2001 г. он работал в Deutsche Bahn, Немецкая национальная железная дорога. В течение первых четырех месяцев он занимал должность руководителя службы внутреннего аудита; с 1 сентября 2000 г. входил в состав правления DB Netz, отвечает за планирование и инвестиции.

Саррацин считается ключевым разработчиком модели долевого участия населения на немецкой железной дороге, которая предусматривает вопрос без права голоса. привилегированные акции ограничить влияние частных инвесторы. Он утверждает, что сделал это предложение, чтобы помешать модели капитала. приватизация Deutsche Bahn. Он считается активным сторонником ориентации Deutsche Bahn на принципы эффективность под анализ экономической эффективности. Его отношения с бывшим генеральным директором Deutsche Bahn AG, Хартмут Мехдорн, характеризуется как враждебный.

После увольнения Саррацина из правления DB Netz AG возникли судебные споры. Он получал свою зарплату за переходный период, в течение которого регулировались детали процедуры увольнения. По словам Хартмута Мехдорна, Саррацин разорвал свой контракт с компанией, в которой говорилось, что второстепенная деятельность запрещена. Впоследствии трудовой договор был расторгнут без уведомления DB. Саррацин подал в суд, но дело было прекращено Федеральный суд.

Сенатор по финансам

Саррацин был назначен сенатором по финансам в Сенат Берлина в январе 2002 года. Он придерживался финансовой политики, основанной на строгих сбережениях и однократная система бухгалтерского учета для руководства местных властей.

В результате его замечаний о социальной и образовательной репутации Берлина некоторые считают Саррацина агитатор. Его предложения о сокращении социальных пособий часто сопровождались протестами. В 2008 году он внес предложения, например, что получатель ALG II можно было есть менее чем за 4 евро в день. В 2009 году он сказал об управлении энергопотреблением безработных: «Во-первых, приемники Hartz IV больше подходят для дома, во-вторых, им нравится тепло, и в-третьих, многие регулируют температуру с помощью окна», в свете того факта, что в Германии , безработные сами не платят за аренду и отопление. Саррацин назвал повышение пенсий «совершенно бессмысленным действием», но вместо этого рекомендовал правительству подготовить пожилых граждан к «долгосрочному снижению прожиточного минимума».[9]

В политических разногласиях вокруг берлинского центра мероприятий Темподром его обвинили в нерегулярном распределении государственных средств. Предварительное расследование также велось против двух других политиков СДПГ-ХДС, трех компаний и двух бухгалтеров. Следственный прокурор подал неофициальную апелляцию на Саррацина, но в декабре 2004 года окружной суд Берлина отклонил судебное разбирательство, поскольку обвинение было сочтено неэффективным.[10]

В августе 2009 г. берлинская публика прокурор провел расследование в отношении Саррацина на предмет растрата. По данным прокуратуры, он поддерживал Берлин-Ванзее Гольф и загородный клуб, сдача в аренду поле для гольфа им по сниженной ставке.[11] Саррацин отверг обвинения на том основании, что он не видит финансовых потерь для города.[12]

Deutsche Bundesbank

30 апреля 2009 г. Саррацин ушел в отставку с должности сенатора, так как он был назначен членом исполнительного совета Бундесбанк.[13] С 1 мая 2010 г. по 1 сентября 2010 г. в его обязанности в Бундесбанке входили информационные технологии, мониторинг и анализ рисков.[14] 2 сентября 2010 года он был освобожден от конкретных обязанностей в движении от других членов совета, чтобы его удалили в качестве члена исполнительного совета после спорного заявления Саррацина о еврейском генетика.[15][16] К тому времени должно было быть рассмотрено, следует ли Саррацину сохранить свою работу в Бундесбанке или его уволить. Федеральный президент Кристиан Вульф. Однако 9 сентября 2010 г. доктор Саррацин попросил президента освободить его от обязанностей члена совета директоров.[17][18]

Членство в партии

Партийное руководство Социал-демократическая партия (СДПГ) объявила в августе 2010 года, что расследует вопрос о прекращении членства Саррацина, поскольку его тезисы могут быть истолкованы как диаметрально противоположные основным социал-демократическим ценностям.[19]An арбитражный комитет на встрече в Берлине 21 апреля 2011 г. решила, что Саррацин может остаться членом партии. Формальное обвинение в том, что он нанес ущерб партии своими теориями, не могло быть подтверждено, в частности потому, что Саррацин прочитал заявление, в котором он сказал, что никогда не намеревался отходить от социал-демократических ценностей и что он никогда не намеревался утверждать, что социал-дарвинист теории должны быть реализованы в политической практике.[20] Это, в свою очередь, вызвало недовольство многих лидеров партии СДПГ.[21]СДПГ открыла третье судебное разбирательство, чтобы лишить Саррацина членства после того, как он опубликовал свою книгу «Враждебный захват - как ислам препятствует прогрессу и угрожает обществу». Арбитражный комитет соответствующего районного отделения СДПГ, Берлин Шарлоттенбург-Вильмерсдорф, принял предложение руководства СДПГ. Саррацин и его адвокаты заявили, что они не согласны, и подали апелляцию на это решение.[22]

Личная жизнь

Сарразин женат на Урсуле Сарразин (урожденная Брейт) и имеет двух сыновей.[23] Его явная характерная ухмылка возникла из-за операции, которую он перенес в 2004 году по удалению опухоли на нерве внутреннего уха, что привело к повреждению правой стороны его лица.[24]

Взгляды

Иммиграция, ислам и социальное обеспечение

Книжная обложка

Саррацин выступает за ограничительную иммиграционную политику, за исключением высококвалифицированных и сокращение государственных социальных пособий. В сентябре 2009 г. его взгляды на экономическую и иммиграционную политику Берлина были опубликованы в Lettre International, немецкий культурный ежеквартальный, и вызвали серьезные реакции.[нужна цитата ] В нем он описал многих арабских и турецких иммигрантов, не желающих интегрироваться. Он сказал, среди прочего:

Интеграция требует усилий со стороны тех, кто должен быть интегрирован. Я не буду проявлять уважения к тем, кто не прилагает таких усилий. Мне не нужно признавать никого, кто живет на благо, отрицает легитимность самого государства, которое предоставляет это благосостояние, отказывается заботиться об образовании своих детей и постоянно производит новых маленьких девочек в платках. Это верно для 70 процентов турецкого и 90 процентов арабского населения Берлина.[25][26][27]

Конец августа 2010 г., книга Саррацина. Deutschland schafft sich ab (Германия упраздняет себя ) была опубликована, и в течение двух месяцев она стала самой продаваемой книгой о политике немецкоязычного автора за десятилетие с общим объемом продаж 1,1 миллиона экземпляров.[4] а первые тиражи разошлись в считанные часы или дни. В 13-м издании Саррацин добавил предисловие, комментируя общенациональные дебаты, вызванные его книгой.[28] По состоянию на май 2011 года было продано 1,5 миллиона копий.[29]В 2010 году он был процитирован как писавший об исламе: «Ни одна другая религия в Европе не предъявляет столько требований. Ни одна группа иммигрантов, кроме мусульман, не связана так сильно с претензиями на государство всеобщего благосостояния и преступность. Ни одна группа не подчеркивает свои различия так сильно публично особенно через женскую одежду. Ни в одной другой религии переход к насилию, диктатуре и терроризму не бывает таким плавным ».[30]

В 2010 году книга Саррацина подверглась критике за утверждение, что иммигрантское мусульманское население Германии неохотно интегрируется и больше полагается на социальные услуги, чем на свою продуктивность. Более того, он подсчитал, что при нынешних темпах прирост их населения вполне может сокрушить немецкое население в течение пары поколений, и что их интеллект был ниже. Он предложил жесткие реформы системы социального обеспечения, чтобы исправить проблемы.[31][32] Первое издание его книги разошлось за несколько дней. К концу года книга стала бестселлером документальной литературы в твердом переплете номер 1 в Германии за год и все еще оставалась на вершине списков.[33]

Генетика

В 2010 году большой резонанс вызвало интервью с Welt am Sonntag в котором он утверждал, что «все евреи разделяют определенный ген, как и все баски имеют определенный ген, который отличает их от других людей».[34][35] Впоследствии он выразил сожаление по поводу вызванного раздражения,[27] и объяснил свой источник, например, в Frankfurter Allgemeine Zeitung,[36] ссылаясь на сообщения международных СМИ,[37] на 2010 изучать Гил Ацмон и другие. который появился в Американский журнал генетики человека.[38]

В 2018 году заявления Саррацина подверглись критике со стороны председателя комитета внутренних дел Германии. Бундестаг, Себастьян Эдати (СПД), Профсоюз United Services и политолог Герд Вигель. В Центральный совет евреев Германии резко критиковал Саррацина, осуждая его как расиста.[39][40][41] Зигмар Габриэль, генеральный секретарь СДПГ, осудил Саррацина за его евгенический подход.[42]

Заявления о поддержке

А Berliner Morgenpost Согласно опросу, почти половина населения Германии согласна с политическими взглядами Саррацина, а 18 процентов проголосовали бы за его партию, если бы он ее основал.[43] В опросе, проведенном для Süddeutsche Zeitung Газета среди 10 000 читателей Sarrazin показала, что подавляющее большинство составляют мужчины, представители среднего класса, от среднего до пожилого возраста, консерваторы.[44]

Немецко-турецкий социолог и автор бестселлеров Некла Келек, который защищал Саррацина, представил его на пресс-конференции в Берлине в августе 2010 года, на которой присутствовало около 300 журналистов. Хотя турецкие и исламские организации обвиняют Саррацина в расизм и нанося ущерб репутации Германии за рубежом, Келек сказал, что Саррацин обратился к «горькой правде» в своей книге и болтающие классы судил, не читая.[45]

Хенрик Бродер, то Spiegel Комментатор, объяснил нападки на заявления Саррацина. "И сейчас используется второй трюк: его обвиняют в антисемитизме. Если вы можете обвинить его в чем-либо, это филосемитизм, потому что он ошибочно думает, что евреи умнее других », - сказал Бродер. Он добавил:« Но, конечно, с обвинением в антисемитизме вы действительно можете пойти на кого-то, потому что антисемитизм, конечно, больше не приемлем в Германии, и это правильно. Здесь вообще нет предметных дебатов - проблема в том, что нация как бы встает, они все соглашаются и все выносят на козла отпущения, которого они хотели бы отправить в пустыню. Это очень тревожно ".[46]

«Политическая корректность заставляет замолчать важную дискуссию», - сказал Маттиас Матуссек [де ] из Der Spiegel журнал. «Выводы Саррацина о неудавшейся интеграции турецких и арабских иммигрантов не вызывают никаких сомнений. Его выгнали из Бундесбанка. СДПГ также хотела исключить его из партии. Приглашения, ранее направленные Саррацину, отзываются. редакторы немецкого еженедельника Die Zeit кричат ​​фол, а редакторы Frankfurter Allgemeine Zeitung осуждают Саррацина за отрывки, которые он даже не писал. Но чего не видят все эти техники исключения, так это того, что вы не можете отбросить то самое, что олицетворяет Саррацин: гнев людей, которые устали и устали - после долгого и трудного процесса Просветления - столкнулись с преждевременным -Элементы просвещения, которые возвращаются в центр нашего общества. Они устали от проклятий или смеха, когда они предлагают помощь в интеграции. И они устали читать об исламистских ассоциациях, которые в какой-то степени отделены от терроризма, об убийствах чести, об угрозах смертью в адрес карикатуристов и режиссеров ».[47]

Клаус фон Донаньи, который предлагал защитить Саррацина, когда СДПГ пыталась его выслать, сказал Süddeutsche Zeitung газета о том, как Германия была омрачена своей историей Холокоста и как развивалась культура, при которой любой, кто произносит слова «ген» или «еврей», автоматически считается подозреваемым. Он жалуется, что мы избегаем дебатов, которые «являются обычным явлением в других странах». Среди них - дискуссия о том, что «определенные этнические группы» обладают определенными характеристиками.[48]

Новый террор добродетели

Публикация его книги «Deutschland schafft sich ab» вызвала обвинения в том, что Саррацин якобы разжигает расизм и ксенофобия.[49] Эта резкая критика вдохновила Саррацина написать «Der neue Tugendterror - Über die Grenzen der Meinungsfreiheit in Deutschland» (Новый террор перед добродетелью - о пределах свободы мнения в Германии) на темы механики политкорректность, предрассудки и политический климат в Германии, как он объясняет во второй главе этой книги, озаглавленной «Wie ich mit der Meinungsherrschaft in Konflikt kam: Eine Fallstudie» («Как я вступил в конфликт с правилом мнения: пример из практики») . «Я ожидал скандальной дискуссии. Но ничто не подготовило меня к общественному шторму, разразившемуся после публикации. Меня обвинили в защите биологического детерминизма и заклеймили социальным дарвинистом, расистом и врагом народа и социальной справедливости. "[50][51]

Избранные работы

  • Deutschland schafft sich ab, переводится как Германия покончила с собой (2010)
  • Europa braucht den Euro nicht, переводится как Европе не нужен евро (2012)
  • Der neue Tugendterror. Über die Grenzen der Meinungsfreiheit в Германии. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Мюнхен, 2014 г., ISBN  978-3-421-04617-8
  • Wunschdenken. Europa, Währung, Bildung, Einwanderung - warum Politik so häufig scheitert (2016)
  • Feindliche Übernahme: Wie der Islam den Fortschritt behindert und die Gesellschaft bedroht («Враждебный захват - как ислам препятствует прогрессу и угрожает обществу») (2018)

Рекомендации

  1. ^ bundesbank.de: Пресс-релиз Правления Deutsche Bundesbank В архиве 2011-07-26 на Wayback Machine 9 сентября 2010 г.
  2. ^ http://bloomberg.com: Бундесбанк заявляет, что Саррацин уйдет в отставку 30 сентября после замечания еврейского гена
  3. ^ "'Массовое давление »: исламский критик Саррацин уходит из правления Бундесбанка». 10 сентября 2010 г.. Получено 15 сентября 2018 - через Spiegel Online.
  4. ^ а б "Sarrazin bricht Verkaufsrekord". Der Spiegel. 2010-10-29. Получено 2011-02-19.
  5. ^ tagesschau.de. "Oberstes SPD-Gericht bestätigt Parteiausschluss Sarrazins". tagesschau.de (на немецком). Получено 2020-08-01.
  6. ^ Кох, Танит (11 октября 2009 г.). "Thilo Sarrazin ist ein großer Integrationserfolg". Die Welt (на немецком). Получено 5 сентября 2010.
  7. ^ Розенталь, Джон (1 сентября 2010 г.). "Сарацин и евреи". Еженедельный стандарт. Получено 5 сентября 2010.
  8. ^ Александр Нойбахер: "Der Weichen-Steller" в Der Spiegel № 39, 2007, стр. 74–76.
  9. ^ Хоффманн, Андреас (13 мая 2009 г.). "Kinder kann kriegen, wer damit fertig wird". Штерн (на немецком). Получено 5 сентября 2010.
  10. ^ Герке, Керстин; Олов, Маттиас (8 января 2010 г.). "Letzter Akt in der Tempodrom-Affäre". Der Tagesspiegel (на немецком). Получено 5 сентября 2010.
  11. ^ Реннефанц, Сабина (29 августа 2009 г.). "Ein Geruch von Vetternwirtschaft". Berliner Zeitung (на немецком). Архивировано из оригинал 15 сентября 2010 г.. Получено 5 сентября 2010.
  12. ^ Sarrazin wehrt sich gegen Untreue-Vorwürfe. Фокус, 29 августа 2009 г. В архиве 3 марта 2014 г. Wayback Machine
  13. ^ "Berliner Finanzsenator. Sarrazin wird Bundesbank-Vorstand". Spiegel Online (на немецком). 17 февраля 2009 г.. Получено 5 сентября 2010.
  14. ^ "Правление Немецкого Бундесбанка: д-р Тило Сарразин". Deutsche Bundesbank. Архивировано из оригинал 2 сентября 2010 г.. Получено 5 сентября 2010.
  15. ^ Комментарии Саррацина о еврейском гене вызывают возмущение
  16. ^ «Правление Deutsche Bundesbank подает заявление об увольнении доктора Тило Сарразина». Deutsche Bundesbank. 2 сентября 2010 г.. Получено 26 мая 2014.
  17. ^ "Пресс-релиз на немецком языке Правления Deutsche Bundesbank". Deutsche Bundesbank. 9 сентября 2010 г.. Получено 26 мая 2014.
  18. ^ "'Массовое давление »: исламский критик Саррацин уходит из правления Бундесбанка». Der Spiegel. 10 сентября 2010 г.. Получено 26 мая 2014.
  19. ^ Сайт СПД В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine Генеральный секретарь Зигмар Габриэль объявление о высылке
  20. ^ «Сарразин остается членом СДПГ», The Local - новости Германии на английском языке, 22 апреля 2011 г.
  21. ^ «Помилование Саррацина вызывает ожесточенную реакцию СДПГ», The Local - новости Германии на английском языке, 26 апреля 2011 г.
  22. ^ DPA (11 июля 2019 г.). "Thilo Sarrazin kündigt Berufung" durch alle Instanzen "an". Die Welt (на немецком). Получено 11 июля, 2019.
  23. ^ "Персонал А – Я: доктор Тило Саррацин". СПД Берлин (на немецком). Архивировано из оригинал 3 сентября 2010 г.. Получено 5 сентября 2010.
  24. ^ "Thilo Sarrazin - der Unerschütterliche". Berliner Morgenpost онлайн (на немецком). Получено 6 сентября 2010.
  25. ^ "Sarrazin muss sich entschuldigen". Die Zeit (на немецком). 1 октября 2009 г.. Получено 5 сентября 2010.
  26. ^ "Bundesbank-Präsident legt Sarrazin Rücktritt nahe". Die Zeit (на немецком). 3 октября 2009 г.. Получено 5 сентября 2010.
  27. ^ а б Рандоу, Яна; Витс, Кристиан (1 сентября 2010 г.). «Вебер обсудит следующие шаги Саррацина, поскольку Меркель осуждает комментарии». Bloomberg. Получено 5 сентября 2010.
  28. ^ Welt am Sonntag: "Sarrazin distanziert sich von Sarrazin" (на немецком)
  29. ^ Фокус: "Schadet sich die SPD mit ихрем Сарразин-Курс?" (на немецком)
  30. ^ "Thilo Sarrazin Schreibt über den Islam:" Bei keiner anderen Religion ist der Übergang zu Gewalt und Terrorismus so fließend"". Получено 15 сентября 2018.
  31. ^ «Провокатор иммиграции в Германии переходит черту». Der Spiegel. 30 августа 2010 г.. Получено 30 августа 2010.
  32. ^ "Был тан?". Der Spiegel (на немецком). 34 (23 августа 2010 г.).
  33. ^ "Jahresbestseller Hardcover 2010". Buchreport. Архивировано из оригинал на 2015-08-28. Получено 3 января, 2011.
  34. ^ Лоуман, Стивен (31 августа 2010 г.). «Немецкий политик разжигает споры своими провокационными взглядами на мусульман и евреев». Вашингтон Пост. Получено 5 сентября 2010.
  35. ^ Seibel, A .; Schuhmacher, H .; Фахрун, Дж. (29 сентября 2010 г.). "Mögen Sie keine Türken, герр Саррацин?". Die Welt (на немецком). Получено 5 сентября 2010. Alle Juden teilen ein bestimmtes Gen, Basken haben bestimmte Gene, die sie von anderen unterscheiden.
  36. ^ Мюллер-Юнг, Иоахим (1 сентября 2010 г.). "Фантазма" Juden-Gen"". Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком). Получено 5 сентября 2010.
  37. ^ Уэйд, Николас (9 июня 2010 г.). «Исследования показывают генетическое сходство евреев». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 сентября 2010.
  38. ^ Atzmon, G .; Hao, L .; Pe'er, I .; Velez, C .; Перлман, А .; Паламара, П. Ф .; Morrow, B .; Friedman, E .; и другие. (2010). «Дети Авраама в эпоху генома: основные группы еврейской диаспоры включают отдельные генетические кластеры с общим ближневосточным происхождением». Американский журнал генетики человека. 86 (6): 850–859. Дои:10.1016 / j.ajhg.2010.04.015. ЧВК  3032072. PMID  20560205.
  39. ^ Онлайн, ФОКУС. "Zentralrat der Juden legt Sarrazin nahe, in NPD zu wechseln". Получено 15 сентября 2018.
  40. ^ ""Sarrazin erweist Hitler Große Ehre"". 15 сентября 2018 г.. Получено 15 сентября 2018 - через Sueddeutsche.de.
  41. ^ http://www.zentralratdjuden.de/de/article/2686.html
  42. ^ "Габриэль Убер Саррацин: Welch hoffnungsloses Menschenbild!". Получено 15 сентября 2018.
  43. ^ Берлин, Berliner Morgenpost -. "18 Prozent der Deutschen würden Sarrazin wählen". Получено 15 сентября 2018.
  44. ^ «От финансиста до знаменосца крайне правых Германии». Получено 15 сентября 2018.
  45. ^ «Сторонник Саррацина защищает мусульманские комментарии банкира». 2 сентября 2010 г.. Получено 15 сентября 2018 - через www.bbc.co.uk.
  46. ^ "Debatte um Thilo Sarrazin: Хенрик М. Бродер им Gespräch mit SPIEGEL TV - SPIEGEL ONLINE - Видео". 7 сентября 2010 г.. Получено 15 сентября 2018 - через Spiegel Online.
  47. ^ Матуссек, А. Комментарий Матиаса (10 сентября 2010 г.). «Истины Саррацина: политкорректность заставляет замолчать важные дебаты». Получено 15 сентября 2018 - через Spiegel Online.
  48. ^ Донаньи, Эйн Гастбайтраг фон Клаус фон (15 сентября 2018 г.). "Feigheit vor dem Wort". Получено 15 сентября 2018 - через Sueddeutsche.de.
  49. ^ «Саррацин: мусульмане несовместимы с Германией». Местный де. 2010-08-10. Получено 2020-01-23.
  50. ^ "Der neue Tugendterror - Über die Grenzen der Meinungsfreiheit в Германии", стр. 49-116
  51. ^ Тило Саррацин об ограничениях свободы слова в Германии

внешняя ссылка