Тутс и Майталы - Википедия - Toots and the Maytals

Тутс и Майталы
Performing at the Summer Sundae festival, Leicester, August 2011
Выступая на фестивале Summer Sundae, Лестер, Август 2011 г.
Исходная информация
ИсточникЯмайка
ЖанрыСка, Rock Steady, регги
Активные годы
  • 1962–1981
  • 1990–2013
  • 2016–2020
ЭтикеткиБеверли
Троян
V2
манго
Интернет сайтwww.tootsandthemaytals.org
ЧленыПол Дуглас
Карл Харви
Джеки Джексон
Леба Томас
Мари "Твигги" Гиттен
Стивен Стюарт
Чарльз Фаркуарсон
Рэдклифф "Дуги" Брайан
Прошлые участникиФредерик "Тутс" Хибберт
Генри «Роли» Гордон
Натаниэль «Джерри» Матиас
Хакс Браун
Гарольд Батлер
Мишель Юджин
Уинстон Райт
Уинстон Греннан
Энди Бассфорд

Тутс и Майталы, первоначально назывался Майталы, были Ямайский музыкальная группа, одна из самых известных ска и Rock Steady вокальные группы. Майталы были сформированы в начале 1960-х годов и были ключевыми фигурами в популяризации регги Музыка. Фронтмен Тутс Хибберт считался Регги пионер наравне с Боб Марли.[1] Его задушевный вокальный стиль сравнивают с Отис Реддинг, и привел к тому, что он был назван Катящийся камень как один из 100 величайших певцов.[2] Их сингл 1968 года "Сделай реггей "была первой песней, в которой использовалось это слово"регги ", придумав название жанра и представив его мировой аудитории.[3][4][5] В Оксфордский словарь английского языка кредиты Тутс и Майталы в этимологии слова «регги»[6]. В соответствии с Island Records основатель Крис Блэквелл «Maytals не были похожи ни на что другое ... сенсационные, грубые и динамичные».[7]

Тутс Хибберт умер 11 сентября 2020 г. Университетская больница Вест-Индии в Мона, Ямайка.[8]

Карьера

Становление и ранний успех

Фредерик "Тутс" Хибберт, фронтмен группы, родился в г. May Pen, Clarendon, Ямайка, в 1942 году, младший из семи детей. Он вырос пением музыка госпел в церковном хоре и переехал в Кингстон в конце 1950-х гг.[9]

Майталы

Первое поколение группы Toots and the Maytals в аранжировке Крис Блэквелл включить инструменталистов. В состав вошли четыре основных дополнительных участника Джеки Джексон, Пол Дуглас, Хакс Браун и Рэдклифф «Дуги» Брайан.
Участники оригинальной группы Maytals из Toots and the Maytals выступают в Гренобле, Франция (2017)

Хибберт познакомился с Генри «Роли» Гордоном и Натаниэлем «Джерри» Матиасом в Кингстоне в 1962 году и сформировал The Maytals как вокальное трио, группу, ранние записи которой ошибочно приписывали The Flames и The Vikings в Великобритании. Island Records.[9] Первыми инструменталистами, добавленными в группу, были Джеки Джексон, Хакс Браун, Рэд Брайан и Пол Дуглас.[10] В 1972 году группа сменила название с The Maytals на Toots and the Maytals,[11] "Тутс" относится к фронтмену Тутс Хибберт, и "Maytals" со ссылкой на инструменталистов и бэк-вокалистов группы. В ноябре 2016 года Джеки Джексон описал формирование группы в радиоинтервью для Kool 97 FM Jamaica.[12] Сопровождаемый Пол Дуглас и Рэдклифф «Дуги» Брайан в студии, объяснил Джексон,

Мы все первые участники Toots и группы Maytals. Сначала это были Тутс и Майталс, трое парней: Тутс, Рэли и Джерри ... А потом они подписали контракт с Island Records, Крис Блэквелл. И мы были их записывающей группой ... [Блэквелл ] решил, что группа поддержки, которая поддерживает все песни, записывающая группа, должна быть группой Maytals. Так что все перешло под Тутс и Майталс. А потом мы отправились в путь в 1975 году.[12]

1960-е годы

Впервые Maytals добились успеха в чартах, когда записывались для режиссер Клемент "Коксон" Додд в Студия Один.[9] При музыкальной поддержке Додда домашняя группа, скаталиты, близкие Майталыгармония Евангелие обеспечило успех, затмив другую многообещающую вокальную группу Додда, Wailers. Пробыв в Studio One около двух лет, группа перешла к сессиям для Принц Бастер перед записью с Байрон Ли в 1966 г.[13] С Ли Мейталс выиграли первый в истории Конкурс популярной песни на фестивале независимости Ямайки в 1966 году с их оригинальной песней "Bam Bam" (позже перепет Танцевальный зал стиль от Сестра Нэнси, а также Yellowman в 1982 г.).[9][13][14] Они выиграли этот конкурс еще два раза.[15] Музыкальная карьера группы была прервана в конце 1966 года, когда Хибберта посадили в тюрьму на 18 месяцев за хранение марихуана.[9][13] Он заявил, что был арестован не за марихуану, но пока залог из друга.[16] Сообщается, что Хибберт написал: "54-46 Это мой номер "о его пребывании в тюрьме.

После освобождения Хибберта в 1967 году Мейталы начали работать с Китайский ямайский режиссер Лесли Конг, сотрудничество, которое дало ряд хиты на протяжении конца 1960-х - начала 1970-х годов.[13] К ним относятся "Сделай реггей ", выпущенная в 1968 году. Это была первая песня, в которой впервые было использовано это слово"регги "и дал название развивающемуся жанру.[4]

Maytals написали одни из самых больших хитов в истории регги, в том числе "Падение давления, "Sweet And Dandy" и "54-46 (Это мой номер)".[4]

1970-е годы

В 1970 г. "Обезьяна человек "стал первым международным хитом группы. К 1971 году они подписали контракт на запись с Крис Блэквелл с Island Records, стали крупнейшим исполнителем на Ямайке и стали мировыми звездами.[13] Изначально Blackwell сосредоточились на рынке Великобритании, где предыдущие ямайские выступления имели успех. Альбомы группы с Island Records были выпущены через импринт Dragon Records.

В 1972 году группа в третий раз выиграла конкурс популярной песни на Фестивале независимости Ямайки с песней «Pomps and Pride».[9] В том году группа написала две песни на саундтрек за Тем труднее они приходят, фильм 1972 года с участием Джимми Клифф, названный одним из Ярмарка Тщеславия'10 лучших саундтреков всех времен.[9] Фильм познакомил американскую аудиторию с ямайской музыкой, и группа появляется в одной из сцен.[15]

После смерти Конга в 1971 году группа продолжала записываться с бывшим Конгом. звукооператор, Уоррик Лин. Их восстановленный продюсер Байрон Ли переименовал их в Toots & the Maytals.[13] Группа выпустила три самых продаваемых альбомы продюсировала Лин и Блэквелл из Island Records и наслаждалась международными хитами с Веселый Кингстон в 1973 г. и Регги получил душу в 1975. Музыкальный критик. Лестер Бэнгс описал альбом Веселый Кингстон в Стерео обзор как «совершенство, самый захватывающий и разнообразный набор мелодий регги, выпущенный одним исполнителем».[17] Крис Блэквелл был твердо привержен Тутсу и Майталам, говоря: «Я знаю Тутса дольше, чем кто-либо - гораздо дольше, чем Боб (Боб Марли ). Тутс - один из самых чистых людей, которых я встречал в своей жизни, почти безупречный ".[18] Для продвижения этих альбомов группа гастролировала с ВОЗ, Джексон Браун, орлы, и Линда Ронштадт.[15]

"Самый быстрый способ объяснить Maytals - сказать, что в регги они Битлз к Wailers ' Rolling Stones. Но как мне объяснить самого Тутса? Ну, он ближе всех к Отис Реддинг остался на планете: он трансформируется 'делать ре ми фа соль ла ти делать 'в радостный шум ".

— Путеводитель по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых (1981)[19]

1 октября 1975 года «Тутс» и «Майталы» транслировались в прямом эфире на КМЕТ-FM как они выступали в Театр Рокси в Лос-Анджелес. Эта трансляция была переработана и выпущена как альбом под названием Sailin 'On через Klondike Records.[20]

После выпуска Регги получил душу, Тутс и Майталы были приглашены на тур как разогрев для ВОЗ во время их тура по Северной Америке 1975–76.[21]

Композиции Тутса и Майталс снова стали популярны в 1978–1980 годах в период возрождения регги-панка и ска. Великобритания, когда специальные кавер "Monkey Man" на их дебютном альбоме 1979 года и столкновение накрыли хит группы "Падение давления ". В этот период Тутс и Майталы также были включены в текст песни к Боб Марли и Wailers ' песня, "Панк регги вечеринка ":" Wailers будут там, проклятый, джем, Clash, Maytals будут там, Доктор Филгуд тоже".

1980-е годы

Книга рекордов Гиннеса

29 сентября 1980 года группа записала, выпустила и распространила новый альбом, Toots Live, в музыкальные магазины всего за 24 часа, пытаясь Книга рекордов Гиннеса.[9] Живой концерт был записан на барабаны 2-дюймовой 24-дорожечной аналоговой ленты, а затем на фургоне был доставлен звукорежиссерам. После того, как был определен текущий порядок, лейбл был быстро разработан и отправлен в типографии. Мастера альбома, лейблы и внешние обложки были затем по отдельности доставлены на фабрику Gedmel рядом с Лестер, а готовый продукт был собран и доставлен в Ковентри, где группа играла на следующий день, успешно уложившись в 24-часовой срок. Из-за недосмотра звукозаписывающей компании достижение не было успешно зарегистрировано в Книга рекордов Гиннеса. Island Records 'Роб Белл сказал: "К сожалению, рекорд был нет занесены в книгу рекордов Гиннеса, потому что требовалось предварительное уведомление о предстоящем мероприятии, и никто на острове не проинформировал их о проекте! "[22] Рекорд по "самому быстрому выпуску альбома" официально не устанавливался в Книга рекордов Гиннеса до 28 лет спустя, когда Vollgas Kompanie завоевала эту честь в 2008 году за запись и выпуск своего альбома. Жить через 24 часа - соответствие временному интервалу, в котором Тутс и Майталы записывались, нажимались и распространялись Toots Live в 1980 г.[23]

Группа распалась после выпуска альбома 1981 года. Нокаутировать.[9] В 1982 году "Beautiful Woman" Тутса и Майталс достигла номер один в Новая Зеландия.[13]

Хибберт продолжал записываться как сольный исполнитель на протяжении 1980-х годов.

1990-е

Тутс и Майталы с Дэйв Мэтьюз при совместном выступлении в 1998 году
Члены из Toots & the Maytals и Группа Дэйва Мэтьюза при совместном выступлении в 1998 г. Пол Дуглас (оставили), Картер Бьюфорд (назад), Лерой Мур (передний), Тутс Хибберт (верно)

В начале 90-х сформировался новый состав Maytals. В феврале 1990 года Тутс и Майталс выступили на VH1 с New Visions World Beat, гостевой Нил Роджерс.[24] Группа успешно продолжила гастроли и записи, дважды выступив на Регги Sunsplash в середине 1990-х гг.[9][13]

2000-е

Тутс и Майталы с Ронни Вудом (The Rolling Stones)

В обзоре 2003 г. энергетический ядерный реактор с Свежий воздух трансляции, критик Майло Майлз описал песню Падение давления как, "совершенно неотразимо, но совершенно загадочно, как Луи Луи или же Тутти Фрутти. Это переходит на чистую страсть, и кажется, все, что вам нужно знать, - это когда она упадет, вы почувствуете это ».[25]

В 2004 году группа выпустила Настоящая любовь, альбом перезаписанных версий их более ранних хитов в сотрудничестве с другими музыкантами, включая Бонни Райтт, Вилли Нельсон, Эрик Клэптон, Кейт Ричардс, Трей Анастасио, Без сомнения, Бен Харпер, корни, и Лохматый. Альбом получил признание критиков, в том числе энергетический ядерный реактор[26] и Катящийся камень[27]. В Настоящая любовь альбом выиграл награда Грэмми в том году для лучший альбом регги.[нужна цитата ]

Дональд Трамп был процитирован как высоко оценивающий регги музыку Toots and the Maytals в 2004 году, когда он сказал: «Я слышал, как приглашенная группа, Toots & The Maytals, репетировала на съемочной площадке Субботняя ночная жизнь (Трамп был одним из организаторов эпизода в апреле 2004 года). «Они звучали потрясающе, и я вышел их послушать некоторое время. Моя дочь Иванка сказала мне, какие они замечательные, и она была права. Музыка меня расслабила, и, что удивительно, я не нервничал ». [28][29]

В 2006 году они записали регги / ска версию песни Radiohead "s"Подводить " для альбом дани, Radiodread. Альбом был песней для преобразования песни Британский рок-группа альбом ОК Компьютер в регги, даб и ска. В августе 2007 года были выпущены Toots & the Maytals. Зажги свой свет, который включал переработку старых песен, таких как "Johnny Cool Man", а также новый материал. Альбом был номинирован в 2008 году на Грэмми в категории лучших альбомов регги.[нужна цитата ]

Тутс и Майталы держат текущий рекорд номер один хитов на Ямайке, всего тридцать один.[30]

В ознаменование 50-летия звукозаписывающей компании Island Records Toots & the Maytals и Эми Уайнхаус, оба подписались на лейбл, и им был выставлен счет за совместное выступление на Пастухи Буша Империи в Лондоне 31 мая 2009 года. Уайнхаус исполнила кавер на песню группы "Monkey Man".[31] Однако выступление Уайнхаус было отменено, и вместо этого Toots & the Maytals играли в более уютном зале Bush Hall для аншлаговой публики.[нужна цитата ]

2010-е

Тутс и Майталс выступают на 2017 Коачелла фестиваль
"Тутс" Хибберт в La Cigale, Париж, 2017 г.

В 2011 году режиссер Джордж Скотт и продюсер Ник Де Грюнвальд выпустили документальный фильм. Reggae Got Soul: История Тутса и Майталов, который был показан на BBC.[7] Описанный как «Нерассказанная история одного из самых влиятельных художников, когда-либо покинувших Ямайку», он включает выступления Марсия Гриффитс, Джимми Клифф, Бонни Райтт, Эрик Клэптон, Кейт Ричардс, Вилли Нельсон, Энтони ДеКертис, Зигги Марли, Крис Блэквелл, Паоло Нутини, Хитрый Данбар, и Робби Шекспир.[32][33]

Концертный альбом 2012 года Отключенный на Strawberry Hill принес Хибберту пятую номинацию на Грэмми.[34]

В мае 2013 года Хибберту ударили по голове 1,75-литровой бутылкой водки во время выступления на сцене Ричмонд, Вирджиния, фестиваль. Его травмы привели к сотрясению мозга, и для лечения потребовалось шесть скоб на его голове. Человек, который бросил бутылку, был арестован, и, несмотря на мольбы Хибберта о помиловании судьи, приговорен к шести месяцам заключения. В письме Хибберта судье также подробно описывается степень его травмы: «Я по-прежнему страдаю от крайнего беспокойства, потери памяти, головных болей, головокружения и, что самое печальное, от страха перед толпой и выступлениями. Я не могу писать песни, как я. делал раньше или помню тексты песен, которые я писал и исполнял на протяжении десятилетий ". После травмы Хибберт отменил все последующие выступления, и группа не выступала вживую до 2016 года.[35]

В 2015 г. мода перечислил песню "54-46 Was My Number" от Toots и Maytals как одну из своих "15 корней регги-песен, которые вы должны знать"; и в интервью Патриции Чин из Записи вице-президента, мода перечислил группу как часть сокращенного списка раннего "королевского рэгги", записанного в Studio 17 в Кингстон, Ямайка который включал Боб Марли, Питер Тош, Грегори Айзекс, Деннис Браун, Горящее копье, Тутс и Майталы, Гептоны, и Банни Уэйлер.[36][37]

В 2016 году Toots и Maytals объявили о возвращении на сцену со своим первым туром за 3 года.[38] а 15 июня в The Observatory North Park в Сан-Диего группа вернулась на сцену впервые с 2013 года.[39]

В 2017 году Тутс и Майталс играли Коачелла Фест 16 и 23 апреля в 16:20. Они стали вторыми регги группа для выступления на Коачелла фестиваль, после Chronixx в 2016 году.[40][41][42]

Когда дело доходит до долголетия, Toots и Maytals были названы источником вдохновения для других музыкальных исполнителей. Ямайский художник Sean Paul объясняет это, говоря: «Я видел некоторых великих людей в моей индустрии, вы знаете, таких как Тутс… Тутс и Мейталы. Тутс он великий исполнитель регги, и он все еще делает это… Он уже много лет и делает это. Такие артисты вдохновляют меня. Я знаю, что буду продолжать заниматься музыкой так долго, как смогу ».[43]

24 июня 2017 г. Фестиваль Гластонбери, Toots и Maytals были запланированы на 17:30, а BBC Four должна была показать основные моменты своего выступления. Когда они не появились, возникло подозрение, что они пропустили свой временной интервал, и BBC телеведущий Марк Рэдклифф извинился от их имени, заявив: «Если вы ожидали Тутса и Мейталов - а, честно говоря, мы все ожидали - похоже, что они были по ямайскому времени или что-то в этом роде, потому что не добрались до места вовремя. " Впоследствии организаторы фестиваля в Гластонбери перенесли группу, предоставив им полночь, а все остальные выступления были перенесены на один час.[44][45][46][47] 29 июля 2017 года Toots and The Maytals озаглавили 35-летие WOMAD Британский фестиваль[48] с выступлением, которое было названо «одним из самых ярких моментов WOMAD 2017».[49]

В 2018 году Toots and the Maytals начали свой юбилейный тур, посвященный 50-летию, с концертами в Северной Америке с апреля по август, а в октябре они переедут в Великобританию.[50]

25 июля 2018 г. Toots and the Maytals дебютировали с оригинальной песней под названием "Marley" вживую на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли, а также играл в классику "Funky Kingston".[51]

24 августа 2018 г. Тутс и Майталс выступили на фестивале Lockn ’в г. Аррингтон, Вирджиния, где гость Тадж-Махал сопровождал их в песне "Человек-обезьяна".[52][53]

В июле 2019 г. Пивоваренная компания Coors использовал песню Toots и Maytals "Pressure Drop" в телевизионной рекламе для Coors Light.[54]

Похвалы

  • 1981 Toots Live! номинирован на премию Грэмми
  • 1989 Тутс в Мемфисе номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[55]
  • 1998 Скафатер номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[56]
  • 2004 Настоящая любовь выиграл премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[57]
  • 2010 Тутс Хибберт назван одним из 100 величайших певцов журнала Rolling Stone[2]
  • 2013 Reggae Got Soul: отключенный на Strawberry Hill номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[58]
  • Рекордсмен по количеству песен номер один на Ямайке (31 песня №1)[30]

Музеи и экспозиции

  • Филармония Парижа

  • Филармония Парижа

  • Парижская филармония - Ямайка Ямайка!

Тутс и Майталы были включены в Экспозиция Ямайка Ямайка!, который проходил с апреля по август 2017 г. Филармония Парижа в Франция, чтобы подчеркнуть их важность в развитии регги Музыка.[59][60]

Дискография

Студийные альбомы

  • Никогда не стареют (1964)
  • Сенсационные Maytals (1965)
  • Сладкий и денди (1969)
  • От корней (1970)
  • Обезьяна человек (1970)
  • Величайшие хиты (1971)
  • Слатям Стоот (1972)
  • Веселый Кингстон (1973)
  • Корни регги (1974)
  • Во тьме (1974)
  • Регги получил душу (1976)
  • Тутс представляет Maytals (1977)
  • Передать трубу (1979)
  • Просто так (1980)
  • Нокаутировать! (1981)
  • Тутс в Мемфисе (1988) [Сольный альбом Тутса]
  • Окупаемость (1997)
  • Ска Отец (1998)
  • Мир поворачивается (2003)
  • Настоящая любовь (2004)
  • Зажги свой свет (2007)
  • Переворот и поворот (2010)
  • Падение давления - Золотые пути (2011)
  • Должен быть жестким (2020)

Избранные концертные альбомы

  • Жить (1980)
  • В прямом эфире в Reggae Sunsplash (1983)
  • Час в прямом эфире "Прямо со двора", посвященный Роберту Несте Марли (1990)
  • Жить в Лондоне (1999)
  • Отключенный на Strawberry Hill (2012)

Избранные сборники альбомов

  • Оригинальные золотые старины, том 3 (1974) [постановки принца Бастера]
  • Жизнь могла быть мечтой (1992) [Производство Коксона Додда]
  • Лучший из Toots и Maytals (1979)
  • Регги великие (1985)
  • Самое лучшее из Toots & The Maytals (2000)

Прочие взносы

Субботняя ночная жизнь пародия

В сезоне 41 Эпизод 4 из Субботняя ночная жизнь организовано Дональд Трамп, актеры Кенан Томпсон и Джей Фароа сыграл Тутса и Мейталов в скетче с Трампом, когда он представил музыкального гостя Sia.[61] Тутс и Майталс были музыкальными гостями в первом выпуске канала SNL, который Трамп вел 3 апреля 2004 года.[62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кенан Малик (13 сентября 2020 г.). "Приветствуйте Тутса Хибберта - пионера регги, соперника Боба Марли". Хранитель. Получено 13 сентября 2020.
  2. ^ а б "100 величайших певцов". Катящийся камень. 2 декабря 2010 г.. Получено 8 июля 2016.
  3. ^ Марк Сэвидж (12 сентября 2020 г.). "Некролог: Тутс Хибберт - человек, придумавший слово регги". Новости BBC. Получено 13 сентября 2020.
  4. ^ а б c "Фредерик" Тутс "Биография Хибберта". biography.com. Получено 2 июля 2016.
  5. ^ "регги". Dictionary.com Без сокращений. Рэндом Хаус, Inc. Получено 10 июля 2016.
  6. ^ "регги, сущ." Оксфордский словарь английского языка. Получено 13 сентября 2020.
  7. ^ а б Toots and the Maytals: Reggae Got Soul. BBC Four (документальный). Режиссер Джордж Скотт. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 2011. 59 мин. Проверено 15 декабря 2016. <http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ymljb >
  8. ^ "Тутс и Майталы". www.jamaica-gleaner.com. Получено 12 сентября 2020.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j Томпсон, Дэйв (2002) Регги и карибская музыка, Книги Backbeat, ISBN  0-87930-655-6, стр. 178–181
  10. ^ Шерман, Мэтью. Расцвет регги и влияние Тутса и Майталов. Библиотека ужаса, без даты. Интернет. 18 сентября 2016. http://debate.uvm.edu/dreadlibrary/sherman.html
  11. ^ "The Maytals: Биография исполнителя: AllMusic: Jo-Ann Greene". allmusic.com. Получено 6 ноября 2016.
  12. ^ а б Майки Т. интервью с Джеки Джексоном, Полом Дугласом и Рэдклиффом «Дуги» Брайаном. Kool 97 FM. kool97fm.com. 27 ноября 2016. <http://www.kool97fm.com > Дата обращения 27 ноября 2016.
  13. ^ а б c d е ж грамм час Марк Деминг. "Тутс и Майталы | Биография". Вся музыка. Получено 19 августа 2014.
  14. ^ «Победители фестивальной песни 1966–2005 гг.». Комиссия по культурному развитию Ямайки. 2005. Архивировано с оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 25 октября 2015.
  15. ^ а б c Маршалл, Уэйн (22 марта 2020 г.). "Тутс и Мейталы: Веселый Кингстон". Вилы. Получено 23 апреля 2020.
  16. ^ Solid Foundation: устная история регги Дэвид Кац: книги. Jawbone Press; 2-е изд. версия. 1 декабря 2012. с. 90.
  17. ^ «Тутс и Майталы». Современные музыканты. Encyclopedia.com. 6 октября 2016 г. <http://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/toots-and-maytals >.
  18. ^ Кац, Дэвид. "Toots and the Maytals Live: от сцены до восковых фигур за 24 часа". Red Bull Music Academy. Red Bull Music Academy, 19 июня 2013 г. Интернет. 18 сентября 2016. http://daily.redbullmusicacademy.com/2013/06/toots-and-the-maytals-live-album
  19. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Потребительский справочник 70-х: Т". Путеводитель по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN  089919026X. Получено 16 марта 2019 - через robertchristgau.com.
  20. ^ Тутс и Майталы (1975) Sailin 'On. Obiterdictum. Интернет. Дата обращения 15 ноября 2016. <http://www.odmcy.com/catalog/index.php/catalogue/23-klondike-cds/211-toots-and-the-maytals-sailin-on-live-at-the-roxy-theater-la- 1975-CD >
  21. ^ "Тутс и Майталы". Конкорд Музыкальная Группа. Получено 19 августа 2014.
  22. ^ Mojo, Сентябрь 2012 г., стр. 32–33.
  23. ^ "Самый быстрый выпуск альбома". guinnessworldrecords.com. Получено 29 июн 2016.
  24. ^ VH1 (февраль 1990 г.). "New Visions World Beat". Получено 7 июн 2017.
  25. ^ Майлз, Майло. Музыкальное обозрение: переиздания от Toots and the Maytals NPR. npr.org. 3 сентября 2003 г. Web. <https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1419209 > Дата обращения 21 апреля 2020.
  26. ^ Лоретта Линн, Каэтано Велозо, Тутс и Майталс NPR. npr.org. 6 апреля 2004 г. Web. <https://www.npr.org/sections/allsongs/2004/04/06/15964033/loretta-lynn-caetano-veloso-toots-and-the-maytals > Дата обращения 21 апреля 2020.
  27. ^ Дэнсби, Эндрю. Лоретта Линн, Тутс Тэпс Клэптон, Ричардс Роллинг Стоун. Rollingstone.com. 23 января 2004 г. Web. <https://www.rollingstone.com/music/music-news/toots-taps-clapton-richards-235429/ > Дата обращения 21 апреля 2020.
  28. ^ Трамп, Дональд и Мередит МакИвер. Трамп: думай как миллиардер: все, что нужно знать об успехе, недвижимости и жизни. Первое издание. Random House, 2004. Проверено 25 июля 2017 г.
  29. ^ Маршалл, Алекс. Неожиданные мысли Дональда Трампа о музыке - раскрыто. BBC. bbc.co.uk. 9 ноября 2016 г. Web. <https://www.bbc.co.uk/music/articles/e5e4572a-0676-4120-9eb3-d34bbea34836 > Дата обращения 25 июля 2017.
  30. ^ а б «Об исполнителе: Тутс и Майталс». laphil.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2016 г.. Получено 30 июн 2016.
  31. ^ «Покупайте билеты Island Records на все концерты и даты туров по Великобритании в 2014 году». allgigs.co.uk. Получено 19 августа 2014.
  32. ^ Tootsandthemaytals. "Toots & The Maytals - Reggae Got Soul - трейлер документального фильма". YouTube. YouTube, 15 августа 2013 г. Интернет. 15 декабря 2016 г. <https://www.youtube.com/watch?v=SfiNMBhnd8w >
  33. ^ «Тутс и Майталы: регги есть душа». Художественный музей Гонолулу. Показ фильма - Театр Дорис Дьюк. 1 июля 2015 г. Web. Проверено 15 декабря 2016 г. <http://www.honolulumuseum.org/events/films/15166-toots_and_maytals_reggae_got_soul >
  34. ^ "Тутс празднует кивок Грэмми - Развлечения". JamaicaObserver.com. 7 декабря 2012 г.. Получено 19 августа 2014.
  35. ^ «Человек получает тюремный срок, несмотря на мольбу« Тутса »Хибберта - Ричмонд Таймс-Диспетч". Timesdispatch.com. 13 декабря 2013 г.. Получено 14 октября 2015.
  36. ^ Жюль, Гэри. "15 корней регги песен, которые вы должны знать". мода. 28 октября 2015. <https://www.vogue.com/article/15-roots-reggae-songs-playlist > Дата обращения 15 октября 2017.
  37. ^ Гаддис, Анисе. "Золотой век регги: архивная игра с первопроходцем Патрисией Чин" мода. 28 октября 2015. <https://www.vogue.com/article/golden-age-of-reggae-photographs-patricia-chin > Дата обращения 15 октября 2017.
  38. ^ "Toots And The Maytals объявляют о первом турне за 3 года". jambase.com. 13 апреля 2016 г.. Получено 29 июн 2016.
  39. ^ "Тутс и Майталы возвращаются с первым туром за три года". jambands.com. 12 апреля 2016 г.. Получено 29 июн 2016.
  40. ^ Хопкинсон, Эшли. Chronixx привносит в Коачеллу корни регги. Солнце пустыни. 24 апреля 2016. <https://www.usatoday.com/story/life/entertainment/music/coachella/2016/04/24/chronixx-brings-roots-reggae-coachella/83450350/ > Дата обращения 5 мая 2017.
  41. ^ Миллер, Джефф. Коачелла, день 3: Тутс и Майталс, Софи Туккер, Скепта и другие Highlights. Рекламный щит. 16 апреля 2017. <http://www.billboard.com/articles/columns/music-festivals/7760520/coachella-2017-day-3-toots-and-the-maytals-sofi-tukker-skepta > Дата обращения 5 мая 2017.
  42. ^ Гудки для фестиваля Coachella. Наблюдатель Ямайки. 8 января 2017. <http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Toots-for-Coachella-fest_85633 > Дата обращения 5 мая 2017.
  43. ^ "Sean Paul". Клуб завтрака. 21 ноября 2016 г. Web. <https://www.youtube.com/watch?v=RAXhwLm3d60 > Дата обращения 23 ноября 2016.
  44. ^ Джонс, Тим. Фестиваль Гластонбери 2017: полный состав и время выступлений. Хранитель. www.theguardian.com. Интернет. 30 мая 2017. <https://www.theguardian.com/music/2017/may/30/glastonbury-festival-2017-full-lineup-stage-times-blossoms-dua-lipa-bootleg-beatles-noel-gallagher > Дата обращения 4 августа 2017.
  45. ^ Блумсом, Уайт и Сондерс. Фестиваль Гластонбери 2017 Суббота в прямом эфире.Дейли Телеграф. www.telegraph.co.uk. Интернет. 24 июня 2017. <https://www.telegraph.co.uk/music/concerts/glastonbury-festival-2017-saturday-live-foo-fighters-acts-performers/amp/ > Дата обращения 4 августа 2017.
  46. ^ Сли, Фордхэм, Трим, Береза ​​и Петух. Foo Fighters и Дэвид Грол в субботу возглавят Гластонбери. Somerset Live. www.somersetlive.co.uk. Интернет. 24 июня 2017. <http://www.somersetlive.co.uk/news/somerset-news/foo-fighters-david-grohl-glastonbury-120932.amp > Дата обращения 4 августа 2017.
  47. ^ «регги». Dictionary.com Без сокращений. Random House, Inc. <http://www.dictionary.com/browse/reggae > Дата обращения 4 августа 2017.
  48. ^ «Womad 2017 - Тутс и Майталс, Ракель Таварес, Дайме Аросена». BBC Radio 3. 29 июля 2017 г.
  49. ^ Майк Массаро (16 августа 2017 г.). «ВОМАД 2017». Объединенный регги.
  50. ^ Элиас Ли (27 апреля 2018 г.). "Тутс и Maytals объявляют о летнем турне - Rolling Stone". Rollingstone.com. Получено 8 июля 2019.
  51. ^ Торнов, Сэм (26 июля 2018 г.). "Создатели регги Тутс и Maytals захватывают 'Tonight Show' вместе с Funky Kingston & Marley'". Рекламный щит.
  52. ^ Фестиваль "LOCKN" добавляет Toots & The Maytals в состав 2018'". Жить ради живой музыки. 4 февраля 2018.
  53. ^ Крепс, Даниэль (24 августа 2018 г.). "Посмотрите, как Тутс и Мейталы исполняют" Человек-обезьяну "с Тадж-Махалом на фестивале Локн". Катящийся камень.
  54. ^ «Официальное пиво для тех, кто носит бюстгальтер -: 15». Coors Light. 30 июля 2019.
  55. ^ «Мейталы находят хорошее настроение в мемфисских корнях регги». Лос-Анджелес Таймс. 25 января 1989 г.. Получено 30 июн 2016.
  56. ^ "ЗУБЧИКИ И МАЙТАЛЫ". artistonly.com. Получено 30 июн 2016.
  57. ^ . grammy.com https://www.grammy.com/nominees/search?artist=toots&field_nominee_work_value=&year=All&genre=All. Получено 30 июн 2016. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  58. ^ "Тутс празднует кивок Грэмми". Наблюдатель Ямайки. 7 декабря 2012 г.. Получено 30 июн 2016.
  59. ^ LE PARCOURS EN MUSIQUE. Экспозиция Ямайка Ямайка! Парижская филармония. philharmoniedeparis.fr. Интернет. Проверено 25 июня 2017. <http://philharmoniedeparis.fr/fr/exposition-jamaica-jamaica/parcours-de-lexposition >
  60. ^ Шардо, Амори. Métronomique. La Jamaïque, в сопровождении регги. Франция Культура. franceculture.fr. Интернет. Проверено 25 июня 2017. <https://www.franceculture.fr/emissions/metronomique/la-jamaique-en-attendant-le-reggae >
  61. ^ Анонимный. Toots Intro. nbc.com. 24 ноября 2015 г. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/video/toots-intro/2933541?snl=1 > Дата обращения 26 июля 2017.
  62. ^ SNL. Дональд Трамп - Эскизы Дональда Трампа. nbc.com. 26 июля 2017 г. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/cast/donald-trump-56891 > Дата обращения 26 июля 2017.

внешняя ссылка