Вентолин - Ventolín

В вентолины (Кантабрийский: за немного воздуха или же маленькие фанаты) являются порождениями Кантабрийская мифология. Они духи воздуха, которые помогают тем, кто плывет по морю.

Вентолины описываются как ангелы с большими зелеными крыльями и белыми, как волны, глазами. Они живут в красноватых облаках заката.[1]

Когда старый рыбак устал поднимать сети, вентолины спустились с закатных облаков и погрузили рыбу в лодку. Они даже вытирали его пот и укрывали его своими зелеными крыльями, когда было холодно. Потом брали весла и доставляли лодку в доки. В других случаях они поднимали парус, и, если не было ветра, они дули, надувая щеки, и летели за лодкой, создавая ветерок, достаточный для плавания лодки.[1]

Вентолины, вентолины,
вентолины моря,
этот старик устал
и не могу больше грести ...

— Кантабрийская народная молитва вентолинам, 1930 г.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ллано, Мануэль (1930). "Митос-де-Рибера. Лос-Вентолинес". La Revista de Santander (на испанском). 2 (5): 230. Получено 8 августа 2017.