Прогулка по Мемфису - Википедия - Walking in Memphis

Не путать с Мемфис, Теннесси (песня).
«Прогулка по Мемфису»
Marccohnwalking.JPG
Одинарная крышка
Одинокий к Марк Кон
из альбома Марк Кон
Б сторона
  • Копать глубоко
  • переиздать Silver Thunderbird (Live)
ВышелМарт 1991 г.
переиздать 24 июня 1991 г.
Записано1990
ЖанрЛегкий рок[1]
Длина4:18
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенМарк Кон
Производитель (и)
  • Марк Кон
  • Бен Виш
Марк Кон хронология одиночных игр
«Сердце города»
(1986)		"Прогулка по Мемфису"
(1991)		"Серебряная птица грома"
(1991)

"Прогулка по Мемфису"- песня, написанная и первоначально записанная американским певцом и автором. Марк Кон, для которого он остается его фирменной песней.[2] Он получил номинацию «Песня года» на 34-й церемонии вручения премии «Грэмми».

"Прогулка по Мемфису" заняла 13-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 чарт 1991 года. Это единственный хит Кона в топ-40.[3] Песня заняла третье место в Канаде, седьмое в Ирландии и 11 место в Австралии. "Прогулка по Мемфису" с тех пор несколько раз освещалась, особенно в 1995 г. Шер а в 2003 г. Одинокая звезда.

Вдохновение

Кон сказал, что «Прогулка по Мемфису» «на 100% автобиографична». Он описал это как песню о "еврейском любителе госпел",[4] и добавил, что «песня - это больше, чем просто место; это своего рода духовное пробуждение, одно из тех путешествий, когда ты уходишь по-другому.[5] На написание "Прогулки по Мемфису" его вдохновило посещение 1985 г. Мемфис, Теннесси, площадь. В то время он работал сессионный певец в Нью-Йорке во время выполнения контракта на запись.[6] В 2014 году он вспоминал:

Однажды вечером, слушая все свои демо, я пришел к выводу, что меня не следует подписывать, потому что у меня еще не было хороших песен ... Мне было 28 лет, и я не любил свои песни. Джеймс Тейлор написал 'Огонь и дождь 'когда ему было 18, и Джексон Браун написал 'В эти дни Когда ему было 17 лет, я подумал: «Я уже лет на десять старше этих гениев. Со мной этого никогда не случится ». Это было довольно отчаянное время, и я отправился в Мемфис с этой борьбой в центре внимания.[6]

Прочитав, что Джеймс Тейлор преодолел блок писателя Отправившись в место, где он никогда не был, Кон посетил Мемфис.[6]Один друг сказал ему: «В частности, я должен был сделать [в Мемфисе] две вещи, которые навсегда изменили меня. Позже они стали центральными элементами« Прогулки по Мемфису »».[6] Кон добавил:

Первым делом в воскресенье утром нужно было пойти в Церковь Полного Евангелия, чтобы послушать преподобного. Эл Грин проповедовать. ... У меня [скоро] побежали мурашки по спине. Служба была настолько трогательной, что я обнаружил, что пот бежит по моему лицу и слезы на глазах, полностью окутанный всем, что я видел и слышал. В этом контексте в голосе Эла Грина было что-то невероятно мощное. Даже после трех часов непрерывного пения его голос только усилился, а его группа - еще лучше. Я сидел и плакал в церкви, осознавая иронию того, как я плакал в синагоге в Кливленде в детстве - но потому, что я хотел уйти оттуда! Служба Эла Грина была одним из самых ярких событий в моей жизни ».[6]

Второй совет заключался в том, чтобы Кон посетил кафе Hollywood в Робинсонвилле, штат Миссисипи (в 35 милях к югу от Мемфиса), чтобы увидеть Мюриэл Дэвис Уилкинс, школьную учительницу на пенсии, которая выступала в кафе по вечерам в пятницу.[6] Кон вспомнил:

Когда я приехал, Мюриэл, которой ... было за 60, была на сцене, играла на потрепанном старом пианино и пела. Евангелие стандарты ... Я почувствовал непосредственную связь с ее голосом, ее духом, ее лицом и ее улыбкой. Я был полностью потрясен ее музыкой. В то время как многие посетители были заняты едой и не обращали на Мюриэль пристального внимания, я не мог оторвать от нее глаз. Во время перерывов мы вдвоем разговаривали. Мюриэл спросила меня, почему я здесь, и я сказал ей, что я автор песен, пытающийся найти вдохновение. Я также немного рассказал ей о своем детстве: когда мне было два с половиной года, моя мама скончалась очень неожиданно, а примерно через десять лет скончался мой отец, и меня воспитывала мачеха. . Смерть моей матери была центральным событием в моей жизни, и я много писал об этом на протяжении многих лет, как в песнях, так и в журналах. Я думаю, что какая-то часть меня застряла во времени, как будто я никогда не могла полностью пережить эту потерю ... К полуночи Голливуд был все еще переполнен, и Мюриэл попросила меня присоединиться к ней на сцене. Вскоре мы поняли, что во вселенной нет песни, которую мы оба знали бы вместе. Быстро соображая, Мюриэл начала кормить меня текстами евангельских песен, чтобы я мог успеть вовремя, чтобы спеть с ней в некотором ритме и сочинить свою собственную версию мелодии. Некоторые песни я был смутно знаком, а некоторые не знал совсем. Самая последняя песня, которую мы спели вместе той ночью, была 'Великая благодать '. После того, как мы закончили и люди начали аплодировать, Мюриэль наклонилась и прошептала мне на ухо: «Дитя, теперь ты можешь отпустить». С ее стороны это было невероятно по-матерински. Я снова преобразился, как если бы сидел в церкви преподобного Эла Грина. Как будто мама шептала мне на ухо. С того момента, как я покинул Мемфис и вернулся домой в Нью-Йорк, я знал, что во мне есть песня о моем опыте там ».[6]

Сочинение

Вскоре после возвращения в Нью-Йорк Кон начал сочинять на своей гитаре мелодию для «Прогулки по Мемфису»:

Музыка для «Прогулки по Мемфису», за исключением моста, действительно повторяется снова и снова. Это попытка сделать вещи простыми, чтобы слушатель сосредоточился на повествовании. История постоянно меняется; он переходит от одного сценария к другому, следуя нити моего восторга, описанной в лирике «Иду ногами в десяти футах от Била». Выражается моя любовь к музыке и духовное преобразование, которое я всегда чувствовал через нее.[6]

Кон упоминает Мюриэл Уилкинс:

Теперь Мюриэль играет на пианино каждую пятницу в Голливуде.
И они привели меня к ней, и они спросили меня, могу ли я
Сделай небольшой номер, и я пел изо всех сил
Она сказала: "Скажите, вы ребенок-христианин?" Я сказал: «Мэм, я сегодня вечером».[7]

В 2014 году Кон отметил:

Строчка: «Скажите, вы - христианин, ребенок, и я сказал:« Мэм, я сегодня вечером »- даже в тот момент, когда я записал ее, я знал, что приближаюсь к тому, чтобы найти свой авторский голос. По сей день меня спрашивают, христианин ли я. Хотя я должен признать, что мне нравится путаница, которую вносит лирика, то, что заставляет эту линию работать, - это тот факт, что я еврей. Так много великих артистов на протяжении многих лет должны были скрыть тот факт, что они были евреями, чтобы защитить себя и свои семьи от антисемитизма, поэтому я горжусь тем фактом, что я мог прямо заявить о своей религии в первой песне. Я когда-либо выпускал.[6]

В 1986 году Кон вернулся в кафе Hollywood, чтобы сыграть "Walking in Memphis" и другие песни из своего нового альбома для Уилкинса. После того, как он закончил, Уилкинс сказал: «Вы знаете тот, где вы упомянули меня в конце? Это лучший вариант, который у вас есть!» »[6] (К сожалению, Уилкинс умер до того, как Кон выпустил "Прогулки по Мемфису".)[8]

Коммерческая деятельность

Выпущен как первый сингл Cohn's одноименный дебютный альбом в марте 1991 года "Прогулка по Мемфису" дебютировала под 87-м номером в США. Горячий 100 в Рекламный щит журнала от 30 марта 1991 года с последующим двухмесячным постепенным восхождением в чарте до 40 лучших, сингл занял 38 место в Hot 100 от 25 мая 1991 года, открыв десятинедельный срок пребывания в топ-40 с пиком 13 для две недели,[9] первая неделя была датирована 6 июля 1991 года - через день после дня рождения Кона.[нужна цитата ] В целом «Прогулка по Мемфису» заняла 23 недели в Hot 100. «Прогулка в Мемфисе» также стала хитом Рекламный щит 's Современная диаграмма для взрослых (номер 12) и перешел на журнальный График C&W (номер 74).[10][11] В Канаде песня заняла третье место за неделю от 13 июля 1991 года.[12]

Во время своего первоначального выпуска "Walking in Memphis" достигла седьмой позиции в Ирландии, но остановилась на 66-й строчке в Великобритании;[13][14] его переиздание в сентябре 1991 года вернуло "Walking in Memphis" в топ-20 Ирландии под номером 16 и ввело сингл в топ-30 Великобритании с пиком под номером 22.[13][15] (Переиздание "Прогулки по Мемфису" заменило оригинал Б сторона: "Dig Down Deep" с концертной версией "Silver Thunderbird", записанной 17 июля 1991 года.) "Walking in Memphis" также вошел в двадцатку лучших в Австралии и Новой Зеландии, с соответствующими пиками в чартах - 11 и номер 18.[16][17] В Европе сингл попал в чарты Франции (номер 45), Германии (номер 25), Нидерландов (номер 54) и Швеции (номер 36).[16]

На 34-я премия Грэмми в феврале 1992 года «Прогулка по Мемфису» была номинирована на премию «Песня года». Кроме того, Кон был номинирован на премию «Лучший вокалист поп-музыки» за свой вокал в «Walking in Memphis».[18][7] Кон не получил ни одной награды, хотя в том же году получил Грэмми как лучший новый артист.[19]

Списки и форматы треков

7 "одноместный

  1. «Прогулка по Мемфису» - 4:18
  2. «Копай глубоко» - 5:08

7 "одноместный

  1. «Прогулка по Мемфису» - 4:18
  2. "Silver Thunderbird" (live) - 5:26

CD макси

  1. «Прогулка по Мемфису» - 4:18
  2. «Копай глубоко» - 5:08
  3. «Сохраняя лучшее напоследок» - 5:31

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[30]Золото400,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Версия Cher

«Прогулка по Мемфису»
Cherwim.jpg
Одинокий к Шер
из альбома Это мужской мир
Вышел13 октября 1995 г.
Записано1995
ЖанрПоп рок
Длина3:59
ЭтикеткаWEA
Автор (ы) песенМарк Кон
Производитель (и)Кристофер Нил
Шер хронология одиночных игр
"Любовь может построить мост "
(1995)		"Прогулка по Мемфису"
(1995)		"По одному "
(1996)
Аудио образец

Фон

«Прогулка по Мемфису» переделала Шер для ее двадцать первого студийного альбома под названием Это мужской мир. Он был выпущен как главный сингл в Европе 16 октября 1995 года.[нужна цитата ] Ее версия дебютировала под номером 11 на Таблица одиночных игр Великобритании в течение недели, закончившейся 28 октября 1995 года. Несмотря на то, что Шер провалила сравнительный успех, "Walking in Memphis" была включена в сет-лист певицы на 1999–2000 годы. Ты веришь? Тур, первый тур Шер после ее записи песни. Представляя это число, Шер преувеличивала, насколько низким было влияние ее взгляда на «Прогулки по Мемфису», сначала цитируя оригинал Марка Кона как «огромный хит», а затем свою собственную версию как «огромную бомбу».[31] Ее обложка была использована на Секретные материалы в финальной сцене эпизода пятого сезона "Постмодернистский Прометей ".[32]

Критический прием

AllMusic назвал эту обложку зажигательной.[33] Джим Фарбер заявил, что это «нужно услышать, чтобы поверить».[34]

Живые выступления

Списки и форматы треков

UK CD макси-сингл, часть 1 (WEA 021 CD1)[35][36]

  1. «Прогулка по Мемфису»
  2. "Бегущие ангелы"
  3. "Прогулка по Мемфису" ("Заткнись" и танцевальная инструментальная)

UK CD макси-сингл Pt 2 (WEA 021 CD2)[36][37]

  1. "Прогулка по Мемфису" ("Заткнись" и танцевальный вокал)
  2. "Прогулка в Мемфисе" (Заткнись и танцевальная инструментальная)
  3. "Прогулка по Мемфису" (микс с рейтингом P.G.)
  4. "Прогулка по Мемфису" (Baby Doc Mix)

UK 2 x 12 дюймов винил (0630-13100-0)[36][38]

Тот же список треков, что и у Великобритания CD макси-сингл, часть 2.[36]

UK 12 "винил (WEA032T)[36][39]

  • А1. "Один за другим" (клубный вокал юниоров)
  • B1. "Прогулка в Мемфисе" (вокальный микс "Заткнись и танцуй")
  • БИ 2. "Прогулка по Мемфису" (Baby Doc Mix)

США 12-дюймовый виниловый промо (ПРО-А-8428)[36][40]

  • А1. "Один за другим" (Junior's Pride Mix)
  • A2. "Один за другим" (бонусные удары)
  • A3. "Один за другим" (Piano Dub)
  • B1. "Прогулка в Мемфисе" (Shut Up And Dance Mix)
  • БИ 2. "Walking In Memphis" (микс с рейтингом PG)

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[57]Серебро200,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Версия Lonestar

«Прогулка по Мемфису»
Прогулка в мемфисе.png
Одинокий к Одинокая звезда
из альбома Оттуда сюда: лучшие хиты
Вышел11 августа 2003 г.
Записано2003
ЖанрКантри-поп
Длина3:50
ЭтикеткаBNA
Автор (ы) песенМарк Кон
Производитель (и)Данн Хафф
Одинокая звезда хронология одиночных игр
"Мое крыльцо смотрит в "
(2003)		"Прогулка по Мемфису"
(2003)		"Давай снова будем нами "
(2004)

Фон

Американец кантри группа Одинокая звезда достиг восьмого места на Горячие кантри-песни диаграмму и номер 61 на Рекламный щит Горячий 100 в 2003 году с римейком "Walking in Memphis", выпущенным как сингл с альбома Lonestar. Оттуда сюда: лучшие хиты. Эта версия была представлена ​​на Тайны Смоллвилля Сезон 3, Эпизод 5 "Перри", когда Перри Уайт возвращается в Метрополис.[нужна цитата ]

Ведущий вокалист Lonestar Ричи Макдональд напомнил, что в течение двух лет, когда группа только начинала выступать в качестве бара, "Walking in Memphis" с самого начала была основным элементом их сет-листа: "После того, как мы заключили контракт на запись, мы перестали делать кавер-версии [любых], но ... несколько лет спустя [мы были] в Мемфисе, штат Теннесси, готовились принести пользу Сент-Джуду на Бил-стрит »- т.е. Детская исследовательская больница Св. Иуды - «[и] мы подумали, что сейчас хорошее время, чтобы записать 'Walking in Memphis', потому что мы были прямо там, на Биле ... Один из парней из лейбла был там [и] сказал:« Вы должны записать это «Мы начали делать это на наших живых выступлениях, и это стало тем, что мы хотели выпустить».[58]

Диаграммы

Диаграмма (2003)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[59]8
нас Рекламный щит Горячий 100[60]61

Другие версии

Летом 2005 г. Воутер (нл ), занявший второе место в Кумир 2004, провел одиннадцать недель в топ-20 фламандского чарта со своей версией "Walking in Memphis", трек провел три недели на # 3: трек был включен в Раскачать, Единственный на сегодняшний день альбом Воутера. "Прогулка по Мемфису" стала хитом № 5 в Швеции в декабре 2009 года благодаря римейку Калле Кристианссон, финалист, занявший второе место в Идол 2009. Версия Кристианссона «Прогулка по Мемфису» была включена в его одноименный альбом, выпущенный в январе 2010 года. Концертное исполнение «Прогулки в Мемфисе» Эрик Черч был показан в первой части 15-го выпуска.LP (винил) бокс-сет церковных записей под названием 61 день в церкви.[61]

Песни по мотивам «Прогулки по Мемфису»

Версия "Заткнись и танцуй" ("Raving I'm Raving")

Английский электронный дуэт Заткнись и танцуй выпустил "Raving I'm Raving" 18 мая 1992 года, в значительной степени основанный на "Walking in Memphis". Некоторые тексты были изменены, в том числе строчка «Я иду по Мемфису» стала «Я бреду, я бреду».

Сингл достиг 2 места в чарте UK Singles Chart в мае 1992 года.[62] но столкнулись с трудностями, так как не получили разрешения. В результате трек был забанен, в результате чего на следующей неделе он опустился на 15 место, а затем полностью покинул чарты. Вырученные средства было приказано передать благотворительность. Тем не менее, ближе к концу 1992 года песня снова появилась на влиятельном сборнике. Рейв 92, с удаленным сэмплом и переписанным текстом и мелодией.

Версия для скутера ("Я бреду")

В 1996 году немецкий тяжелый танец группа Скутер выпустила аналогичную обложку под названием "Я бреду "[63] как сингл с их альбома Безнравственный!. Сингл получил золотой сертификат в Германии и занял 4-е место в немецких чартах.

Музыка и медиа написал о песне: «Помните красивую фортепианную балладу Марка Кона Walking In Memphis? Измените текст в I'm Raving, I'm Raving, добавьте немного синтезаторов для волынки и полуживой трюк, запатентованный Scooter. штурм кажется легким ".[64]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Софт-рок (Лучшие песни)". Вся музыка. 2011. Архивировано с оригинал 12 ноября 2011 г.. Получено 4 октября, 2015.
  2. ^ Филлипс, Тэмми (4 июля 2016 г.). Кон возвращается в Мемфис на 25-ю годовщину "Прогулки по Мемфису""". Новости действий WMCA.
  3. ^ "Автор песен, лауреат Грэмми, Марк Кон задумался о новом туре, играет 13 ноября". азцентральный.
  4. ^ Кноппер, Стив (21 июля 2011 г.). "Марк Кон вернулся в 1970-е, чтобы записать последний альбом". Чикаго Трибьюн. Получено 4 октября, 2015.
  5. ^ Браун, Г. (15 ноября 1991 г.). "Марк Кон под влиянием Club Singer". Denver Post.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j "Рассказы песен: Прогулка по Мемфису". KeyboardMag.com. Получено 20 августа, 2015.
  7. ^ а б СИСТИ, МАРК. "Певец и автор песен Марк Кон, получивший премию Грэмми, появится в CNY". Uticaod.
  8. ^ Звоните, Джефф Геман Утренний. ""Прогулка по Мемфису сделала Марка Коэна игроком в мире блюз-госпел-соул ». themorningcall.com.
  9. ^ а б "История диаграммы Марка Кона (Hot 100)". Рекламный щит.
  10. ^ а б "История диаграммы Марка Кона (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит.
  11. ^ а б "История чарта Марка Кона (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  12. ^ а б "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 1570." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 июля 2019 года.
  13. ^ а б c "Ирландские карты - Результаты поиска - Прогулка по Мемфису ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 29 июля 2019 года.
  14. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 29 июля 2019 года.
  15. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 29 июля 2019 года.
  16. ^ а б c "Australian-charts.com - Марк Кон - Прогулка по Мемфису ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 29 июля 2019 года.
  17. ^ а б "Charts.nz - Марк Кон - Прогулка по Мемфису ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 29 июля 2019 года.
  18. ^ «34-Я ЕЖЕГОДНАЯ НОМИНАЦИЯ НА ГРЭММИ: Грэмми получает« Религию », 7 раз номинирует R.E.M.». Лос-Анджелес Таймс. 9 января 1992 г.
  19. ^ «Все 59 лауреатов премии« Грэмми »- лучший новый исполнитель, от The Beatles до Адель». 11 февраля 2019.
  20. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 1579." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 июля 2019 года.
  21. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 8 нет. 44. 2 ноября 1991 г. с. 35 год. Получено 7 марта, 2020.
  22. ^ "Lescharts.com - Марк Кон - Прогулка по Мемфису » (На французском). Les classement сингл. Проверено 29 июля 2019 года.
  23. ^ "Offiziellecharts.de - Марк Кон - Прогулка по Мемфису ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 29 июля 2019 года.
  24. ^ "Dutchcharts.nl - Марк Кон - Прогулка по Мемфису » (на голландском). Один топ 100. Проверено 29 июля 2019 года.
  25. ^ "Swedishcharts.com - Марк Кон - Прогулка по Мемфису ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 29 июля 2019 года.
  26. ^ "История диаграммы Марка Кона (мейнстрим-рок)". Рекламный щит.
  27. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  28. ^ "100 оборотов в минуту - хитовые треки 1991 года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 23 ноября, 2017.
  29. ^ "Современные треки для взрослых RPM 1991 года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 29 июля, 2019.
  30. ^ «Британский индивидуальный сертификат - Марк Кон - Прогулка по Мемфису». Британская фонографическая промышленность. Получено 13 ноября, 2020.
  31. ^ Бего, Марк (2001). Шер: если ты веришь. Нью-Йорк: Cooper Square Press. п. 260. ISBN  978-1589791350.
  32. ^ Уитбрук, Джеймс. "Одна из самых знаковых концовок Секретных материалов была добавлением без сценария". io9. Получено 14 сентября, 2019.
  33. ^ "Это мужской мир - Шер - песни, обзоры, титры". Вся музыка. Получено 22 января, 2018.
  34. ^ "Это мужской мир". Ew.com. Получено 22 января, 2018.
  35. ^ "Шер - Прогулка по Мемфису". Discogs.com. Получено 22 января, 2018.
  36. ^ а б c d е ж "Прогулка в Мемфисе". Sites.google.com. Получено 22 января, 2018.
  37. ^ "Шер - Прогулка в Мемфисе (Специальный CD с ремиксами)". Discogs.com. Получено 22 января, 2018.
  38. ^ "Шер - Прогулка по Мемфису". Discogs.com. Получено 22 января, 2018.
  39. ^ "Шер - Один за другим". Discogs.com. Получено 22 января, 2018.
  40. ^ "Шер - Один за другим / Прогулка по Мемфису". Discogs.com. Получено 22 января, 2018.
  41. ^ "Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 24 декабря 1995 г.". I.imgur.com (исходный документ опубликован ARIA ). Получено 20 июля, 2017. N.B. Столбец HP отображает наивысший достигнутый пик.
  42. ^ "Austriancharts.at - Шер - Прогулка по Мемфису » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 29 октября 2015 года.
  43. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 9823." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 октября 2015 года.
  44. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 9825." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 октября 2015 года.
  45. ^ "Danishcharts.com - Шер - Прогулка по Мемфису ". Tracklisten. Проверено 29 октября 2015 года.
  46. ^ "100 горячих синглов Еврочарта". Музыка и медиа. Архивировано из оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 29 октября, 2015.
  47. ^ "25 лучших европейских современников для взрослых, стр. 35" (PDF). Музыка и медиа. Получено 29 октября, 2015.
  48. ^ "Offiziellecharts.de - Шер - Прогулка по Мемфису ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 29 июля 2019 года.
  49. ^ "Dutchcharts.nl - Шер - Прогулка по Мемфису " (на голландском). Один топ 100. Проверено 29 октября 2015 года.
  50. ^ "Notowanie nr726-727" (по польски). LP3. 5 января 1996 г.. Получено 28 февраля, 2019. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  51. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 29 октября 2015 года.
  52. ^ "Swedishcharts.com - Шер - Прогулка по Мемфису ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 29 октября 2015 года.
  53. ^ "Чарт радио Великобритании (100 лучших треков 1995 года)". Radiomonitor.com. Получено 8 октября, 2016.
  54. ^ "Шер: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 29 октября 2015 года.
  55. ^ "Årslista Singlar - År 1995". Hitlisten.se (на шведском языке). Получено 29 октября, 2015.
  56. ^ "Чарт радио Великобритании (100 лучших треков 1995 года)". Radiomonitor.com. Получено 8 октября, 2016.
  57. ^ «Британский индивидуальный сертификат - Шер - Прогулка по Мемфису». Британская фонографическая промышленность. Получено 25 марта, 2020.
  58. ^ «Празднование 20-летия с Lonestar, Кэти Стокбридж». NYSMusic.com. Получено 15 мая, 2015.
  59. ^ "История чарта Lonestar (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  60. ^ "История диаграммы Lonestar (Hot 100)". Рекламный щит.
  61. ^ "ЭРИК ЧЕРЧ ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР ИЗ 15 ВИНИЛОВЫХ КОРОБК" 61 ДЕНЬ В ЦЕРКВИ И ВКЛЮЧАЕТ ДОРОЖНЫЙ СЛУЧАЙ, ТУРИСТИЧЕСКУЮ КНИГУ И ТУРИСТИЧЕСКИЙ ПЛАКАТ; В ПРОДАЖЕ 10/27 - Эрик Черч ". Ericchurch.com. Получено 22 января, 2018.
  62. ^ Робертс, Дэвид (2005). Британские хит-синглы и альбомы (18-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 455. ISBN  1-904994-00-8.
  63. ^ Робертс, Дэвид (2005). Британские хит-синглы и альбомы (18-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 443. ISBN  1-904994-00-8.
  64. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF). Музыка и медиа. 26 октября 1996 г. с. 14. Получено 28 февраля, 2018.

внешняя ссылка