Уэсли Сомервилл - Wesley Somerville

Уэсли Сомервилл
Уэс Сомервилль.jpg
Имя при рожденииУильям Уэсли Сомервилл
Родившийсяc. 1941 г.
Мойгашель, Графство Тайрон, Северная Ирландия
Умер31 июля 1975 г. (33–34 лет)
Бусхилл, County Down, Северная Ирландия
ВерностьОльстерский отряд добровольцев
Ольстерский полк обороны
КлассифицироватьЛейтенант
Единица измеренияБригада Среднего Ольстера
КонфликтВ Неприятности

Уильям Уэсли Сомервилл (ок. 1941 - 31 июля 1975) Лоялист Ольстера боевик, имевший звание лейтенанта в незаконном Ольстерский отряд добровольцев s (UVF) Бригада Среднего Ольстера в период конфликта, известного как " Неприятности ". Он также был членом юридической Ольстерский полк обороны (UDR). Somerville был частью подразделения UVF, которое устроило засаду на группу ирландского кабаре. Шоу-бэнд Майами в Басхилле, County Down, что привело к смерть трех участников группы. Сомервилль покончил с собой вместе с Харрис Бойл, когда бомба, которую они загрузили в микроавтобус группы, преждевременно взорвалась. Его брат, Джон Джеймс Сомервилль (бывший солдат UDR) был одним из трех осужденных убийц членов группы Брайана Маккоя, Фрэн О'Тул и Тони Джерати.

Он якобы был частью команды UVF, которая взорвала автомобильная бомба в Монаган на 17 мая 1974 г. в результате чего погибли семь человек.

Ольстерский отряд добровольцев

Уильям Уэсли Сомервилл родился примерно в 1941 году в Мойгашель, Графство Тайрон к Церковь Ирландии семья с тремя братьями и двумя сестрами. Он был текстильщиком по профессии, но также был членом Ольстерский полк обороны (UDR), который был набран на месте пехотный полк из Британская армия в Северная Ирландия.[1] В незарегистрированный день он присоединился к незаконному Лоялист Ольстера военизированная организация, Ольстерский отряд добровольцев (УВФ); он был членом Portadown подразделение УФФ Средне-Ольстерская бригада. Эта бригада была основана в 1972 г. Билли Ханна, назначивший себя его первым командиром. Сомервилль был близким другом старшего волонтера УФФ. Робин Джексон,[2] который принял командование бригадой Среднего Ольстера после расстрела Ханны. Многие журналисты-расследователи, включая Джо Тирнана и Пола Ларкина, утверждали, что Джексон был человеком, который застрелил Ханну возле своего дома в Лурган 27 июля 1975 г.[3][4] Сомервиль был сфотографирован вместе с Джексоном на похоронах Ханны.[5]

Сомервилл был ключевым игроком в Банда Гленанна, свободный альянс лоялистских экстремистов, состоящий из Средне-Ольстерского УФП и сотрудников сил безопасности. Эта группа в основном действовала в Графство Арма и в серединеОльстер области. В Пэт Финукейн Центр, в сотрудничестве с международной комиссией по расследованию во главе с профессором Дугласом Касселем (ранее Юридический факультет Северо-Западного университета ), связал банду Гленанна с 87 сектантскими убийствами, направленными против (обычно подвижных) католиков.[6][7] В соответствии с Мартин Диллон, Имя Сомервилля было на Специальное отделение RUC список подозреваемых в военизированных формированиях, но, несмотря на это, не было предпринято никаких усилий для удаления его из УДР.[8]

Предполагаемые нападения

Вместе со своим младшим братом Джоном Джеймсом и еще одним мужчиной Сомервилль был обвинен в похищении двух хлебных мужчин. Обвинение в похищении было связано с взрывом бомбы в Морн Кресент в Дунганноне.[9] Раймонд Мюррей утверждал, что он сопровождал Робина Джексона, когда тот стрелял в католиков. профсоюзный деятель Патрик Кэмпбелл насмерть на пороге дома. Banbridge 28 октября 1973 г.[10] Хотя вдова Кэмпбелла выбрала Джексона как убийцу в парад идентичности, обвинение в убийстве было снято с него в Белфаст Магистратский суд 4 января 1974 г.[11]

Бывший Королевская полиция Ольстера (RUC) Специальная патрульная группа офицер Джон Вейр заявил в своих показаниях под присягой, что Сомервилль был частью команды UVF, которая взорвала без предупреждения автомобильная бомба в Монаган 17 мая 1974 года. В результате взрыва погибло семь человек. Девяносто минут назад подразделения УФСБ в Белфасте и Среднем Ольстере взорвали три автомобильные бомбы в Дублин многолюдный центр города в час пик; Билли Ханна и Робин Джексон якобы возглавляли одну из групп взрывников. Всего в трех нападениях погибло 26 человек. Weir's аффидевит был опубликован в отчете Barron Report за 2003 год, который представляет собой результаты официального расследования, проведенного по заказу судьи Верховного суда Ирландии. Генри Бэррон в 1974 г. Взрывы в Дублине и Монагане. Вейр утверждал, что Стюарт Янг, якобы лидер группы бомбардировщиков Монагана, сказал ему, что Сомервилл и его брат Джон Джеймс участвовали в нападении.[12] В досье Специального отделения Сомервилля также содержалось утверждение, что он был причастен к еще одному взрыву, в значительной степени неудавшемуся нападению на католический жилой массив в Coalisland в 1974 г.[8]

Атака Майами Showband

Сайт Убийство шоу-бэнда в Майами в Басхилле, графство Даун, где Сомервилл погиб в результате преждевременного взрыва бомбы
Основная статья: Убийства шоу-банды в Майами

Сомервиль был членом подразделения UVF в Среднем Ольстере, которое устроило засаду на популярную дублинскую группу кабаре. Шоу-бэнд Майами. Рано утром 31 июля 1975 г. боевики УФФ в Британская армия форменных устроили фиктивный блокпост военной техники на главная дорога A1 в городке Басхилл, в семи милях к северу от Newry, Графство Даун. По словам журналиста Мартин Диллон, по крайней мере, пятеро боевиков были членами УДР.[13] Группа возвращалась в Дублин после выступления в Castle Ballroom в Banbridge когда его микроавтобус (за рулем трубач Брайан Маккой) был остановлен вооруженными людьми, которые приказали членам оркестра выйти и выстроиться в ряд у канавы перед полем. Пока боевик записывал их имена и адреса, Сомервилль и Харрис Бойл поместил десятифунтовый бомба замедленного действия под водительским сиденьем микроавтобуса.[14] Мартин Диллон предложил в своей книге: Грязная война, что это должно было взорваться через границу в Ирландской Республике с целью изобразить группу как республиканских сторонников, контрабандных провозящих бомбы для Временный ИРА.[15] Когда бомба наклонилась на одну сторону, неуклюжая пайка на часах, используемых в качестве таймера, вызвала преждевременную детонацию устройства, разорвав микроавтобус на части и мгновенно убив Сомервилля и Бойла, которые были отброшены в противоположных направлениях. Получив полную силу взрыва, оба мужчины были разорваны на куски головы и оторваны конечности. Обгоревший до неузнаваемости, один торс был полностью обуглен. Басисту Стивену Траверсу позже показали фотографию тела одного из мертвых бомбардировщиков, и он описал ее: «У него не было головы, только черный торс, ни головы, ни ног, ни рук».[14] То немногое, что осталось от Сомервилля, позже было найдено в поле в ста ярдах от места происшествия; единственной идентифицируемой частью тела была его отрубленная рука с татуировкой "Portadown UVF".[16]

После взрыва оставшиеся боевики УВФ открыли огонь по пятерым членам группы, которые были сброшены в поле ниже уровня дороги. Трое были застрелены: трубач Брайан Маккой, вокалист Фрэн О'Тул и гитарист Тони Джерати.[14] Басист Стивен Трэверс выжил, но был тяжело ранен дум дум пуля.[14] Саксофонист Дес Макали получил лишь легкие травмы и смог предупредить ККО в Ньюри о нападении.

Последствия

Баннер в память о Сомервилле на Мойгашель Главная улица, 2013

Спустя двенадцать часов после нападения руководство УФФ выступило с заявлением, в котором опознали погибших и обосновали убийства. И Сомервилль, и Бойл устроили похороны военизированных групп UVF. Когда останки Сомервилля покидали его дом в парке Мойгашель, по гробу была произведена очередь из 50 человек, и группа из 50 человек в боевой форме отсалютовала гробу, когда он прошел мимо. Киллиман кладбище.[17] Популярность Miami Showband через религиозный раскол и отвращение к природе их убийств изначально вызвали вопросы о том, должны ли похороны Сомервилля и Бойля получить полную военизированную обработку, но в конечном итоге они сделали, и оба похороны привлекли толпы около 3000 скорбящих.[18]

Джеймс Макдауэлл, Томас Крозье и Джон Джеймс Сомервилль (брат Уэсли) были признаны виновными в убийствах и приговорены к пожизненному заключению в тюрьме. Лабиринт тюрьмы. Макдауэлл и Крозье служили солдатам UDR во время убийств, а Джон Джеймс Сомервилль был бывшим членом UDR.[14] Международная комиссия по расследованию Пэт Финукейн Центр пришел к выводу, что главным виновником нападения Miami Showband был Робин Джексон. Хотя Джексон был задержан и допрошен ККО после нападения, он был освобожден без предъявления обвинений.[19] В 1990-е годы Добровольческий отряд лоялистов лидер Билли Райт, который сменил Джексона на посту бригадира UVF в Среднем Ольстере в начале 1990-х, утверждал, что Сомервилль и Бойл служили ему образцами для подражания и что их насильственная смерть вдохновила его присоединиться к UVF в возрасте 15 лет.[20]

Мемориальная доска Сомервиллю в Мойгашеле

30 июля 2005 года фреска и мемориальная доска в память о Сомервилле и Бойле были открыты в поместье Килликомейн в Портадауне, где последний вырос. Сто человек, 16 групп лоялистов и почетный караул УФФ присутствовали на церемонии открытия после парада по поместью. Мемориальная доска гласит, что двое мужчин были «убиты в бою».[21]

В своем родном городе Мойгашель Сомервиль отмечен мемориальной доской на фронтальной стене дома в парке Мойгашель. Мемориальная доска гласит: «Он умер за Ольстер».[22]

Споры по поводу поминовения

Выступая в 2014 году, Стивен Трэверс, переживший резню в Майами Шоубэнд, рассказал о возведении знамени на главной улице Мойгашела в честь Сомервилля. Трэверс выразил надежду, что баннер останется навсегда, чтобы посрамить тех, кто его установил, и задать вопрос родителям Мойгашель, хотят ли они, чтобы их дети росли, как Сомервилль.[23] Трэверс в 2016 году предложил встретиться с ответственными за баннер, чтобы оправдать прославление Сомервилля.[24]В 2017 году мужчина был арестован за то, что снял и украл баннер.[25] Представитель жителей Мойгашеля заявил, что жители Мойгашеля поддержали знамя, и по возвращении оно будет повторно установлено. Представитель также сообщил, что знамя устанавливали ежегодно без каких-либо инцидентов. Родственники жертв Сомервилля запросили ПСНИ снимаем знамя.[26] Однако, когда позже был изготовлен и установлен новый баннер, PSNI заявила, что баннер является законным, поскольку не было совершено никакого преступления. Это подверглось резкой критике со стороны Стивена Траверса. Представитель Ассоциации жителей Мойгашеля сказал, что община довольна новым знаменем, отвергая мнение, что Сомервилль был террористом, и провозгласил его частью протестантской культуры Мойгашеля.[27]

Рекомендации

  1. ^ Отчет Независимой международной группы по убийствам на религиозной почве в Северной Ирландии, октябрь 2006 г., стр. 110, 112. Проверено 24 октября 2011 г.
  2. ^ Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрыва бомбы в таверне Кейс, Дандолк. стр.99
  3. ^ Тирнан, Джо (2000). Взрывы в Дублине и треугольник убийств. Ирландия: Mercier Press. стр.110-111
  4. ^ Ларкин, Пол (2004). Очень британский джихад: сговор, заговор и сокрытие в Северной Ирландии. Белфаст: публикации за пределами черты. стр.182
  5. ^ Макфилми, Шон (1998). Комитет: политическое убийство в Северной Ирландии. Боулдер, Колорадо: Roberts Rinehart Publishers. стр.316 ISBN  978-1-57098-211-8
  6. ^ Отчет Независимой международной группы по убийствам сектантов в Северной Ирландии, октябрь 2006 г. Проверено 24 октября 2011 г.
  7. ^ Сговор в районах Южной Армы / Среднего Ольстера в середине 1970-х гг.. Проверено 24 октября 2011 г.
  8. ^ а б Мартин Диллон, Триггер Мужчины, Mainstream, 2003, стр. 25
  9. ^ Отчет Независимой международной комиссии по убийствам сектантов в Северной Ирландии, октябрь 2006 г. с.112. Проверено 24 октября 2011 г.
  10. ^ Мюррей, Раймонд (1990). SAS в Ирландии. Ирландия: Mercier Press. стр.133
  11. ^ Отчет Бэррона (2003). стр.259
  12. ^ Дома Ойрахтас, Объединенный комитет по вопросам правосудия, равенства, защиты и прав женщин, Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрывов в Дублине и Монагане (Отчет Бэррона). Декабрь 2003. С. 145-146.
  13. ^ Диллон, Мартин (1991). Грязная война. Лондон: Стрелка. стр.217
  14. ^ а б c d е Тейлор, Питер (1999). Лоялисты. Лондон: Bloomsbury Publishing, plc. стр.147-149
  15. ^ Диллон, Мартин (1991). Грязная война. Лондон: Arrow Books. стр.198-199
  16. ^ Диллон, Мартин (1999). Бог и пистолет: Церковь и ирландский терроризм. Нью-Йорк: Рутледж. стр.59
  17. ^ Резня шоу-банды в Майами - поиск правды выжившим Стивен Трэверс и Нил Фетерстонхау Хашетт Букс Ирландия с.166
  18. ^ Джим Кьюсак и Генри Макдональд, УФФ, Пулбег, 1997, стр. 163
  19. ^ Отчет Независимой международной группы по убийствам сектантов в Северной Ирландии, октябрь 2006 г. с.68 Проверено 24 октября 2011 г.
  20. ^ Диллон, Мартин (1999). Бог и пистолет: Церковь и ирландский терроризм.pp.58-60
  21. ^ Каталог настенных росписей Джонатана МакКормика
  22. ^ [1] Карты Гугл
  23. ^ «Пусть Мойгашель хранит их лояльный плакат с убийцей как позор» Тайрон Таймс 20 июля 2014 г.
  24. ^ «Выживший в шоу-бэнде Майами предлагает встретиться с лоялистской культурной группой» The Examiner 8 августа 2016 г.
  25. ^ 'Опасения напряженности после того, как человека арестовали за кражу скандального плаката Уэсли Сомервилля в Мойгашеле' Тайрон Таймс
  26. ^ «Деревня лоялистов требует, чтобы знамя убийцы УФФ было восстановлено, - утверждает член ассоциации жителей» Белфаст Телеграф
  27. ^ 'Замена баннера в память об убийце УФФ в деревне Ко Тирон легальна: PSNI' Belfast Telegraph 4 июля 2017 г.