Где осмеливаются орлы - Where Eagles Dare

Для использования в других целях см. Где осмеливаются орлы (значения).

Где осмеливаются орлы
Где осмеливаются орлы poster.jpg
Плакат о выпуске квадрокороны Великобритании
к Говард Терпнинг
РежиссерБрайан Г. Хаттон
ПроизведеноЭллиот Кастнер
Джерри Гершвин
Сценарий отАлистер Маклин
На основеГде осмеливаются орлы
Алистер Маклин
В главных ролях
Музыка отРон Гудвин
КинематографияАртур Иббетсон
ОтредактированоДжон Джимпсон
Производство
Компания
Winkast Film Productions
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 4 декабря 1968 г. (1968-12-04) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 12 марта 1969 г. (1969-03-12) (НАС)
Продолжительность
155 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет7,7 млн. Долл. США[1] или 6,2 миллиона долларов[2]
Театральная касса21 миллион долларов[3]

Где осмеливаются орлы британец 1968 года Метроколор Вторая Мировая Война боевик режиссер Брайан Г. Хаттон и в главной роли Ричард Бертон, Клинт Иствуд, и Мэри Юр. Распространяется Метро Goldwyn Mayer, снят в Panavision, и снятые на натуре в Австрии и Бавария. Алистер Маклин написал сценарий, свой первый, одновременно с написанием одноименного романа. Оба стали коммерческими успехами.

В фильме участвовали некоторые из ведущих кинематографистов того времени, и теперь он считается классикой.[4] Среди основных участников были Голливуд каскадер Якима Канутт, кто как второй блок режиссер снял большую часть боевых сцен; Британский каскадер Альф Джойнт кто удвоился для Бертона в таких сценах, как драка на вершине канатной дороги; отмеченный наградами дирижер и композитор Рон Гудвин, который написал оценка фильм; и будущее Номинант на Оскар Артур Иббетсон, который работал над его кинематография.

участок

Зимой 1943 –44, Армия США главный бригадир Джордж Карнаби (Роберт Битти ), главный планировщик Западный фронт, захвачен Немцы. Его отводят на допрос в Schloß Adler (Замок Хоэнверфен ), крепость на вершине горы, доступная только для вагон фуникулера. Команда из семи союзников коммандос во главе с майором Великобритании Джоном Смитом из Гренадерская гвардия (Ричард Бертон ) и Рейнджер армии США Лейтенант Моррис Шаффер (Клинт Иствуд ), информирует полковник Тернер (Патрик Ваймарк ) и вице-адмирал Роллан (Майкл Хордерн ) из MI6. Замаскированные под немецкие войска, они должны прыгнуть с парашютом, войти в замок и спасти генерала Карнаби, прежде чем немцы смогут его допросить. После их Ju 52 транспортный самолет сбрасывает их в Германию, Смит тайно встречает Мэри Эллисон (Мэри Юр ), с которой подразумевается, что он состоит в отношениях, и с Хайди Шмидт (Ингрид Питт ), их присутствие известно только ему; Хайди устроила Мэри секретарем в замке, чтобы коммандос могли получить к нему доступ.

Хотя двое из команды загадочно убиты, Смит продолжает операцию, поддерживая Шаффера в качестве близкого союзника и тайно сообщая Роллану и Тернеру информацию по радио. В конце концов немцы окружают коммандос в таверне, и они вынуждены сдаться; Смит и Шаффер (офицеры) отделены от трех других оперативников, Томаса (Уильям Сквайр ), Беркли (Питер Баркуорт ) и Кристиансен (Дональд Хьюстон ). Смит и Шаффер убивают своих похитителей, взрывают склад снабжения и подготовьте запасной выход для дальнейшего использования. Они достигают замка, катаясь по крыше канатной дороги, и забираются внутрь замка, когда Мария спускает веревку.

Немецкий Общий Роземейер (Ферди Мэйн ) и Штандартенфюрер Крамер (Антон Диффринг ) допрашивают Карнаби, когда прибывают трое оперативников / заключенных. Выявлено, что они агенты, работающие на немцев. Вскоре после этого Смит и Шаффер вторгаются с оружием наготове, но затем Смит заставляет Шаффера разоружиться. Он идентифицирует себя как Штурмбаннфюрер Иоганн Шмидт из SD из SS ветка разведки, да и шпион тоже. В качестве доказательства он незаметно показывает Крамеру имя главного агента Германии в Великобритании, который молча подтверждает это, и заставляет Крамера вызывать высокопоставленного офицера из штаба Гиммлера, который подтверждает личность Смита как офицера безопасности Германии. Шмидт утверждает, что трое оперативников / заключенных являются самозванцами, но они протестуют против этого. Чтобы проверить их, Шмидт предлагает записать имена своих коллег-агентов в Британии, чтобы сравнить их со списком, который у него в кармане. После того, как все трое заканчивают свои списки, Смит показывает, что он блефовал и что списки были истинной целью миссии.

Тем временем Мэри навещает Штурмбаннфюрер (Майор) фон Хапен (Деррен Несбитт ), а Гестапо офицер, которого она привлекает, но он с подозрением относится к недостаткам ее прикрытия. Покидая ее, он оказывается на месте допроса Карнаби, когда Смит заканчивает свои объяснения. Хапен арестовывает всех, но отвлекается, когда приходит Мэри. Шаффер пользуется возможностью убить Хапена и других немецких офицеров из своего пистолета с глушителем. Затем группа совершает побег, забирая американского генерала (который на самом деле является капралом по имени Джонс, актер, обученный выдавать себя за Карнаби) и трех британских коммандос / немецких шпионов на путь побега. Шаффер устанавливает взрывчатку, чтобы устроить диверсию вокруг замка, а Смит ведет группу в радиорубку, где сообщает Роллану об их успехе. Группа воссоединяется с Хайди на земле, садясь в автобус, который они приобрели ранее в качестве средства передвижения. Они пробиваются на аэродром и сбегают на своем транспорте Ju 52, где их ждал Тернер.

Когда Тернер рассказывает Смиту о миссии, Смит показывает, что имя, которое Крамер подтвердил как главный агент Германии в Великобритании, было Тернер. Роллан заманил Тернера и остальных к участию, чтобы МИ-6 могла их разоблачить; Надежный партнер Смита Мэри и американец Шаффер (не имевший никакого отношения к МИ-6) были назначены на миссию, чтобы обеспечить ее успех. Тернер направляет пистолет на Смита, который показывает, что Роллану удалили ударник. Смит разрешает Тернеру выпрыгнуть из самолета и умереть, а не быть осужденным за измену и повешенным.

Бросать

Производство

Festung Hohenwerfen, в Верфен, Австрия, где снимались замковые сцены

Разработка

Позже Бертон сказал: «Я решил сделать эту картину, потому что два сына Элизабет сказали, что им надоело, что я снимаю фильмы, которые им не разрешают смотреть или в которых меня убивают. Они хотели, чтобы я вместо этого убил несколько человек».[5]

Бертон обратился к продюсеру Эллиот Кастнер «и спросил его, есть ли у него для меня какие-нибудь супергеройские вещи, в которых меня не убьют».[6]

Продюсер проконсультировался с Маклином и попросил снять приключенческий фильм, наполненный тайнами, напряжением и действием. Большинство романов Маклина было экранизировано или снималось. Кастнер убедил Маклина написать новый рассказ; шесть недель спустя он представил сценарий, на тот момент озаглавленный Замок Орлов. Кастнер ненавидел это название и выбрал Где осмеливаются орлы вместо. Название[7] из акта I, сцены III в Уильям Шекспир с Ричард III: «Мир настолько разросся, что крапивники становятся добычей там, где орлы не смеют сесть». Как практически все работы Маклина, Где осмеливаются орлы с его торговой маркой «тайный предатель», которого нужно разоблачить до конца.

Кастнер и сопродюсер Джерри Гершвин объявили в июле 1966 года, что они приобрели пять сценариев Маклина, начиная с Где осмеливаются орлы и Когда звонят восемь колоколов.[8] Брайан Хаттон только что сделал Sol Madrid для производителей и был подписан на прямой.[9]

Экранизация

Иствуд и Бертон, как сообщается, дублировали фильм «Где двойники решаются» из-за количества экранного времени, в течение которого заместители актеров удвоились во время боевых сцен.[4] Съемки фильма начались 2 января 1968 года в Австрии и завершились в июле 1968 года.[10] Иствуд получил зарплату в размере 800 000 долларов, а Бертон - 1 200 000 долларов.[10][11] Это один из первых фильмов, в которых эффект передней проекции.[12] Эта технология позволила снять сцены, где актеры находятся на вершине канатной дороги.

Первоначально Иствуд думал, что сценарий, написанный Маклином, был «ужасным» и был «сплошным изложением и сложностями». По словам Деррена Несбитта, Иствуд просил, чтобы ему давали меньше диалогов. Большинство реплик Шаффера было отдано Бертону, в то время как Иствуд снял большую часть боевых сцен.[13] Режиссер Хаттон сыграл на сильных сторонах своих актеров, позволив театральному образу жизни Бертона помочь персонажу Смита и тихой манере Иствуда установить Шаффера. Иствуд принял участие по совету своего агента, который посчитал, что было бы интересно увидеть, как его клиент появится вместе с кем-то со стажем. Иствуд и Бертон хорошо ладили на съемочной площадке.[14]

Деррен Несбитт стремился быть максимально аутентичным со своим персонажем Фон Хапеном. Находясь на месте, он попросил встретиться с бывшим членом Гестапо чтобы лучше понять, как играть персонажем, и получить правильные военные регалии. Он был ранен на съемочной площадке во время съемок сцены, в которой Шаффер убивает фон Хапена. Кровавый пиропатрон, прикрепленный к Несбитту, взорвался с такой силой, что он был временно ослеплен, хотя быстро поправился.[13][15]

Съемки были отложены из-за неблагоприятной погоды в Австрии. Съемки проходили зимой и ранней весной 1968 года, и экипажу приходилось бороться с метелями, отрицательными температурами и потенциальными сходами лавин. Дальнейшие задержки произошли, когда Ричард Бертон, известный своими запоями, исчез на несколько дней вместе со своими друзьями. Питер О'Тул, Тревор Ховард и Ричард Харрис.[16] В рамках его сделки с Метро Goldwyn Mayer, Клинт Иствуд доставил Norton P11 мотоцикл, который он «тестировал» на Бренды Hatch ипподром[17] сопровождаемый Ингрид Питт, то, что Кастнер запретил ему делать в целях страховки на случай травмы или чего-то худшего.[18]

Знаменитый каскадер Альф Джойнт, сыгравший Капунго - человека, который 007 электрический ток в ванне в Золотой палец - удвоился и был заменой Ричарда Бертона, а также исполнил знаменитую последовательность прыжков по канатной дороге, во время которой он потерял три зуба.[16] Джойнт заявил, что в какой-то момент во время съемок Бертон был так пьян, что вырубился во время съемок, и Джойнту пришлось быстро заменить его.[19] Деррен Несбитт заметил, что Бертон выпивал целых четыре бутылки водки в день.[20]

Среди посетителей съемочной площадки была жена Бертона. Элизабет Тейлор,и Роберт Шоу, который тогда был женат на Мэри Юр.[16]

В какой-то момент во время съемок Бертону пригрозил ревностный фанат, но, к счастью, опасность удалось предотвратить.[21]

В Юнкерс Ju 52 летал с командой Смита и Шаффера в Австрию, а затем сбежал в конце фильма. Швейцарские ВВС Ju 52 / 3m, регистрационный А-702.[22] Он был разрушен в авария 4 августа 2018 г., погибли все 20 человек на борту.[23][24][25]

Прием

Где осмеливаются орлы получил королевскую премьеру на Империя, Лестер-сквер кинотеатр 22 января 1969 г. Принцесса Александра в посещаемости. Из звезд фильма только Клинт Иствуд не присутствовал во время съемок. Два мула для сестры Сары в Мексике.[28] Фильм имел коммерческий успех, заработав 6 560 000 долларов в прокате в Северной Америке в течение первого года проката.[29] Это был 7-й по величине фильм по кассовым сборам Великобритании в 1969 году и 13-й в США.[30]

Хотя многие критики сочли сюжет несколько запутанным, отзывы о фильме в целом были положительными.Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс дали положительный отзыв, высоко оценив боевые сцены и кинематографию.[31] Так же, Разнообразие похвалил фильм, назвав его «захватывающим».[32] Фильм был особенно прибыльным для Ричарда Бертона, который заработал значительную сумму гонораров за счет повторов телевидения и продажи видео.[33] Где осмеливаются орлы был впервые показан по британскому телевидению 26 декабря 1979 года на BBC1.

Безумный журнал опубликовал сатиру на фильм в октябрьском номере 1969 года под заголовком «Там, где живут стервятники». В 2009 Кино Ретро выпустил специальный выпуск, посвященный Где осмеливаются орлы в котором подробно рассказывалось о производстве и съемках фильма.[34]

Спустя годы после дебюта Где осмеливаются орлы пользуется репутацией классика[4] и считается многими одним из лучших фильмов о войне всех времен.[35]

Саундтрек

Где осмеливаются орлы
Где осмеливаются орлы.jpg
Альбом саундтреков к
Рон Гудвин
Вышел4 января 2005 г.
ЖанрСаундтреки
Музыка из фильмов
Длина74:07
ЭтикеткаОценка фильма ежемесячно
РежиссерЛукас Кендалл

Партитуру составили Рон Гудвин. Саундтрек был выпущен Компакт-диск в 2005 г. Оценка фильма ежемесячно, из серии Silver Age Classics, совместно с Turner Entertainment. Это был релиз на двух дисках, первый диск был с музыкой к фильму, второй - с музыкой к фильму для Операция Арбалет и исходная музыка для Где осмеливаются орлы. Релиз ограничен 3000 тиражами.

Диск первый
Нет.ЗаголовокДлина
1."Основное название" 
2."Перед прыжком / Смерть Харрода" 
3."Встреча Мэри и Смита / Стинг на замке / Плац" 
4.«Подготовка в багажном отделении / Драка в машине» 
5."Мина-ловушка" 
6.«Восхождение на канатную дорогу» 
7.«Смерть радиоинженера и пилота вертолета» 
8."Проверка Смита / имен в записной книжке" 
9.«Смит побеждает нацистов» 
10."Антракт" 
11."Антракт" 
12.«Встреча в замке» 
13.«Путешествие по замку. Часть 1» 
14.«Путешествие по замку, часть 2» 
15.«Спуск и бой на канатной дороге» 
16.«Побег с канатной дороги» 
17.«Погоня, части 1 и 2» 
18.«Погоня на аэродроме» 
19."Настоящий предатель" 
20.«Конец воспроизведения» 

Роман

Принципиальная разница в том, что роман Алистера Маклина менее жестокий. Одна сцена во время побега из замка, где Смит спасает немецкого охранника от пожара, предвещала нелетальный триллер, который Маклин изучит в своей дальнейшей карьере. В романе персонажи более четко очерчены и немного более юмористичны, чем их изображения в быстро развивающемся фильме, в центре которого мрачные игры Бертона и Иствуда. В романе по-разному названы три персонажа: Теда Беркли зовут Эдвард Каррасиола, Джока Макферсона зовут Торранс-Смайт, а майор фон Хапен - это капитан фон Браухич. Также была вырезана многообещающая история любви между Шаффером и Хайди.[36] В самом деле, в романе Шаффер просит пилота организовать встречу священника в аэропорту.

В книге группа отправляется в Германию на борту RAF. Авро Ланкастер, тогда как в фильме они перевозятся в люфтваффе. Юнкерс Ju 52. В то время как в фильме Крамер, Розмейер и фон Хапен застрелены Шаффером и Смитом, в романе им просто дают большие дозы нембутал. В книге Томас, Каррасиола и Кристиансен пытаются сбежать по канатной дороге со Смитом на крыше. Каррасиола раздавлен стальной подвеской канатной дороги, когда он борется со Смитом на крыше; Томас и Кристиансен погибают после того, как Смит взорвал канатную дорогу пластиковой взрывчаткой. В фильме Кристиансен убит, а Беркли (Каррасиола в романе) выведен из строя Смитом на канатной дороге (он, по-видимому, умирает, когда канатная дорога взорвется), а Томас застрелен немецким солдатом, когда он спускается по веревке.[37]

В популярной культуре

Британский тяжелый металл группа Железная Дева записали песню "Where Eagles Dare" для своего альбома 1983 года. Часть разума. Особенности живого выступления Брюс Дикинсон в снежный камуфляж и послание Ричарда Бертона «Палаш, вызывающее Дэнни Боя» в качестве вступления.[38]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Metro-Goldwyn не учитывает дивиденды; О'Брайен уходит в отставку: Совет директоров ссылается на возможную потерю до 19 миллионов долларов в текущем финансовом году, назначенный Председателем Бронфмана». Wall Street Journal. 27 мая 1969 г. с. 2.
  2. ^ Вебстер, Джек (1991). Алистер Маклин: Жизнь. Чапманс. п. 133.
  3. ^ Хьюз, стр.194
  4. ^ а б c "Где смеют орлы". TCM. Получено 21 ноября 2009.
  5. ^ «3 компании предлагают Bankroll Burton Film». Лос-Анджелес Таймс. 22 февраля 1968 г. с. d16.
  6. ^ Аба, Марика (21 июля 1968 г.). "Бертоны ..." просто еще одна рабочая пара'". Лос-Анджелес Таймс. п. c18.
  7. ^ «ШИРОКОЕ СЛОВО ЗОВЕТ ДЕННИ-МАЛЬЧИКА… создание ГДЕ СМЕЮТСЯ ОРЛЫ». Обзор фильма 1998: переиздан в The Cellulord is Watching. Получено 1 октября 2013.
  8. ^ Мартин, Бетти (30 июля 1966 г.). "Джин Келли, чтобы сделать 'замужем'". Лос-Анджелес Таймс. п. 18.
  9. ^ "'Айседора «Стрельба продолжается». Лос-Анджелес Таймс. 7 сентября 1967 г. с. d20.
  10. ^ а б Хьюз, стр.191–192
  11. ^ Манн, стр. 79
  12. ^ Лайтман, Херб А. "Передняя проекция" 2001: Космическая одиссея"". Американский кинематографист.
  13. ^ а б Разговор с Дерреном Несбиттом. «Майор фон Хапен» в «Там, где смеют орлы». YouTube (10 июня 2013 г.). Проверено 20 ноября 2015.
  14. ^ http://theclinteastwoodarchive.blogspot.com/2009/12/eastwood-interviewed-03-eastwood-on.html?m=1
  15. ^ «Актер ранен в роли Бертона Файрса»'". Чикаго Трибьюн. 25 апреля 1968 г. с. b30.
  16. ^ а б c целюлорд смотрит: ГДЕ СМЕЮТСЯ ОРЕЛЫ. Cellulord.blogspot.co.uk. Проверено 20 ноября 2015 года.
  17. ^ "Домашняя страница Norton Motors". Nortonmotors.de. Получено 17 августа 2016.
  18. ^ Если только. Ingridpitt.net. Проверено 20 ноября 2015 года.
  19. ^ http://cellulord.blogspot.com/2010/01/where-eagles-dare_31.html?m=1. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  20. ^ https://www.telegraph.co.uk/films/0/eagles-dare-50-burton-eastwood-plus-lot-vodka-made-worlds/
  21. ^ http://theclinteastwoodarchive.blogspot.com/2018/01/where-eagles-dare-terror-behind-scenes.html?m=1
  22. ^ Где осмеливаются орлы - база данных по самолетам из Интернета. Impdb.org (30 января 2015 г.). Проверено 20 ноября 2015 года.
  23. ^ Сиддик, Харун (5 августа 2018 г.). «Авиакатастрофа в швейцарских Альпах унесла жизни всех 20 пассажиров и членов экипажа». Хранитель. Получено 5 августа 2018.
  24. ^ «20 человек погибли в результате крушения Junkers Ju 52 в Швейцарии». Авиалайнеры.Не. 4 августа 2018 г.. Получено 5 августа 2018.
  25. ^ «Сеть авиационной безопасности». Фонд безопасности полетов. Получено 20 апреля 2019.
  26. ^ (Мелочи). Где Eagles Dare.com (3 января 1997 г.). Проверено 20 ноября 2015 года.
  27. ^ Где осмеливаются орлы (1968). Mitteleuropa.x10.mx. Проверено 20 ноября 2015 года.
  28. ^ https://www.memorabilia-uk.co.uk/p/where-eagles-dare
  29. ^ «Большой прокат фильмов 1969 года», Разнообразие, 7 января 1970 г., стр. 15
  30. ^ «Двадцать лучших фильмов мира». Санди Таймс [Лондон, Великобритания] 27 сентября 1970 г .: 27. Цифровой архив Санди Таймс. по состоянию на 5 апреля 2014 г.
  31. ^ Экран: В традициях войны, «Где смеют орлы»'". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 апреля 2019.
  32. ^ https://variety.com/1968/film/reviews/where-eagles-dare-1200421751/
  33. ^ Классик Ричарда Бертона "Где осмеливаются орлы" финансирует новую литературную премию. Уэльс Интернет. Проверено 20 ноября 2015 года.
  34. ^ "ГДЕ СМЕЮТСЯ ОРЛЫ": ОБНОВЛЕННАЯ И ПЕРЕСМОТРЕННАЯ КЛАССИКА КИНО РЕТРО ВЫПУСКАЕТСЯ ДОСТАВКОЙ ПО ВСЕМУ МИРУ! - Празднование фильмов 1960-х и 1970-х годов. Cinemaretro.com. Проверено 20 ноября 2015 года.
  35. ^ «Где осмеливаются орлы: 24-й лучший боевик и военный фильм всех времен». Хранитель. 19 октября 2010 г.. Получено 23 июля 2013.
  36. ^ "Я захватываю замок". Хранитель. Получено 20 апреля 2019.
  37. ^ https://warmoviebuff.blogspot.com/2015/07/bookmovie-where-eagles-dare-19671968.html?m=1
  38. ^ "Железная Дева - Часть разума Рекламный щит Альбомы ». Вся музыка. Получено 22 ноября 2012.

Библиография

  • Хьюз, Ховард (2009). Стремитесь к сердцу. Лондон: И. Тавриды. ISBN  978-1-84511-902-7.
  • Манн, Майкл (1992). Клинт Иствуд: одиночка Голливуда. Лондон: Книги Робсона. ISBN  0-86051-790-X.
  • Дайер, Джефф (2018). Палаш зовет Дэнни Боя. Лондон: Penguin Books. ISBN  978-0141987620.

внешняя ссылка