Женщина в дюнах - Woman in the Dunes

Что касается романа, из которого был адаптирован этот фильм, см. Женщина в дюнах.
Не путать с Леди дюн.
Женщина в дюнах
Женщина в дюнах poster.jpg
Японский театральный плакат
РежиссерХироши Тешигахара
Произведено
  • Киичи Итикава
  • Тадаши Оно[1]
Сценарий отКобо Абэ[1]
На основеЖенщина в дюнах
по Кобо Абэ
В главных ролях
Музыка отТору Такемицу[1]
КинематографияХироши Сегава[1]
ОтредактированоФусако Шузуи[1]
Производство
Компания
Производство Тешигахара[1]
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 15 февраля 1964 г. (1964-02-15) (Япония)
Продолжительность
146 минут[1]
СтранаЯпония[1]
ЯзыкЯпонский

Женщина в дюнах или же Женщина дюн (砂 の 女, Суна но Онна, "Песочная баба") это 1964 год Японская новая волна фильм режиссера Хироши Тешигахара и в главной роли Эйдзи Окада и Кьёко Кишида. Он получил положительные критические отзывы и был номинирован на два Оскар. Сценарий к фильму адаптировал Кобо Абэ от его Роман 1962 года.[1]

участок

Любитель энтомолог и школьный учитель Ники Дзюнпей (Эйдзи Окада ), листья Токио и отправляется в экспедицию по изучению неклассифицированных видов жуков, обитающих в обширных песчаная дюна. После долгого дня поисков под палящим солнцем и потери счёта времени, Джунпей опаздывает на последнюю поездку на автобусе домой к цивилизации. К счастью, сельский старейшина (Кодзи Мицуи ) и некоторые из его односельчан предлагают ему переночевать в их деревне, предлагая Дзюнпею место для ночлега. После некоторого уговора жителя деревни Дзюнпей соглашается, и затем его ведут вниз по веревочной лестнице в хижину у подножия песчаной дюны, где он может остановиться с молодой вдовой (Кьёко Кишида ). Дзюнпей поселился в хижине, где он проведет ночь с этой загадочной молодой вдовой, которая накормит его питательным традиционным японским обедом, состоящим из жареной рыбы, риса и супа. После короткого разговора и светской беседы Дзюнпей обнаруживает, что женщина, кроткая и простая женщина, потеряла мужа и дочь в песчаной буре и теперь живет одна. Говорят, что трупы ребенка и отца похоронены под песком где-то рядом с хижиной. Деревенские жители нанимают ее для рытья песка для продажи, чтобы использовать его в бетоне и для спасения дома от захоронения в наступающем песке. После обеда женщина выходит на улицу, чтобы засыпать песок в ведро, где жители наматывают его с вершины дюны. Дзюнпей предлагает помощь, но она быстро отказывается, говоря ему, что он гость, и ему нет необходимости помогать в первый день.

На следующее утро Дзюнпей просыпается и собирается вернуться в свой дом в Токио. Когда Дзюнпей пытается уйти, он обнаруживает, что лестницы больше нет, быстро понимая, что лестница была веревочной лестницей, которая закреплена на вершине ямы. Осознание врывается в голову Дзюнпея, и ему становится ясно, что он застрял в этой песочной яме с этой женщиной, и нет возможности выбраться, поскольку песок, окружающий хижину, не имеет достаточной хватки, чтобы подняться наверх. Жители деревни ожидают, что он станет мужем женщины и поможет ей копать песок. Дзюнпей также понимает, что это жизнь женщины, в которой она копает, чтобы жить, поскольку, если она этого не сделает, сельские жители не получат пайки, а песок в конечном итоге поглотит ее заживо. Дзюнпей оказался в бесконечной ловушке пожизненного заключения, где ему постоянно нужно копать, чтобы выжить.

Дзюнпей становится любовником вдовы, но он все еще крепко держится за мотивацию однажды сбежать с дюны. Однажды утром, используя импровизированный крюк для захвата, он убегает из песчаной дюны и убегает, а жители деревни вскоре бросаются в погоню. Дзюнпэй незнаком с географией местности и попадает в ловушку зыбучие пески. Жители деревни освобождают его из зыбучих песков и возвращают в хижину в песчаной дюне.

В конце концов, Джунпей смиряется с ситуацией. Он просит время, чтобы понаблюдать за близлежащим морем, и жители деревни предлагают дать его, если он занимается сексом с женщиной, пока они смотрят, но она отказывается и парирует его. Благодаря своим настойчивым усилиям поймать ворону в качестве посыльного, он находит способ извлекать воду из влажного песка ночью и поглощается задачей совершенствования техники до нездоровой одержимости. Когда выясняется, что женщина заболела внематочной беременностью, жители деревни отводят ее к врачу, оставляя на своем пути веревочную лестницу. Получив единственный шанс сбежать, на котором Дзюнпей настаивал в течение долгого времени, Дзюнпей вместо этого предпочитает остаться, по-видимому, найдя цель в своих экспериментах по добыче воды и своей жизни с женщиной и ребенком. Последний кадр фильма представляет собой отчет полиции, из которого видно, что Дзюнпей пропал без вести семь лет назад.

Бросать

  • Эйдзи Окада в роли Ники Дзюнпей, энтомолога-любителя и школьного учителя из Токио. Окада снимался в различных японских фильмах в 1950-х годах, но только когда он появился в Ален Рене фильм 1959 года о последствиях атомной бомбардировки Хиросима что он приобрел мировую репутацию. За свою жизнь он снялся в более чем 130 фильмах, наиболее известных по ролям в Хиросима Mon Amour (1959); Женщина в дюнах; и Клуб мальчиков-детективов - Железный демон (1957).[2]
  • Кьёко Кишида как вдова в дюнах. Кишида была японской актрисой, актрисой озвучивания и писателем детских книг. Она была наиболее известна Женщина в дюнах; Ниндзя, отряд убийц (1962); и Осенний полдень (1962). Она была одним из основателей театральной группы «Энгеки Шудан Эн» (образована в 1975 году).
  • Кодзи Мицуи как деревенский старейшина, заманивающий энтомолога в дом вдовы. Мицуи был популярным характерным актером и любимцем Озу и Куросава, хорошо известен своей отмеченной наградами игрой в последнем Нижние глубины. Актер был выставлен на оригинале над названием фильма. Женщина в дюнах постер фильма, наряду с Окада и Кишидой, включая стандартное соглашение студийной эпохи о добавлении его имени маленькими символами, указывающими на то, что Тохо позаимствовал контрактного игрока у Shochiku.[3]

Производство

Разработка

До производства Женщина в дюнах, Режиссер Хироши Тешигахара Ловушка (お と し 穴, Отошиана), a.k.a. Ловушка и Каши То Кодомо, который был написан Кобе Абэ. Ловушка был первым фильмом Тешигахары и первым из его четырех совместных фильмов с Абэ и Такемицу.

Технические детали

При продолжительности 123 минут / 147 минут (режиссерская версия) фильм был снят в 35 мм отрицательный формат Хироши Сегава, оператор-постановщик.

Место расположения

Женщина в дюнах был застрелен на месте в Песчаные дюны Тоттори, Префектура Тоттори, Япония. Они образуют единственную большую систему дюн в Японии. Дюны образовались из отложений наносов, перенесенных с гор Тюгоку рекой Сендай в Японское море.[4]

Релиз

В Роуд-шоу версия Женщина в дюнах был выпущен в Японии 15 февраля 1964 г., где его распространяли Тохо.[1] Общий релиз для Женщина в дюнах в Японии было 18 апреля 1964 г .; фильм был сокращен до 127 минут.[5]

Фильм был выпущен в США компанией Pathe Contemporary Films с английскими субтитрами 17 сентября 1964 года.[1] Фильм длился 127 минут.[1] Фильм также был показан в Нью-Йоркский кинофестиваль 16 сентября 1964 г.

Фильм также был показан на нескольких других кинофестивалях по всему миру, таких как Каннский кинофестиваль во Франции, Кинофестиваль в Аделаиде в Австралии и Clasicos del Cine Japones в Аргентине 21 ноября 2000 г.

Коллекция критериев выпустила сборник DVD бокс-сет Женщина в дюнах в своей первоначальной длине вместе с Тешигахара Ловушка и Лицо другого в 2007 году. Этот выпуск сейчас не издается.[6] В августе 2016 года Criterion выпустила фильм как отдельный диск Blu-ray с совершенно новой передачей высокой четкости.[7]

Критический прием

Фильм имеет рейтинг 100% на сайте агрегатора обзоров Гнилые помидоры, на основе 27 критических отзывов со средней оценкой 8,5 из 10.[8] Это был один из российских режиссеров Андрей Тарковский Десять любимых фильмов.[9]

Роджер Эберт введен в должность Женщина в дюнах в его Отличные фильмы список 1998 года. Рассматривая произведение как пересказ Миф о сизифе, он написал: «Никогда не было такой фотографии песка (нет, даже в»Лоуренс Аравийский "), и, так прочно закрепив историю в этой осязаемой физической реальности, кинематографист Хироши Сегава помогает режиссеру осуществить сложный подвиг - рассказать притчу так, как будто это действительно происходит".[10] Строго Киношкола описывает это как «запасную и навязчивую аллегорию человеческого существования».[11] По словам Макса Тессье, главная тема фильма - стремление уйти от общества.[12][13]Композитор фильма, Тору Такемицу, хвалили. Натаниэль Томпсон писал: «Часто резкая экспериментальная музыка [Такемицу] здесь является почти самостоятельным персонажем, проникающим в ткань целлулоида так же незаметно, как песок».[14] Эберт также заявил, что партитура «не подчеркивает действие, а насмехается над ним, с высокими жалобными нотами, резкими, как металлический ветер».[10]

Награды

Фильм выиграл Специальный приз жюри на 1964 Каннский кинофестиваль[15] и, что несколько необычно для авангард фильм был номинирован на Лучший фильм на иностранном языке Оскар в том же году (проигрывая Вчера, сегодня и завтра ).[16] В 1965 году Тешигахара был номинирован на Лучший режиссер Оскар (проигрывает Роберт Уайз за Звуки музыки ). В 1967 году фильм получил премию Гран При из Бельгийская ассоциация кинокритиков.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Гэлбрейт IV 2008, п. 208.
  2. ^ https://www.nytimes.com/1995/10/05/obituaries/eiji-okada-75-japanese-co-star-of-hiroshima-mon-amour.html
  3. ^ «Женщина в дюнах (1964)». IMDb. imdb.com. Получено 11 марта 2019.
  4. ^ https://www.japan-guide.com/e/e8102.html
  5. ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 210.
  6. ^ «Три фильма Хироши Тешигахара». Критерий. Коллекция критериев. Получено 13 августа 2016.
  7. ^ «Женщина в дюнах». Критерий. Коллекция критериев. Получено 13 августа 2016.
  8. ^ "Суна но Онна (Женщина в дюнах) (1964)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 30 июн 2019.
  9. ^ Лазика, Том. «Выбор Тарковского». Nostalghia.com. Получено 19 января, 2020.
  10. ^ а б Эберт, Роджер (1 февраля 1998 г.). «Женщина в дюнах (1964)». Чикаго Сан Таймс. Получено 19 октября 2020.
  11. ^ Acquarello. "Суна-но-Онна, 1964 [Женщина в дюнах]". Архивировано из оригинал на 21.01.2013. Получено 28 января 2013.
  12. ^ Боскаро, Адриана; Гатти, Франко; Равери, Массимо (1990). Переосмысление Японии: литература, изобразительное искусство и лингвистика. Психология Press. п. 60. ISBN  978-0-904404-78-4 - через Google Книги.
  13. ^ https://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-woman-in-the-dunes-1964
  14. ^ Томпсон, Натаниэль. «Женщина в дюнах». tcm.com. Проверено 28 января 2013 года.
  15. ^ "Каннский фестиваль: Женщина в дюнах". festival-cannes.com. Архивировано из оригинал 22 августа 2011 г.. Получено 2009-02-28.
  16. ^ «37-я церемония вручения премии Оскар (1965), номинанты и победители». oscars.org. Получено 2011-11-05.

Источники

внешняя ссылка